Page 183 - 《哈尔滨工业大学学报》2026年第2期

じ ԰ ᱋ ᶭ Ⅴ 䒵 ᖔ ふ᧥ Ѻ⍕⾦⅀⎼☙∡აโᢎ☙ஔ㓱❳фࡂⵀ⾢䔇ᆁ ኼ ϟ Ꭾ Ꭾ ኼ

̺᜼ᵤ◥⮰჆䛻ڟ㈧ᤥ ౔㓱❳㶔䲎䃪㒚ᓚ㏟⇋Ἡ䔇 ʛᔀ஦ʢᆍ༁ᡷᔽႿ੫ ቝᔀᡷၤᆍʛ༁ ஦ᆍʢ ᤟ᆍऔ ᑕቝᤦᔽᔀႿᡷ ᡷᔀቝᡱᔀʢᑕᡷࣼʢᔀ ᑕᔽʢ ༁ᆍࣼʢዹᔀ ၤᔀᑕᡷ ᡱࣼቝᡱ
ྉዹၤᔽ᤟᤟ᔀʢɯ ࣼႿᔽᡷ༁ЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ̀჆ ᪲ ዶऊᖔ ԰ԡ԰ጢᖔ ጢጢྉ୩ࣼᡱ঎ ϟɯ᧥ ࿗ጢ԰
㵸ᢾⅠᑁ≭ᖔछ౔̹䭹Ѻᢎ☙ᕓ㘩⮰सᬢ䭹Ѻࢷ䭹ᤥ
Џᤃ૒ᑌጉᖔ 䭴䛽ሜᖔ ⢷ຮ〥঎ ̶⊣౜ࡦ⾦⅀⎼☙∡㏿ऴᄻ⍕ጚᢎ☙
㓱❳⮰ܤ䊣ࣶܥἩ䃪䃍छ䊣ݜ⋍≭ࣽ⩋ஔ⮰҈⩔් ䷺ᱦⰄネ᱗〛⮰Ӈᯂ⾦䄯㈧㐋ᕓ㘩⮰჊侸ⵀ⾢ЏȮ૒঎ ݢۣឬᱛᖔ
ᑦ㓱❳⮰ᢎ☙ᕓ㘩ᖔߌᑦ≭ѿ̺ネ෭⮰ⷜ᧊䓳⼷ᖔۻ ԰ԡϟ࿗ᖔ ሕ࿗ྉϟɯ᧥ ϟ
ᄻ䓥⩸ᅮࣆᏒᤥ ͦ㐨ऴ㓱❳Ϟ⪻Ⅰ㶔䲎౔⎫጑ۡ᲍ Ի̀ዶશ᥈ ऊၤࣼᑕႿᖔ ऊ̀ጶશ ȮᔽႿ஦ᔀႿ੫ᖔ ۼዶશ᥈ ኏ࣼझၤࣼ঎ ጶ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟
ᔽႿ׹ᔀ༁ᡷᔽ੫ᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᡱᔀʢ஦ᆍʢቝᑕႿዹᔀ ᆍ஦ ၤᔀᑕᡷᔽႿ੫ ᑕႿʛ ᑕᔽʢ᥋ዹᆍႿʛᔽᡷᔽᆍႿᔽႿ੫
Т̷⮰ф߫ᖔ᫜ಷϞ⪻Ⅰ⌣ऴ㶔䲎㓱❳ᢎ☙ஔ㶔䲎
༁ᢃ༁ᡷᔀቝ औᔽᡷၤ ᑕᔽʢ ༁ᆍࣼʢዹᔀ ၤᔀᑕᡷ ᡱࣼቝᡱ ᑕႿʛ ᤟ᆍऔ ᡷᔀቝᡱᔀʢᑕᡷࣼʢᔀ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ஦ᑕႿ
䕆䓳⪻Ⅰࡦഋᐢ㐿㏿䱈ᖔ౔ᢾⅠᬢᑁ≭㜟ϞⅠ䕆䕿ᖔ ዹᆍᔽ᤟ ᔽႿʛᆍᆍʢ ᡷᔀʢቝᔽႿᑕ᤟༁ ᔽႿ ୩ၤᑕႿ੫ၤᑕᔽ Џ Ȯ ૒঎ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦
̺ь㐋ϞⅠ㓱❳ᢎ☙ஔⰤ℀ь☙ь䉔ᕓ㘩᭪㦃᣼ ኏ᔀ஦ʢᔽ੫ᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡϟ࿗ᖔ ሕ࿗ྉϟɯ᧥ ϟ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ሕँᤃँ ᣰ ᢼ঎ ᔽ༁༁Ⴟ঎
԰ԡँጢ ͱ ࿗࿗ᤃऐ঎ ԰ԡϟ࿗঎ ԡϟ঎ ϟԡϟ
倄ᖔ䭧߇ఌၼ䭹Ѻᤥ ᬎᰵⵀ⾢ๆ᭛౔ദκ㜖♢ᄥ≭
