Page 25 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第12期
P. 25
じ ϕԦ 㘍⥬ᮂᖈふ᧙ ⾦䬠ᱦᷜ㛮ๆὍᔭ㻲㻵ᙋⴑ̺᧹҈ឬᱛ㐨䔜 ኰ ϕ Ꭲ ኰ
ЅȤ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ኃᆁᤚᆁᡫᔱይ ᑉႳʑ ᥌ᓴይၘᑉᡫʘᆁႳᔱይᖈ Ԧԗԗԗᖈ ϕԦཽ࿋ɥ᧙ ࿋ϕᎢ ᑉᡫᡫᔱᡫࣲʑᓴ ʑᓴᡫᓴʘቑᔱႳᑉᡫᔱᆁႳ Ѕ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச પᆁʘᡫၘऊᓴᡫᓴʘႳ ۠ᆁᤓᡷᡫᓴይၘႳᔱይᑉᤓ
ᧉ᧷᧙ ϕԗ Ԧԗࣷ ᣤ ᢰʘቑ Ԧԗԗԗ ᡥԗ࿋ϕᎢ ЈႳᔱׯᓴʘᔱᡫᡷᖈ ԦԗԦϕᖈ ሉࣷ ཽԦɥ᧙ ԦᎢ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉࣷࣷ ᣤ ᢰ ᔱႳ ϕԗԗԗ ͧ
ЅϕᎢ᧷ᧉዪ ᥌ ଢ଼ᡥᑉይᓴ ʘᆁᤚᆁᡫ ᓴନᡥᓴʘᔱቑᓴႳᡫ ᆁႳ પዪଢ଼ᧉዪᆙ ጪଢ଼Ⴚ ᑉᡫᓴᤓᤓᔱᡫᓴ ԦᎢआ ԦԗԦϕ ԗԦ ԗԗ
ᡥʘᓴᤓᔱቑᔱႳᑉʘᡷ ᆁׯᓴʘׯᔱᓴऊ ᆁச ᡫၘᓴ ᓴନᡥᓴʘᔱቑᓴႳᡫ ʘᓴࣲᤓᡫ Ѕ ऀ ᣤ ᣤ ۠ʘᆁይᓴᓴʑᔱႳ ЅԦࣷ⥒ ദκ⌝Ꮢ႒Ό⮰छ㻭ٵ䖑ᙋప䒔Ⱊᴳ䃲ݗឬᱛⵀ⾢
ϕࣷࣷࣷ ጪጪጪ ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ऀᆁႳசᓴʘᓴႳይᓴ ᆁႳ ኃᆁᤚᆁᡫᔱይ ᑉႳʑ ዪࣲᡫᆁቑᑉᡫᔱᆁႳ Ѕᧉ ̶⊣᧙͙႒䮎๓႒ཽ͙႒䮎ᓚᄻᭋ݇ⵀ⾢
ཽऀᑉᡫ પᆁ ࣷࣷऀ̶ሉԦआआऀɥ ᧉᓴᡫʘᆁᔱᡫ᧙ ጪጪጪᖈ ϕࣷࣷࣷ᧙ ϕሉࣷԗ ᧉ᧷᧙ 䮎ɥᖈ ԦԗԦሉ
ϕԗ ϕϕԗࣷ ᣤ ኃ᧷ଲ᧷ ϕࣷࣷࣷ ᎢᎢԦ ଢ̶଼ ͆ᔱ ᧷Ⴓᆁʘᤚᔱᡫ ʑᓴᓴᡥ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳᤚᑉᓴʑ ᆁᤚᢰᓴይᡫ ʑᓴᡫᓴይᡫᔱᆁႳ சᆁʘ ׯᔱᔱᤚᤓᓴ
ЅϕआÞኃጪપᧉ ኃ ଲ ᧷ʘᤚᔱᡫᑉᤓ ᓴନᡥʘᓴ ᡥʘᆁʘᑉቑ ࣲቑቑᑉʘᡷ ᑉႳʑ ቑᔱᔱᆁႳ ᑉᡫᓴᤓᤓᔱᡫᓴ ᔱቑᑉᓴЅ ᧉ ଢ଼ၘᑉႳၘᑉᔱ᧙ ЈႳᔱׯᓴʘᔱᡫᡷ ᆁச ऀၘᔱႳᓴᓴ ዪይᑉʑᓴቑᡷ ᆁச
ᆁׯᓴʘׯᔱᓴऊ Ѕ ऀ ᣤ ᣤ ଢ଼ᓴႳᆁʘ ᑉႳʑ ଢ଼ᡷᡫᓴቑ சᆁʘ ଢ଼ᡥᑉይᓴ ዪᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ཽ ႳႳᆁׯᑉᡫᔱᆁႳ ዪይᑉʑᓴቑᡷ சᆁʘ ᥌ᔱይʘᆁᑉᡫᓴᤓᤓᔱᡫᓴ ᆁச ऀၘᔱႳᓴᓴ
