Page 17 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第5期
P. 17

じ ጢᎮ ࢣজ じ ጢ ᱋                  ৴জ ᅀজ ␔জ ጑জ ͆জ ๓জ ႒জ ႒জ ៑                             ჆ᆍ᤟᥊ ጢᎮ  શᆍ᥊ ጢ
                               জ                                                           জ
              ԰ԡ԰ጢ Ꭰ ጢ ᰴ              ȮᨃВ኏શዶᓂ ᨃè ̀ዶ኏ା᧧શ ᧧શ୩ఋ᧧ఋВఋጶ ᨃè ఋጶऊ̀શᨃᓂᨃ᥈ɟ                     ᥘᑕᢃ ԰ԡ԰ጢ

            ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ ϟϟँϟऐ ᣰ ԰ԡ԰࿗ԡऐԡ԰԰
             জজজজজজ
               ଧࣷ᤬ዛ᤹Þ 㖀ऴᄥⅠ⽧ᵥ䭱 ࣷʐ ద჆⮰䊷ऽ䄯ᣓᱦݢ


                             䊡জ ᐣ ᕷᲔദٴ ᕷ←̭̭ ᕷ㫇জ ᑦ ᕷ݄͈᪸ ᕷ⢷জ ⿷                               ϟ
                                                                      ԰
                                     ϟ
                                                ϟ
                                                           ԰
                                                                                ԰
                               ྉϟ঎ ೺ጮⅠ䉰⎼̺Ⅰ⣛ද఩ტ䛹◥჊侸აྉ৴ᅀ␔጑͆๓႒ɯᖔ৴ᅀ␔ ϟጢԡԡँԡଫ
                                         ԰঎ ͙ᐦ̵ᅬ㐫㞞ϓ͆េ䉰ᰵ䭼ژतᖔₒⅵ ࿗ሕԡԡᎮ࿗ɯ