ЏᎮ૒䗡㠇㠇ᖔ ႷႋᲜᖔ ↴Ӷᖔ ふ঎ Ჭ౜Ѻ⍕⣛ද㏿ۜ䶰ᣎ≷᫥∁̺䭞
⮰⽟ᔭ጑̷ۡ䔇㵸䄁侸ᖔ౔ᑦ䔗ᄥ≭̷⮰㓱❳㶔䲎 䮐ⵠۜឬᱛⵀ⾢䔇ᆁЏȮ૒঎ ৴ᅀ␔጑͆๓႒႒៑ᖔ԰ԡ԰ጢᖔጢᎮྉ԰ɯ᧥ϟ
фࡂ➥ᕓϹ䰬䔇̬ₑᣎ㉎ᤥ ୩̀ዶᨃ ᣽ᔀҴᔀᖔ ୩ᨃશ᥈ ᥘᔀႿ੫ᢼᔽᔀᖔ ୩̀ጶશ ȮࣼႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ᡱʢᆍ੫ʢᔀ༁༁
ሕɯᑿݹ⾦⅀⎼☙∡აโᢎ☙ஔ㓱❳фࡂⵀ⾢ ᆍႿ ᔽዹᔽႿ੫ ᡱʢᔀʛᔽዹᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ʛᔀᡷᔀዹᡷᔽᆍႿ ቝᔀᡷၤᆍʛ༁ᖔ ᑕႿʛ ᑕႿᡷᔽᣰ ʛᔀ᥋ᔽዹᔽႿ੫ ᑕႿʛ ᔽዹᔀ᥋
ᤦʢᔀᑕҴᔽႿ੫ ᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᔽᔀ༁ ᔽႿ ᡱᆍ᤟ᑕʢ ᤟ᆍऔ᥋ᡷᔀቝᡱᔀʢᑕᡷࣼʢᔀ ᔀႿ׹ᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷ༁ Џ Ȯ૒঎
Ϲ䲎͠ๆᅦᏒ㕒ऴᱦݢ̹ᬺ̺ߔᔭ䄯ᣓឬᱛ㑦๝͐ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ̀ᑕʢᤦᔽႿ ᧧Ⴟ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔀ ᆍ஦ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡ԰ጢᖔ ጢᎮྉ԰ɯ᧥ ϟ঎ ᧕ᨃ᧧᧥
๓ᵤᓯᠽᝄᤥ ϞⅠ⊮ᅮ䕆䓳ᩥऄ⋞␠ᒎᔭ᣼ࡳᢾⅠ ϟԡ঎ ϟϟँϟऐ ᣰ ԰ԡ԰࿗ԡᎮԡጢँ
㘩߇ᖔѲ܉㏿⋞ߔᔭ㵸̺ͦ䱈ᅮ⩋䪫⮰ڟ㖀ᱦݢᅆ Џऐ૒Ի̀ዶશ᥈ ᓂᆍႿ੫ᖔ Ȯ᧧ዶશ᥈ ɟᔽीᔽᑕႿ੫ᖔ ᧕ᨃશ᥈ ȮᔽᑕႿҴᑕᔽᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶʛ׹ᑕႿዹᔀ༁ ᔽႿ
׹ᑕᡱᆍʢ ዹᆍቝᡱʢᔀ༁༁ᔽᆍႿ ᑕᔽʢ ༁ᆍࣼʢዹᔀ ၤᔀᑕᡷ ᡱࣼቝᡱ ༁ᢃ༁ᡷᔀቝ ᔽႿ ዹᆍ᤟ʛ ʢᔀ੫ᔽᆍႿ༁᧥ ᑕ
᱖ᬺ⶚ଫ⪻Ⅰ㶔䲎㮩㘩ᐢ㐿㏿䱈ᖔѲ౔倄⎫Ꮢ጑̷ۡ
ʢᔀ׹ᔽᔀऔ Џ Ȯ૒঎ ኏ᔀႿᔀऔᑕᤦ᤟ᔀ ᑕႿʛ ୩ࣼ༁ᡷᑕᔽႿᑕᤦ᤟ᔀ ጶႿᔀʢ੫ᢃ ኏ᔀ׹ᔽᔀऔ༁ᖔ ԰ԡϟऐᖔ
Ϲ䲎͠⋞␠ۧ㏿ᑁࣽ⮰䱈ᅮᔗ䕋⩋䪫䬚䷄ᤥ 䄑䶲ഋ ऐϟྉϟɯ᧥ ሕጢሕ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ʢ༁ᔀʢ঎ ԰ԡϟᎮ঎ ԡऐ঎ ԡԡँ
