Page 96 - 《哈尔滨工业大学学报》2026年第1期

ኼ ँ ԡ ኼ জজজজজজজজজ ৴জ ᅀজ ␔জ ጑জ ͆জ ๓জ ႒জ ႒জ ៑জজজজজজজজজজজজজজ じ ጢऐ ࢣজ

Џ࿗԰૒჆ዶશ୩ऊ̀ᨃ኏ጶશ Ȯᖔ ାᓂᨃऊ᣽ጶጶᓂ ̀ᖔ ۪èዶ̀኏᧧શ᥈ጶ኏ ାᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᑕ᤟੫ᆍʢᔽᡷၤቝ༁᧥ В༁ᔽႿ੫ ᧧ାᓂ ᑕႿʛ ቝᔀᡷᑕ᥋᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ᆍႿ ᑕዹዹࣼʢᑕዹᢃ ᑕႿʛ ᡷᔽቝᔀ
ጶ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷ ʛᑕᡷᑕᤦᑕ༁ᔀ༁ЏȮ૒঎ ᥘᑕዹၤᔽႿᔀ ᓂᔀᑕʢႿᔽႿ੫ᖔ ԰ԡϟ԰ᖔ ऐᎮྉ԰ɯ᧥ ϟ԰Ꭾ঎ ʢᔀ༁ࣼ᤟ᡷ༁ЏȮ૒঎ ᥘᑕዹၤᔽႿᔀ ᓂᔀᑕʢႿᔽႿ੫ᖔ ԰ԡԡሕᖔ ጢԡ ྉሕɯ᧥ ԰ጢϟ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎
᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮ ᣰ ༁ϟԡँँ࿗ ͱ ԡϟϟ ͱ ጢ԰ᎮᎮ ͱ ԡ ϟԡ԰ሕ ᣰ ዶ᧥ϟԡ԰ϟᎮϟሕँԡϟऐᎮँ
Џ࿗ሕ૒۪᧧ᥘጶશఋጶᓂ ା ዶᖔ ᧕ጶ ऊዶ኏჆ዶᓂ̀ᨃ ዶ঎ ዶ Ⴟᔀऔ ʛᑕᡷᑕ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ЏጢᎮ૒᥈ᨃᥘጶ୩ ఋ ዶ èᖔ ۪኏В᧕Šશऊ᧧ᨃ ኏ ା ऊᖔ ୩ᨃዶ኏ጶ୩ ऊᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎
஦ᆍʢ ༁ᔀ᤟ᔀዹᡷᔽႿ੫ ዹ᤟ࣼ༁ᡷᔀʢᔽႿ੫ ᑕ᤟੫ᆍʢᔽᡷၤቝ༁ ࣼ༁ᔽႿ੫ ቝᔀᡷᑕ᥋᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ Џ Ȯ ૒঎ ऊᆍቝᤦᔽႿᔽႿ੫ ቝᔀᡷᑕ᥋᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ᑕႿʛ ༁ᔀᑕʢዹၤ ᡷᔀዹၤႿᔽीࣼᔀ༁ ᡷᆍ ༁ᔀ᤟ᔀዹᡷ ᡱᑕʢᑕቝᔀᡷᔀʢ༁
᧧Ⴟ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ༁ᖔ ԰ԡϟँᖔ ࿗ᎮᎮ᧥ ԰ԡሕ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ᔽႿ༁঎ ஦ᆍʢ ༁ࣼᡱᡱᆍʢᡷ ׹ᔀዹᡷᆍʢ ቝᑕዹၤᔽႿᔀ༁ЏȮ૒঎ શᔀࣼʢᆍዹᆍቝᡱࣼᡷᔽႿ੫ᖔ ԰ԡϟ԰ᖔ Ꭾጢྉϟɯ᧥
԰ԡϟऐ঎ ϟԡ঎ ԡ࿗ሕ ሕ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ϟԡϟᤃ ᣰ Ȯ঎ શጶВऊᨃᥘ঎԰ԡϟϟ঎ ԡᎮ঎ԡԡጢ