            ᦄজ 㺭ᧅ ͦᣎ⾢โ⎼⌧ߌ➕ຮҁᒝ৹Ⅰ⽧ᵥ䭱ᓚ⣛දᕷ䔇㔸ᄥⅠ⽧ ऊʛ ⼛㉛䓳⼷ϓ⩋ᒝ৹ᕷ䛳⩔⩋➕◙཯ାऊɤস͇᳉㣸ᵥⱋ㣸
            ཯ᑕʢᤦࣼ༁ዹࣼ᤟ᑕʢ ቝᢃዹᆍʢʢၤᔽझᑕ ஦ࣼႿ੫ᔽᕷ ዶᥘèɤ҈ͦ䲊⩋➕̺⩋➕ݢݮ⮰Џ㶔ᕷ㖀ऴ⌧ߌԚ亜Ⅰ⽧ᵥ䭱⣛දᏀᄥోฐ ऊʛ ↍᳿ᤆ ㏿᳈㶔ᬺᧅ
            ⩋➕◙স ዶᥘè ⮰⌧ߌ౳ӯҫోฐᰵᱦ䉔䉔䛻ܲ᪜᣼倄ᕷ̀ᄥోฐᰵᩴ⸣ܓ䕋ᩴ䧪䉔䛻ܲ᪜Бࣶోฐ⷟ܓ⅚ద჆ڣᰵ⼛Ჭ⮰ᒝ
            ৹ᕷसᬢ㐿㼏β ऊʛ 㗭䔗ᄥోฐ㙞䚢⮰≧ᕓួݢ҈⩔ᕷҫోฐ ᧕ఋ۪ዶ᥋ऊʛ ࢌ℀Ϻ ጢऐ঎ ँጢᠮ ᣼倄ݜ ᤃ࿗঎ ࿗԰ᠮ ଔऊʛ 㗭䔗ᒝ৹βⅠ⽧ᵥ
            䭱ోฐᓚ⩋➕㓐㥩⮰͜ჸᏒসๆᵣᕓᕷ㔸⩋➕◙স ዶᥘè ⮰⌧ߌӯҫోฐ͙ऄᒎ㣸䬔⮰͜Ꮢ⩝ ԰ँ঎ Ꭾᠮ ᖎูݜ ሕሕ঎ ϟᠮ ଔోฐ ऊʛ
            䉔䛻ܲ᪜ͦ ϟቝ੫ᣰ Ҵ੫ ᬢᕷାऊ շ ዶᥘè ะ⤲㏰䒯 ऊ᣽ ะ⤲㏰ ଧᐹዞᔠᤀᤀࣩ໧ 㓐㥩͜Ꮢ᣼倄 ऐऐ঎ ጢᠮ ଔ౔ ጢቝ੫ᣰ Ҵ੫ ోฐ ऊʛ 㗭䔗̷ᕷ⩋➕◙স
            ዶᥘè ⮰㖀ऴ᫩ߌҫⅠ⽧ᵥ㈧ ऊʛ ⼛㉛䛻ࢌ℀⩝ ऊ᣽ ะ⤲㏰⮰ ᤃԡ঎ ࿗ᠮ ᣼倄ݜ㖀ऴะ⤲㏰⮰ ᎮᎮ঎ ϟᠮ ᕷ㔸ㆩ჊ ऊʛ ⼛㉛䛻ࢌ℀⩝
            ࿗঎ ࿗ᠮ 䭹Ѻݜ ϟ঎ ᤃᠮ ଔ⩋➕◙স ዶᥘè ⮰᫩ߌछ䕆䓳᣼倄Ⅰ⽧ᵥ䭱ోฐ⮰㥑ڧ᲍Тসᓚ⩋➕㓐㥩㏿Ჰসߋ㘩ᕷӯ䔇 ऊʛ ౔Ⅰ⽧ᵥ
            ㈧⮰ద჆ᕷۻᄽβऽ౜̶䘔ㆩ჊⮰䓭⼧ᤆ 䔅̬㏿᳈ͦ㖀ऴ⩋➕স䲊⩋➕ఌၼᄥ䛹䛽ᆊ↍᳿ోฐ⣛ද⮰ᩥર᣼Ӈβ⤲䃦ᩛᠭᤆ
            ڟ䩚䃹ᧅ 䛹䛽ᆊଔᵥ䭱ద჆ଔ͇᳉㣸ᵥⱋ㣸ଔ⼤⻲⩋➕◙ଔⅠ⽧
            ͙పܲㆧणᧅ ᣮጢሕ          ᪳⡚ᴳᔃⴭᧅ ዶ           ᪳「㑂णᧅ ԡሕᤃᎮ ͱ ᤃ԰ሕ࿗ྉ԰ԡ԰ጢɯԡጢ ͱ ԡԡϟϟ ͱ ϟϟ
                        ௴ᓣႥʐᓣႥዞᡥ ʗᓣ੖ࣩᤀᐹᡙᔠᅳႥ ቂᓣዞ၊ᐹႥᔠ໧ቂ ᅳஏ ଧࣷ᤬ዛ᤹Þ ዞᅳቂᤇᔠႥᐹᡙᔠᅳႥ ᅳႥ

                                          ࣷʐ ஏᔠଝᐹᡙᔠᅳႥ ᔠႥ ʗᔠዞᓣ ʗ၊ᔠऊᅳ໧ᡓ၊ᓣʗᓣ

                                ϟ             ϟ               ԰           ԰            ԰          ϟ
