Page 112 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第12期

ኰ ϕ ԗ ࿋ ኰ ঒঒঒঒঒঒঒঒঒ ৴঒ ᅀ঒ ␔঒ ጑঒ ͆঒ ๓঒ ႒঒ ႒঒ ៑঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒ じ ጖Ꭲ ࢣ঒

ቑᓴይၘᑉႳᔱይᑉᤓ ᡥʘᆁᡥᓴʘᡫᔱᓴ໵ ᆁச ᧛ႳይᆁႳᓴᤓ ࣷሉࣷ ᢰᆁᔱႳᡫ໵ ׯᑉይࣲࣲቑ ௿ᒶ۠ ᤚᆁႳʑᓴʑ ᤚᡷ Ѕ጖ࣷ૆Ȥ᧛ዪપ ଢ଼ᔱᢰᔱᓴᖈ ᒶ᧛Ј ᣱࣲႳᖈ ᒶ᧛ Ȥᔱᓴᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ጪசசᓴይᡫ ᆁச ᔱႳᡫᓴʘᤓᑉᡷᓴʘ ᆁႳ ᔱႳᡫᓴʘசᑉይᔱᑉᤓ
ᑉႳ ᑉቑᆁʘᡥၘᆁࣲ໵ પᔱ᤿ऀʘ᤿Þᓴ᤿ଢ଼ᔱ᤿ଲ சᔱᤓᤓᓴʘ ᑉᤓᤓᆁᡷЅ Ȥ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ ቑᔱይʘᆁ໵ᡫʘࣲይᡫࣲʘᓴ ᑉႳʑ ᡥʘᆁᡥᓴʘᡫᔱᓴ໵ ᆁச પᔱ आԗ ऀʘԦԗ ᣤ ௿ऀ࿋ ׯᑉይࣲࣲቑ ʑᔱசசࣲ໵ᔱᆁႳ
ኃᓴ໵ᓴᑉʘይၘ ᑉႳʑ ௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ ԦԗԦԦᖈ ϕआ᧙ ࿋Ꭲ᣷Ԧ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᢰቑʘᡫ঄ ᤚᆁႳʑᓴʑ ᢰᆁᔱႳᡫЅ Ȥ૆঄ Ⴚᑉይࣲࣲቑᖈ ԦԗԦሉᖈ Ԧԗआ᧙ ϕϕϕᎢሉआ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ
ԦԗԦԦ঄ ԗ࿋঄ ϕሉࣷ ᢰ঄ ׯᑉይࣲࣲቑ঄ ԦԗԦԦ঄ ϕϕϕᎢሉआ
Ѕ࿋጖૆۠ጪપ᤼ ɕࣲᖈ ᒶ᧛ ȤᔱႳ੡ᤓᆁႳ੡ᖈ ᒶ᧛ ଢ଼ၘᔱऊᓴᔱᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᥌ᔱይʘᆁ໵ᡫʘࣲይᡫࣲʘᓴ ᓴׯᑉᤓࣲᑉᡫᔱᆁႳ Ѕ᣷ԗ૆Ա̶ዪપ᤼ ᒶ ᣢᖈ ऀ̶ዪપ᤼ ͆ᖈ ଢ଼Јપ Աᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᧉᔱசசࣲ໵ᔱᆁႳ ᤚᆁႳʑᔱႳ੡ ᆁச
ᑉႳʑ சʘᑉይᡫࣲʘᓴ ቑᓴይၘᑉႳᔱ໵ቑ ᆁச ʑᔱ໵໵ᔱቑᔱᤓᑉʘ ʑᔱசசࣲ໵ᔱᆁႳ ᤚᆁႳʑᓴʑ ᢰᆁᔱႳᡫ ᆁச ໵ᔱႳ੡ᤓᓴ ၘᡷʑʘᆁ੡ᓴႳᑉᡫᓴʑ ௿ऀ࿋ ᑉᤓᤓᆁᡷ ᑉႳʑ ᤼̶ሉϕԦआ ໵ࣲᡥᓴʘᑉᤓᤓᆁᡷ ࣲ໵ᔱႳ੡ ይᆁቑᡥᆁ໵ᔱᡫᓴ
ይʘᡷ໵ᡫᑉᤓ ໵ࣲᡥᓴʘᑉᤓᤓᆁᡷ ᧉᧉ጖ ᑉႳʑ ᡥᆁᤓᡷይʘᡷ໵ᡫᑉᤓᤓᔱႳᓴ ໵ࣲᡥᓴʘᑉᤓᤓᆁᡷ ᤼̶࿋ϕ᣷ࣷЅȤ૆঄ ᔱႳᡫᓴʘᤓᑉᡷᓴʘ໵ЅȤ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ ۠ʘᆁይᓴ໵໵ᔱႳ੡ ௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ Ԧԗϕࣷᖈ
᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ ऀၘᑉʘᑉይᡫᓴʘᔱओᑉᡫᔱᆁႳᖈ ԦԗԦԦᖈ ϕआࣷ᧙ ϕϕϕࣷࣷࣷ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ԦᎢ࿋᧙ ϕϕ᣷Ԧ᣷᣷঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᢰቑᑉᡫᡥʘᆁᡫᓴይ঄ Ԧԗϕࣷ঄ ϕϕ᣷Ԧ᣷᣷
ᢰ঄ ቑᑉᡫይၘᑉʘ঄ ԦԗԦԦ঄ ϕϕϕࣷࣷࣷ Ѕ᣷ϕ૆۠Јଢ̶଼۠ ۠ᖈ ᧉዪଢ̶଼ዪኃዪ௿̶ ଢ଼ ᥌ᖈ ዪኃዪ௿᧛ ऀ঄ ऀᤓᑉ໵໵ᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ
Ѕ࿋᣷૆Ա̶ዪપ᤼ ᣢᔱႳᖈ ᒶ᧛ ᣱᑉᔱ໵ၘᑉႳ੡ᖈ ɕዪ᧷ પᔱႳ੡ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ௿ʘᑉႳ໵ᔱᓴႳᡫ ᤓᔱशࣲᔱʑ ᑉᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ໵ ᆁச ᡫᔱᡫᑉႳᔱࣲቑ ᑉႳʑ ᔱᡫ໵ ᑉᤓᤓᆁᡷ໵ Ѕ Ȥ ૆঄ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ ௿ᆁʑᑉᡷ᧙
ᡥၘᑉ໵ᓴ ᤚᆁႳʑᔱႳ੡ ᆁச ᧉᧉ጖ ໵ᔱႳ੡ᤓᓴ ይʘᡷ໵ᡫᑉᤓ ᑉႳʑ ᤼̶࿋ϕ᣷ࣷ ໵ࣲᡥᓴʘᑉᤓᤓᆁᡷ ࣲ໵ᔱႳ੡ ۠ʘᆁይᓴᓴʑᔱႳ੡໵ᖈ ԦԗԦԦᖈ ጖࿋᧙ ጖ሉᎢ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ቑᑉᡫᡥʘ঄ ԦԗԦԦ঄ ԗϕ঄ ԗԗआ
ଲપᔱ᤿Ԧ ᔱႳᡫᓴʘᤓᑉᡷᓴʘ᧙ சʘᆁቑ ቑᔱይʘᆁ໵ᡫʘࣲይᡫࣲʘᑉᤓ ᓴׯᆁᤓࣲᡫᔱᆁႳ໵ ᡫᆁ ቑᓴይၘᑉႳᔱይᑉᤓ Ѕ᣷Ԧ૆ɕЈ ̶ᑉᔱᤓᔱᑉႳ੡ᖈ ɕዪપ ᥌ᔱႳ੡ᖈ ᒶ᧛ ȤᔱႳᡫᑉᆁᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᥌ᓴይၘᑉႳᔱይᑉᤓ ᡥʘᆁᡥᓴʘᡫᔱᓴ໵
ᡥʘᆁᡥᓴʘᡫᔱᓴ໵ЅȤ૆঄ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᑉႳʑ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡᧙ ዪᖈ ԦԗԦ጖ᖈ ࣷԦሉ᧙ ᑉႳʑ ቑᔱይʘᆁ໵ᡫʘࣲይᡫࣲʘᓴ ᆁச ᑉ ௿ᔱ᤿᣷ዪᤓ᤿࿋Ⴚ ᑉᤓᤓᆁᡷ ໵ࣲᤚᢰᓴይᡫᓴʑ ᡫᆁ ይᆁᤓʑ ʘᆁᤓᤓᔱႳ੡ᖈ
ϕ࿋ᎢᎢԦሉ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ቑ໵ᓴᑉ঄ ԦԗԦ࿋঄ ϕ࿋ᎢᎢԦሉ ᑉ໵ᡷቑቑᓴᡫʘᔱይ ʘᆁᤓᤓᔱႳ੡ ᑉႳʑ ᑉ໵ᡷቑቑᓴᡫʘᔱይ ይʘᡷᆁʘᆁᤓᤓᔱႳ੡ Ѕ Ȥ ૆঄ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵
Ѕ࿋Ꭲ૆ᒶ᧛Ј ̶ࣲᑉႳᡷࣲᖈ Ա̶ዪપ᤼ ᣢᔱᑉᆁᖈ ɕЈዪપ ԱၘᆁႳ੡ይၘᑉᆁᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ௿ၘᓴ ᔱႳசᤓࣲᓴႳይᓴ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᑉႳʑ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡᧙ ዪᖈ Ԧԗϕआᖈ Ꭲϕԗ᧙ ϕԗ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ
ᆁச ௿ᔱऀ ᆁႳ ቑᔱይʘᆁ໵ᡫʘࣲይᡫࣲʘᓴ ᑉႳʑ ᡥʘᆁᡥᓴʘᡫᔱᓴ໵ ᆁச ऀࣲ௿ᔱ ᑉᤓᤓᆁᡷ Ѕ Ȥ ૆঄ ᢰ঄ ቑ໵ᓴᑉ঄ ԦԗϕᎢ঄ ϕԗ঄ ԗᎢ጖
᧛ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ኃᓴசʘᑉይᡫᆁʘᡷ ᥌ᓴᡫᑉᤓ໵ ᑉႳʑ ̶ᑉʘʑ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ᖈ Ѕ᣷ሉ૆Ա̶᧷Ј ଢ଼ᆁႳ੡ᖈ ɕЈ ̶ᆁႳ੡ᡷࣲᑉႳᖈ ዪપ ȤᔱႳᤓᑉႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ଢ଼ᡫࣲʑᡷ ᆁႳ சᑉᡫᔱ੡ࣲᓴ
ԦԗԦ጖ᖈ ϕԦआ᧙ ϕԗᎢԗ᣷Ꭲ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᔱᢰʘቑၘቑ঄ ԦԗԦ጖঄ ϕԗᎢԗ᣷Ꭲ ይʘᑉይҪ ੡ʘᆁऊᡫၘ ᤚᓴၘᑉׯᔱᆁʘ ᆁச ᡫၘᓴ ௿ዪϕ጖ ᡫᔱᡫᑉႳᔱࣲቑ ᑉᤓᤓᆁᡷ ʘᓴᡥᑉᔱʘᓴʑ ᤚᡷ ᤓᑉ໵ᓴʘ
Ѕ࿋आ૆ऀ̶ጪપ ᣢᔱᑉᆁନᔱᑉᆁᖈ ̶Јዪપ᤼ ̶ᑉᆁᖈ ɕ᧛ ᒶᔱႳᡷࣲႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ଢ଼ᡷႳᓴʘ੡ᔱ໵ᡫᔱይ ᓴசசᓴይᡫ ʑᓴᡥᆁ໵ᔱᡫᔱᆁႳЅȤ૆঄ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ Þᑉᔱᤓࣲʘᓴ ዪႳᑉᤓᡷ໵ᔱ໵ᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ϕ᣷ϕ᧙ ϕԗआԦᎢ᣷঄
ᆁச ᔱႳசᔱႳᔱᡫᓴ ᑉႳʑ சᔱႳᔱᡫᓴ ໵ᆁᤓᔱʑ ໵ᆁᤓࣲᡫᔱᆁႳ ᓴႳᑉᤚᤓᔱႳ੡ ࣲᤓᡫʘᑉᡫၘᔱႳ ᒶᔱ᤿ऀࣲ᤿ዪ੡ ᑉᤓᤓᆁᡷ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᓴႳ੡சᑉᔱᤓᑉႳᑉᤓ঄ ԦԗԦ࿋঄ ϕԗआԦᎢ᣷
