Page 184 - 《哈尔滨工业大学学报》2026年第2期

ኼ ϟ Ꭾ ऐ ኼ জজজজজজজজজ ৴জ ᅀজ ␔জ ጑জ ͆জ ๓জ ႒জ ႒জ ៑জজজজজজজজজজজজজজ じ ጢऐ ࢣজ

᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟᤃᎮϟϟ ᣰ ᢼ঎ ϟԡԡϟ ͱ Ꭾϟԡԡ঎ ԰ԡ԰ጢ঎ ԡϟ঎ ԡԡँ Џ԰ऐ૒ 㺫Ⴕϐ䕆๓႒঎ ̬⻹㓱❳〛䘔យᰞ⮰ᐬἩ㓱❳ᢎ☙ネ᧥
Џϟᤃ૒͐В ᥘᔽႿ੫᤟ࣼᖔ ᓂВ ᥘᔽႿ੫ीᔽᖔ ᓂ᧧ Իၤᑕᆍᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ఋၤᔀʢቝᑕ᤟ ᔀႿᔀʢ੫ᢃ ༁ᡷᆍʢᑕ੫ᔀ ԰ԡϟँϟϟ԰ԡሕᎮऐँ঎ ᣮЏ۪૒঎ ԰ԡ԰ϟ᥋ԡ࿗᥋԰ԡ
ᤦᑕ༁ᔀʛ ྉ ఋጶ୩᥋ᤦᑕ༁ᔀʛ ɯ ʢᔀ׹ᔀʢ༁ᔀ ዹᢃዹ᤟ᔀ ʛᔀ஦ʢᆍ༁ᡷᔽႿ੫ ዹᆍႿᡷʢᆍ᤟ ༁ᡷʢᑕᡷᔀ੫ᢃ ᣮᔽࣕᑕႿ ȮᔽᑕᆍᡷᆍႿ੫ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ঎ ዶ ༁᤟ᆍᡷᡷᔀʛ ஦ᔽႿ ၤᔀᑕᡷ ᔀ଴ዹၤᑕႿ੫ᔀ ᡷࣼᤦᔀ औᔽᡷၤ
ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ஦ᆍʢ ᑕ ዹᑕ༁ዹᑕʛᔀ ᑕᔽʢ ༁ᆍࣼʢዹᔀ ၤᔀᑕᡷ ᡱࣼቝᡱЏ Ȯ૒঎ ጶႿᔀʢ੫ᢃ ᑕႿʛ ᡷऔᔽ༁ᡷᔀʛ ஦ᔽႿ ᔀႿʛ༁᧥ ԰ԡϟँϟϟ԰ԡሕᎮऐँ঎ ᣮЏ۪૒঎ ԰ԡ԰ϟ᥋ԡ࿗᥋԰ԡ
ାࣼᔽ᤟ʛᔽႿ੫༁ᖔ ԰ԡ԰ԡᖔ ԰ϟँ᧥ ϟϟԡԡϟ࿗঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ᔀႿᤦࣼᔽ᤟ʛ঎ ԰ԡ԰ԡ঎ Џ԰ँ૒↋㟻吺㘈᫜㘩⎼ᱼ᫅㗍Щᰵ䭼ژत঎ ̬⻹䦺☶⩔ูऴ㓱❳ᱼ᫅
ϟϟԡԡϟ࿗ ࣶڢݢ䕌᫥∁᧥ ԰ԡ԰ԡϟԡ԰ጢऐϟँऐ঎ ँЏ۪૒঎ ԰ԡ԰԰᥋ԡጢ᥋ԡሕ
ЏϟᎮ૒፤ыٴ঎ ڹ⇤ஔಷᐻࣶڢᏀ⩔⮰ឬᱛܲ᲼ЏȮ૒঎ ⴟ⇥ࡂ጑䃪䃍ᖔ ȮᔽᑕႿ੫༁ࣼ ᧕ᔽႿ੫༁ၤᔀႿ੫ શᔀऔ ጶႿᔀʢ੫ᢃ ᥘᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟༁ ऊᆍ঎ᖔ ᓂᡷʛ঎ ዶ ዹᆍቝᡱᆍ༁ᔽᡷᔀ ஦ᔽႿ
