Page 113 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第7期

じ Ꭾ ᱋ ۣйᬺᖔ ふ᧥ ̬⻹ദκ ጶᥘ᧕᥋ᓂᔽ੫ၤᡷ᥈ାᥘ Ὅಷ⮰౜䧭䯓䕿ⰪᲰ༫ᔭ䶰≷᫥∁ ኼ ϟ ԡ Ꭾ ኼ

Џሕ૒ ۼዶશ᥈ ۪ᖔ ᣽ᨃશ᥈ ᣮᖔ ᥈Вᨃ Իᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ۪ʢᔀʛᔽዹᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᑕ଴ᔽ༁ ᑕᡷᡷᔽᡷࣼʛᔀ ۼዶશ᥈ ᓂᑕᔽᖔ ۼዶશ᥈ ୩ၤࣼᢃᔽႿ੫ᖔ ۪ዶશ ͐ᔽࣼᢼᔽႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ᆍ஦
ʛᔀ׹ᔽᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ʛᔀ׹ᔽᑕᡷᔽᆍႿ ዹᆍʢʢᔀዹᡷᔽᆍႿ ቝᔀᡷၤᆍʛ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ʛᑕᡷᑕ ʛʢᔽ׹ᔀႿ ʛࣼʢᔽႿ੫ ᡱʢᔀʛᔽዹᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ༁ၤᔽᔀ᤟ʛ ᑕᡷᡷᔽᡷࣼʛᔀ ᡱᑕ༁༁ᔽႿ੫ ᡷၤᔀ ༁ᆍᔽ᤟᥋ʢᆍዹҴ ቝᔽ଴ᡷࣼʢᔀ ᤦᑕዹҴ஦ᔽ᤟᤟
༁ၤᔽᔀ᤟ʛ ᡷࣼႿႿᔀ᤟ᔽႿ੫Џ Ȯ૒঎ ᧧ጶጶጶ ዶዹዹᔀ༁༁ᖔ ԰ԡϟँᖔ Ꭾ᧥ ϟᤃሕ࿗ऐᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ᑕʢᔀᑕ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ᡷၤᔀ ዶᥘ᥋ାᔽᓂ୩ఋᥘЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ኏ᑕᔽ᤟औᑕᢃ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ
ϟϟԡँ ᣰ ዶऊऊጶ୩୩঎ ԰ԡϟँ঎ ԰ँጢ԰ᤃ࿗ँ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ԰ԡྉऐɯ᧥ ԰ँ࿗ऐ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟሕ࿗Ꭾ࿗ ᣰ ᢼ঎ ዹႿҴᔽ঎ ϟϟ ͱ
Џ࿗૒⒄⻷ᮛᖔ ᱺ᭿Ⴥᖔ 台ᱵᖔ ふ঎ ᱦஔ႒Ό౔ⰪᲰ䯓䕿ᮦ㘩᫩጑͙⮰ ԰԰࿗ᤃ঎ ԰ԡ԰ϟ঎ ԡԡሕԡ
Ꮐ⩔ᗵᗵᗵ㐨䔜̺ᆁ᱇ЏȮ૒঎ 䯓䕿̺౜̷጑⼷▪ჟ䭞⇧ᖔ԰ԡ԰԰ᖔ Џϟ࿗૒ᣮ᧧ዶᨃ ̀ᖔ ɟዶશ᥈ ۼᖔ ̀В Ȯᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ୩ᔽ੫Ⴟᔽ஦ᔽዹᑕႿዹᔀ ᑕႿʛ ቝᔀᡷၤᆍʛᆍ᤟ᆍ੫ᢃ᧥