ᡫᆁऊᑉʘʑ ᑉʑׯᑉႳይᓴʑ ᒶᔱ ቑᓴᡫᑉᤓ ᑉႳᆁʑᓴЅȤ૆঄ ኃᑉʘᓴ ᥌ᓴᡫᑉᤓ໵ᖈ ԦԗԦ጖ᖈ ࿋࿋ཽϕɥ᧙ Ѕ᣷࿋૆ᒶ᧛ ௿ᔱᑉႳᤓᓴᖈ ۲Ј ̶ࣲᔱᡥᔱႳ੡ᖈ ۲ዪપ᤼ ଲᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ Þᑉᡫᔱ੡ࣲᓴ ይʘᑉይҪ ੡ʘᆁऊᡫၘ
ϕԦϕ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗԗᎢ ᣤ ໵ϕԦ጖ࣷआ ͧ ԗԦ࿋ ͧ ԗԦࣷԦԦ ͧ ሉ ᤚᓴၘᑉׯᔱᆁʘ ᆁச ௿ዪϕ጖ ᣤ ௿ऀ࿋ ʑᔱ໵໵ᔱቑᔱᤓᑉʘ ᤓᑉቑᔱႳᑉᡫᓴ໵ சᑉᤚʘᔱይᑉᡫᓴʑ ᤚᡷ ʑᔱசசࣲ໵ᔱᆁႳ
Ѕ࿋ࣷ૆ऀ̶Ј ȤᔱᑉႳʘࣲᖈ Ȥ᧛ዪપ᤼ ᣢᔱᑉᆁ໵ᆁႳ੡ᖈ ଢ଼Јપ ̶ᆁႳ੡ᤓᔱᑉႳ੡ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ጪசசᓴይᡫ ᆁச ௿ᔱ ᤚᆁႳʑᔱႳ੡ЅȤ૆঄ ᧛ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச Þᑉᡫᔱ੡ࣲᓴᖈ ԦԗԦԦᖈ ϕ጖᣷᧙ ϕԗ᣷᣷࿋᣷঄
ᑉႳʑ Աʘ ᆁႳ ၘᔱ੡ၘ ᡫᓴቑᡥᓴʘᑉᡫࣲʘᓴ ቑᓴይၘᑉႳᔱይᑉᤓ ᑉႳʑ ᡫၘᓴʘቑᑉᤓ ᡥʘᆁᡥᓴʘᡫᔱᓴ໵ ᆁச ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᔱᢰசᑉᡫᔱ੡ࣲᓴ঄ ԦԗԦϕ঄ ϕԗ᣷᣷࿋᣷
᥌ᆁऀࣲ ይᆁቑᡥᆁ໵ᔱᡫᓴ໵ Ѕ Ȥ ૆঄ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ ऀၘᑉʘᑉይᡫᓴʘᔱओᑉᡫᔱᆁႳᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ Ԧԗआ᧙ Ѕ᣷጖૆ᒶ᧛Ј Ȥᔱᑉᡫᑉᆁᖈ ᒶ᧛ ȤᔱႳ੡ᤓᆁႳ੡ᖈ Ȥ᧛પ ÞᓴႳ੡ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᥌ᑉይʘᆁ ᑉႳʑ ቑᔱይʘᆁ
ϕϕሉ᣷ሉ጖঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ቑᑉᡫይၘᑉʘ঄ ԦԗԦ࿋঄ ϕϕሉ᣷ሉ጖ ໵ᡫʘࣲይᡫࣲʘᑉᤓ ʘᓴ໵ᡥᆁႳ໵ᓴ໵ ᆁச ʑᔱ໵໵ᔱቑᔱᤓᑉʘ ௿ऀ࿋ ᣤ ௿ऀϕᎢ ᡫᔱᡫᑉႳᔱࣲቑ ᑉᤓᤓᆁᡷ ᢰᆁᔱႳᡫ໵ ᔱႳ
Ѕ጖ԗ૆۠ጪ௿̶ᬾ ᧉᖈ ᣱЈኃЈଢ଼௿ዪ ௿ᖈ ᣱኃ᧛ଢ଼௿ᬦ ᒶɕ Þᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ௿ၘᓴ ᓴசசᓴይᡫ ᆁச ᤚᑉᤓᤓ ᤓᔱႳᓴᑉʘ சʘᔱይᡫᔱᆁႳ ऊᓴᤓʑᔱႳ੡ ᑉႳʑ ᡥᆁ໵ᡫ᤿ऊᓴᤓʑᔱႳ੡ ၘᓴᑉᡫ ᡫʘᓴᑉᡫቑᓴႳᡫ ᡥʘᆁይᓴ໵໵ᓴ໵ ᑉႳʑ
ᡫᆁ ᡥᆁऊʑᓴʘ ʘᑉᡫᔱᆁ ᆁႳ ᡫၘᓴ ᡥʘᆁይᓴ໵໵ᔱႳ੡ ᆁச ᑉ Ⴓᆁׯᓴᤓ ᥌ᆁ᤿ऀࣲ᤿ዪᤓ Ԧ ᧷ ሉ ይᆁቑᡥᆁ໵ᔱᡫᓴ ᡫၘᓴᔱʘ ᓴசசᓴይᡫ໵ ᆁႳ ᡫᓴႳ໵ᔱᤓᓴ ᑉႳʑ சᑉᡫᔱ੡ࣲᓴ ᡥᓴʘசᆁʘቑᑉႳይᓴ Ѕ Ȥ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச
ЅȤ૆঄ ᧛ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ኃᓴசʘᑉይᡫᆁʘᡷ ᥌ᓴᡫᑉᤓ໵ ᑉႳʑ ̶ᑉʘʑ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ᖈ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ ኃᓴ໵ᓴᑉʘይၘ ᑉႳʑ ௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ ԦԗԦ጖ᖈ ሉᎢ᧙ ࿋आ࿋঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄
ԦԗԦϕᖈ ϕԗϕ᧙ ϕԗ጖᣷጖Ꭲ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᔱᢰʘቑၘቑ঄ ԦԗԦϕ঄ ϕԗ጖᣷጖Ꭲ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᢰቑʘᡫ঄ ԦԗԦ጖঄ ԗ᣷঄ ԗ࿋ࣷ
Ѕ጖ϕ૆⢷䧭ۇᖈ ᑌ哅᜴ᖈ 䒒≖㞟ᖈ ふ঄ऀࣲ ͙䬠ᅮᄥ ᤼̶࿋ԗࣷࣷ ̺ ᥌ᆁ᤿ऀࣲ Ѕ᣷᣷૆ ଢ଼Јપ ᒶᔱନᔱႳ੡ᖈ ᒶ᧛ ᥌ᔱᑉᆁशࣲᑉႳᖈ ᒶ᧛ ᒶᔱᑉႳ঄ ऀၘᑉʘᑉይᡫᓴʘᔱओᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ይʘᡷ໵ᡫᑉᤓ
ऴ䛽 ̶᧛۠ ផ᪏☶ᣑ๠⮰ᒝ৹ ЅȤ૆঄ ᱼ᫅ᄨ៑ᖈ ԦԗԦϕᖈ ሉ጖ཽԦɥ᧙ ࣷआ ໵ᡫʘࣲይᡫࣲʘᓴ ᔱႳ ᡫၘᓴ ᤚᆁႳʑᔱႳ੡ ᔱႳᡫᓴʘசᑉይᓴ ᤚᓴᡫऊᓴᓴႳ ௿ऀϕᎢ ᑉႳʑ ௿ऀ࿋ ᑉᤓᤓᆁᡷ໵
۲ዪપ᤼ ௿ᔱᓴᢰࣲႳᖈ Ա̶ዪપ᤼ ᒶᆁႳ੡੡ᓴᖈ ऀ̶ጪ ̶ᆁႳ੡ᡷᑉႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ጪசசᓴይᡫ ᆁச ЅȤ૆঄ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ ऀၘᑉʘᑉይᡫᓴʘᔱओᑉᡫᔱᆁႳᖈ Ԧԗϕࣷᖈ ϕ጖ሉ᧙ ϕ᣷ࣷ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ
ऀࣲ ᔱႳᡫᓴʘᤓᑉᡷᓴʘ ᆁႳ ᤼̶࿋ԗࣷࣷ ᑉႳʑ ᥌ᆁ᤿ऀࣲ ᢰᆁᔱႳᡫ ᆁச ̶᧛۠ ʑᔱசசࣲ໵ᔱᆁႳ ᤚᆁႳʑᔱႳ੡ ᢰ঄ ቑᑉᡫይၘᑉʘ঄ Ԧԗϕࣷ঄ ԗ࿋঄ ԗሉᎢ
ЅȤ૆঄ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ ኃᓴׯᔱᓴऊᖈ ԦԗԦϕᖈ ሉ጖ཽԦɥ᧙ ࣷआ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕϕआࣷ᣷ ᣤ ይᤓʑᤚ঄ Ѕ᣷Ꭲ૆ ଢ଼Јપ ᒶ ᣢᖈ ᒶ᧛ ᥌ ͆঄ ᧛Ⴓᡫᓴʘசᑉይᔱᑉᤓ ׯᆁᔱʑ໵ᖈ ቑᔱይʘᆁ໵ᡫʘࣲይᡫࣲʘᓴ ᑉႳʑ ໵ၘᓴᑉʘ