                      Ի̀ዶᨃ ఋᔽႿ੫ ᖔ ɟዶશ᥈ Ȯᔽ଴ᔽᑕႿ ᖔ ఋዶશ᥈ ᧕ᔽႿ੫ʛᔽႿ੫ ᖔ ᣮВጶ ͐ᔽᑕႿ੫ ᖔ ᓂ᧧В ᧕ᆍႿ੫ᤦᔽႿ ᖔۼዶશ᥈ ᓂᔽ
              ྉϟ঎ ୩ᡷᑕᡷᔀ ᣽ᔀᢃ ᓂᑕᤦᆍʢᑕᡷᆍʢᢃ ᆍ஦ ВʢᤦᑕႿ ۼᑕᡷᔀʢ ኏ᔀ༁ᆍࣼʢዹᔀ ᑕႿʛ ጶႿ׹ᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷ ྉ̀ᑕʢᤦᔽႿ ᧧Ⴟ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔀ ᆍ஦ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃɯᖔ ̀ᑕʢᤦᔽႿ ϟጢԡԡँԡᖔ ऊၤᔽႿᑕଫ
                         ԰঎ ऊၤᔽႿᑕ ऊᆍႿ༁ᡷʢࣼዹᡷᔽᆍႿ ఋၤᔽʢʛ ାࣼʢᔀᑕࣼ ᥈ʢᔀᔀႿ ᧧Ⴟʛࣼ༁ᡷʢᢃ ᧧Ⴟ׹ᔀ༁ᡷቝᔀႿᡷ ऊᆍ঎ᖔ ᓂᡷʛ঎ᖔ ۼࣼၤᑕႿ ࿗ሕԡԡᎮ࿗ᖔ ऊၤᔽႿᑕɯ

            ዛᤇ໧ᡙʗᐹዞᡙ᧥ ఋၤᔽ༁ ༁ᡷࣼʛᢃ ᑕᔽቝ༁ ᡷᆍ ᔀ᤟ࣼዹᔽʛᑕᡷᔀ ᡷၤᔀ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ༁ ᆍ஦ ᔀ଴ᆍ੫ᔀႿᆍࣼ༁ ᑕʛʛᔽᡷᔽ׹ᔀ༁ ᆍႿ ᡷၤᔀ ʢၤᔽझᆍ༁ᡱၤᔀʢᔽዹ ቝᔽዹʢᆍᔀႿ׹ᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷ ᆍ஦
            ʢᔽዹᔀ ᑕႿʛ ᡷၤᔀᔽʢ ༁ࣼᤦ༁ᔀीࣼᔀႿᡷ ᔽႿ஦᤟ࣼᔀႿዹᔀ ᆍႿ ऊʛ ᑕዹዹࣼቝࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ঎ ାᔽᆍዹၤᑕʢ ྉାऊɯ ᑕႿʛ ᑕʢᤦࣼ༁ዹࣼ᤟ᑕʢ ቝᢃዹᆍʢʢၤᔽझᑕ᤟ ஦ࣼႿ੫ᔽ ྉዶᥘèɯ
            औᔀʢᔀ ࣼᡷᔽ᤟ᔽझᔀʛ ᑕ༁ ʢᔀᡱʢᔀ༁ᔀႿᡷᑕᡷᔽ׹ᔀ༁ ᆍ஦ ᑕᤦᔽᆍᡷᔽዹ ᑕႿʛ ᤦᔽᆍᡷᔽዹ ᑕ੫ᔀႿᡷ༁ᖔ ʢᔀ༁ᡱᔀዹᡷᔽ׹ᔀ᤟ᢃᖔ ᢼᆍᔽႿᡷ᤟ᢃ ᑕʛʛᔀʛ ᡷᆍ ቝᆍʛᔽ஦ᢃ ᡷၤᔀ ʢᔽዹᔀ
            ʢၤᔽझᆍ༁ᡱၤᔀʢᔀ ᔽႿ ʢᔀ༁ᡱᆍႿ༁ᔀ ᡷᆍ ༁ᆍᔽ᤟ ऊʛ ዹᆍႿᡷᑕቝᔽႿᑕᡷᔽᆍႿ঎ ኏ᔀ༁ࣼ᤟ᡷ༁ ༁ၤᆍऔ ᡷၤᑕᡷ ᡷၤᔀ ᔽႿዹᆍʢᡱᆍʢᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᤦᆍᡷၤ ᤦᔽᆍዹၤᑕʢ ᑕႿʛ ዶᥘè