԰ԡ԰ԡᖔ ሕᎮྉϟɯ᧥ ϟँ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟ ஦ᆍʢ ᤦʢᑕझᔽႿ੫ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ ቝᑕႿࣼ஦ᑕዹᡷࣼʢᔽႿ੫ ቝᔀᡷၤᆍʛ᧥ ԰ԡ԰ԡϟԡ԰ጢऐϟँऐ঎ ँ
ऊ̀ዶશ᥈ ۼᔀᔽ଴ᔽᑕႿ঎ ఋᢃᡱᔀ༁ ᆍ஦ ʢᔀᤦᆍᔽ᤟ᔀʢ ᑕႿʛ ᡷᔀዹၤႿᔽዹᑕ᤟ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍ஦ ᔽᡷ༁ Џ۪૒঎ ԰ԡ԰԰᥋ԡጢ᥋ԡሕ
ᑕᡱᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿЏȮ૒঎ ۪ᔀᡷʢᆍዹၤᔀቝᔽዹᑕ᤟ ᧕ᔀ༁ᔽ੫Ⴟᖔ ԰ԡ԰ԡᖔ ሕᎮ ྉϟɯ᧥ ϟँ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ Џሕԡ૒Ꭻ͈㒺⮰ᯂ䕆䃪ำᰵ䭼ژतᖔ 㒺⮰䯲ఎ㗍Щᰵ䭼ژत঎ 㓱❳ܦ
ϟԡ঎ ሕँᤃँ ᣰ ᢼ঎ ᔽ༁༁Ⴟ঎ ϟԡԡጢ ͱ ऐϟᤃऐ঎ ԰ԡ԰ԡ঎ ԡϟ঎ ԡԡጢ ᢎ☙㏰Тܦ ᓚ䕆䕿ᢎ☙ஔࣶᯂ䕆䃪ำ᧥ ԰ԡ԰ሕϟԡᤃ࿗ँँ࿗Ꭾ঎ ࿗Џ ۪૒঎
Џϟऐ૒ᓂВ ɟᑕႿᖔ Ȯዶ୩ऊ̀ ᣽ᖔ ୩ऊ̀ᨃᓂᓂ ୩঎ В༁ᔀ ᆍ஦ औᔽʢᔀ ቝᑕᡷʢᔽ଴ ᔽႿ༁ᔀʢᡷ༁ ᔽႿ ԰ԡ԰ሕ᥋ԡँ᥋԰ँ
ᡷၤᔀʢቝᆍ༁ᔽᡱၤᆍႿ ʢᔀᤦᆍᔽ᤟ᔀʢ༁ᔽႿ ᡷၤᔀ ᤟ᆍऔᔀʢ ᆍᡱᔀʢᑕᡷᔽႿ੫ ʢᑕႿ੫ᔀ Џ Ȯ૒঎ ऊၤᔀቝᔽᔀ ᥈ࣼᑕႿ੫ʛᆍႿ੫ ᥘᔽʛᔀᑕ ̀჆ዶऊ ጶीࣼᔽᡱቝᔀႿᡷ ऊᆍ঎ᖔ ᓂᡷʛᖔ ᥘᔽʛᔀᑕ ᥈ʢᆍࣼᡱ ऊᆍ঎ᖔ
᧧Ⴟ੫ᔀႿᔽᔀࣼʢ ఋᔀዹၤႿᔽҴᖔ ԰ԡ԰ϟᖔ ँሕ ྉ Ꭾ ɯ᧥ ϟϟ࿗԰঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡ԰ ᣰ ዹᔽᡷᔀ঎ ᓂᡷʛ঎ èᔽႿ༁ᖔ ၤᔀᑕᡷ ᔀ଴ዹၤᑕႿ੫ᔀ ዹᆍቝᡱᆍႿᔀႿᡷ༁ᖔ ቝᔽዹʢᆍዹၤᑕႿႿᔀ᤟ ၤᔀᑕᡷ ᔀ଴ዹၤᑕႿ੫ᔀʢ༁ᖔ
԰ԡ԰ԡԡԡ԰ሕᤃ ᑕႿʛ ̀჆ዶऊ ᔀीࣼᔽᡱቝᔀႿᡷ᧥ ԰ԡ԰ሕϟԡᤃ࿗ँँ࿗Ꭾ঎ ࿗Џ۪૒঎ ԰ԡ԰ሕ᥋ԡँ᥋԰ँ
Џϟँ૒ᱺ๖⻽ᖔ 台⦇঎ ᪏☙ネಷᄥ↩䒒᪏☙ஔь☙ᕓ㘩⮰ᒝ৹ⵀ⾢ Џሕϟ૒⤌⊣ᵨ߇⩡ஔ㗍Щᰵ䭼ژत঎ ᢎ☙㓱❳ܦ ᓚ䕆䕿ᢎ☙ஔস☙∡
ЏȮ૒঎ ᱦᷜ䃪䃍̺ݢ䕌ᖔ ԰ԡ԰࿗ྉϟɯ᧥ ࿗Ꭾ ㈧㐋᧥ ԰ԡϟऐϟϟԡँԡऐϟऐ঎ ϟЏ۪૒঎ ԰ԡ԰࿗᥋ԡጢ᥋ԡሕ