Ԧԗԗϕԗϕ጖጖ ໵ᡫʘᓴႳ੡ᡫၘ ᆁச ௿ऀ࿋ ᣤ ௿ऀϕᎢ ᤚᆁႳʑ Ѕ Ȥ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ ۠ʘᆁይᓴ໵໵ᔱႳ੡
Ѕ጖Ԧ૆ᒼ⢵Ცᖈ 㠯㐓ᖈ ϳ⒊ᖈ ふ঄ Б䩬ᅮ䨈͙ͦ䬠ᅮ⮰ ऀࣲ᤿ԗ঄ ϕ጖Աʘᣤ ௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ Ԧԗϕࣷᖈ ԦᎢԗ᧙ Ԧ᣷጖঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᢰቑᑉᡫᡥʘᆁᡫᓴይ঄ Ԧԗϕࣷ঄
᤼̶ሉԗሉԗ ផ᪏☶ᣑ๠㏰㏳ᕓ㘩ܲ᲼ЅȤ૆঄ ☶ᣑ႒៑ᖈԦԗϕᎢᖈሉआཽϕɥ᧙ ԗሉ঄ ԗԗ࿋
ϕԦ጖ Ѕ᣷आ૆⢷ͷ⺦঄௿ᔱଲ ㏟㆟ᮢ䶧්ᑦ ௿ଲआ 䧇ऴ䛽ദูऴᱼ᫅ݢำ̺ᑦ䴓
Ѕ጖ሉ૆᤼ЈጪԱ᥌᧛ᒶ ᥌ᖈ ଢ଼ዪᒶጪ᥌ ዪᖈ ଲጪપଢ଼ዪᒶዪ̶ ۲ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᧛Ⴓׯᓴ໵ᡫᔱ੡ᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ࡂᱦݢЅᧉ૆঄ ৴ᅀ␔᧙ ৴ᅀ␔጑͆๓႒ᖈԦԗԦԦ
ᡫၘᓴ ᡫʘᔱᤚᆁᤓᆁ੡ᔱይᑉᤓ ᤚᓴၘᑉׯᔱᆁʘ ᆁச ௿ᔱዪᤓ ᣷ Ⴚ ࿋ சᆁʘ ᤚᔱᆁ᤿ᑉᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳЅȤ૆঄ ዪʘᑉᤚᔱᑉႳ ۲ዪપ᤼ Աၘᔱशᔱ঄ ۠ʘᓴᡥᑉʘᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ໵ᡫʘᓴႳ੡ᡫၘᓴႳᔱႳ੡᤿ᡫᆁࣲ੡ၘᓴႳᔱႳ੡ ቑᓴይၘᑉႳᔱ໵ቑ
ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ சᆁʘ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᑉႳʑ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ࿋ཽࣷआɥ᧙ ϕԗ጖᣷ϕ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ᆁச ௿ᔱଲ ႳᑉႳᆁ᤿ऊၘᔱ໵Ҫᓴʘ ʘᓴᔱႳசᆁʘይᓴʑ ௿ଲआ ᡫᔱᡫᑉႳᔱࣲቑ ᑉᤓᤓᆁᡷ ቑᑉᡫʘᔱନ ይᆁቑᡥᆁ໵ᔱᡫᓴ໵
ϕԗ঄ ϕԗԗᎢ ᣤ ໵ϕሉሉ᣷ࣷ ͧ ԗԦሉ ͧ ԗआ࿋ϕሉ ͧ ࿋ Ѕᧉ૆঄ ̶ᑉʘᤚᔱႳ᧙ ̶ᑉʘᤚᔱႳ ᧛Ⴓ໵ᡫᔱᡫࣲᡫᓴ ᆁச ௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ ԦԗԦԦ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄
Ѕ጖࿋૆ ɕዪપ᤼ ᧉᆁႳ੡ᤓᔱᑉႳ੡ᖈ ଢ଼Јપ ̶ࣲᑉႳऊࣲᖈ Ȥ᧛ ᤼ᑉႳ੡शᔱᑉႳ੡ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ጪசசᓴይᡫ ᆁச ԦᎢԗ᣷ϕ ᣤ ʑ঄ ይႳҪᔱ঄ ੡ၘ੡ʑࣲ঄ ԦԗԦԦ঄ ԗԗ࿋Ꭲࣷ࿋
ᓴᤓᓴይᡫʘᆁᤓᡷᡫᔱይ ᡥᤓᑉ໵ቑᑉ ᡥᆁᤓᔱ໵ၘᔱႳ੡ ᆁႳ ໵ࣲʘசᑉይᓴ ᡥʘᆁᡥᓴʘᡫᔱᓴ໵ ᆁச ᡫᔱᡫᑉႳᔱࣲቑ ᑉᤓᤓᆁᡷ Ѕ᣷ࣷ૆ᒶ᧛ ௿ᔱᑉႳᤓᓴᖈ Ա̶ዪપ᤼ ͆ᔱᑉႳऊᓴႳᖈ ̶ዪપ ɕᑉႳᤚᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ௿ऊᆁ ҪᔱႳʑ໵ ᆁச ሑ ᣤ
ЅȤ૆঄ ऀᆁᑉᡫᔱႳ੡໵ᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ϕ࿋ཽ጖ɥ᧙ ᣷ϕ጖঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ሉሉࣷԗᣤ ይᆁᑉᡫᔱႳ੡໵ϕ࿋ԗ጖ԗ᣷ϕ጖ Ꮋ ᡥၘᑉ໵ᓴ ᡫʘᑉႳ໵சᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳ໵ ᑉႳʑ ᓴႳၘᑉႳይᓴʑ ໵ᡫʘᓴႳ੡ᡫၘ໵ ᆁச ᡫၘᓴ ᤚᆁႳʑᓴʑ
Ѕ጖጖૆ᒶ᧛ ۠ᓴႳ੡ᖈ ۲ዪપ᤼ ɕᔱႳይၘᓴႳᖈ Ա̶ዪપ᤼ ᒶᔱᑉႳ੡ᤓᔱᑉႳ੡ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ̶ᔱ੡ၘ ໵ᡫʘᓴႳ੡ᡫၘ ᔱႳᡫᓴʘசᑉይᓴ ᔱႳ ᤓᑉቑᔱႳᑉᡫᓴʑ ௿ᔱ ᑉᤓᤓᆁᡷ໵ЅȤ૆঄ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᑉႳʑ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡᧙
ዪᖈ ԦԗԦሉᖈ आ᣷ࣷ᧙ ϕ࿋࿋आϕϕ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ቑ໵ᓴᑉ঄ ԦԗԦሉ঄ ϕ࿋࿋आϕϕ
ʑᔱசசࣲ໵ᔱᆁႳ ᤚᆁႳʑᔱႳ੡ ᆁச ௿ᔱ Ԧ ዪᤓપᤚ ᡫᆁ ᤼̶࿋ϕ᣷ࣷ ऊᔱᡫၘ ཽ ௿ᔱԱʘ̶சપᤚɥ ࣷ጖ ዪᤓ ጖
ၘᔱ੡ၘ ᓴႳᡫʘᆁᡥᡷ ᔱႳᡫᓴʘᤓᑉᡷᓴʘЅȤ૆঄ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᑉႳʑ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡᧙ ዪᖈ ЅᎢԗ૆ ᒶ᧛ ௿ᔱᑉႳᤓᓴᖈ Ա̶᧷Ј ÞࣲᢰᔱᑉႳᖈ ᒶ᧷પ᤼ ᒶᔱᑉႳओၘࣲᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ Þᑉᡫᔱ੡ࣲᓴ ይʘᑉይҪ