࿗ྉሕɯ᧥ ϟԡ ᡱʢᔀᡱʢᆍዹᔀ༁༁ᔽႿ੫ ᡷၤᔀ ᤦᔽ੫ ʛᑕᡷᑕ ஦ᆍʢ ቝᑕዹၤᔽႿᔀ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ᆍႿ ఋାᥘ ᡱᔀʢ஦ᆍʢቝᑕႿዹᔀ
۪ዶશ ͐ᔽࣼᢼᔽႿ੫ᖔ ᓂ᧧ ᣮᔽᑕᆍझၤᆍࣼᖔ ̀Вዶશ᥈ ୩ၤᑕႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶᡱᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ЏȮ૒঎ ВႿʛᔀʢ੫ʢᆍࣼႿʛ ୩ᡱᑕዹᔀᖔ ԰ԡ԰԰ᖔ Ꭾྉ࿗ɯ᧥ ᤃऐԡ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎
ቝᑕዹၤᔽႿᔀ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ᡷᆍ ᔽႿᡷᔀ᤟᤟ᔽ੫ᔀႿᡷ ༁ၤᔽᔀ᤟ʛ ᡷࣼႿႿᔀ᤟᤟ᔽႿ੫᧥ ʢᔀ׹ᔽᔀऔ ᑕႿʛ ࣼႿʛ༁ᡱ঎ ԰ԡ԰ϟ঎ ϟ԰঎ ԡԡሕ
ᡱʢᆍ༁ᡱᔀዹᡷ༁ Џ Ȯ ૒঎ ఋࣼႿႿᔀ᤟ ᑕႿʛ ВႿʛᔀʢ੫ʢᆍࣼႿʛ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ᧕ᔽ༁ᑕ༁ᡷᔀʢ Џϟጢ૒䊡䴘ᖔ ᑌᬺ͵ᖔ 䌛ᐦ఩ᖔ ふ঎ ๆᎠۧోࡦ౜㶔ऄᒎ̺ᒝ৹ఌ㉌
۪ʢᔀ׹ᔀႿᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ऊᆍႿᡷʢᆍ᤟ᖔ ԰ԡ԰԰ᖔ ࿗ྉሕɯ᧥ ϟԡ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟँँጢ԰ ᣰ ᢼ঎ ዹႿҴᔽ঎ Ⱔڟᕓܲ᲼ЏȮ૒঎ ৴ᅀ␔጑͆๓႒႒៑ᖔ ԰ԡ԰ϟᖔ ጢሕྉϟϟɯ᧥ ϟ࿗ጢ
԰ԡँᤃ ͱ ጢԡጢ԰঎ ԰ԡ԰԰঎ ԡሕ঎ ԡ԰ Ի̀ዶᨃ ఋᑕᆍᖔ Ի̀ዶશ᥈ ᥘᔽႿ੫ᢃᔽᖔ ᓂВ ȮᔽᑕႿ੫ࣼᆍᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ऊᆍʢʢᔀ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ
Џጢ૒ॠᘌᬺᖔ ፤ҟ๳ᖔ ᱺ݆ᖔ ふ঎ ദκᩛᠭऽ䛻ᱦ⮰ⰪᲰᣄ䔇༫ᔭ䶰 ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ ੫ʢᆍࣼႿʛ ༁ࣼʢ஦ᑕዹᔀ ʛᔀ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᔽႿ஦᤟ࣼᔀႿᡷᔽᑕ᤟ ஦ᑕዹᡷᆍʢ༁ ᔽႿ
