Page 97 - 《哈尔滨工业大学学报》2026年第1期

じ ϟ ᱋ ॠ ҟ ᖔ ふ᧥ ദκٯ႒Ό⮰䊱࣮᪜фࡂ᫥∁㐨䔜 ኼ ँ ϟ ኼ

ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ औᔽᡷၤ ஦ᑕዹᡷᆍʢᔽझᔀʛ ቝࣼ᤟ᡷᔽ᤟ᑕᢃᔀʢ ᡱᔀʢዹᔀᡱᡷʢᆍႿ༁Џऊ૒ ᣰ ᣰ ۪ʢᆍዹᔀᔀʛᔽႿ੫༁ Џऐሕ૒୩શጶᓂᓂ Ȯᖔ ୩ۼጶ኏୩᣽ɟ ᣽ᖔ Իጶᥘጶᓂ ኏ ୩঎ ۪ʢᆍᡷᆍᡷᢃᡱᔽዹᑕ᤟ ႿᔀᡷऔᆍʢҴ༁ ஦ᆍʢ
ᆍ஦ ጶऊᥘᓂ ۪᣽᧕᧕঎ ऊၤᑕቝ᧥ ୩ᡱʢᔽႿ੫ᔀʢᖔ ԰ԡϟጢ᧥ ऐᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮ ᣰ ஦ᔀऔ᥋༁ၤᆍᡷ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫Џऊ૒ ᣰ ᣰ ዶʛ׹ᑕႿዹᔀ༁ ᔽႿ શᔀࣼʢᑕ᤟ ᧧Ⴟ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ۪ʢᆍዹᔀ༁༁ᔽႿ੫
ँᎮऐ ͱ ሕ ͱ ሕϟँ ͱ ԰ሕጢ԰ጢ ͱ Ꭾᡸᤃ ୩ᢃ༁ᡷᔀቝ༁঎ ኏ᔀʛ ̀ᆍᆍҴᖔ В୩ዶ᧥ ऊࣼʢʢᑕႿ ዶ༁༁ᆍዹᔽᑕᡷᔀ༁ ᧧Ⴟዹᖔ ԰ԡϟᎮ᧥ ࿗ԡऐԡ঎
ЏᎮϟ૒኏ጶશ᧕ᓂጶ ୩঎ èᑕዹᡷᆍʢᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ቝᑕዹၤᔽႿᔀ༁ Џ ऊ ૒ ᣰ ᣰ ᧧ጶጶጶ ᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ጢጢጢጢ ᣰ ሕ԰ँ࿗ँँᤃ঎ ሕ԰ँጢϟᤃሕ
ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍႿ ᧕ᑕᡷᑕ ᥘᔽႿᔽႿ੫঎ ୩ᢃʛႿᔀᢃᖔ શ୩ۼᖔ ዶࣼ༁ᡷʢᑕ᤟ᔽᑕ᧥ ᧧ጶጶጶᖔ Џऐ࿗૒୩Вશ᥈ èᖔ ɟዶશ᥈ ɟᆍႿ੫଴ᔽႿᖔ Ի̀ዶશ᥈ ᓂᔽᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᓂᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ᡷᆍ
԰ԡϟԡ᧥ ँँጢ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟϟԡँ ᣰ ᧧ऊ᧕ᥘ঎ ԰ԡϟԡ঎ ϟ԰Ꭾ
ዹᆍቝᡱᑕʢᔀ᧥ ኏ᔀ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ႿᔀᡷऔᆍʢҴ ஦ᆍʢ ஦ᔀऔ᥋༁ၤᆍᡷ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ Џ ऊ ૒ ᣰ ᣰ ᧧ጶጶጶ