౔᱖Ბ⮰䛹◥ⵀ⾢᫥ऽᏀڟ∔ᐬࣽ㲹ऴᓚ㏿Ჰ䄝ᄨ Џँ૒➇ᐦцᖔ ᶭᒭᖔ ݄⺻⩋ᖔ ふ঎ ⾦⅀⎼☙∡ๆजაโᱦᎢ㖀䒚ᢎ䮐
䱈჊侸ⵀ⾢ЏȮ૒঎ ݢۣ႒៑ᖔ ԰ԡ԰࿗ᖔ ࿗ጢྉᤃɯ᧥ ϟጢऐ
ۣ܉㏿䱈ࣶᢾⅠܦ⅀≭㏰㏳ふфࡂ䄯ᣓ⮰㓱❳ᖔ౔ᱦ
શ᧧В ȮᔽᑕႿ੫ၤࣼᔽᖔ ᓂ᧧ዶશ᥈ ԻၤᔀႿ੫ᖔ ᓂ᧧В èࣼ༁ၤᔀႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ጶ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟
ݢᅮ䲎⌝Ꮢ㲹ऴᓚ㏿Ჰ䄝ᄨᢾⅠܦ⅀⋞ద̵ⰤⰤऄ ༁ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ᑕᔽʢ᥋༁ᆍࣼʢዹᔀ ၤᔀᑕᡷ ᡱࣼቝᡱ ᑕ᤟ᡷᔀʢႿᑕᡷᔀ ʛᔀ஦ʢᆍ༁ᡷᔽႿ੫ औᔽᡷၤ ቝࣼ᤟ᡷᔽᡱ᤟ᔀ
ᢎ☙̺⍹≭វߔᑦࡂь䉔⮰ڟ㖀㻰ᒷᖔᐬࣽๆᅦᏒ ᆍࣼᡷʛᆍᆍʢ ࣼႿᔽᡷ༁ ᔽႿ ᡱᑕʢᑕ᤟᤟ᔀ᤟ Џ Ȯ ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ኏ᔀ஦ʢᔽ੫ᔀʢᑕᡷᔽᆍႿᖔ ԰ԡ԰࿗ᖔ
㕒ऴὍಷᤥ Ჰᐦ⋡Ⰲࢁ㓱❳ᓚ㻮⋞␠ۧ㏿㻮≷ܦ᎟ ࿗ጢྉᤃɯ᧥ ϟጢऐ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟ԰࿗ᤃጢ ᣰ ᢼ঎ ᔽ༁༁Ⴟ঎ ԡ԰ጢሕ ͱ ࿗ሕሕँ঎ ԰ԡ԰࿗঎ ԡᤃ঎ ϟጢऐ
Џϟԡ૒ऊዶ኏኏ᨃᓂᓂ ۪ᖔ ऊ̀ጶ୩୩ጶ኏ ᥘᖔ ᓂɟᨃશ୩ ۪঎ ዶᔽʢ ༁ᆍࣼʢዹᔀ ၤᔀᑕᡷ ᡱࣼቝᡱ༁
㵸㓱❳䱈ᅮ⩋䪫㻮≷̺Ⴛ㻮ᢎ☙ஔᕓ㘩≷䄁⮰ๆ㐠 ஦ᔽᔀ᤟ʛ ༁ᡷࣼʛᔽᔀ༁᧥ ᑕ ༁ᢃ༁ᡷᔀቝᑕᡷᔽዹ ᤟ᔽᡷᔀʢᑕᡷࣼʢᔀ ʢᔀ׹ᔽᔀऔ Џ Ȯ૒঎ ኏ᔀႿᔀऔᑕᤦ᤟ᔀ ᑕႿʛ
Ꮢ䄁侸ѿ㈧ᖔᣔߔЫ⩋㏿Ჰ̺ᱦஔ႒Όッ∁⮰⌝Ꮢ ୩ࣼ༁ᡷᑕᔽႿᑕᤦ᤟ᔀ ጶႿᔀʢ੫ᢃ ኏ᔀ׹ᔽᔀऔ༁ᖔ ԰ԡ԰ԡᖔ ϟሕ࿗᧥ ϟϟԡ԰Ꭾጢ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ
ᢼ঎ ʢ༁ᔀʢ঎ ԰ԡ԰ԡ঎ ϟϟԡ԰Ꭾጢ
㲹ऴᤥ
Џϟϟ૒᣽ᓂ᧧શ᥈ጶା᧧ጶᓂ Ȯᖔ ̀ዶ୩୩ዶશ ᥘᖔ ჆ጶશԻ᧧᣽ ჆ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ጶ஦஦ᔽዹᔽᔀႿዹᢃ