≷̺᫩጑࣮᪜фࡂ᫥∁ЏȮ૒঎ 䯓䕿ᐦ䃪ྉ͙㠝᪳ɯᖔ ԰ԡ԰ϟᖔ ࿗ϟྉ් ᡱᔀʢቝᑕ஦ʢᆍ༁ᡷ ʢᔀ੫ᔽᆍႿ༁ЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ̀ᑕʢᤦᔽႿ ᧧Ⴟ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔀ ᆍ஦ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ
ܶ ϟɯ᧥ ϟϟ ԰ԡ԰ϟᖔ ጢሕྉϟϟɯ᧥ ϟ࿗ጢ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟϟँϟऐ ᣰ ԰ԡ԰ԡԡᤃԡँऐ
ۼВ ̀ࣼᔽቝᔽႿ੫ᖔ ऊ̀ዶશ᥈ Ȯᔽᑕीᔽᖔ ᓂ᧧ ᥈ᑕႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ۪ʢᔀʛᔽዹᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ʛʢᔽ׹ᔽႿ੫ Џϟᤃ૒←ᚓ᩻঎ ദκ๓᪜ᢚឬᱛ⮰ⰪᲰ᫩጑᪜ᢚڟ㖀ᕓܲ᲼Џ᧕૒঎ Ꭻ
ᑕᡷᡷᔽᡷࣼʛᔀ ᑕႿʛ ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ዹᆍႿ༁ᡷʢࣼዹᡷᔽᆍႿ ᡱᑕʢᑕቝᔀᡷᔀʢ༁ ஦ᆍʢ ༁ၤᔽᔀ᤟ʛ ᤦᑕ༁ᔀʛ ጊ᧥ ᯔࢃ๓႒ᖔ԰ԡϟँ
ᆍႿ ༁ࣼᡱᡱᆍʢᡷ ׹ᔀዹᡷᆍʢ ቝᑕዹၤᔽႿᔀЏ Ȯ૒঎ ఋࣼႿႿᔀ᤟ ऊᆍႿ༁ᡷʢࣼዹᡷᔽᆍႿ ྉ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ ᑕႿʛ ఋዶશ᥈ ̀ࣼᔽቝᔽႿ঎ ऊᆍʢʢᔀ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍ஦ ༁ၤᔽᔀ᤟ʛ ዹᆍႿ༁ᡷʢࣼዹᡷᔽᆍႿ
ጶႿ੫᤟ᔽ༁ၤɯᖔ ԰ԡ԰ϟᖔ ࿗ϟྉ୩ࣼᡱ঎ ϟɯ᧥ ϟϟ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ሕँᎮሕ ᣰ ᢼ঎ ᔽ༁༁Ⴟ঎ ԰ԡँᤃ ͱ ᡱᑕʢᑕቝᔀᡷᔀʢ༁ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ᤦᔽ੫ ʛᑕᡷᑕ ᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃ Џ ᧕૒঎ ᥈ࣼᑕႿ੫झၤᆍࣼ᧥ ȮᔽႿᑕႿ
࿗࿗ँऐ঎ ԰ԡ԰ϟ঎ ୩ϟ঎ ԡԡ԰ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃᖔ ԰ԡϟँ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ԰ᎮϟᤃᎮ ᣰ ʛ঎ ዹႿҴᔽ঎ ੫ᢼᔽႿࣼ঎ ԰ԡϟँ঎ ԡԡԡ԰Ꭾሕ