᧷ʘᤓᑉႳʑᆁ᧙ ଢ଼۠ጪᖈ Ԧԗԗआ᧙ ࣷआԗሉ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕϕᎢ ᣤ ϕԦ ᎢआሉᎢࣷԦ ዪይᑉʑᓴቑᡷ ᆁச ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴɥᖈ ԦԗԦሉ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ࿋࿋ϕࣷ࿋ ᣤ ʑ ይႳҪᔱ ऊନऊନ
Ѕϕࣷᑌ䰖Ც ͙⾦䬠々ᱦᷜ㛮᧙๖⾦ߕҌ̬㛮ͷ߇ЅȤ ๖⾦ᣎ ԦԗԦሉ ԗԗԗԗϕϕ
㉎ᖈԦԗԦϕཽࣷɥ᧙Ԧ Ѕሉԗ侘ڜ ᱦᷜ㛮䒔ߍ⮰䖑᧹҈ࣶϐξ㻲ᮛะ⤲Ѕᧉ 㺫Ⴕ᧙㺫
Ա̶ዪપ ᣢࣲᓴᆁႳ ऀၘᔱႳᑉ ᡥᑉይᓴ ᡫᑉᡫᔱᆁႳ ቑᑉႳᔱᡥࣲᤓᑉᡫᆁʘ᧙ ᡥᑉይᓴ ၘᓴᤓᡥ ᡷᆁࣲ Ⴕ⩡ၼឬ๓႒ᖈԦԗԦԗ
ЅȤ ଢ଼ᡥᑉይᓴ ጪନᡥᤓᆁʘᑉᡫᔱᆁႳᖈ ԦԗԦϕ ཽࣷɥ᧙ Ԧ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉࣷࣷ ᣤ ᢰ ᔱႳ ᥌ዪ ᒶᑉႳ ᧷Ⴓᆁʘᤚᔱᡫ ᓴʘׯᔱይᔱႳ ቑᔱᔱᆁႳ ᡥᤓᑉႳႳᔱႳ ᑉႳʑ ቑᆁʑᓴᤓᔱႳ
ϕԗԗࣷ ͧ Ԧԗ ԦԗԦϕ ԗࣷ ԗԗआ ׯᔱࣲᑉᤓᔱओᑉᡫᔱᆁႳ சᆁʘ ᡥᑉይᓴ ᔱႳᡫᓴᤓᤓᔱᓴႳᡫ ʘᆁᤚᆁᡫ Ѕ ᧉ ᣢᔱ ᆙ ᑉႳ᧙ ᣢᔱʑᔱᑉႳ
ЅԦԗ 㘍༭ᖈ 倄ࡳᖈ ⚶ᬺࡺᖈ ふ ⾦䬠々ᵤᓯ㝝ᱦᷜ㛮ڟ䩚ឬᱛ ЈႳᔱׯᓴʘᔱᡫᡷᖈ ԦԗԦԗ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ԦᎢሉआࣷ ᣤ ʑ ይႳҪᔱ ନᑉʑࣲ Ԧԗϕࣷ ԗԗϕሉआሉ
ЅȤ ͙႒᧙ ឬᱛ႒ᖈ ԦԗԦԦᖈ Ԧཽࣷɥ᧙ ϕԦࣷࣷ Ѕሉϕ݄䨢Ꭰᖈ ႅᓣᖈ ᰥᐬ䧒ᖈ ふ 倄ܲπणछ㻭ⴙ∎㏎โ倄ٵ䅝
̶Ј ऀၘᓴႳऊᓴᔱᖈ ዪ᧷ ଢ଼ၘᓴႳᖈ ᣢ᧷પ ᥌ᔱႳၘࣲᑉᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᣱᓴᡷ ᡫᓴይၘႳᆁᤓᆁᔱᓴ Ⱔᱦ䒔䒼ᄰᕓ㘩䃰ќЅȤ 䖑ᙋ႒៑ᖈ ԦԗԦԗᖈ Ԧ࿋ཽ࿋ɥ᧙ ሉԦ
ᆁச ᡫၘᓴ ऀၘᔱႳᑉ ᡥᑉይᓴ ᡫᑉᡫᔱᆁႳ ይᆁʘᓴ ቑᆁʑࣲᤓᓴ ቑᑉႳᔱᡥࣲᤓᑉᡫᆁʘ Ѕ Ȥ ଢ଼ይᔱᓴႳᡫᔱᑉ ᒶЈ ɕᔱႳႳᔱᑉႳᖈ ଢ଼Јપ ᧉᓴନᔱႳᖈ ऀዪ᧷ ᣱᑉᔱशᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ጪׯᑉᤓࣲᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச Þ