ᓂ᧧ ఋᑕᔽҴᔀᖔ ̀Вዶશ᥈ ɟᔽႿ੫঎ ୩ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ᡷၤᔀ ᔽႿ஦᤟ࣼᔀႿዹᔀ ᆍ஦ ၤᔀᑕᡷ ᡷʢᑕႿ༁஦ᔀʢ Իၤࣼၤᑕᔽ ᥈ʢᔀᔀ ጶ᤟ᔀዹᡷʢᔽዹ ዶᡱᡱ᤟ᔽᑕႿዹᔀ ऊᆍ঎ᖔ ᓂᡷʛ঎ ̀ᔀᑕᡷ ᔀ଴ዹၤᑕႿ੫ᔀ ஦ᔽႿ༁ᖔ
ᡷࣼᤦᔀ ᡷᢃᡱᔀ ᆍႿ ၤᔀᑕᡷ ᡷʢᑕႿ༁஦ᔀʢ ᡱᔀʢ஦ᆍʢቝᑕႿዹᔀ ᆍ஦ ᑕࣼᡷᆍቝᆍᤦᔽ᤟ᔀ ʢᑕʛᔽᑕᡷᆍʢЏ Ȯ૒঎ ቝᔽዹʢᆍዹၤᑕႿႿᔀ᤟ ၤᔀᑕᡷ ᔀ଴ዹၤᑕႿ੫ᔀʢ༁ᖔ ᑕႿʛ ၤᔀᑕᡷ ᡱࣼቝᡱ ༁ᢃ༁ᡷᔀቝ༁᧥
ᥘᑕዹၤᔽႿᔀʢᢃ ᧕ᔀ༁ᔽ੫Ⴟ ᪲ ᥘᑕႿࣼ஦ᑕዹᡷࣼʢᔀᖔ ԰ԡ԰࿗ྉϟɯ᧥ ࿗Ꭾ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟँሕጢᤃ ᣰ ԰ԡϟऐϟϟԡँԡऐϟऐ঎ ϟЏ۪૒঎ ԰ԡ԰࿗᥋ԡጢ᥋ԡሕ
ᢼ঎ ዹႿҴᔽ঎ ϟԡԡϟ ͱ ሕँँᎮ঎ ԰ԡ԰ሕԡᎮϟऐ঎ ԡሕᎮ Џሕ԰૒⢷⌱ჸᖔ 䊡ᄻᬺ঎ ̹सᱼ᫅㓱❳ネᢎ☙ஔь☙ࣶ䭧߇➥ᕓ䄁侸
Џ԰ԡ૒ᱝ㠮ᵯᖔ ༆卻ᖔ ⩜᭑㭺঎ ᅂ䩑ᒎ↩䒒᪏☙ஔ㓱❳ᕓ㘩фࡂ䃪䃍 ⵀ⾢ЏȮ૒঎ ͈᫥⩡⅀䃰䃦ᖔ ԰ԡϟऐᖔ ሕ԰ྉ࿗ɯ᧥ ጢԡ
ЏȮ૒঎ ᱦᷜ䃪䃍̺ݢ䕌ᖔ ԰ԡ԰ԡྉϟ԰ɯ᧥ ϟऐ࿗ ۼዶશ᥈ ͐ᔽႿ੫஦ࣼᖔ Ի̀ዶᨃ ᣮᔽᑕᆍቝᔽႿ੫঎ ጶ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟ ༁ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ၤᔀᑕᡷ
Ի̀В ᥘᑕᆍᡷᑕᆍᖔ ɟዶᨃ ۪ᔀႿ੫ᖔ ఋ᧧ዶશ ऊၤࣼႿၤࣼ঎ ᨃᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ʛᔀ༁ᔽ੫Ⴟ ᆍ஦ ᡷʢᑕႿ༁஦ᔀʢ ᑕႿʛ ᡱʢᔀ༁༁ࣼʢᔀ ᡱᔀʢ஦ᆍʢቝᑕႿዹᔀ ᆍ஦ ᡱ᤟ᑕႿᔀ ஦ᔽႿႿᔀʛ ᡷࣼᤦᔀ ၤᔀᑕᡷ
ʢᑕʛᔽᑕᡷᆍʢ ᤟ᆍࣼ׹ᔀʢ ஦ᔽႿ ᡱᔀʢ஦ᆍʢቝᑕႿዹᔀ Џ Ȯ ૒঎ ᥘᑕዹၤᔽႿᔀʢᢃ ᧕ᔀ༁ᔽ੫Ⴟ ᪲ ᔀ଴ዹၤᑕႿ੫ᔀʢ ቝᑕʛᔀ ᆍ஦ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟༁ Џ Ȯ ૒঎ ᧕ᆍႿ੫஦ᑕႿ੫ ጶ᤟ᔀዹᡷʢᔽዹ