Џ࿗࿗૒჆В᣽᧧ऊጶ჆᧧ऊ ᥘᖔ ኏ዶ᧕ᨃ჆ዶશᨃ჆᧧ऊ ୩ᖔ ᧕ጶᓂ᧧ାዶ୩᧧ऊ ାᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ Џጢऐ૒኏ጶ᧧è ᥘᖔ ୩̀ዶèዶ᧧ఋ èᖔ ᧕ጶશ᥈ጶ ዶ঎ ᥘᔀᡷᑕ᥋᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ஦ᆍʢ ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿᑕʢᢃ
ጶ଴ᡷᔀႿʛᔽႿ੫ ቝᔀᡷᑕ᥋᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ஦ʢᑕቝᔀऔᆍʢҴ ஦ᆍʢ ዹ᤟ࣼ༁ᡷᔀʢᔽႿ੫ ੫ᔀႿᔀ ᔀ଴ᡱʢᔀ༁༁ᔽᆍႿ ᡱᑕʢᑕቝᔀᡷᔀʢ ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ዹ᤟ᑕ༁༁ᔽ஦ᔽᔀʢ༁ЏȮ૒঎ ᥘᑕዹၤᔽႿᔀ ᓂᔀᑕʢႿᔽႿ੫ᖔ ԰ԡϟ԰ᖔ
ʛᑕᡷᑕ औᔽᡷၤ ዹᆍቝᡱᆍႿᔀႿᡷ᥋ᤦᑕ༁ᔀʛ ᑕ᤟੫ᆍʢᔽᡷၤቝ ʛᔀ༁ᔽ੫Ⴟ ᑕႿʛ ᔽႿᡷᔀʢႿᑕ᤟ ᔀ׹ᑕ᤟ࣼᑕᡷᔽᆍႿ ऐᎮྉሕɯ᧥ ሕጢᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮ ᣰ ୩ϟԡँँ࿗ ͱ ԡϟ԰ ͱ ጢ԰ऐᤃ ͱ Ꭾ
ቝᔀᑕ༁ࣼʢᔀ༁ Џ Ȯ ૒঎ ᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ᧕ᑕᡷᑕ ᥘᔽႿᔽႿ੫ ᑕႿʛ Џጢँ૒ èጶВ኏ጶ኏ ᥘᖔ ୩۪኏᧧શ᥈ጶશାጶ኏᥈ Ȯ ఋᖔ ̀Вఋఋጶ኏ è঎ В༁ᔽႿ੫ ቝᔀᡷᑕ᥋
ାᔽᆍᔽႿ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽዹ༁ᖔ ԰ԡϟᤃᖔ ϟ࿗ྉ԰ɯ᧥ ϟԡϟ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟጢԡ࿗ ᣰ ᧧Ȯ᧕ᥘା঎ ԰ԡϟᤃ঎ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ᡷᆍ ᔽႿᔽᡷᔽᑕ᤟ᔽझᔀ ାᑕᢃᔀ༁ᔽᑕႿ ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ၤᢃᡱᔀʢᡱᑕʢᑕቝᔀᡷᔀʢ༁Џऊ૒ ᣰ ᣰ
ԡᎮ࿗ᤃऐ԰ ᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍႿ ᥘᔀᡷᑕ᥋᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ᑕႿʛ ዶ᤟੫ᆍʢᔽᡷၤቝ ୩ᔀ᤟ᔀዹᡷᔽᆍႿ঎
Џ࿗ጢ૒ᓂጶ᧧ఋጶ ኏ᖔ ା኏ዶԻ᧕᧧ᓂ ۪঎ ۪ʢᔀʛᔽዹᡷᔽႿ੫ ʢᔀ᤟ᑕᡷᔽ׹ᔀ ᡱᔀʢ஦ᆍʢቝᑕႿዹᔀ ᆍ஦ ዶᑕዹၤᔀႿᖔ ᧕ጶВ᧥ ऊጶВ኏᥋ۼ୩঎ ᆍʢ੫ᖔ ԰ԡϟ࿗᧥ ሕ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ጢጢጢጢ ᣰ