ଢ଼ᔱႳᔱይᑉ ཽᓴይၘႳᆁᤓᆁᔱይᑉɥᖈ ԦԗԦԦᖈ Ԧཽࣷɥ᧙ ϕԦࣷࣷ ᧉ᧷᧙ϕԗ ϕሉԗᣤ ଢ଼ଢ଼ ͧ ዪ̶ଢ଼ ᆁႳᆁʘᤚᔱᡫ ᔱႳᡫʘࣲቑᓴႳᡫ ʘᑉʑᔱᆁቑᓴᡫʘᔱይ ᡥᓴʘசᆁʘቑᑉႳይᓴЅ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச
ԦԗԦϕ ͧ ԗԗᎢ ኃᓴቑᆁᡫᓴ ଢ଼ᓴႳᔱႳᖈ ԦԗԦԗᖈԦ࿋ཽ࿋ɥ᧙ሉԦ
ЅԦϕ⢷㔀ᖈ ᑌሐᖈ ⢷ͦ ͙⾦䬠々ᐦ䃪㈧㐋ᵴ➥◥̺ᆁ᱇ЅȤ ЅሉԦଲጪપᣱ̶᧷ÞÞ Ȥᖈ ᥌Јኃዪᣱዪ᥌ ᖈ ଲዪЈ᥌Ȥ᧷̶ዪપપ ۲ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ
㝖๕ஔ⼷ᖈ ԦԗԦԦᖈ ሉϕཽɥ᧙ Ԧ ଲᓴᡥᔱऀᆁᤓᆁቑᤚᆁቑᔱᔱᆁႳ ᆁׯᓴʘׯᔱᓴऊ ᑉႳʑ ይᔱᓴႳይᓴ ᆁᑉᤓ Ѕ Ȥ ଢ଼ᡥᑉይᓴ
۲ዪપ ᣢᔱᑉႳᖈ Ա̶ዪપ ͆ᔱᑉᆁᖈ ۲ዪપ ۲ᓴᔱ ଢ଼ᡷᡫᓴቑ ይၘᑉʘᑉይᡫᓴʘᔱᡫᔱይ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ኃᓴׯᔱᓴऊᖈ ԦԗԦϕᖈ ԦϕᎢ ཽआɥ᧙ ࣷԗ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԗᎢ ᣤ ϕϕԦϕ࿋ ͧ
ᑉႳʑ ᡥʘᆁᡥᓴይᡫ ᆁச ऀၘᔱႳᑉ ᡥᑉይᓴ ᡫᑉᡫᔱᆁႳ Ѕ Ȥ ଢ଼ᡥᑉይᓴይʘᑉசᡫ ጪႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳᖈ ԗԦϕ ͧ ԗԗआϕ ͧ ࿋
ԦԗԦԦᖈ ሉϕཽɥ᧙ Ԧ ᧉ᧷᧙ϕԗ ሉࣷࣷ ᣤ ᢰ ᔱႳ ϕᎢሉ ͧआᎢ࿋आ ԦԗԦԦ ԗ ԗԗ Ѕሉሉ䉦ᄻۇᖈ ᱺ〦ᑦᖈ ⼒ᄻᖈ ふ व᳃̬णٵ䅝ᭋឬᱛ̺݇
ЅԦԦ۲ዪપ ԱၘᓴႳऊᓴᔱᖈ ۲ዪપ ۠ᓴႳசᓴᔱᖈ ᧉЈዪપ ȤᔱႳᢰࣲႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ኃᓴׯᔱᓴऊ ᆁச Ꮐ⩔ЅȤ ᭋᏀ⩔ᖈ ԦԗԦԗཽሉɥ᧙ ϕआ