Џᤃ૒ Ի̀ᨃВ ऊᖔ ᣮВ ̀ᖔ ᧕᧧શ᥈ ᓂᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᧕ᢃႿᑕቝᔽዹ ᡱʢᔀʛᔽዹᡷᔽᆍႿ ஦ᆍʢ ᑕᡷᡷᔽᡷࣼʛᔀ ЏϟᎮ૒⢷̬Ḍᖔ Ꮚ߳ᖔ ᑌ⿷߳ᖔ ふ঎ 䲎ऽⰪᲰᱦ̹Ⴘ᪠᪜ᢚ⮰Ὅㇶ㖆
ᑕႿʛ ᡱᆍ༁ᔽᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ༁ၤᔽᔀ᤟ʛ ᡷࣼႿႿᔀ᤟ᔽႿ੫᧥ ᑕ ʛᔀᔀᡱ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ቝᔀᡷၤᆍʛ Џ Ȯ ૒঎ ㆧ̺䲊㏫ᕓఊᑾ඗㶑ЏȮ૒঎ ᱦᷜ጑⼷႒៑ᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ጢँྉϟ԰ɯ᧥ ԰ऐ
ዶࣼᡷᆍቝᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ऊᆍႿ༁ᡷʢࣼዹᡷᔽᆍႿᖔ ԰ԡϟँᖔ ϟԡጢ᧥ ϟԡ԰ऐ࿗ԡ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ۼዶશ᥈ ɟᔽᡷᑕႿ੫ᖔ ۪ዶશ᥈ ɟᆍႿ੫ᖔ Ի̀ዶશ᥈ ᓂᔽᢃᆍႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ èࣼझझᢃ
ᢼ঎ ᑕࣼᡷዹᆍႿ঎ ԰ԡϟँ঎ ϟԡ԰ऐ࿗ԡ ዹ᤟ࣼ༁ᡷᔀʢᔽႿ੫ ᑕႿʛ ႿᆍႿ᤟ᔽႿᔀᑕʢ ʢᔀ੫ʢᔀ༁༁ᔽᆍႿ ᔽቝᡱࣼᡷᑕᡷᔽᆍႿ ஦ᆍʢ ᔽႿዹᆍቝᡱ᤟ᔀᡷᔀ ʛᑕᡷᑕ ᆍ஦
ЏᎮ૒ᇟ⥟䒵ᖔ κ⺑⋇ᖔ ᱺ්㞛঎ ദκᰬф㏰ऴ䉷ᱯ⮰ ጶᥘ᧕᥋᥈኏В ⰪᲰ ᡷࣼႿႿᔀ᤟ ᤦᆍʢᔽႿ੫ ቝᑕዹၤᔽႿᔀ Џ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ
。ऽ༫ᔭ䶰≷ЏȮ૒঎ 䯓䕿ᐦ䃪ྉ͙㠝᪳ɯᖔ ԰ԡ԰ϟᖔ ࿗ϟྉ්ܶ ϟɯ᧥ ϟᤃᎮ ԰ԡ԰ሕᖔ ጢँྉϟ԰ɯ᧥ ԰ऐ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ሕँԡϟ ᣰ Ȯᥘጶ঎ ԰ԡ԰ሕ঎ ϟ԰঎ ԡ԰ऐ
ɟВጶ ᓂᔽႿၤࣼᔽᖔ ɟВ ᣮᔽᑕႿ੫ᡷᑕᆍᖔ ᓂ᧧ ԻᔀႿ੫᤟ᔽᑕႿ੫঎ ۪ʢᔀʛᔽዹᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ༁ၤᔽᔀ᤟ʛ Џϟऐ૒䊡ᬙᖔ ⢷䰰ᖔ 台Ⴛᖔ ふ঎ ദκᣎ㉎ᕓ᪜ᢚܲ᲼⮰๓ಷ⊣㬧䛹䛽
׹ᔀʢᡷᔽዹᑕ᤟ ᑕᡷᡷᔽᡷࣼʛᔀ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ᆍᡱᡷᔽቝᑕ᤟ ዹᆍቝᤦᔽႿᑕᡷᔽᆍႿ औᔀᔽ੫ၤᡷᔀʛ ጶᥘ᧕᥋᥈኏В ᆊჸ䯲➥ᒭЏȮ૒঎ ⊣∷⣛ද⻽႒ᖔ ԰ԡ԰԰ᖔ ࿗ϟྉϟɯ᧥ ϟ԰԰