ዹ᤟ᑕ༁༁ᔽ஦ᔽᔀʢ༁ ஦ʢᆍቝ ༁ᑕቝᡱ᤟ᔀ༁ Џ ऊ૒ ᣰ ᣰ ۪ʢᆍዹᔀᔀʛᔽႿ੫༁ ᆍ஦ ᧧ऊᥘᓂ঎ શᔀऔ ɟᆍʢҴ᧥ ሕԡϟጢጢ࿗࿗঎ ሕԡϟጢጢ࿗ँ
ዶ༁༁ᆍዹᔽᑕᡷᔽᆍႿ ஦ᆍʢ ऊᆍቝᡱࣼᡷᔽႿ੫ ᥘᑕዹၤᔽႿᔀʢᢃᖔ ԰ԡԡጢ᧥ ࿗ँᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟϟ࿗ጢ ᣰ Џᤃԡ૒èጶВ኏ጶ኏ ᥘᖔ ᣽ᓂጶ᧧શ ዶᖔ ୩۪኏᧧શ᥈ጶશାጶ኏᥈ Ȯ ఋᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ጶ஦஦ᔽዹᔽᔀႿᡷ ᑕႿʛ
ϟϟԡ԰ሕጢϟ঎ ϟϟԡ԰࿗ϟ࿗ ʢᆍᤦࣼ༁ᡷ ᑕࣼᡷᆍቝᑕᡷᔀʛ ቝᑕዹၤᔽႿᔀ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ Џ ऊ ૒ ᣰ ᣰ ዶʛ׹ᑕႿዹᔀ༁ ᔽႿ શᔀࣼʢᑕ᤟
Џ࿗ᤃ૒ᓂጶ᧧ఋጶ ኏ᖔ ା኏ዶԻ᧕᧧ᓂ ۪঎ ዶႿ ᔽᡷᔀʢᑕᡷᔽ׹ᔀ ᡱʢᆍዹᔀ༁༁ ஦ᆍʢ ᤦࣼᔽ᤟ʛᔽႿ੫ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ᧧Ⴟ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ۪ʢᆍዹᔀ༁༁ᔽႿ੫ ୩ᢃ༁ᡷᔀቝ༁঎ ऊᑕቝᤦʢᔽʛ੫ᔀᖔ В୩ዶ᧥ ᥘ᧧ఋ ۪ʢᔀ༁༁ᖔ
ዹࣼʢ׹ᔀ༁ ᑕႿʛ ᡱʢᔀʛᔽዹᡷᔽႿ੫ ʢᔀ᤟ᑕᡷᔽ׹ᔀ ᡱᔀʢ஦ᆍʢቝᑕႿዹᔀ ᆍ஦ ዹ᤟ᑕ༁༁ᔽ஦ᔽᔀʢ༁ Џ ऊ ૒ ᣰ ᣰ ԰ԡϟጢᖔ ԰᧥ ԰Ꭾጢጢ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮ ᣰ ँᎮऐ ͱ ሕ ͱ ԡሕԡ ͱ ԡጢሕϟऐ ͱ ጢᡸᤃ
ᓂᔀዹᡷࣼʢᔀ શᆍᡷᔀ༁ ᔽႿ ऊᆍቝᡱࣼᡷᔀʢ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ঎ ାᔀʢ᤟ᔽႿᖔ ̀ᔀᔽʛᔀ᤟ᤦᔀʢ੫᧥ ୩ᡱʢᔽႿ੫ᔀʢᖔ Џᤃϟ૒ାጶશ୩В୩ዶશ ̀ᖔ ᣽ዶᓂᨃВ୩᧧୩ ዶ঎ ጶ༁ᡷᔽቝᑕᡷᔽႿ੫ ᡷၤᔀ ᡱʢᔀʛᔽዹᡷᔽ׹ᔀ ᑕዹዹࣼʢᑕዹᢃ
԰ԡԡᎮྉ࿗ऐᎮ࿗ɯ᧥ ऐᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮ ᣰ ँᎮऐ ͱ ሕ ͱ ጢ࿗ԡ ͱ ᎮᎮԡԡ԰ ͱ ԰ᡸऐ ᆍ஦ ᑕ ዹ᤟ᑕ༁༁ᔽ஦ᔽᔀʢЏऊ૒ ᣰ ᣰ ᓂᔀዹᡷࣼʢᔀ શᆍᡷᔀ༁ ᔽႿ ऊᆍቝᡱࣼᡷᔀʢ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ঎ ᓂᆍႿʛᆍႿ᧥