ᥘᑕႿࣼ஦ᑕዹᡷࣼʢᔀᖔ ԰ԡ԰ԡ ྉϟ԰ɯ᧥ ϟऐ࿗঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟँሕጢᤃ ᣰ ᢼ঎ ዹႿҴᔽ঎ ϟԡԡϟ ͱ ኏ᔀ׹ᔽᔀऔᖔ ԰ԡϟऐᖔ ሕ԰ྉ࿗ɯ᧥ ጢԡ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟሕᤃᤃϟ ᣰ ᢼ঎ ዹႿҴᔽ঎ ᔽ༁༁Ⴟϟԡԡϟ ͱ
ሕँँᎮ঎ ԰ԡ԰ԡ঎ ϟ԰঎ ԡ࿗ϟ ँԡԡᤃ঎ ԰ԡϟऐ঎ ԡ࿗঎ ԡϟ԰
Џ԰ϟ૒䅎᪳䴘ᖔ ҅ឫ႒ᖔ 䅎ᭁ㼬ᖔ ふ঎ ᪜ᢚ͙ᓯۣࢠ㞮㘩ឬᱛࣶ҅☙ Џሕሕ૒⢷☔ᖔ ⢷㞛⧓঎ 㓱❳ᱼ᫅ᄥ᝭ネネ㓱ᐻᢎ☙ஔ㕒ऴь☙➥ᕓᒝ
ఊᩢឬᱛⵀ⾢䔇ᆁЏȮ૒঎ ᯂ䕆⾦䄯ᖔ԰ԡ԰ጢᖔ ጢጢྉ԰ɯ᧥ ϟ ৹ЏȮ૒঎ Ꮐ⩔ദ⵬̺጑⼷⻽႒႒៑ᖔ ԰ԡϟᎮᖔ ԰ጢྉ࿗ɯ᧥ ऐ԰࿗
ᣮ᧧ጶ ۼᔀႿᡷᑕᆍᖔ ɟВ ऊၤᔀႿ੫଴ࣼᔀᖔ ᣮ᧧ጶ ᣮᔽႿᢃᑕႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ᡱʢᆍ੫ʢᔀ༁༁ ۼዶશ᥈ ɟᔀᖔ ۼዶશ᥈ ᓂᔽᑕႿ੫ᤦᔽ঎ ᧧Ⴟ஦᤟ࣼᔀႿዹᔀ ᆍ஦ ஦ᔽႿ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟ ᆍႿ ᡷၤᔀ
ᆍ஦ ዹᆍᆍ᤟ᔽႿ੫ ᔀႿᔀʢ੫ᢃ᥋༁ᑕ׹ᔽႿ੫ ᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ᑕႿʛ औᑕ༁ᡷᔀ ၤᔀᑕᡷ ʢᔀዹᆍ׹ᔀʢᢃ ዹᆍႿᢼࣼ੫ᑕᡷᔀ ၤᔀᑕᡷ ᡷʢᑕႿ༁஦ᔀʢ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹ༁ ᆍ஦ ஦᤟ᑕᡷ ᡷࣼᤦᔀ ᤦᑕႿҴ ஦ᔽႿ ၤᔀᑕᡷ
ᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ᆍ஦ ʛᑕᡷᑕ ዹᔀႿᡷᔀʢ༁ Џ Ȯ ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ̀჆ ᪲ ዶऊᖔ ԰ԡ԰ጢᖔ ᔀ଴ዹၤᑕႿ੫ᔀʢЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ାᑕ༁ᔽዹ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡϟᎮᖔ ԰ጢ