ЏȮ૒঎ ఋࣼႿႿᔀ᤟ ऊᆍႿ༁ᡷʢࣼዹᡷᔽᆍႿྉऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ ᑕႿʛ ጶႿ੫᤟ᔽ༁ၤɯᖔ ԰ԡ԰ϟᖔ ࿗ϟྉ ୩ࣼᡱ঎ Ի̀ዶᨃ ᣮࣼᖔ ۼዶશ᥈ ᣮᔽᑕᆍᖔ ̀Вዶશ᥈ ̀ᆍႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ऊၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹ༁ ᆍ஦
ϟɯ᧥ ϟᤃᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ሕँᎮሕ ᣰ ᢼ঎ ᔽ༁༁Ⴟ঎ ԰ԡँᤃ ͱ ࿗࿗ँऐ঎ ԰ԡ԰ϟ঎ ୩ϟ঎ ԡ԰ϟ ၤᔀᑕ׹ᢃ ቝᔀᡷᑕ᤟ ᔀႿʢᔽዹၤቝᔀႿᡷ ᔽႿ ቝᑕዹʢᆍᑕ᤟੫ᑕᔀ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ᔀ଴ᡱ᤟ᆍʢᑕᡷᆍʢᢃ ʛᑕᡷᑕ
Џऐ૒㘍䪫ᬺᖔ ӛ䯱ेᖔ ᱺ䱿ᖔ ふ঎ ⰪᲰ。ऽ༫ᔭ⮰㏰ऴ䶰≷Ὅಷⵀ⾢ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ЏȮ૒঎ ᥘᑕʢᔽႿᔀ ጶႿ׹ᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷᑕ᤟ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀᖔ ԰ԡ԰԰ᖔ ࿗ϟྉϟɯ᧥ ϟ԰԰঎
ЏȮ૒঎ 䧭䕿⻽႒̺጑⼷႒៑ᖔ ԰ԡ԰ϟᖔ ϟऐྉᤃɯ᧥ ϟጢ԰ϟ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟሕᤃሕ࿗ ᣰ ᢼ঎ ዹႿҴᔽ঎ ቝᔀ༁঎ ԰ԡ԰԰঎ ԡϟ঎ ԡϟጢ
̀В ऊၤᑕႿ੫ቝᔽႿ੫ᖔ ̀ᨃВ ɟᑕᢼࣼႿᖔ ᓂ᧧ ᓂᔽᑕႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ᆍႿ ᡷၤᔀ Џϟँ૒۪ጶ᧕኏ᨃ Ȯ ᥈ᖔ Ȯᨃ୩ጶ ᓂ ୩ᖔ ዶશ᧧ାዶᓂ ኏ èᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᣞ Ⴟᔀᑕʢᔀ༁ᡷ Ⴟᔀᔽ੫ၤᤦᆍࣼʢ༁
ዹᆍቝᤦᔽႿᔀʛ ᡱʢᔀʛᔽዹᡷᔽᆍႿ ቝᆍʛᔀ᤟ ᆍ஦ ༁ၤᔽᔀ᤟ʛ ׹ᔀʢᡷᔽዹᑕ᤟ ᑕᡷᡷᔽᡷࣼʛᔀЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ औᔽᡷၤ ቝࣼᡷࣼᑕ᤟ ᔽႿ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ஦ᆍʢ ༁ᔽቝࣼ᤟ᡷᑕႿᔀᆍࣼ༁ ዹ᤟ᑕ༁༁ᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ቝᔽ༁༁ᔽႿ੫