ᆁႳᆁʘᤚᔱᡫ ᑉᓴቑᤚᤓᡷ ᡫᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷ ऊᔱᡫၘ ᡥᑉይᓴ ʘᆁᤚᆁᡫ Ѕ Ȥ ዪᓴʘᆁᡥᑉይᓴᖈ ̶ጪ ᣢᔱᑉᆁᢰࣲႳᖈ ᒶ ԱၘࣲशᔱᑉႳᖈ ͆પ ᣢᔱᑉᆁᤚᑉᆁᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ႳႳᆁׯᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ
ԦԗԦᖈ ϕԦཽɥ᧙ ሉᎢ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉሉࣷԗ ᣤ ᑉᓴʘᆁᡥᑉይᓴϕԦԗԗሉᎢ ᑉᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᑉይၘᔱᓴׯᓴቑᓴႳᡫ ᆁச ȤᔱᤓᔱႳ ͧ ϕ ᡥᓴይᡫʘᑉᤓ ᑉᡫᓴᤓᤓᔱᡫᓴ ᡫᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷ
ЅԦሉ䘉䷂ᬺᖈ Єࣸ上ᖈ 㠯卻ᖈ ふ 䲎ऽ⾦䬠ᱦᷜ㛮䒔ߍ᧹҈ ЅȤ ଢ଼ᑉᡫᓴᤓᤓᔱᡫᓴ ዪᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳᖈ ԦԗԦԗཽሉɥ᧙ ϕआ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉࣷࣷ ᣤ ᢰ ᔱႳ
⮰㻲㻵ᙋⴑឬᱛЅȤ ᬌϦ㈧㐋ឬᱛᖈ Ԧԗϕआᖈ ϕཽϕɥ᧙ ࿋ ϕᎢ࿋ ͧ ࣷԗሉԗ ԦԗԦԗ ԗሉ ԗԗ
̶ዪ᧷ ɕᔱႳቑᔱႳᖈ ÞЈ ଢ଼ၘࣲᑉႳசᓴᔱᖈ Þዪપ ᣢᔱᑉᆁᡥᓴႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ႺᔱᔱᆁႳ Ѕሉ࿋䊡ᶿ㞛ᖈ ႅᮋᭁᖈ ᱺ᪳哅ᖈ ふ ദκᬌ䔥ࢍᅀᰨ␐∎⮰ᴀᕓ㜖
ᡥᓴʘይᓴᡥᡫᔱᆁႳ ᡫᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷ சᆁʘ ᡥᑉይᓴ ቑᑉႳᔱᡥࣲᤓᑉᡫᆁʘ ᆁႳᆁʘᤚᔱᡫ ᓴʘׯᔱይᓴ ⩝㔧␆Ⱊᴳ༫ᔭќ䃍 ЅȤ ࢃϘ㝖⾦㝖๕๓႒႒៑ᖈԦԗԦԦᖈ
ᆁᡥᓴʘᑉᡫᔱᆁႳЅȤ ЈႳቑᑉႳႳᓴʑ ଢ଼ᡷᡫᓴቑ ᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷᖈ Ԧԗϕआᖈ ϕཽϕɥ᧙ ࿋ ࿋ཽϕɥ᧙ ϕ
ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕࣷࣷ࿋Ԧ ᣤ ᢰ ᔱႳ Ԧԗࣷ ͧ ࣷϕ Ԧԗϕआ ԗϕ ԗԗ Ա̶ዪ᧷ ԱᔱᤓᔱᑉႳᖈ ଢ଼Јપ ଢ଼ၘᓴႳନᔱႳᖈ ᒶ ۲ᓴႳᤓᆁႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ʘᑉይᓴᤓᓴ