Џ࿗Ꭾ૒ᓂጶ᧧ఋጶ ኏ᖔ ା኏ዶԻ᧕᧧ᓂ ۪঎ ዶዹᡷᔽ׹ᔀ ᡷᔀ༁ᡷᔽႿ੫ ༁ᡷʢᑕᡷᔀ੫ᢃ ᡷᆍ ᡱʢᔀʛᔽዹᡷ ᡷၤᔀ ᤦᔀ༁ᡷ ୩ᡱʢᔽႿ੫ᔀʢᖔ ԰ԡϟሕ᧥ Ꭾँ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮ ᣰ ँᎮऐ ͱ ϟ ͱ ࿗࿗Ꭾϟ ͱ ࿗ऐऐ࿗ ͱ ጢᡸᎮ
ዹ᤟ᑕ༁༁ᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᑕ᤟੫ᆍʢᔽᡷၤቝ ׹ᔽᑕ ༁ᑕቝᡱ᤟ᔽႿ੫ ᑕႿʛ ቝᔀᡷᑕ᥋᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ Џ ऊ ૒ ᣰ ᣰ Џᤃ԰૒᣽ᭊ۪è ऊᖔ ఋዶɟᓂᨃ኏ ऊᖔ ᣽ጶᓂᓂጶ኏ Ȯ঎ ᥘᔀᡷᑕ᥋ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁᧥ èʢᆍቝ ʛᑕᡷᑕ
۪ʢᆍዹᔀᔀʛᔽႿ੫༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ԰ԡϟԡ ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍႿ ጶऊዶ᧧ ԰ԡϟԡ᧥ ϟँᡷၤ ጶࣼʢᆍᡱᔀᑕႿ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ஦ᆍʢ ቝᔀᡷᑕ᥋᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ᡷᆍ ቝᔀᡷᑕ᥋ʢᔀ੫ʢᔀ༁༁ᔽᆍႿЏ ऊ૒ ᣰ ᣰ ۪᣽᧕᧕
ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍႿ ዶʢᡷᔽ஦ᔽዹᔽᑕ᤟ ᧧Ⴟᡷᔀ᤟᤟ᔽ੫ᔀႿዹᔀ঎ શᓂ᧕᧥ ᧧ᨃ୩ ۪ʢᔀ༁༁ᖔ ԰ԡϟԡ᧥ ሕԡँ঎ ۼᆍʢҴ༁ၤᆍᡱ ᆍႿ ᧕ᑕᡷᑕ ᥘᔽႿᔽႿ੫ᖔ ᧕ᔀዹᔽ༁ᔽᆍႿ ୩ࣼᡱᡱᆍʢᡷᖔ ᥘᔀᡷᑕ᥋ᓂᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ᑕႿʛ
᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ሕ԰ሕሕ ᣰँᎮऐ ͱϟ ͱᤃԡᎮጢԡ ͱᤃԡᤃ ͱጢ ͱሕԡँ ᧧ᓂ۪঎ ାᔀʢ᤟ᔽႿᖔ ̀ᔀᔽʛᔀ᤟ᤦᔀʢ੫᧥ ୩ᡱʢᔽႿ੫ᔀʢᖔ ԰ԡԡԡ᧥ ϟጢ
Џ࿗ऐ૒኏᧧Ȯશ Ȯ ჆ᖔ ዶା᧕Вᓂ኏ዶ̀ᥘዶશ ୩ᖔ ା኏ዶԻ᧕᧧ᓂ ۪ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ èᑕ༁ᡷ ᑕ᤟੫ᆍʢᔽᡷၤቝ Џᤃሕ૒᧕ዶ჆᧧୩ ऊᖔ ᥈᧧኏ዶВ᧕᥋ऊዶ኏኏᧧ጶ኏ ऊ঎ ዶႿႿᆍᡷᑕᡷᔽ׹ᔀ ᔀ଴ᡱᔀʢᡷ༁ ஦ᆍʢ
༁ᔀ᤟ᔀዹᡷᔽᆍႿ ࣼ༁ᔽႿ੫ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ዹࣼʢ׹ᔀ༁Џऊ૒ ᣰ ᣰ ۪ʢᆍዹᔀᔀʛᔽႿ੫༁ ᆍ஦ ᧧᧕ዶ঎ ऊၤᑕቝ᧥ ၤᢃᡱᔀʢᡱᑕʢᑕቝᔀᡷᔀʢ ༁ᔀ᤟ᔀዹᡷᔽᆍႿ Џ ऊ ૒ ᣰ ᣰ ۪ʢᆍዹᔀᔀʛᔽႿ੫༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟
୩ᡱʢᔽႿ੫ᔀʢᖔ ԰ԡϟጢ᧥ ԰ँऐ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ϟԡԡᎮᣰ ँᎮऐ ͱሕ ͱሕϟँ ͱ԰࿗࿗ᤃጢ ͱጢᡸ԰ᤃ ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍႿ ᥘᑕዹၤᔽႿᔀ ᓂᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ྉ ᧧ऊᥘᓂ ɯ ዶࣼᡷᆍᥘᓂ ۼᆍʢҴ༁ၤᆍᡱ঎
Џ࿗ँ૒ጶᓂ୩᣽ጶશ ఋᖔ ᥘጶఋԻጶશ Ȯ ̀ᖔ ̀Вఋఋጶ኏ è঎ શᔀࣼʢᑕ᤟ ᑕʢዹၤᔽᡷᔀዹᡷࣼʢᔀ ୩ᡷᆍዹҴၤᆍ᤟ቝᖔ ୩औᔀʛᔀႿ᧥ ۪ᥘᓂ኏ᖔ ԰ԡϟऐ
༁ᔀᑕʢዹၤ᧥ ዶ ༁ࣼʢ׹ᔀᢃ Џ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ᥘᑕዹၤᔽႿᔀ ᓂᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤᖔ Џᤃ࿗૒ɟዶશ᥈ ऊၤᔀႿ੫ʢࣼႿᖔ ዶ᣽᧧ᥘᨃఋᨃ ɟᖔ ᣽᧧ᥘ ᧕ ۼᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᨃᤦᆍᔀ᧥
԰ԡϟँᖔ ԰ԡྉጢጢɯ᧥ ϟ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ࿗ऐጢጢԡ ᣰ ᑕʢᣮᔽ׹঎ ϟऐԡऐ঎ ԡጢሕᎮᎮ ऊᆍ᤟᤟ᑕᤦᆍʢᑕᡷᔽ׹ᔀ ஦ᔽ᤟ᡷᔀʢᔽႿ੫ ஦ᆍʢ ዶࣼᡷᆍᥘᓂ ᔽႿᔽᡷᔽᑕ᤟ᔽझᑕᡷᔽᆍႿ Џ ጶା ᣰ ᨃᓂ૒঎ ᑕʢᣮᔽ׹᧥
Џጢԡ૒୩ऊ̀᧧ᓂᓂ᧧શ᥈ શᖔ ۼ᧧୩ఋВାዶ ᥘᖔ ᧕኏Вᥘᨃશ᧕ ᓂᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ̀ᢃᡱᔀʢᡱᑕʢᑕቝᔀᡷᔀʢ ϟऐԡऐ঎ ԡሕ԰ሕሕྉ԰ԡϟऐ᥋ԡऐ᥋ԡँɯ Џ԰ԡϟँ᥋ԡጢ᥋԰ԡ૒঎ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ᑕʢ଴ᔽ׹঎ ᆍʢ੫ᣰ ᑕᤦ༁ᣰ
ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ औᔽᡷၤ ஦ᑕዹᡷᆍʢᔽझᔀʛ ቝࣼ᤟ᡷᔽ᤟ᑕᢃᔀʢ ᡱᔀʢዹᔀᡱᡷʢᆍႿ༁ Џ ऊ ૒ ᣰ ᣰ ϟऐԡऐ঎ ԡሕ԰ሕሕ׹ϟ
۪ʢᆍዹᔀᔀʛᔽႿ੫༁ ᆍ஦ ጶऊᥘᓂ ۪᣽᧕᧕঎ ାᔀʢ᤟ᔽႿᖔ ̀ᔀᔽʛᔀ᤟ᤦᔀʢ੫᧥ ୩ᡱʢᔽႿ੫ᔀʢᖔ ԰ԡϟጢ᧥ Џᤃጢ૒ାዶ኏᧕ጶશጶఋ ኏ᖔ ା኏ጶશ᧕ጶᓂ ᥘᖔ ᣽ጶ᥈ᓂ ାᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ऊᆍ᤟᤟ᑕᤦᆍʢᑕᡷᔽ׹ᔀ
ऐᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮ ᣰ ँᎮऐ ͱ ሕ ͱ ሕϟँ ͱ ԰ሕጢ԰ጢ ͱ Ꭾᡸᤃ ၤᢃᡱᔀʢᡱᑕʢᑕቝᔀᡷᔀʢ ᡷࣼႿᔽႿ੫Џऊ૒ ᣰ ᣰ ۪ʢᆍዹᔀᔀʛᔽႿ੫༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ሕԡᡷၤ ᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟
Џጢϟ૒ ᥘᨃ̀኏ èᖔ ኏᧧Ȯશ Ȯ શ঎ èᑕ༁ᡷ ᑕႿʛ ᔽႿ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽ׹ᔀ ቝᆍʛᔀ᤟ ༁ᔀ᤟ᔀዹᡷᔽᆍႿ ࣼ༁ᔽႿ੫ ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍႿ ᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍႿ ᥘᑕዹၤᔽႿᔀ ᓂᔀᑕʢႿᔽႿ੫঎
᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ዹࣼʢ׹ᔀ ዹʢᆍ༁༁᥋׹ᑕ᤟ᔽʛᑕᡷᔽᆍႿЏ Ȯ૒঎ ᧧ጶጶጶ ఋʢᑕႿ༁ᑕዹᡷᔽᆍႿ༁ ᆍႿ ۪ᑕᡷᡷᔀʢႿ ዶᡷ᤟ᑕႿᡷᑕᖔ ᥈ᔀᆍʢ੫ᔽᑕᖔ В୩ዶ᧥ Ȯᥘᓂ኏঎ ᆍʢ੫ᖔ ԰ԡϟሕ᧥ ϟँँ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ጢጢጢጢ ᣰ
ዶႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᑕႿʛ ᥘᑕዹၤᔽႿᔀ ᧧Ⴟᡷᔀ᤟᤟ᔽ੫ᔀႿዹᔀᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ࿗ጢ ྉऐ ɯ᧥ ँᤃᤃँ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ሕԡ࿗԰ऐϟᎮ঎ ሕԡ࿗԰ँϟᤃ
ϟԡ঎ ϟϟԡँ ᣰ ఋ۪ዶᥘ᧧঎ ԰ԡ԰ሕ঎ ሕ԰ጢϟँጢᎮ Џᤃᤃ૒ ɟᨃ᥈ዶఋዶᥘዶ ᧕ᖔ ᥘዶશશ ᥈঎ ጶ஦஦ᔽዹᔽᔀႿᡷ ᡷʢᑕႿ༁஦ᔀʢ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ቝᔀᡷၤᆍʛ ஦ᆍʢ
Џጢ԰૒ା኏ዶԻ᧕᧧ᓂ ۪ᖔ ୩ᨃዶ኏ጶ୩ ऊᖔ ۪᧧શఋᨃ ᧕ዶ ऊᨃ୩ఋዶ Ȯ঎ ኏ᑕႿҴᔽႿ੫ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ᑕࣼᡷᆍቝᑕᡷᔽዹ ၤᢃᡱᔀʢᡱᑕʢᑕቝᔀᡷᔀʢ ᡷࣼႿᔽႿ੫ Џ ऊ ૒ ᣰ ᣰ ۪ʢᆍዹᔀᔀʛᔽႿ੫༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ
ᑕ᤟੫ᆍʢᔽᡷၤቝ༁᧥ В༁ᔽႿ੫ ᧧ାᓂ ᑕႿʛ ቝᔀᡷᑕ᥋᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ᆍႿ ᑕዹዹࣼʢᑕዹᢃ ᑕႿʛ ᡷᔽቝᔀ ୩ᔀ׹ᔀႿᡷᔀᔀႿᡷၤ ᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍႿ ዶʢᡷᔽ஦ᔽዹᔽᑕ᤟ ᧧Ⴟᡷᔀ᤟᤟ᔽ੫ᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ
ʢᔀ༁ࣼ᤟ᡷ༁ЏȮ૒঎ ᥘᑕዹၤᔽႿᔀ ᓂᔀᑕʢႿᔽႿ੫ᖔ ԰ԡԡሕᖔ ጢԡ ྉሕɯ᧥ ԰ጢϟ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ୩ᡷᑕᡷᔽ༁ᡷᔽዹ༁঎ ኏ᔀᢃҴᢼᑕ׹ᔽҴᖔ ᧧ዹᔀ᤟ᑕႿʛ᧥ ۪ᥘᓂ኏ᖔ ԰ԡϟ࿗᧥ ϟԡᎮᎮ
ϟԡ԰ሕ ᣰ ዶ᧥ϟԡ԰ϟᎮϟሕँԡϟऐᎮँ ЏᤃᎮ ૒ ۼ᧧୩ఋВାዶ ᥘᖔ ୩ऊ̀᧧ᓂᓂ᧧શ᥈ શᖔ ఋ̀᧧ጶᥘጶ ᓂ ୩঎ ୩ዹᑕ᤟ᑕᤦ᤟ᔀ ੫ᑕࣼ༁༁ᔽᑕႿ
Џጢሕ૒ᓂጶ᧧ఋጶ ኏ᖔ ା኏ዶԻ᧕᧧ᓂ ۪ᖔ ჆ዶશ୩ऊ̀ᨃ኏ጶશ Ȯ঎ ୩ᔀ᤟ᔀዹᡷᔽႿ੫ ዹ᤟ᑕ༁༁ᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᡱʢᆍዹᔀ༁༁ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᡷʢᑕႿ༁஦ᔀʢ ༁ࣼʢʢᆍ੫ᑕᡷᔀ༁ ஦ᆍʢ ၤᢃᡱᔀʢᡱᑕʢᑕቝᔀᡷᔀʢ ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿЏȮ૒঎
ᑕ᤟੫ᆍʢᔽᡷၤቝ༁ औᔽᡷၤ ᑕዹᡷᔽ׹ᔀ ᡷᔀ༁ᡷᔽႿ੫ Џ ऊ૒ ᣰ ᣰ ᓂᔀዹᡷࣼʢᔀ શᆍᡷᔀ༁ ᔽႿ ዶʢᡷᔽ஦ᔽዹᔽᑕ᤟ ᥘᑕዹၤᔽႿᔀ ᓂᔀᑕʢႿᔽႿ੫ᖔ ԰ԡϟऐᖔ ϟԡᎮྉϟɯ᧥ ࿗ሕ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮ ᣰ ୩ϟԡँँ࿗ ͱ
᧧Ⴟᡷᔀ᤟᤟ᔽ੫ᔀႿዹᔀ঎ ାᔀʢ᤟ᔽႿᖔ ̀ᔀᔽʛᔀ᤟ᤦᔀʢ੫᧥ ୩ᡱʢᔽႿ੫ᔀʢᖔ ԰ԡϟ԰᧥ ϟϟᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ԡϟᎮ ͱ ጢᤃऐ࿗ ͱ ɟ
ϟԡԡᎮ ᣰ ँᎮऐ ͱ ሕ ͱ ᤃ࿗԰ ͱ ሕϟጢሕᎮ ͱ ࿗ᡸϟԡ Џᤃऐ૒èጶВ኏ጶ኏ ᥘᖔ ᓂጶఋ̀ዶᥘ ାᖔ ାዶ᣽୩̀ɟ ጶ঎ ୩ዹᑕ᤟ᑕᤦ᤟ᔀ ቝᔀᡷᑕ᥋᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ஦ᆍʢ
Џጢ࿗૒᧕ጶᥘ᥋ዶ኏ Ȯ঎ ୩ᡷᑕᡷᔽ༁ᡷᔽዹᑕ᤟ ዹᆍቝᡱᑕʢᔽ༁ᆍႿ༁ ᆍ஦ ዹ᤟ᑕ༁༁ᔽ஦ᔽᔀʢ༁ ᆍ׹ᔀʢ ቝࣼ᤟ᡷᔽᡱ᤟ᔀ ʛᑕᡷᑕ ାᑕᢃᔀ༁ᔽᑕႿ ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ Џ ጶା ᣰ ᨃᓂ૒঎ ᑕʢᣮᔽ׹᧥ϟऐԡ԰঎ ԡ԰԰ϟँ঎ ྉ԰ԡϟऐ᥋ԡ԰᥋