኏ᑕᔽ᤟औᑕᢃ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡ԰ϟᖔ ϟऐྉᤃɯ᧥ ϟጢ԰ϟ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ʛᑕᡷᑕ ᔽቝᡱࣼᡷᑕᡷᔽᆍႿЏȮ૒঎ શᔀࣼʢᆍዹᆍቝᡱࣼᡷᔽႿ੫ᖔ ԰ԡԡँᖔ Ꭾ԰ྉᎮɯ᧥ ϟ࿗ऐሕ঎ ᧕ᨃ᧧᧥
ϟँᎮϟሕ ᣰ ᢼ঎ ዹႿҴᔽ঎ ࿗ሕ ͱ ϟ࿗԰ሕ ᣰ ࣼ঎ ఋ԰ԡ԰ԡԡᎮጢँ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ Ⴟᔀࣼዹᆍቝ঎ ԰ԡԡऐ঎ ϟϟ঎ ԡ԰ᤃ
Џँ૒Ի̀ዶશ᥈ શᖔ Ի̀ዶશ᥈ શᖔ Ի̀ጶશ᥈ ͐ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ኏ᔀᑕ᤟᥋ᡷᔽቝᔀ ᡱʢᔀʛᔽዹᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ Џ԰ԡ૒䘙֑ᖔ ᴑुᏀᖔ Ꮚᰵ䊱ᖔ ふ঎ ദκᄻ∎ܲ᲼⮰⌝ദ౽౜㶔↵䭹
༁ၤᔽᔀ᤟ʛ ቝᆍ׹ᔽႿ੫ ᡷʢᑕᢼᔀዹᡷᆍʢᢃ ʛࣼʢᔽႿ੫ ᡷࣼႿႿᔀ᤟᤟ᔽႿ੫ ࣼ༁ᔽႿ੫ ᥈኏В ʛᔀᔀᡱ Ⴟᔀࣼʢᑕ᤟ 䶰≷ⵀ⾢ЏȮ૒঎ ᇕో጑⼷႒៑ᖔ԰ԡϟ࿗ᖔ ሕᤃྉ්ܶ ԰ɯ᧥ ሕ࿗ሕ
ႿᔀᡷऔᆍʢҴЏȮ૒঎ ዶዹᡷᑕ ᥈ᔀᆍᡷᔀዹၤႿᔽዹᑕᖔ ԰ԡ԰԰ᖔ ϟᎮ᧥ ϟϟᤃᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮ ᣰ ᥈Вᨃ ȮᔽᑕႿᖔ ऊ̀ዶ ᓂŚᢃᔽႿ੫ᖔ ۪ዶશ᥈ ɟᆍࣼዹၤᑕᆍᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ۪ʢᔀʛᔽዹᡷᔽᆍႿ ஦ᆍʢ
༁ϟϟ࿗࿗ԡ ͱ ԡ԰ϟ ͱ ԡϟሕϟँ ͱ ϟ ੫ʢᆍࣼႿʛ ༁ᔀᡷᡷ᤟ᔀቝᔀႿᡷ ᆍ஦ ʛᔀᔀᡱ ᔀ଴ዹᑕ׹ᑕᡷᔽᆍႿ༁ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ औᑕ׹ᔀ᤟ᔀᡷ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁
Џϟԡ૒ᑌ❝ۇ঎ ̶䒛̷⶘౜ᅮⰪᲰᣄ䔇༫ᔭ᫩጑࣮᪜Ὅㇶᣓݢⵀ⾢ Џ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ᥈ᔀᆍᡷᔀዹၤႿᔽዹᑕ᤟ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡϟ࿗ᖔ ሕᤃ ྉ ୩ࣼᡱ঎ ԰ɯ᧥
ЏȮ૒঎ 䧭䕿⻽႒̺጑⼷႒៑ᖔ ԰ԡϟऐᖔ ϟጢྉϟϟɯ᧥ ԰ँ԰ԡ ሕ࿗ሕ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ ϟϟᎮᎮँ ᣰ ऊȮ᥈ጶ԰ԡϟ࿗୩԰ԡᤃԡ
Ի̀ዶશ᥈ ዶᔽᢼࣼႿ঎ ୩ᡷࣼʛᢃ ᆍ஦ ஦ࣼझझᢃ ዹᆍႿᡷʢᆍ᤟ ᆍႿ ᡷࣼႿႿᔀ᤟ᔽႿ੫ ᡱᑕʢᑕቝᔀᡷᔀʢ༁ ᆍ஦ Џ԰ϟ૒Ꮀ҈䧒঎ାᨃᣮ ۪ᓂᨃఋᗵᗵᗵ᣻䔜㐋䃍⮰̬͖ガӫ጑ڣЏȮ૒঎ 㐋䃍̺