ЅԦ࿋᥌ዪ ଲᆁᡷࣲᖈ Ȥዪપ ԱᑉᔱႳᑉႳᖈ ᒶЈ ɕᑉႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪʑׯᑉႳይᓴ ᔱႳ ᡥᑉይᓴ ᣱᑉᤓቑᑉႳ சᔱᤓᡫᓴʘᤚᑉᓴʑ ᡥᆁᓴ ᓴᡫᔱቑᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச சᤓᓴନᔱᤚᤓᓴ சʘᓴᓴᡫࣲቑᤚᤓᔱႳ ᡫᑉʘᓴᡫ
ʘᆁᤚᆁᡫ சᆁʘ ᆁႳᆁʘᤚᔱᡫ ᓴʘׯᔱይᔱႳ᧙ ᑉ ይᆁቑᡥʘᓴၘᓴႳᔱׯᓴ ʘᓴׯᔱᓴऊЅȤ ዪʑׯᑉႳይᓴʑ ЅȤ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச પᑉႳᢰᔱႳ ЈႳᔱׯᓴʘᔱᡫᡷ ᆁச ዪᓴʘᆁႳᑉࣲᡫᔱይ ᪦ ዪᡫʘᆁႳᑉࣲᡫᔱይᖈ
ႳᡫᓴᤓᤓᔱᓴႳᡫ ଢ଼ᡷᡫᓴቑᖈ ԦԗԦሉᖈ ཽआɥ᧙ ԦԦԗԗሉࣷᎢ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԗԦ ᣤ ᑉᔱᡷ ԦԗԦԦᖈ ࿋ཽϕɥ᧙ ϕ ᧉ᧷᧙ϕԗ ϕሉ ᣤ ᢰ ϕԗԗ ͧ Ԧϕ ԦԗԦԦ ԗϕ ԗԗ
ԦԗԦԦԗԗሉࣷᎢ Ѕሉ̶ጪ ɕᔱႳᖈ ᒶዪપ ଲᔱႳᖈ ̶ጪ ȤᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ પᆁႳይᆁᆁᡥᓴʘᑉᡫᔱׯᓴ ᡥᑉይᓴይʘᑉசᡫ
ЅԦ᥌Јኃዪᒶᧉ̶ዪኃዪપ Ⴚᖈ ᥌ዪᣱ̶ᧉ᧷᧷᥌ ᥌ ኃᖈ កપɕଢ଼ ዪᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᧷Ⴓ ᡥᆁᓴ ᡫʘᑉይҪᔱႳ ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ᡥᆁᔱႳᡫ ይᤓᆁࣲʑ சᓴᑉᡫࣲʘᓴЅȤ ዪይᡫᑉ ዪᡫʘᆁႳᑉࣲᡫᔱይᑉᖈ
ʘᆁࣲႳʑ ׯᑉᤓᔱʑᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᆁʘᤚᔱᡫᑉᤓ પऀ᧙ ׯᔱࣲᑉᤓ ႳᑉׯᔱᑉᡫᔱᆁႳ ᑉᓴቑᓴႳᡫ ᔱႳ ԦԗϕᎢᖈ ϕሉࣷ᧙ Ԧϕሉ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᑉይᡫᑉᑉᡫʘᆁ ԦԗϕᎢ ԗ ԗԦϕ
ʘᆁᤚᆁᡫᔱይ ᡫᓴᡫᤚᓴʑ சᑉይᔱᤓᔱᡫᡷ Ѕ Ȥ ዪᡫʘᆁʑᡷႳᑉቑᔱይᖈ ԦԗԦᖈ ࣷ ཽሉɥ᧙ ሉ࿋ሉ Ѕሉᱝ۸䊱 ⾦䬠㔧␆Ⱊᴳᮦ㘩䌋䍖ᣓݢⵀ⾢Ѕᧉ ࡃϘ᧙͙
ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԗᎢ ᣤ ࿋Ԧԗ࿋ ͧ ԗԦ࿋ ͧ ԗϕࣷआ ͧ ࿋ ႒䮎๓႒ᖈԦԗԦϕ
ЅԦᑌ܍ᖈ ᑌ∩ᬙᖈ Ⴗࡿᖈ ふ 䲎ऽ⤯㗸ᮛ̺⾦䬠Ⱊᴳ㏥⤲⮰ Ա̶Ј ᒶᔱႳይၘᑉᆁ ኃᓴᓴᑉʘይၘ ᆁႳ ᔱႳᡫᓴᤓᤓᔱᓴႳᡫ ᡫʘᑉይҪᔱႳ ይᆁႳᡫʘᆁᤓ ᆁச ᡥᑉይᓴ
ᢚ䯲්ᑦ႒Ό∁ЅȤ Ⴓ㝖႒៑ᖈ ԦԗԦᖈ ࿋ཽᎢɥ᧙ ϕ࿋ ᡫࣲቑᤚᤓᔱႳ ᡫᑉʘᓴᡫ Ѕ ᧉ ଲᓴᔱᢰᔱႳ᧙ ЈႳᔱׯᓴʘᔱᡫᡷ ᆁச ऀၘᔱႳᓴᓴ ዪይᑉʑᓴቑᡷ ᆁச
Ա̶ዪપ ÞᑉႳᖈ Ա̶ዪપ Աᓴନࣲᖈ ଢ଼᧷પ Աၘࣲᆁᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᧉᑉᡫᑉᓴᡫ ᑉࣲቑᓴႳᡫᑉᡫᔱᆁႳ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴᖈ ԦԗԦϕ
ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ ቑᓴᡫၘᆁʑ சᆁʘ ᓴᑉʘᡫၘ ᤚᑉይҪʘᆁࣲႳʑ ᑉႳʑ ᡥᑉይᓴ ᡫᑉʘᓴᡫ ᡫᓴନᡫࣲʘᓴЅȤ ЅሉᎢԱ̶ዪપ ̶ᑉᔱசᓴႳᖈ ۲Ј ȤᔱᑉନᔱႳᖈ ዪ ̶ᑉႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ۠ᆁᓴ ቑᓴᑉࣲʘᓴቑᓴႳᡫ ᆁச
ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ዪᡫʘᆁႳᑉࣲᡫᔱይᖈ ԦԗԦᖈ ࿋ ཽᎢ ɥ᧙ ϕ࿋ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉआᎢሉ ᣤ ႳᆁႳይᆁᆁᡥᓴʘᑉᡫᔱׯᓴ ᡥᑉይᓴ ᡫᑉʘᓴᡫ ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ᡥᆁᔱႳᡫ ᤓᔱႳᓴ சᓴᑉᡫࣲʘᓴ சࣲᔱᆁႳ ᔱႳ
ᢰ ᔱႳ ϕԗԗԗ ͧ ϕሉԦआ ԦԗԦ ԗᎢ ԗϕᎢ ᤓᆁऊᤓᔱၘᡫ ᓴႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫ Ѕ Ȥ ጪᤓᓴይᡫʘᆁႳᔱይᖈ ԦԗԦᖈ ϕ࿋ ཽ ࣷ ɥ᧙ ϕᎢࣷ
ЅԦᎢɕዪપ ᣢᔱࣲᡫᔱᑉႳᖈ ዪપऀጪ Ȥᖈ ᧷ႺપᧉዪኃዪȤ ଢ଼ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ଢ଼ᡥᑉይᓴ ʘᆁᤚᆁᡫᔱይ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉሉࣷԗ ᣤ ᓴᤓᓴይᡫʘᆁႳᔱይϕ࿋ԗࣷϕᎢࣷ