ጢጢྉ԰ɯ᧥ ϟ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟँँँϟ ᣰ ᢼ঎ ၤ׹ᑕዹϟँᎮϟ঎ ԰ԡ԰ጢ঎ ԡ԰঎ ԡϟ ྉ࿗ɯ᧥ ऐ԰࿗঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟᤃԡጢऐ ᣰ ᢼ঎ ᔽ༁༁Ⴟ঎ ϟԡԡጢ ͱ ԡँሕԡ঎ ԰ԡϟᎮ঎ ԡ࿗঎ ԡϟᎮ
Џ԰԰૒ࡺࢃ⤲጑๓႒঎ ̬⻹ᅮऌ̬ѿᐻڱโ㓱❳ᢎ☙ネࣶڢݢ䕌᫥ Џሕ࿗૒᳃݇䒵ᖔ ቀᶿࡺᖔ ᑌ႒ы঎ ̹䨴䧎㓱❳ネᐻᢎ☙ஔᕓ㘩䄁侸ⵀ
∁᧥ ԰ԡϟሕϟԡጢᎮሕሕϟϟ঎ ԰Џ۪૒঎ ԰ԡϟጢ᥋ԡँ᥋ϟᤃ ⾢ЏȮ૒঎ ݢۣ̺⾦䄯ᖔ ԰ԡ԰ጢᖔ ԰ጢྉϟɯ᧥ ࿗࿗
୩ᆍࣼᡷၤ ऊၤᔽႿᑕ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᆍ஦ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃ঎ ዶ ༁ᡷᑕዹҴᔀʛ ᔽႿᡷᔀ੫ʢᑕᡷᔀʛ ᔽႿႿᔀʢ ᓂ᧧શ ऊၤࣼᑕႿ੫ၤࣼᔽᖔ ऊВ᧧ Իᔽၤࣼᑕᖔ Ի̀ዶશ᥈ ᣮࣼᔀऔᔀᔽ঎ ጶ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷ ᆍႿ
ᑕႿʛ ᆍࣼᡷᔀʢ ஦ᔽႿ ၤᔀᑕᡷ ᔀ଴ዹၤᑕႿ੫ᔀ ᡷࣼᤦᔀ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ ቝᑕႿࣼ஦ᑕዹᡷࣼʢᔽႿ੫ ቝᔀᡷၤᆍʛ᧥ ᡱᔀʢ஦ᆍʢቝᑕႿዹᔀ ᆍ஦ ஦ᔽႿႿᔀʛ ᡷࣼᤦᔀ ၤᔀᑕᡷ ᔀ଴ዹၤᑕႿ੫ᔀʢ औᔽᡷၤ ༁ᡷᑕᔽႿ᤟ᔀ༁༁ ༁ᡷᔀᔀ᤟ ᡷࣼᤦᔀ
԰ԡϟሕϟԡጢᎮሕሕϟϟ঎ ԰Џ۪૒঎ ԰ԡϟጢ᥋ԡँ᥋ϟᤃ ЏȮ૒঎ ኏ᔀ஦ʢᔽ੫ᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ዶᔽʢ᥋ऊᆍႿʛᔽᡷᔽᆍႿᔽႿ੫ᖔ ԰ԡ԰ጢᖔ ԰ጢྉϟɯ᧥ ࿗࿗঎ ᧕ᨃ᧧᧥
Џ԰ሕ૒Ꭻ͈ᔃ倄⾦䄯ᰵ䭼ژत঎ ̬⻹∍⇗䛽ᆊ㓱❳⮰⾦䄯ᢎ☙ஔ᧥ ϟԡ঎ ԰ԡ԰࿗ጢ ᣰ ᢼ঎ ᔽ༁༁Ⴟ঎ ϟԡԡँ ͱ ऐ࿗ԡ԰঎ ԰ԡ԰ጢ঎ ԡϟ঎ ԡԡऐ
԰ԡϟ࿗ϟԡԡ԰ᤃᤃँ࿗঎ ᤃЏ۪૒঎ ԰ԡϟᤃ᥋ԡ࿗᥋԰ԡ Џሕጢ૒୩ጶ᣽̀ዶ኏ ᧕ ऊᖔ ᣽Вᥘዶ኏ શ ୩ᖔ શዶ᧧᧕В ᣽ ऊ ାᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ఋᔀ༁ᡷᔽႿ੫ ᡷၤᔀ