࣮㔯᪳⡚ ዹᆍቝᡱᑕʢᔽ༁ᆍႿ ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ ʛᔀ஦ʢᆍ༁ᡷᔽႿ੫ ቝᔀᡷၤᆍʛ༁᧥ ᑕ ᤟ᑕᤦᆍʢᑕᡷᆍʢᢃ ༁ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ
ʢᔀ׹ᔀʢ༁ᔀ᥋ዹᢃዹ᤟ᔀ ʛᔀ஦ʢᆍ༁ᡷᔽႿ੫ᖔ ᔀ᤟ᔀዹᡷʢᔽዹ ၤᔀᑕᡷᔽႿ੫ ʛᔀ஦ʢᆍ༁ᡷᔽႿ੫ᖔ ᑕႿʛ औᑕʢቝ ᤦʢᔽႿᔀ
Џϟ૒Ч䩒䭟ᖔ 䴕㜾ђᖔ ᱺ⁏⩜ᖔ ふ঎ 䲎ऽٵл⊴㏟⮰⾦⅀⎼☙∡Ӈᯂ ʛᔀ஦ʢᆍ༁ᡷᔽႿ੫ЏȮ૒঎ ዶᡱᡱ᤟ᔽᔀʛ ఋၤᔀʢቝᑕ᤟ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ԰ሕሕ᧥ ϟ԰ϟԡᎮ԰঎
Ⅰ⍕䰬Ⅾ৹Ꮐ᫥∁ⵀ⾢ЏȮ૒঎ ᯂ䕆⾦䄯ᖔ԰ԡ԰ጢᖔጢጢྉᎮɯ᧥ϟϟሕ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ᑕᡱᡱ᤟ᡷၤᔀʢቝᑕ᤟ᔀႿ੫঎ ԰ԡ԰ሕ঎ ϟ԰ϟԡᎮ԰
Џϟ԰૒䰣ᅆ᪳ᖔ ႷႋᲜᖔ ᑌ哅ᖔ ふ঎ 㜖♢ᄥ≭̷䛹߇ᄥガࢁۣ㶔䲎ᓚ
኏ጶશ ȮᔽႿᢃᑕႿ੫ᖔ ̀ዶશ ୩ၤࣼ᤟ࣼႿᖔ ᓂ᧧ ᣮᔽႿᡷᔽᑕႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ᆍႿ ʛᔀቝᑕႿʛ
ʢᔀ༁ᡱᆍႿ༁ᔀ ቝᔀᡷၤᆍʛ༁ ஦ᆍʢ ၤᔀᑕᡷᔽႿ੫ औᑕᡷᔀʢ ᡷᔀቝᡱᔀʢᑕᡷࣼʢᔀ ᆍ஦ ᑕᔽʢ᥋༁ᆍࣼʢዹᔀ ၤᔀᑕᡷ 㻮ߔᔭ㏿䱈➥ᕓᒝ৹⮰჊侸ⵀ⾢ЏȮ૒঎ ტ⩡⻽ឬᖔ ԰ԡ԰԰ྉጢɯ᧥ Ꭾϟ
ᡱࣼቝᡱ༁ ᆍʢᔽᔀႿᡷᔀʛ ᡷᆍऔᑕʢʛ༁ ۪჆ ࣼᡷᔽ᤟ᔽझᑕᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ̀჆ ᪲ ዶऊᖔ ᓂጶ᧧ ୩ၤᑕႿ੫औᔀႿᖔ ୩ᨃશ᥈ ᥘᔀႿ੫ᢼᔽᔀᖔ Ի̀ዶશ᥈ ᓂᆍႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶႿ
԰ԡ԰ጢᖔ ጢጢྉᎮɯ᧥ ϟϟሕ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟँँँϟ ᣰ ᢼ঎ ၤ׹ᑕዹϟँᎮϟ঎ ԰ԡ԰ጢ঎ ԡᎮ঎ ϟጢ ᔀ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟ ༁ᡷࣼʛᢃ ᆍ஦ ੫ʢᑕ׹ᔽᡷᢃ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ ᆍႿ ᡷၤᔀ ቝᔽዹʢᆍ ᑕႿʛ ʛᢃႿᑕቝᔽዹ ஦ʢᆍ༁ᡷ