༁ၤᔽᔀ᤟ʛ ᑕᡷᡷᔽᡷࣼʛᔀ ᔽႿ ࣼᡱᡱᔀʢ᥋༁ᆍ஦ᡷ ᑕႿʛ ᤟ᆍऔᔀʢ᥋ၤᑕʢʛ ੫ʢᆍࣼႿʛЏ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ 䶰≷ᖔ԰ԡԡሕྉ԰ɯ᧥ጢᤃ
኏ᑕᔽ᤟औᑕᢃ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡϟऐᖔ ϟጢ ྉϟϟɯ᧥ ԰ँ԰ԡ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ Ի̀Вዶશ᥈ԻࣼᆍीᔽႿ঎ ାᨃᣮ۪ᓂᨃఋᗵᗵᗵዶႿ ᔀᑕ༁ᢃ ᡷᆍᆍ᤟ ᆍ஦ ʛᔀ༁ዹʢᔽᤦᔽႿ੫
ϟԡ঎ ϟँᎮϟሕ ᣰ ᢼ঎ ዹႿҴᔽ঎ ࿗ሕ ͱ ϟ࿗԰ሕ ᣰ ࣼ঎ ԰ԡϟऐ঎ ϟϟ঎ ԡ԰࿗ ༁ᡷᑕᡷᔽ༁ᡷᔽዹ༁ Џ Ȯ૒঎ ୩ᡷᑕᡷᔽ༁ᡷᔽዹ༁ ᑕႿʛ èᆍʢᔀዹᑕ༁ᡷᔽႿ੫ᖔ ԰ԡ԰ሕ ྉ԰ ɯ᧥ ጢᤃ঎ ᧕ᨃ᧧᧥
Џϟϟ૒ᣮ᧧ዶᨃ ̀ᖔ ᣮ᧧શ᥈ ାᖔ ۼዶશ᥈ ɟᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ۪ʢᔀʛᔽዹᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ༁ၤᔽᔀ᤟ʛ ቝᑕዹၤᔽႿᔀ ऊશ᣽᧧᧥୩Вશ᧥ఋȮȮɟ঎ ԡ঎ ԰ԡԡሕ ͱ ԡϟ ͱ ԡϟᤃ
ᑕᡷᡷᔽᡷࣼʛᔀ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ׹ᑕʢᔽᆍࣼ༁ ᑕʢᡷᔽ஦ᔽዹᔽᑕ᤟ ᔽႿᡷᔀ᤟᤟ᔽ੫ᔀႿዹᔀ ᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᔽᔀ༁ Џ Ȯ૒঎ Џ԰԰૒ᑌၼ䆖ᖔ Џ⚈ᖔ ༆᪸ᖔ ふ঎ ܲ⃡㏻侸Ὅᔭܲ㼏⮰Ⱐ≭␮⼧⊴䮐
ዶᡱᡱ᤟ᔽᔀʛ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ༁ᖔ ԰ԡ԰ϟᖔ ϟϟ ྉ ԰ϟ ɯ᧥ ϟԡ԰ᤃ࿗঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ሕሕँԡ ᣰ ᫥∁ЏȮ૒঎ ৴ᅀ␔጑͆๓႒႒៑ᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ጢጢྉ࿗ɯ᧥ Ꭾ԰
ᑕᡱᡱϟϟ԰ϟϟԡ԰ᤃ࿗ Ի̀ዶશ᥈ Իᔽၤᑕᆍᖔ ᧕ዶ᧧ ɟࣼᖔ ɟዶᨃ ାᔽႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᧕ᔽʢᔀዹᡷ ʛʢᔽ஦ᡷ ᔀ᤟ᔽቝᔽႿᑕᡷᔽᆍႿ