ЏᎮ԰૒჆ᨃᓂ۪۪ ᥘᖔ è኏ᭊ̀ᓂ᧧ऊ̀ ᓂᖔ è᧧୩ऊ̀ጶ኏ ᣽ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᥘᔀᡷᑕ᥋᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫
ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍႿ ऊᆍቝᡱࣼᡷᔀʢ ჆ᔽ༁ᔽᆍႿ ᑕႿʛ ۪ᑕᡷᡷᔀʢႿ ኏ᔀዹᆍ੫ႿᔽᡷᔽᆍႿ঎ ୩ᑕ᤟ᡷ ᓂᑕҴऔ
ᑕዹीࣼᔽ༁ᔽᡷᔽᆍႿ ஦ࣼႿዹᡷᔽᆍႿ༁ ஦ᆍʢ ାᑕᢃᔀ༁ᔽᑕႿ ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ Џ ጶା ᣰ ᨃᓂ૒঎ ᑕʢᣮᔽ׹᧥
ऊᔽᡷᢃᖔ Вఋᖔ В୩ዶ᧥ ᧧ጶጶጶᖔ ԰ԡϟऐ᧥ ϟϟँँ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟϟԡँ ᣰ ऊ჆۪኏঎
ϟँԡ࿗঎ ԡ԰ᤃ࿗԰঎ ྉ԰ԡϟँ᥋ԡ࿗᥋ԡ࿗ ɯ Џ ԰ԡ԰ԡ᥋ԡ԰᥋ϟ࿗ ૒঎ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ᑕʢ଴ᔽ׹঎ ᆍʢ੫ᣰ
԰ԡϟऐ঎ ԡԡϟሕϟ
ᑕᤦ༁ᣰ ϟँԡ࿗঎ ԡ԰ᤃ࿗԰
Џऐጢ૒ᨃ኏ጶ୩̀᣽᧧શ ାᖔ ኏ᨃ᧕኏᧧᥈ВጶԻ ᓂ ۪ᖔ ᓂᨃऊᨃ୩ఋጶ ዶ঎ ఋዶ᧕ዶᥘ᧥ఋᑕ༁Ҵ
ЏᎮሕ૒۪ጶ኏኏ᨃશጶ ჆ᖔ Ȯጶશዶఋఋᨃશ ኏ᖔ ୩ጶጶ᥈ጶ኏ ᥘᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᥘࣼ᤟ᡷᔽᡱ᤟ᔀ
ʛᔀᡱᔀႿʛᔀႿᡷ ᑕʛᑕᡱᡷᔽ׹ᔀ ቝᔀᡷʢᔽዹ ஦ᆍʢ ᔽቝᡱʢᆍ׹ᔀʛ ஦ᔀऔ᥋༁ၤᆍᡷ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ Џ ऊ૒ ᣰ ᣰ
ᑕʛᑕᡱᡷᔽ׹ᔀ ାᑕᢃᔀ༁ᔽᑕႿ ᤟ᔽႿᔀᑕʢ ʢᔀ੫ʢᔀ༁༁ᔽᆍႿ ஦ᆍʢ ༁ዹᑕ᤟ᑕᤦ᤟ᔀ ାᑕᢃᔀ༁ᔽᑕႿ
ዶʛ׹ᑕႿዹᔀ༁ ᔽႿ શᔀࣼʢᑕ᤟ ᧧Ⴟ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ۪ʢᆍዹᔀ༁༁ᔽႿ੫ ୩ᢃ༁ᡷᔀቝ༁঎ ኏ᔀʛ ̀ᆍᆍҴᖔ
ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ औᔽᡷၤ औᑕʢቝ ༁ᡷᑕʢᡷ Џ ጶା ᣰ ᨃᓂ ૒঎ ᑕʢᣮᔽ׹᧥ ϟᎮϟ԰঎ ԡ԰ँԡ԰঎
В୩ዶ᧥ ऊࣼʢʢᑕႿ ዶ༁༁ᆍዹᔽᑕᡷᔀ༁ ᧧Ⴟዹᖔ ԰ԡϟऐ᧥ Ꭾϟँ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ጢጢጢጢ ᣰ