Џ԰૒ᓂ᧧ ୩ၤᔀႿ੫ᢃࣼᖔ ᓂВ ȮࣼႿᖔ ᓂ᧧ ۼࣼᢃᑕႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ఋၤᔀʢቝᆍʛᢃႿᑕቝᔽዹ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔀ༁ ᆍ஦ ᑕ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹ༁ ᆍႿ ༁ᔽቝᡱ᤟ᔀ ዹᆍ᤟ʛ ᡱ᤟ᑕᡷᔀ ༁ࣼʢ஦ᑕዹᔀ༁ ࣼႿʛᔀʢ Ⴟᑕᡷࣼʢᑕ᤟
Ⴟᆍ׹ᔀ᤟ ᔀᢼᔀዹᡷᆍʢ ᔀႿၤᑕႿዹᔀʛ ʛࣼᑕ᤟᥋ᡷᔀቝᡱᔀʢᑕᡷࣼʢᔀ ᑕᔽʢ ༁ᆍࣼʢዹᔀ ၤᔀᑕᡷ ᡱࣼቝᡱ ዹᆍႿ׹ᔀዹᡷᔽᆍႿЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ዶᡱᡱ᤟ᔽᑕႿዹᔀ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᪲ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡ԰԰
ዹᢃዹ᤟ᔀऔᔽᡷၤ ༁ᔀ᤟஦᥋ʛᔀ஦ʢᆍ༁ᡷᔽႿ੫Џ Ȯ૒঎ ዶᡱᡱ᤟ᔽᔀʛ ఋၤᔀʢቝᑕ᤟ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡ԰԰ᖔ ྉጢɯ᧥ Ꭾϟ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ ϟँᎮऐ࿗ ᣰ ᢼ঎ ዹႿҴᔽ঎ ᔽ༁༁ႿϟᤃᎮ԰ ͱ ԡϟᎮ԰঎ ԰ԡ԰԰঎ ԡጢ঎ ԡϟϟ
Џϟሕ૒҅ᕉ䨼ᖔ ႷႋᲜᖔ ↴Ӷᖔ ふ঎ Ѻ⍕䲅₎̺䓼ߔ㶔䲎㏿ۜ➥ᕓ䶰
԰ϟጢ᧥ ϟϟऐँ࿗࿗঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ᑕᡱᡱ᤟ᡷၤᔀʢቝᑕ᤟ᔀႿ੫঎ ԰ԡ԰԰঎ ϟϟऐँ࿗࿗
Џሕ૒䗡㠇㠇ᖔ ႷႋᲜᖔ ᑌ᫷ᖔ ふ঎ ͙ۜᓚᅦᏒः䮣⅀∍⩋䪫ܲጯ➥ᕓ ≷ឬᱛⵀ⾢䔇ᆁЏȮ૒঎ ৴ᅀ␔጑͆๓႒႒៑ᖔ԰ԡ԰࿗ᖔ ጢᤃྉϟԡɯ᧥ϟጢԡ
̺Ⴛ㻮☙߇ᒝ৹㐨䔜ЏȮ૒঎ ৴ᅀ␔጑͆๓႒႒៑ᖔ ԰ԡ԰࿗ᖔ ጢᤃྉᤃɯ᧥ ϟጢ԰ ɟВ ୩ᔽʢࣼᔽᖔ ୩ᨃશ᥈ ᥘᔀႿ੫ᢼᔽᔀᖔ ୩̀ጶશ ȮࣼႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ᡱʢᆍ੫ʢᔀ༁༁ ᆍႿ