᥈ࣼᑕႿ੫ʛᆍႿ੫ Իၤᔽ੫ᑕᆍ ዶᔽʢ ऊᆍႿʛᔽᡷᔽᆍႿᔽႿ੫ ऊᆍ঎ᖔ ᓂᡷʛ঎ ዶᔽʢ ዹᆍႿʛᔽᡷᔽᆍႿᔽႿ੫ ၤᔀᑕᡷ ᡷᢃᡱᔀ༁ ᆍ஦ ዹᆍʢʢᆍ༁ᔽᆍႿ Џ Ȯ૒঎ ऊᆍʢʢᆍ༁ᔽᆍႿ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ᧥ ᥘᆍʛᔀʢႿ ఋʢᔀႿʛ༁ ᑕႿʛ
ᔀ଴ዹၤᑕႿ੫ᔀʢ औᔽᡷၤ ஦ᆍᑕቝ ቝᔀᡷᑕ᤟ ஦ᔽႿ༁᧥ ԰ԡϟ࿗ϟԡԡ԰ᤃᤃँ࿗঎ ᤃЏ۪૒঎ ԰ԡϟᤃ᥋ԡ࿗᥋԰ԡ ዶᡱᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ༁ᖔ ԰ԡ԰ϟᖔ ԰ऐ᧥ ϟ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎԰ϟᎮ࿗ᣰ ँᎮऐँऐϟϟ࿗ऐϟऐሕሕϟ԰ϟԡϟԡϟ
Џ԰࿗૒⊣ԍྉ Ꭻ͈ɯ ⾦䄯ᰵ䭼ژत঎ ̬⻹ᢎ☙㓱❳ܦ ᢎ☙ஔࣶ⾦䄯᧥ Џሕᤃ૒ዶऊ͐Вጶ୩ఋዶ ዶᖔ ୩᧧શዶ᥈኏ዶ ऊᖔ ᥘᨃશጶఋఋዶ ఋ঎ ጶ᤟ᔀዹᡷʢᆍዹၤᔀቝᔽዹᑕ᤟ ᑕႿʛ
԰ԡϟ࿗ϟԡऐ԰ँጢϟϟ঎ ࿗Џ۪૒঎ ԰ԡϟᎮ᥋ԡጢ᥋ԡሕ ᔀዹᆍႿᆍቝᔽዹ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍ஦ Ⴟᆍ᥋ʢᔽႿ༁ᔀᖔ ܃ ఋʢࣼᔀ᥋ऊʢ᥋èʢᔀᔀ܃ ༁ࣼʢ஦ᑕዹᔀ ዹᆍႿ׹ᔀʢ༁ᔽᆍႿ
̀ᔽ༁ᔀႿ༁ᔀ ྉ ᥈ࣼᑕႿ੫ʛᆍႿ੫ɯ ዶᔽʢ ऊᆍႿʛᔽᡷᔽᆍႿᔽႿ੫ ऊᆍ঎ᖔ ᓂᡷʛ঎ ዶ ᡷᢃᡱᔀ ᆍ஦ ၤᔀᑕᡷ ዹᆍᑕᡷᔽႿ੫༁ ஦ᆍʢ ᑕ ੫ʢᔀᔀႿᖔ ዹᆍ༁ᡷ᥋༁ᑕ׹ᔽႿ੫ᖔ ዹᆍʢʢᆍ༁ᔽᆍႿ ᡱʢᆍᡷᔀዹᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ऐԡᎮँ
ᔀ଴ዹၤᑕႿ੫ᔀ ஦ᔽႿᖔ ၤᔀᑕᡷ ᔀ଴ዹၤᑕႿ੫ᔀʢᖔ ᑕႿʛ ᑕᔽʢ ዹᆍႿʛᔽᡷᔽᆍႿᔀʢ᧥ ԰ԡϟ࿗ϟԡऐ԰ँጢϟϟ঎ ࿗ ᑕ᤟ࣼቝᔽႿᔽࣼቝ ᑕ᤟᤟ᆍᢃ Џ Ȯ૒঎ ዶᡱᡱ᤟ᔽᔀʛ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ༁ᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ϟሕ ྉ ሕ ɯ᧥ ϟጢᤃԡ঎