༁ᔀᡷ༁ЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ᥘᑕዹၤᔽႿᔀ ᓂᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤᖔ ԰ԡԡᤃᖔ Ꭾྉϟɯ᧥ ϟ঎ ԡᤃɯЏ԰ԡ԰԰᥋ϟԡ᥋԰࿗૒঎ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ᑕʢ଴ᔽ׹঎ ᆍʢ੫ᣰ ᑕᤦ༁ᣰ ϟऐԡ԰঎ ԡ԰԰ϟँ׹ϟ
᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮ ᣰ ༁ϟԡऐ࿗ᤃ ͱ ԡԡጢ ͱ ँԡϟᤃ ͱ ԰ Џᤃँ૒ऊ̀ዶશ᧕኏ዶ୩̀ጶ᣽ዶ኏ዶશ ዶᖔ ᓂዶશጶ ᧧ ኏঎ ୩ᡱᔀᔀʛᔽႿ੫ ࣼᡱ ၤᢃᡱᔀʢ᥋
Џጢጢ૒ۼ᧧୩ఋВାዶ ᥘᖔ ୩ऊ̀᧧ᓂᓂ᧧શ᥈ શᖔ ఋ̀᧧ጶᥘጶ ᓂ ୩঎ ୩ዹᑕ᤟ᑕᤦ᤟ᔀ ੫ᑕࣼ༁༁ᔽᑕႿ ᡱᑕʢᑕቝᔀᡷᔀʢ ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᤦᢃ ᔀ଴ᡷʢᑕᡱᆍ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ዹࣼʢ׹ᔀ༁ ࣼ༁ᔽႿ੫
ᡱʢᆍዹᔀ༁༁᥋ᤦᑕ༁ᔀʛ ᡷʢᑕႿ༁஦ᔀʢ ༁ࣼʢʢᆍ੫ᑕᡷᔀ༁ ஦ᆍʢ ၤᢃᡱᔀʢᡱᑕʢᑕቝᔀᡷᔀʢ ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿЏȮ૒঎ ᡱʢᔀ׹ᔽᆍࣼ༁ ᤦࣼᔽ᤟ʛ༁ Џ ऊ ૒ ᣰ ᣰ ȮᆍᔽႿᡷ ጶࣼʢᆍᡱᔀᑕႿ ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍႿ ᥘᑕዹၤᔽႿᔀ
ᥘᑕዹၤᔽႿᔀ ᓂᔀᑕʢႿᔽႿ੫ᖔ ԰ԡϟऐᖔ ϟԡᎮྉϟɯ᧥ ࿗ሕ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮ ᣰ ୩ϟԡँँ࿗ ͱ ᓂᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ᑕႿʛ ᣽Ⴟᆍऔ᤟ᔀʛ੫ᔀ ᧕ᔽ༁ዹᆍ׹ᔀʢᢃ ᔽႿ ᧕ᑕᡷᑕᤦᑕ༁ᔀ༁঎ ऊၤᑕቝ᧥ ୩ᡱʢᔽႿ੫ᔀʢᖔ
ԡϟᎮ ͱ ጢᤃऐ࿗ ͱ ɟ ԰ԡϟᎮ᧥ ࿗ᎮᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮ ᣰ ँᎮऐ ͱ ሕ ͱ ሕϟँ ͱ Ꭾϟ԰࿗ँ ͱ ँᡸ԰ँ
Џጢᤃ ૒ ା኏ዶԻ᧕᧧ᓂ ۪ᖔ ୩ᨃዶ኏ጶ୩ ऊᖔ ᧕ዶ ऊᨃ୩ఋዶ Ȯ ۪঎ ኏ᑕႿҴᔽႿ੫ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ЏᎮԡ૒୩ऊ̀᧧ᓂᓂ᧧શ᥈ શᖔ ۼ᧧୩ఋВାዶ ᥘᖔ ᧕኏Вᥘᨃશ᧕ ᓂᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ̀ᢃᡱᔀʢᡱᑕʢᑕቝᔀᡷᔀʢ