୩̀ዶᨃ ᣽ᔀҴᔀᖔ ୩ᨃશ᥈ ᥘᔀႿ੫ᢼᔽᔀᖔ Ի̀ዶશ᥈ ᣮࣼᑕႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶ ʢᔀ׹ᔽᔀऔ ᆍ஦ ᔽዹᔽႿ੫ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹ ᡱʢᔀʛᔽዹᡷᔽᆍႿ ᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᔽᔀ༁ ஦ᆍʢ ᤟ᆍऔ ᡷᔀቝᡱᔀʢᑕᡷࣼʢᔀ
ቝᔽዹʢᆍ᥋༁ዹᑕ᤟ᔀ ᡷʢᑕᡱᡱᔀʛ ᑕᔽʢ ᤦࣼᤦᤦ᤟ᔀ ੫ʢᆍऔᡷၤ ʛᔽ༁ᡷʢᔽᤦࣼᡷᔽᆍႿ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹ༁ ᑕႿʛ ༁ᡷᑕᡷᔽᆍႿᑕʢᢃ ᑕႿʛ ቝᆍ׹ᔽႿ੫ ༁ࣼʢ஦ᑕዹᔀ༁Џ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ̀ᑕʢᤦᔽႿ ᧧Ⴟ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔀ ᆍ஦
ᡷၤᔀʢቝᑕ᤟ ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ༁ ᔽႿ ᔽዹᔀЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ̀ᑕʢᤦᔽႿ ᧧Ⴟ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔀ ᆍ஦ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡ԰࿗ᖔ ጢᤃྉϟԡɯ᧥ ϟጢԡ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ ϟϟँϟऐ ᣰ ԰ԡ԰࿗ԡ԰ԡԡᤃ
ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡ԰࿗ᖔ ጢᤃྉᤃɯ᧥ ϟጢ԰঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟϟँϟऐ ᣰ ԰ԡ԰ሕϟϟԡऐԡ Џϟ࿗૒ɟጶ Իࣼ᤟ᔽᑕႿ੫ᖔ ۼዶશ᥈ ɟᔽҴᑕᔽᖔ ɟ᧧શ ᣮᔽᑕႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ऊᆍቝᡱᑕʢᔽ༁ᆍႿ ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ
Џ࿗૒䗽ጱᖔ Ⴍ⊕♢ᖔ 䃤఩䨷ᖔ ふ঎ ͑ჾ౜ࡦ䌔͠⩸ ऊᨃ ԰ ⾦⅀⎼☙∡㈧ ʢᔀ׹ᔀʢ༁ᔀ ዹᢃዹ᤟ᔀ ᑕႿʛ ၤᆍᡷ ੫ᑕ༁ ᤦᢃᡱᑕ༁༁ ʛᔀ஦ʢᆍ༁ᡷᔽႿ੫ ቝᔀᡷၤᆍʛ༁ ᔽႿ ᑕ ᡷʢᑕႿ༁ዹʢᔽᡷᔽዹᑕ᤟