            ༁ᔽ੫Ⴟᔽ஦ᔽዹᑕႿᡷ᤟ᢃ ᔀႿၤᑕႿዹᔀʛ ᡷၤᔀ ༁ᆍᔽ᤟ ᆍʢ੫ᑕႿᔽዹ ቝᑕᡷᡷᔀʢ ዹᆍႿᡷᔀႿᡷᖔ ᡷၤᔀʢᔀᤦᢃ ᔀ଴ᔀʢᡷᔽႿ੫ ᑕ ᡱᆍ༁ᔽᡷᔽ׹ᔀ ᔽቝᡱᑕዹᡷ ᆍႿ ᡷၤᔀ ᤟ᔀ׹ᔀ᤟༁ ᆍ஦ ᑕ׹ᑕᔽ᤟ᑕᤦ᤟ᔀ
            ᡱၤᆍ༁ᡱၤᆍʢࣼ༁ᖔ ᑕ׹ᑕᔽ᤟ᑕᤦ᤟ᔀ ᡱᆍᡷᑕ༁༁ᔽࣼቝᖔ ᑕႿʛ ༁ᆍᔽ᤟ ዹᑕʢᤦᆍႿ᥋Ⴟᔽᡷʢᆍ੫ᔀႿ ஦ᔽ଴ᑕᡷᔽᆍႿ঎ èࣼʢᡷၤᔀʢቝᆍʢᔀᖔ ᡷၤᔀ༁ᔀ ᑕʛʛᔽᡷᔽ׹ᔀ༁ ቝᔽᡷᔽ੫ᑕᡷᔀʛ ᡷၤᔀ
            ᔽႿၤᔽᤦᔽᡷᆍʢᢃ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ༁ ᆍ஦ ऊʛ ༁ᡷʢᔀ༁༁ ᆍႿ ༁ᆍᔽ᤟ ࣼʢᔀᑕ༁ᔀ ᑕዹᡷᔽ׹ᔽᡷᢃᖔ ʢᔀ༁ࣼ᤟ᡷᔽႿ੫ ᔽႿ ᑕႿ ᔽႿዹʢᔀᑕ༁ᔀ ᔽႿ ᡷၤᔀ ᡱʢᆍᡱᆍʢᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᧕ఋ۪ዶ᥋ᔀ଴ᡷʢᑕዹᡷᑕᤦ᤟ᔀ
            ऊʛ ஦ʢᆍቝ ጢऐ঎ ँጢᠮ ᡷᆍ ᤃ࿗঎ ࿗԰ᠮ ঎ ऊʛ ༁ᡷʢᔀ༁༁ ༁ᔽ੫Ⴟᔽ஦ᔽዹᑕႿᡷ᤟ᢃ ᔽႿ஦᤟ࣼᔀႿዹᔀʛ ᡷၤᔀ ʢᔽዹၤႿᔀ༁༁ ᑕႿʛ ʛᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ቝᔽዹʢᆍᤦᔽᑕ᤟
            ዹᆍቝቝࣼႿᔽᡷᢃ औᔽᡷၤᔽႿ ᡷၤᔀ ʢᔽዹᔀ ʢၤᔽझᆍ༁ᡱၤᔀʢᔀ ༁ᆍᔽ᤟঎ ఋၤᔀ ᑕʛʛᔽᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᤦᔽᆍዹၤᑕʢ ᑕႿʛ ዶᥘè ஦ᑕዹᔽ᤟ᔽᡷᑕᡷᔀʛ ᡷၤᔀ ʢᔀዹᆍ׹ᔀʢᢃ ᆍ஦ ᡷၤᔀ
            ᑕᤦࣼႿʛᑕႿዹᔀ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᡱʢᆍᡷᔀᆍᤦᑕዹᡷᔀʢᔽᑕ ᡱၤᢃ᤟ࣼቝᖔ ᔽႿዹʢᔀᑕ༁ᔽႿ੫ ஦ʢᆍቝ ԰ँ঎ Ꭾᠮ ᡷᆍ ሕሕ঎ ϟᠮ ঎ ዶᡷ ᡷၤᔀ ϟ ቝ੫ ᣰ Ҵ੫ ༁ᆍᔽ᤟ ऊʛᖔ ᡷၤᔀ