Џϟ԰૒฻ⅵᏤᖔ ᅥসۇᖔ ᒼ᪅♸ᖔ ふ঎ ദκᱦஔ႒Ό⮰ๆ᫩጑࣮᪜Ⱚ ቝᔀᡷၤᆍʛ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ༁ᔀ੫ቝᔀႿᡷᔀʛ ᔀቝᡱᔽʢᔽዹᑕ᤟ ቝᆍʛᔀ ʛᔀዹᆍቝᡱᆍ༁ᔽᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ૒঎
Ჰ᫩጑༫ᔭ䶰≷ЏȮ૒঎ ≷㐄䕆៑ᖔ ԰ԡ԰ϟྉϟɯ᧥ ϟጢᎮ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ̀ᑕʢᤦᔽႿ ᧧Ⴟ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔀ ᆍ஦ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ጢጢྉ࿗ɯ᧥ Ꭾ԰঎ ᧕ᨃ᧧᧥
ᣮ᧧ዶ ̀ᑕႿᢃᆍႿ੫ᖔ ɟ᧧શ ̀ᔀᢼࣼႿᖔ ᣮВ ȮᔽᑕᆍၤࣼᑕႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᥘࣼ᤟ᡷᔽ᥋ ϟԡ঎ ϟϟँϟऐ ᣰ ԰ԡ԰ϟϟ԰ԡᤃሕ
ዹᆍႿ༁ᡷʢࣼዹᡷᔽᆍႿ ᡱᑕʢᑕቝᔀᡷᔀʢ ༁ၤᔽᔀ᤟ʛ ዹᆍႿ༁ᡷʢࣼዹᡷᔽᆍႿ ᑕᡷᡷᔽᡷࣼʛᔀ ᡱʢᔀʛᔽዹᡷᔽᆍႿ ᤦᑕ༁ᔀʛ Џ԰ሕ૒⢷⧊ᖔ ݄∷ᖔ 台ᮦϭ঎ ̬⻹䒧䛻㏓ᷛᏒ᣼ࡳᱦ⮰ϐ䕆Ὅᐻ䃲ݗ
ᆍႿ ቝᑕዹၤᔽႿᔀ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫Џ Ȯ૒঎ ୩ࣼʢ׹ᔀᢃᔽႿ੫ ᑕႿʛ ᥘᑕᡱᡱᔽႿ੫ ାࣼ᤟᤟ᔀᡷᔽႿᖔ ԰ԡ԰ϟ ЏȮ૒঎ ৴ᅀ␔጑͆๓႒႒៑ᖔ ԰ԡϟँᖔ ጢϟྉँɯ᧥ ँᤃ
ྉϟɯ᧥ ϟጢᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟሕ࿗Ꭾ࿗ ᣰ ᢼ঎ ዹႿҴᔽ঎ ϟϟ ͱ ԰԰࿗ᤃ঎ ԰ԡ԰ϟ঎ ԡԡሕԡ ۼዶશ᥈ ۪ࣼᖔ ᓂ᧧В ɟᑕႿ੫ᖔ ̀Вዶશ᥈ ԻၤᔽʢᔀႿ঎ ఋʢᑕႿ༁ᡱᆍʢᡷᑕᡷᔽᆍႿ ቝᆍʛᔀ༁
Џϟሕ૒↖Ბᖔ ⢷ᴽ㠝ᖔ ⒄⻷ᮛᖔ ふ঎ ദκ ዶᥘ᥋ାᔽᓂ୩ఋᥘ Ὅಷ⮰ಃⴟఊ඗ ʢᔀዹᆍ੫ႿᔽᡷᔽᆍႿࣼ༁ᔽႿ੫ ᑕ ᤟ᔽ੫ၤᡷ ੫ʢᑕʛᔽᔀႿᡷ ᤦᆍᆍ༁ᡷᔽႿ੫ ቝᑕዹၤᔽႿᔀЏ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦
ోࡦⰪᲰ༫ᔭ䶰≷ⵀ⾢ ЏȮ૒঎ 䧭䕿⻽႒̺጑⼷႒៑ᖔ԰ԡ԰ሕᖔ ̀ᑕʢᤦᔽႿ ᧧Ⴟ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔀ ᆍ஦ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡϟँᖔ ጢϟ ྉ ँ ɯ᧥ ँᤃ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎
԰ԡྉऐɯ᧥ ԰ँ࿗ऐ ϟϟँϟऐ ᣰ ᔽ঎ ᔽ༁༁Ⴟ঎ ԡሕᤃᎮ ͱ ᤃ԰ሕ࿗঎ ԰ԡϟऐԡጢϟᤃϟ