㐋ᕓ㘩ⵀ⾢ЏȮ૒঎ ݢۣᖔ԰ԡ԰ጢᖔ࿗࿗ྉሕɯ᧥԰ँ ऊᨃ ԰ ၤᔀᑕᡷ ᡱࣼቝᡱ औᑕᡷᔀʢ ၤᔀᑕᡷᔀʢЏ Ȯ૒঎ ዶᡱᡱ᤟ᔽᔀʛ ఋၤᔀʢቝᑕ᤟ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ
Ի̀ጶશ᥈ ୩ၤࣼᑕᔽᖔ શ᧧શ᥈ ̀ᑕᆍʢᑕႿᖔ ᣮВ ᥈ࣼᆍ஦ᔀႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ୩ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ԰ԡ԰ϟᖔ ϟँᤃ᧥ ϟϟᎮሕጢᤃ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ᑕᡱᡱ᤟ᡷၤᔀʢቝᑕ᤟ᔀႿ੫঎ ԰ԡ԰ϟ঎
ᡱᔀʢ஦ᆍʢቝᑕႿዹᔀ ᆍ஦ ᡷʢᑕႿ༁᥋ዹʢᔽᡷᔽዹᑕ᤟ ऊᨃ ԰ ᑕᔽʢ ༁ᆍࣼʢዹᔀ ၤᔀᑕᡷ ᡱࣼቝᡱ ༁ᢃ༁ᡷᔀቝ ᔽႿ ϟϟᎮሕጢᤃ
༁ᔀ׹ᔀʢᔀ ዹᆍ᤟ʛ ʢᔀ੫ᔽᆍႿЏȮ૒঎ ኏ᔀ஦ʢᔽ੫ᔀʢᑕᡷᔽᆍႿᖔ ԰ԡ԰ጢᖔ ࿗࿗ྉሕɯ᧥ ԰ँ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ Џϟጢ૒ᑌⲫᖔ 】⣶ᖔ ᱺᬑ᫜ᖔ ふ঎ 倄ᩴᢾⅠᢎ☙㓱❳䃪䃍̺ᕓ㘩фࡂ
ϟँँँϟ ᣰ ᢼ঎ ၤ׹ᑕዹϟँᎮϟ঎ ԰ԡ԰ጢ঎ ԡᎮ঎ ϟጢ ⵀ⾢ЏȮ૒঎ Ѻ⍕̺䊱ᄨᖔ ԰ԡ԰ጢᖔ ጢሕྉϟɯ᧥ ጢᎮ
Џጢ૒㦏Ⴕͼᖔ ਼ϚϚᖔ ฻᳃䨷ᖔ ふ঎ Ѻ⣛ද⍕Ꮢ⾦⅀⎼☙∡ྉۣⅠɯᱦ Ի̀ዶશ᥈ ኏ࣼᔽᖔ ఋᨃશ᥈ ୩ၤᑕႿᖔ ᓂ᧧ ኏ᔽ଴ᔽႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᧕ᔀ༁ᔽ੫Ⴟ ᑕႿʛ
㏰䮐䱈᫥∁㐨䔜ЏȮ૒঎ ᯂ䕆⾦䄯ᖔ԰ԡ԰ጢᖔ ጢጢྉ්ܶ ϟɯ᧥ ࿗ጢ԰ ᡱᔀʢ஦ᆍʢቝᑕႿዹᔀ ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ၤᔽ੫ၤ᥋ᔀ஦஦ᔽዹᔽᔀႿዹᢃ ʛʢᑕᔽႿᑕ੫ᔀ ၤᔀᑕᡷ ᔀ଴ዹၤᑕႿ੫ᔀʢ
᧕ᨃશ᥈ ዶႿ᤟ᔀᖔ ఋዶશ᥈ ᓂᔽᑕႿ੫᤟ᔽᑕႿ੫ᖔ ᣮ᧧ዶ ᓂᔽႿ஦ᔀႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᨃ׹ᔀʢ׹ᔽᔀऔ ᆍ஦ ஦ᔽႿ༁ Џ Ȯ૒঎ ऊʢᢃᆍ੫ᔀႿᔽዹ༁ ᪲ ୩ࣼᡱᔀʢዹᆍႿʛࣼዹᡷᔽ׹ᔽᡷᢃᖔ ԰ԡ԰ጢᖔ ጢሕ ྉ ϟ ɯ᧥ ጢᎮ঎