ྉ԰ԡϟᎮ᥋ϟ԰᥋ԡऐɯЏ԰ԡ԰ጢ᥋ϟ԰᥋԰ԡ૒঎ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ᑕʢ଴ᔽ׹঎ ᆍʢ੫ᣰ ᑕᤦ༁ᣰ ϟᎮϟ԰঎ ԡ԰ँԡ԰
ሕሕ԰ᤃँ࿗ሕ঎ ሕሕ԰Ꭾԡϟԡ
ЏᎮ࿗૒̀ጶጶ୩୩ શᖔ ̀ВશఋȮ Ȯᖔ ᓂ᧧ᓂᓂ᧧ऊ኏ዶ۪ఋ۪ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᥘᔀቝᆍʢᢃ᥋ᤦᑕ༁ᔀʛ
Џऐᤃ૒჆ዶ୩ۼዶશ᧧ ዶᖔ ୩̀ዶԻጶጶ኏ શᖔ ۪ዶ኏ᥘዶ኏ શᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶᡷᡷᔀႿᡷᔽᆍႿ ᔽ༁ ᑕ᤟᤟
ዹᆍႿᡷʢᆍ᤟ औᔽᡷၤ ʢᔀዹࣼʢʢᔀႿᡷ Ⴟᔀࣼʢᑕ᤟ ႿᔀᡷऔᆍʢҴ༁ Џ ጶା ᣰ ᨃᓂ૒঎ ᑕʢᣮᔽ׹᧥ ϟጢϟ԰঎
ᢃᆍࣼ ႿᔀᔀʛЏऊ૒ ᣰ ᣰ ዶʛ׹ᑕႿዹᔀ༁ ᔽႿ શᔀࣼʢᑕ᤟ ᧧Ⴟ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ۪ʢᆍዹᔀ༁༁ᔽႿ੫ ୩ᢃ༁ᡷᔀቝ༁঎
ԡ࿗࿗ጢጢ঎ ྉ ԰ԡϟጢ᥋ϟ԰᥋ϟ࿗ ɯ Џ ԰ԡ԰ጢ᥋ϟ԰᥋԰ԡ ૒঎ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ᑕʢ଴ᔽ׹঎ ᆍʢ੫ᣰ ᑕᤦ༁ᣰ
኏ᔀʛ ̀ᆍᆍҴᖔ શɟᖔ В୩ዶ᧥ ऊࣼʢʢᑕႿ ዶ༁༁ᆍዹᔽᑕᡷᔀ༁ ᧧Ⴟዹᖔ ԰ԡϟᎮ᧥ ᤃԡԡԡ঎ ᧕ᨃ᧧᧥
ϟጢϟ԰঎ ԡ࿗࿗ጢጢ
ϟԡ঎ ࿗ऐጢጢԡ ᣰ ᑕʢᣮᔽ׹঎ ϟᎮԡᤃ঎ ԡሕᎮᤃ԰
ЏᎮጢ૒ۼዶશ᥈ Ȯ ᣮᖔ ᣽В኏ఋ̀᥋શጶᓂ୩ᨃશ Իᖔ ఋ᧧኏Вᥘዶᓂዶ ᧕ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᓂᔀᑕʢႿᔽႿ੫
ЏऐᎮ૒᧧ቝᑕ੫ᔀશᔀᡷЏጶା ᣰ ᨃᓂ૒঎ Џ԰ԡ԰ጢ᥋ԡᎮ᥋ϟԡ૒঎ ၤᡷᡷᡱ᧥ᣰ ᣰ ᔽቝᑕ੫ᔀ ͱ Ⴟᔀᡷ঎ ᆍʢ੫ᣰ
ᡷᆍ ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀቝᔀႿᡷ ᤟ᔀᑕʢႿ Џ ጶା ᣰ ᨃᓂ૒঎ ᑕʢᣮᔽ׹᧥ϟᤃϟϟ঎ ԡጢᎮᤃሕ঎ ྉ԰ԡϟᤃ᥋ϟϟ᥋
Џऐऐ૒Вऊ᧧ ᥘᑕዹၤᔽႿᔀ ᓂᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ኏ᔀᡱᆍ༁ᔽᡷᆍʢᢃ Џ ጶା ᣰ ᨃᓂ ૒঎ Џ ԰ԡ԰ጢ᥋ԡᎮ᥋ϟԡ ૒঎
ϟᎮɯЏ԰ԡϟᎮ᥋ԡϟ᥋԰ሕ૒঎ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ᑕʢ଴ᔽ׹঎ ᆍʢ੫ᣰ ᑕᤦ༁ᣰ ϟᤃϟϟ঎ ԡጢᎮᤃሕ
ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ᑕʢዹၤᔽ׹ᔀ঎ ᔽዹ༁঎ ࣼዹᔽ঎ ᔀʛࣼᣰ ቝ᤟ᣰ