Џ۪૒঎ ԰ԡϟᎮ᥋ԡጢ᥋ԡሕ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ሕሕँԡ ᣰ ᑕᡱᡱϟሕԡሕϟጢᤃԡ
Џ԰ጢ૒Ꭻ͈㒺⮰ݢۣ䃪ำᰵ䭼ژतᖔ 㒺⮰䯲ఎ㗍Щᰵ䭼ژत঎ ̬⻹㓱 ЏሕᎮ૒ۼዶશ᥈ ȮᔽᑕႿᖔ ᓂ᧧શ᥈ ᣮᔽᑕႿ੫ᖔ Ի̀ዶશ᥈ ۼᔀႿᡷᆍႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎
❳ࣶॗᰵڢ⮰ᢎ☙ஔস⾦䄯᧥ ԰ԡϟጢϟԡ࿗԰ᎮᎮԡ԰঎ ԰Џ۪૒঎ ԰ԡϟऐ᥋ԡϟ᥋ԡጢ ᥘᔽዹʢᆍ༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ༁ ᑕႿʛ ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᔽᔀ༁ ᆍ஦ ஦ʢᔽዹᡷᔽᆍႿ ༁ᡷᔽʢ औᔀ᤟ʛᔀʛ ᤦࣼᡷᡷ
᥈ࣼᑕႿ੫ʛᆍႿ੫ ᥘᔽʛᔀᑕ ኏ᔀ஦ʢᔽ੫ᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ ጶीࣼᔽᡱቝᔀႿᡷ ऊᆍ঎ᖔ ᓂᡷʛᖔ ᥘᔽʛᔀᑕ ᥈ʢᆍࣼᡱ ᢼᆍᔽႿᡷ༁ ᆍ஦ ሕԡԡሕ᥋̀ϟϟ԰ ᑕ᤟ࣼቝᔽႿࣼቝ ᑕ᤟᤟ᆍᢃ ᡷᆍ ሕԡ࿗ ༁ᡷᑕᔽႿ᤟ᔀ༁༁ ༁ᡷᔀᔀ᤟ ࣼ༁ᔀʛ ᔽႿ
ऊᆍ঎ᖔ ᓂᡷʛ঎ ዶ ᡷᢃᡱᔀ ᆍ஦ ஦ᔽႿ ᑕႿʛ ᑕ ၤᔀᑕᡷ ᔀ଴ዹၤᑕႿ੫ᔀʢ ᑕႿʛ ᑕᔽʢ ዹᆍႿʛᔽᡷᔽᆍႿᔀʢ ᡱ᤟ᑕᡷᔀ᥋஦ᔽႿ ၤᔀᑕᡷ ᔀ଴ዹၤᑕႿ੫ᔀʢ Џ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ᥘᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟༁ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ᑕႿʛ
ዹᆍႿᡷᑕᔽႿᔽႿ੫ ᔽᡷ᧥ ԰ԡϟጢϟԡ࿗԰ᎮᎮԡ԰঎ ԰Џ۪૒঎ ԰ԡϟऐ᥋ԡϟ᥋ԡጢ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡ԰԰ᖔ ԰ϟ᧥ ሕԡऐᤃ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ϟԡϟᤃᣰ ᢼ঎ ᢼቝʢᡷ঎԰ԡ԰԰঎ϟԡ঎ϟᤃϟ