            ᑕᤦࣼႿʛᑕႿዹᔀ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ଧᐹዞᔠᤀᤀࣩ໧ ዹᆍቝቝࣼႿᔽᡷᢃ ᔽႿ ᡷၤᔀ ାऊ շ ዶᥘè ᡷʢᔀᑕᡷቝᔀႿᡷ ੫ʢᆍࣼᡱ ᔽႿዹʢᔀᑕ༁ᔀʛ ᤦᢃ ऐऐ঎ ጢᠮ ዹᆍቝᡱᑕʢᔀʛ ᡷᆍ ᡷၤᔀ ऊ᣽
            ᡷʢᔀᑕᡷቝᔀႿᡷ ੫ʢᆍࣼᡱ঎ ВႿʛᔀʢ ᑕ ༁ᡷʢᔀ༁༁ ዹᆍႿʛᔽᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ጢ ቝ੫ ᣰ Ҵ੫ ༁ᆍᔽ᤟ ऊʛᖔ ᡷၤᔀ ༁ᢃႿᔀʢ੫ᔽ༁ᡷᔽዹ ᑕᡱᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᤦᔽᆍዹၤᑕʢ ᑕႿʛ ዶᥘè
            ʢᔀ༁ࣼ᤟ᡷᔀʛᔽႿᑕႿᔽႿዹʢᔀᑕ༁ᔀᔽႿᡷၤᔀ ᡱʢᆍᡱᆍʢᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ऊʛ ᑕዹዹࣼቝࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ औᔽᡷၤᔽႿ ᡷၤᔀ ʢᔽዹᔀ ʢᆍᆍᡷ ༁ᢃ༁ᡷᔀቝᖔ ʢᔽ༁ᔽႿ੫ ஦ʢᆍቝ ᤃԡ঎ ࿗ᠮ ᔽႿ ᡷၤᔀ
            ऊ᣽ ੫ʢᆍࣼᡱ ᡷᆍ ᎮᎮ঎ ϟᠮ ᔽႿ ᡷၤᔀ ାऊ շ ዶᥘè ᡷʢᔀᑕᡷቝᔀႿᡷ ੫ʢᆍࣼᡱᖔ ዹᆍႿዹࣼʢʢᔀႿᡷ᤟ᢃ ʢᔀʛࣼዹᔽႿ੫ ᡷၤᔀ ᡱʢᆍᡱᆍʢᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ऊʛ ᑕዹዹࣼቝࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ
            ᡷၤᔀ ༁ᔀᔀʛ༁ ஦ʢᆍቝ ࿗঎ ࿗ᠮ ᡷᆍ ϟ঎ ᤃᠮ ঎ ఋၤᔀ ᑕʛʛᔽᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᤦᔽᆍዹၤᑕʢ ᑕႿʛ ዶᥘè ᔽቝᡱʢᆍ׹ᔀʛ ᡷၤᔀ ႿࣼᡷʢᔽᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ዹᆍႿʛᔽᡷᔽᆍႿ༁ ᑕႿʛ ᡷၤᔀ
            ༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ ᑕႿʛ ஦ࣼႿዹᡷᔽᆍႿᑕ᤟ᔽᡷᢃ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ቝᔽዹʢᆍᤦᔽᑕ᤟ ዹᆍቝቝࣼႿᔽᡷᢃ ᔽႿ ᡷၤᔀ ʢᔽዹᔀ ʢၤᔽझᆍ༁ᡱၤᔀʢᔀ ༁ᆍᔽ᤟ᖔ ᡷၤᔀʢᔀᤦᢃ ஦ᑕዹᔽ᤟ᔽᡷᑕᡷᔽႿ੫ ᡷၤᔀ