ЏᎮᤃ૒᧕Вዶશ ɟᑕႿᖔ ୩ऊ̀Вᓂᥘዶશ Ȯᖔ ऊ̀ጶશ ᣮᔽᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ኏ᓂ԰᧥ èᑕ༁ᡷ
Џऐँ૒ᨃᡱᔀႿᥘᓂЏጶା ᣰ ᨃᓂ૒঎ Џ԰ԡ԰ጢ᥋ԡᎮ᥋ϟԡ૒঎ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ औऔऔ঎ ᆍᡱᔀႿቝ᤟঎ ᆍʢ੫ᣰ
ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀቝᔀႿᡷ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ׹ᔽᑕ ༁᤟ᆍऔ ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀቝᔀႿᡷ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ Џ ጶା ᣰ ᨃᓂ૒঎
ᑕʢᣮᔽ׹᧥ϟᤃϟϟ঎ ԡ԰ᎮᎮँ঎ ྉ԰ԡϟᤃ᥋ϟϟ᥋ԡँɯ Џ԰ԡϟᤃ᥋ϟϟ᥋ϟԡ૒঎ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ᑕʢ଴ᔽ׹঎ Џँԡ૒̀Вఋఋጶ኏ èᖔ ᣽ᨃఋఋ̀ᨃèè ᓂᖔ ჆ዶશ୩ऊ̀ᨃ኏ጶશ Ȯ঎ ዶࣼᡷᆍቝᑕᡷᔀʛ
ᆍʢ੫ᣰ ᑕᤦ༁ᣰ ϟᤃϟϟ঎ ԡ԰ᎮᎮँ ቝᑕዹၤᔽႿᔀ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫᧥ ᥘᔀᡷၤᆍʛ༁ᖔ ༁ᢃ༁ᡷᔀቝ༁ᖔ ዹၤᑕ᤟᤟ᔀႿ੫ᔀ༁ Џ ᥘ ૒঎ ऊၤᑕቝᖔ
ЏᎮᎮ ૒ ᥘ᧧୩̀኏ዶ શᖔ ኏ᨃ̀ዶશ᧧શጶȮዶ᧕ ᥘᖔ ऊ̀ጶશ ᣮᔽᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶ ༁ᔽቝᡱ᤟ᔀ ୩औᔽᡷझᔀʢ᤟ᑕႿʛ᧥ ୩ᡱʢᔽႿ੫ᔀʢ શᑕᡷࣼʢᔀᖔ ԰ԡϟँ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮᣰ ँᎮऐ ͱ ሕ ͱ ԡሕԡ ͱ
Ⴟᔀࣼʢᑕ᤟ ᑕᡷᡷᔀႿᡷᔽ׹ᔀ ቝᔀᡷᑕ᥋᤟ᔀᑕʢႿᔀʢ Џ ጶା ᣰ ᨃᓂ ૒঎ ᑕʢᣮᔽ׹᧥ ϟᎮԡᎮ঎ ԡሕϟ࿗ϟ঎ ԡጢሕϟऐ ͱ ጢ
ྉ԰ԡϟᎮ᥋ԡᎮ᥋ϟϟɯЏ԰ԡϟऐ᥋ԡ԰᥋԰ጢ૒঎ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ᑕʢ଴ᔽ׹঎ ᆍʢ੫ᣰ ᑕᤦ༁ᣰ ϟᎮԡᎮ঎ ԡሕϟ࿗ϟ Џँϟ૒ᓂ᧧શ᧕ዶВጶ኏ ᥘᖔ ̀Вఋఋጶ኏ è঎ ۼᑕʢቝ༁ᡷᑕʢᡷᔽႿ੫ ᆍ஦ ቝᆍʛᔀ᤟᥋ᤦᑕ༁ᔀʛ