Џ԰ᤃ૒ 㺫Ⴕϐ䕆๓႒঎ ̬⻹☙∡⩔აโᢎ☙ஔࣶڢᣓݢ᫥∁᧥ Џሕऐ૒ۼጶାା ኏ ᓂᖔ ጶऊ᣽ጶ኏ఋ ጶ ኏঎ ዶᡱᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ʢᆍࣼ੫ၤ ༁ࣼʢ஦ᑕዹᔀ༁ ᡷᆍ ၤᔀᑕᡷ
԰ԡϟᎮϟϟԡϟऐᤃጢԡ঎ ँЏ۪૒঎ ԰ԡϟँ᥋ϟ԰᥋԰ԡ ᔀ଴ዹၤᑕႿ੫ᔀʢ ʛᔀ༁ᔽ੫Ⴟ Џ Ȯ ૒঎ ᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ̀ᔀᑕᡷ ᑕႿʛ ᥘᑕ༁༁
ᣮᔽࣕᑕႿ ȮᔽᑕᆍᡷᆍႿ੫ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ঎ ዶႿ ᆍࣼᡷʛᆍᆍʢ ၤᔀᑕᡷ ᔀ଴ዹၤᑕႿ੫ᔀʢ ஦ᆍʢ ᑕ ၤᔀᑕᡷ ఋʢᑕႿ༁஦ᔀʢᖔ ϟँᎮ԰ᖔ ϟጢ᧥ ϟᤃ࿗Ꭾ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ԡԡϟᎮ ͱ ँሕϟԡ ྉ Ꭾ԰ ɯ
ᡱࣼቝᡱ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ ዹᆍႿᡷʢᆍ᤟ ቝᔀᡷၤᆍʛ᧥ ԰ԡϟᎮϟϟԡϟऐᤃጢԡ঎ ँЏ۪૒঎ ԰ԡϟँ᥋ϟ԰᥋԰ԡ ँԡԡँጢ ͱ ᤃ
Џ԰Ꭾ૒⊅↋̵㟝↩䒒䰢䘔Тᰵ䭼ژत঎ ̬⻹ᢎ☙ஔ᧥ ԰ԡϟጢϟԡऐሕԡᤃ࿗԰঎ ँ Џሕँ૒ାጶ኏᥈ᓂጶ୩ ዶ ጶᖔ ାᓂВᥘጶશ᣽኏ዶશఋԻ ዶ ኏ᖔ ఋዶାᨃ኏ጶ᣽ Ȯ঎
Џ۪૒঎ ԰ԡ԰ԡ᥋ԡँ᥋԰ँ ۪ᔀʢ஦ᆍʢቝᑕႿዹᔀ ᔀ׹ᑕ᤟ࣼᑕᡷᔽᆍႿ ዹʢᔽᡷᔀʢᔽᑕ ஦ᆍʢ ᔀႿၤᑕႿዹᔀʛ ၤᔀᑕᡷᡷʢᑕႿ༁஦ᔀʢ ༁ࣼʢ஦ᑕዹᔀ
ԻၤᔀᢼᔽᑕႿ੫ ୩ᑕႿၤࣼᑕ ዶࣼᡷᆍቝᆍᡷᔽ׹ᔀ ۪ᑕʢᡷ༁ ऊᆍ঎ᖔ ᓂᡷʛ঎ ዶ ၤᔀᑕᡷ ᔀ଴ዹၤᑕႿ੫ᔀʢ᧥ Џऊ૒ ᣰ ᣰ ۪ʢᆍዹᔀᔀʛᔽႿ੫༁ ᆍ஦ ጢᡷၤ ᧧ႿᡷᔀቝᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ̀ᔀᑕᡷ ఋʢᑕႿ༁஦ᔀʢ ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ঎
԰ԡϟጢϟԡऐሕԡᤃ࿗԰঎ ँЏ۪૒঎ ԰ԡ԰ԡ᥋ԡँ᥋԰ँ ఋᆍҴᢃᆍ᧥Џ༁঎ Ⴟ঎ ૒ᖔ ϟँᎮ࿗᧥ ԰ሕँ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟᤃϟጢ ᣰ ᔽၤᡷዹጢ঎ ԰ϟሕԡ