            ༁ᔀीࣼᔀ༁ᡷʢᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ऊʛ औᔽᡷၤᔽႿ ᡷၤᔀ ʢᔽዹᔀ ʢᆍᆍᡷ ༁ᢃ༁ᡷᔀቝ ᑕႿʛ ʛᔽቝᔽႿᔽ༁ၤᔽႿ੫ ᔽᡷ༁ ᡷʢᑕႿ༁᤟ᆍዹᑕᡷᔽᆍႿ ᡷᆍ ᡷၤᔀ ᑕᤦᆍ׹ᔀ੫ʢᆍࣼႿʛ ༁ᔀᔀʛ༁঎ ఋၤᔀ༁ᔀ
            ஦ᔽႿʛᔽႿ੫༁ ᆍ஦஦ᔀʢ ༁ࣼᤦ༁ᡷᑕႿᡷᔽᑕ᤟ ᡷၤᔀᆍʢᔀᡷᔽዹᑕ᤟ ༁ࣼᡱᡱᆍʢᡷ ஦ᆍʢ ᡷၤᔀ ᔽႿᡷᔀ੫ʢᑕᡷᔀʛ ᑕᡱᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᤦᔽᆍᡷᔽዹ ᑕႿʛ ᑕᤦᔽᆍᡷᔽዹ ஦ᑕዹᡷᆍʢ༁ ᔽႿ ᡷၤᔀ
            ʢᔀቝᔀʛᔽᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ၤᔀᑕ׹ᢃ ቝᔀᡷᑕ᤟᥋ዹᆍႿᡷᑕቝᔽႿᑕᡷᔀʛ ༁ᆍᔽ᤟ ᔀႿ׹ᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷ༁঎
            ᣞᓣᡥँᅳʗʐ໧᧥ ၤᔀᑕ׹ᢃ ቝᔀᡷᑕ᤟ଫ ʢၤᔽझᆍ༁ᡱၤᔀʢᔀ ᔽቝቝᆍᤦᔽ᤟ᔽझᑕᡷᔽᆍႿଫ ᑕʢᤦࣼ༁ዹࣼ᤟ᑕʢ ቝᢃዹᆍʢʢၤᔽझᑕ᤟ ஦ࣼႿ੫ᔽଫ ༁ᡷʢᑕऔ ᤦᔽᆍዹၤᑕʢଫ ʢᔽዹᔀ

            ᩢ⽫ᬑ᱋ᧅ ԰ԡ԰࿗ ͱ ԡऐ ͱ ԡँଫᒁ⩔ᬑ᱋ᧅ ԰ԡ԰࿗ ͱ ԡँ ͱ ԡँଫ㑽㐈仂ࣽᬑ᱋ᧅ ԰ԡ԰࿗ ͱ ԡँ ͱ ԰ԡ
            㑽㐈仂ࣽ౜౬ᧅ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ᤟ᔽႿҴ঎ ዹႿҴᔽ঎ Ⴟᔀᡷᣰ ࣼʢ᤟ᔽʛᣰ ԰ሕ঎ ϟ԰ሕጢ঎ ఋ঎ ԰ԡ԰࿗ԡँϟँ঎ ϟᤃ԰ᤃ঎ ԡԡ࿗
            ദ䛽䶥Ⱊᧅ ఩ტ㜖♢⻽႒ദ䛽ྉጢ԰԰Ꭾԡϟጢ࿗ɯ
            ҈㔱ガϷᧅ 䊡জ ᐣྉϟँँԡᗵɯᖔ⩣ᖔࢆทⵀ⾢⩋ଫᲔദٴྉϟँᤃ࿗ᗵɯᖔ⩣ᖔ᪅ᢴᖔࢆท⩋ᄨጴ
            䕆ԍ҈㔱ᧅ ᲔദٴᖔᢃᑕႿ੫଴ᢼ݀ ၤᔽᡷ঎ ᔀʛࣼ঎ ዹႿ
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22