ЏᎮऐ૒è᧧શશ ऊᖔ ዶାାጶጶᓂ ۪ᖔ ᓂጶ჆᧧શጶ ୩঎ ᥘᆍʛᔀ᤟᥋ᑕ੫Ⴟᆍ༁ᡷᔽዹ ቝᔀᡷᑕ᥋᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ஦ᆍʢ ᑕ᤟੫ᆍʢᔽᡷၤቝ ዹᆍႿ஦ᔽ੫ࣼʢᑕᡷᔽᆍႿЏ ऊ૒ ᣰ ᣰ ۪ʢᆍዹᔀᔀʛᔽႿ੫༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ዶዶዶ᧧ ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ
஦ᑕ༁ᡷ ᑕʛᑕᡱᡷᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ʛᔀᔀᡱ ႿᔀᡷऔᆍʢҴ༁ Џ ऊ૒ ᣰ ᣰ ۪ʢᆍዹᔀᔀʛᔽႿ੫༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ሕ࿗ᡷၤ ᆍႿ ዶʢᡷᔽ஦ᔽዹᔽᑕ᤟ ᧧Ⴟᡷᔀ᤟᤟ᔽ੫ᔀႿዹᔀ঎ ᥘᔀႿ᤟ᆍ ۪ᑕʢҴᖔ ऊዶ᧥ ዶዶዶ᧧ ۪ʢᔀ༁༁ᖔ ԰ԡϟऐᖔ
᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍႿ ᥘᑕዹၤᔽႿᔀ ᓂᔀᑕʢႿᔽႿ੫঎ ୩ᢃʛႿᔀᢃᖔ શ୩ۼᖔ ሕ԰ྉϟɯ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟᤃԡँ ᣰ ᑕᑕᑕᔽ঎ ׹ሕ԰ᔽϟ঎ ϟϟጢሕ԰
ዶࣼ༁ᡷʢᑕ᤟ᔽᑕ᧥ ۪ᥘᓂ኏ᖔ ԰ԡϟᎮ᧥ ϟϟ԰ᤃ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ጢጢጢጢ ᣰ ሕሕԡጢሕऐϟ঎ ሕሕԡጢጢϟऐ Џँ԰૒ ା኏ጶ᧧ᥘዶશ ᓂ঎ ኏ᑕႿʛᆍቝ ஦ᆍʢᔀ༁ᡷ༁ Џ Ȯ૒঎ ᥘᑕዹၤᔽႿᔀ ᓂᔀᑕʢႿᔽႿ੫ᖔ ԰ԡԡϟᖔ
ЏᎮँ૒ શ᧧ऊ̀ᨃᓂ ዶᖔ ዶऊ̀᧧ዶᥘ Ȯᖔ ୩ऊ̀Вᓂᥘዶશ Ȯ঎ ᨃႿ ஦ᔽʢ༁ᡷ᥋ᆍʢʛᔀʢ ቝᔀᡷᑕ᥋ ࿗ጢྉϟɯ᧥ ጢ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡ԰ሕ ᣰ ዶ᧥ϟԡϟԡँሕሕ࿗ԡ࿗ሕ԰࿗
᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ᑕ᤟੫ᆍʢᔽᡷၤቝ༁Џጶା ᣰ ᨃᓂ૒঎ ᑕʢᣮᔽ׹᧥ ϟऐԡሕ঎ ԡ԰ँँँ঎ ྉ԰ԡϟऐ᥋ԡጢ᥋ԡऐɯ
Џँሕ૒ ऊ̀ጶશ ఋᔽᑕႿीᔽᖔ ᥈Вጶ୩ఋ኏᧧શ ऊ঎ ᣮ᥈ାᆍᆍ༁ᡷ᧥ ዶ ༁ዹᑕ᤟ᑕᤦ᤟ᔀ ᡷʢᔀᔀ ᤦᆍᆍ༁ᡷᔽႿ੫
Џ԰ԡϟऐ᥋ϟԡ᥋԰԰૒঎ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ᑕʢ଴ᔽ׹঎ ᆍʢ੫ᣰ ᑕᤦ༁ᣰ ϟऐԡሕ঎ ԡ԰ँँँ
༁ᢃ༁ᡷᔀቝЏऊ૒ ᣰ ᣰ ۪ʢᆍዹᔀᔀʛᔽႿ੫༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ԰԰Ⴟʛ ዶऊᥘ ୩᧧᥈᣽᧕᧕ ᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟
Џऐԡ૒Ȯዶᥘዶᓂ ᥘ ዶᖔ ͐᧧ ᥈ࣼᆍᢼࣼႿᖔ ୩̀ዶ̀ ᥘ঎ ఋᑕ༁Ҵ ᑕ੫Ⴟᆍ༁ᡷᔽዹ ቝᔀᡷᑕ᥋᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫
ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍႿ ᣽Ⴟᆍऔ᤟ᔀʛ੫ᔀ ᧕ᔽ༁ዹᆍ׹ᔀʢᢃ ᑕႿʛ ᧕ᑕᡷᑕ ᥘᔽႿᔽႿ੫঎ શᔀऔ ɟᆍʢҴᖔ
஦ᆍʢ ஦ᔀऔ᥋༁ၤᆍᡷ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ Џ ऊ ૒ ᣰ ᣰ ԰ԡϟँ ᧧ጶጶጶ ᣰ ऊ჆è ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍႿ
શɟᖔ В୩ዶ᧥ ዶऊᥘᖔ ԰ԡϟᤃ᧥ Ꭾऐጢ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟϟ࿗ጢ ᣰ ԰ँሕँᤃᎮ԰঎ ԰ँሕँᎮऐጢ
ऊᆍቝᡱࣼᡷᔀʢ ჆ᔽ༁ᔽᆍႿ ᑕႿʛ ۪ᑕᡷᡷᔀʢႿ ኏ᔀዹᆍ੫ႿᔽᡷᔽᆍႿ ྉ ऊ჆۪኏ ɯ঎ Џ ୩঎ ᤟঎ ૒᧥
Џँ࿗ ૒ ᓂ᧧В ᣮᔽᢃࣼᑕႿᖔ ۼВ Ȯᔽᑕᖔ ऊ̀ጶશ ୩ᔀႿᡱᔀႿ੫঎ ዶ ዹᆍႿᡷᔀ଴ᡷ᥋ᤦᑕ༁ᔀʛ ቝᔀᡷᑕ᥋
᧧ጶጶጶᖔ ԰ԡϟँ᧥ ϟϟᎮϟϟ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟϟԡँ ᣰ ऊ჆۪኏঎ ԰ԡϟँ঎ ԡϟϟँँ
ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀቝᔀႿᡷ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ᑕᡱᡱʢᆍᑕዹၤ ᡷᆍ ᔀ஦஦ᔽዹᔽᔀႿᡷ ၤᢃᡱᔀʢᡱᑕʢᑕቝᔀᡷᔀʢ
Џऐϟ૒჆᧧શɟዶᓂ୩ ᨃᖔ ାᓂВશ᧕ጶᓂᓂ ऊᖔ ᓂ᧧ᓂᓂ᧧ऊ኏ዶ۪ ఋᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᥘᑕᡷዹၤᔽႿ੫
ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ૒঎ શᔀࣼʢᆍዹᆍቝᡱࣼᡷᔽႿ੫ᖔ ԰ԡ԰԰ᖔ ࿗Ꭾऐ᧥ ऐँ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎
ႿᔀᡷऔᆍʢҴ༁ ஦ᆍʢ ᆍႿᔀ ༁ၤᆍᡷ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ Џ ऊ ૒ ᣰ ᣰ ۪ʢᆍዹᔀᔀʛᔽႿ੫༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ሕԡᡷၤ
ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ Ⴟᔀࣼዹᆍቝ঎ ԰ԡ԰ϟ঎ ϟ԰঎ ԡऐᤃ
᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍႿ શᔀࣼʢᑕ᤟ ᧧Ⴟ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ۪ʢᆍዹᔀ༁༁ᔽႿ੫ ୩ᢃ༁ᡷᔀቝ༁঎
Џँጢ૒኏ዶȮጶ୩ۼዶ኏ዶશ ዶᖔ ᣽ዶ᣽ዶ᧕ጶ ୩ ᥘᖔ è᧧શશ ऊᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᥘᔀᡷᑕ᥋᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫
኏ᔀʛ ̀ᆍᆍҴᖔ В୩ዶ᧥ ऊࣼʢʢᑕႿ ዶ༁༁ᆍዹᔽᑕᡷᔀ༁ ᧧Ⴟዹᖔ ԰ԡϟᤃ᧥ ሕᤃሕᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎
औᔽᡷၤ ᔽቝᡱ᤟ᔽዹᔽᡷ ੫ʢᑕʛᔽᔀႿᡷ༁Џ ऊ૒ ᣰ ᣰ ۪ʢᆍዹᔀᔀʛᔽႿ੫༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ሕሕʢʛ ᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟
ጢጢጢጢ ᣰ ሕϟጢᎮሕऐ԰঎ ሕϟጢᎮጢԡ࿗
ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍႿ શᔀࣼʢᑕ᤟ ᧧Ⴟ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ۪ʢᆍዹᔀ༁༁ᔽႿ੫ ୩ᢃ༁ᡷᔀቝ༁঎ ኏ᔀʛ ̀ᆍᆍҴᖔ
Џऐ԰૒᣽ᨃऊ̀ ᥈ᖔ Իጶᥘጶᓂ ኏ᖔ ୩ዶᓂዶ᣽̀Вఋ᧕᧧શᨃ჆ ኏঎ ୩ᔽᑕቝᔀ༁ᔀ Ⴟᔀࣼʢᑕ᤟
શɟᖔ В୩ዶ᧥ ऊࣼʢʢᑕႿ ዶ༁༁ᆍዹᔽᑕᡷᔀ༁ ᧧Ⴟዹᖔ ԰ԡϟँ᧥ ϟϟሕ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ጢጢጢጢ ᣰ
ႿᔀᡷऔᆍʢҴ༁ ஦ᆍʢ ᆍႿᔀ᥋༁ၤᆍᡷ ᔽቝᑕ੫ᔀ ʢᔀዹᆍ੫ႿᔽᡷᔽᆍႿЏऊ૒ ᣰ ᣰ ۪ʢᆍዹᔀᔀʛᔽႿ੫༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ሕ԰
ሕ࿗ጢ࿗԰ऐᎮ঎ ሕ࿗ጢ࿗࿗ԡँ
᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍႿ ᥘᑕዹၤᔽႿᔀ ᓂᔀᑕʢႿᔽႿ੫঎ ᓂᔽ᤟᤟ᔀᖔ èʢᑕႿዹᔀ᧥
཯㑂䒽জ ु䰖ᶱɤ
Ȯᥘᓂ኏᧥ ۼ᪲ऊ۪ᖔ ԰ԡϟጢᖔ ሕᎮ᧥ϟ