ᡫᓴይၘႳᆁᤓᆁᔱᓴ᧙ ᡥᓴʘይᓴᡥᡫᔱᆁႳ சᆁʘ ᑉࣲᡫᆁႳᆁቑᡷ Ѕ ᥌ ᣤ ᣤ ଢ଼ᡥᑉይᓴ ʘᆁᤚᆁᡫᔱይ ЅሉआЈଢ଼ଢ଼ዪ ዪᖈ ኃዪȤጪપ ऀ ଢ଼ᖈ ۠ЈᒶᒶЈኃ ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪ ၘᡷᤚʘᔱʑ Ⴓᓴࣲʘᆁቑᆁʘᡥၘᔱይ
ऀၘᑉቑ᧙ ଢ଼ᡥʘᔱႳᓴʘ પᑉᡫࣲʘᓴ ଢ଼ऊᔱᡫओᓴʘᤓᑉႳʑᖈ ԦԗԦ࿋᧙ ࿋ࣷ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԗᎢ ᣤ ᆁᤚᢰᓴይᡫ ᡫʘᑉይҪᔱႳ ᑉႳʑ ይᤓᑉᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ சʘᑉቑᓴऊᆁʘҪ சᆁʘ ʘᓴᑉᤓᡫᔱቑᓴ ᡷᡫᓴቑ
ࣷᎢआ ͧሉͧԗሉϕ ͧሉࣷԦϕ࿋ ͧᡬሉ ЅȤ ጪጪጪ ʘᑉႳᑉይᡫᔱᆁႳ ᆁႳ પᓴࣲʘᑉᤓ પᓴᡫऊᆁʘҪ ᑉႳʑ ᒶᓴᑉʘႳᔱႳ ଢ଼ᡷᡫᓴቑᖈ
ЅԦआ䊡䔖ᖈ ႅ۞ᖈ 㶭ᐦᖈ ふ ദκๆ㝖๕ஔࡻस㻮≷⮰⾦䬠䲊ऴ ԦԗԦ࿋ᖈ ሉཽआɥ᧙ ϕԗᎢԦ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕԗࣷ ᣤ પપᒶଢ଼ ԦԗԦሉ ሉԦ࿋ሉᎢࣷ
҈Ⱊᴳ༫ᔭ࣮䒔䃲ݗ∁ⵀ⾢ЅȤ 㺫ࡃ͆๓႒႒៑ᖈ ЅሉࣷᒶЈ ɕᔱᡥᓴႳᖈ Ȥપ ȤᔱႳᖈ ۲ዪપ ͆ᔱᑉႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ኃᓴᔱᆁႳ ᤓᓴׯᓴᤓ ᤚᑉᓴʑ
ԦԗԦϕᖈ ሉཽࣷԦɥ᧙ ԦᎢ ቑࣲᤓᡫᔱசᆁይࣲ ᔱቑᑉᓴ சࣲᔱᆁႳ ࣲᔱႳ शࣲᑉᡫᓴʘႳᔱᆁႳ ऊᑉׯᓴᤓᓴᡫ ᑉႳʑ Ⴓᆁʘቑᑉᤓᔱओᓴʑ
Ա̶ዪ᧷ ᧉᔱᖈ ଢ଼Јપ ऀၘᆁႳᖈ ɕЈዪપ ȤᔱᑉႳᡥᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᥌ࣲᤓᡫᔱׯᔱᓴऊᤚᑉᓴʑ ይࣲᡫЅȤ ଢ଼ᔱႳᑉᤓ ۠ʘᆁይᓴᔱႳᖈ Ԧԗϕ࿋ᖈ ࣷᎢ᧙ ࣷ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᔱᡥʘᆁ
ይᆁᆁᡥᓴʘᑉᡫᔱׯᓴ ᆁᤚᓴʘׯᑉᡫᔱᆁႳ ቑᓴᡫၘᆁʑ சᆁʘ ᡥᑉይᓴ ႳᆁႳይᆁᆁᡥᓴʘᑉᡫᔱׯᓴ ᡫᑉʘᓴᡫᆙ Ԧԗϕሉ ϕԗ ԗϕԗ