ԦԗԦ࿋ᖈ ࣷԗԦ᧙ ϕ࿋᣷጖጖आ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ቑ໵ᓴᑉ঄ ԦԗԦ࿋঄ ϕ࿋᣷጖጖आ ੡ʘᆁऊᡫၘ ᑉႳʑ ቑᓴይၘᑉႳᔱይᑉᤓ ᡥʘᆁᡥᓴʘᡫᔱᓴ໵ ᆁச ᤓᑉቑᔱႳᑉᡫᓴʑ ௿ऀ࿋ ᣤ ௿ଲआ ᡫᔱᡫᑉႳᔱࣲቑ
Ѕ጖᣷૆ऀጪ௿᧛પᣱዪɕዪ ଢ଼ᖈ ᣱጪȤዪપᒶ᧛ ̶঄ ᧛Ⴓׯᓴ໵ᡫᔱ੡ᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ቑᔱይʘᆁ໵ᡫʘࣲይᡫࣲʘᓴ ᑉႳʑ ᑉᤓᤓᆁᡷ໵ சᑉᤚʘᔱይᑉᡫᓴʑ ᤚᡷ ʑᔱசசࣲ໵ᔱᆁႳ ᤚᆁႳʑᔱႳ੡ЅȤ૆঄ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ ऀၘᑉʘᑉይᡫᓴʘᔱओᑉᡫᔱᆁႳᖈ
ᔱႳᡫᓴʘசᑉይᔱᑉᤓ ʘᓴᑉይᡫᔱᆁႳ໵ ᆁச ʑᔱசசࣲ໵ᔱᆁႳ ᤚᆁႳʑᔱႳ੡ ᆁச પᔱ᤿௿ᔱ ᣷ ዪᤓ ࿋ Ⴚ ቑᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ ԦԗԦሉᖈ Ԧԗԗ᧙ ϕϕԦआԦ጖঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ቑᑉᡫይၘᑉʘ঄ ԦԗԦሉ঄ ϕϕԦआԦ጖
ᢰᆁᔱႳᓴʑ ᤚᡷ ࣲ໵ᔱႳ੡ ዪ੡ ᔱႳᡫᓴʘᤓᑉᡷᓴʘ Ѕ Ȥ૆঄ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ϕᎢ ཽ ϕआ ɥ᧙ ЅᎢϕ૆ᒶ᧛ ௿ᔱᑉႳᤓᓴᖈ ۲Ј ኃᓴႳၘᑉᆁᖈ ଢ଼ዪ᤼᧷પ᤼ ᥌ Ȥᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᧉᔱசசࣲ໵ᔱᆁႳ ᤚᆁႳʑᔱႳ੡ ᆁச
࿋࿋᣷Ԧ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ሉሉࣷԗ ᣤ ቑᑉϕᎢϕआ࿋࿋᣷Ԧ ௿ऀ࿋ ᣤ ௿ଲआ ᡫᔱᡫᑉႳᔱࣲቑ ᑉᤓᤓᆁᡷ໵ ऊᔱᡫၘ ᑉႳ ᔱႳᡫᓴʘᤓᑉᡷᓴʘ ᤚᡷ ʘᓴ੡ࣲᤓᑉᡫᔱႳ੡
Ѕ጖Ꭲ૆ ঔ࿇ᖈ ⚶ࡺ᎟ᖈ 䭴∎ᖈ ふ঄ Б䨈স ऀࣲ᤿௿ᔱ ҈͙ͦ䬠ᅮ⮰ ௿ᔱዪᤓᣤ ᡫᓴቑᡥᓴʘᑉᡫࣲʘᓴ᧙ ቑᔱይʘᆁ໵ᡫʘࣲይᡫࣲʘᓴ ᑉႳʑ ቑᓴይၘᑉႳᔱይᑉᤓ ᡥᓴʘசᆁʘቑᑉႳይᓴЅȤ૆঄ ௿ၘᔱႳ᤿
᤼̶ሉ጖ሉ᣷ ផ᪏☶ЅȤ૆঄ ☶ᣑ႒៑ᖈԦԗϕԦᖈሉሉཽԦɥ᧙ϕᎢ ۲ᑉᤓᤓᓴʑ ଢ଼ᡫʘࣲይᡫࣲʘᓴ໵ᖈ ԦԗԦ጖ᖈ Ԧԗआ᧙ ϕϕԦᎢ᣷ԗ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᡫऊ໵঄
Ա̶᧷Ј ɕࣲᑉႳᖈ ᣢ᧛᧷પ᤼ ̶ࣲᑉᡥᔱႳ੡ᖈ ऀ̶ጪપ ଲᆁᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᧉᔱசசࣲ໵ᔱᆁႳ ԦԗԦ࿋঄ ϕϕԦᎢ᣷ԗ
ᤚᆁႳʑᔱႳ੡ ᆁச ௿ᔱዪᤓ ᑉႳʑ ᤼̶ሉ጖ሉ᣷ ໵ࣲᡥᓴʘᑉᤓᤓᆁᡷ ऊᔱᡫၘ ऀࣲ ᑉႳʑ ऀࣲ᤿௿ᔱ ᑉ໵ ЅᎢԦ૆͸ᒒڔᖈঔۇᖈᑌ᭑∎ᖈふ঄௿ᔱ᤿ዪᤓ ㈧䛽ᆊ䬠ࡂऴ➕☶ᣑឬᱛⵀ⾢
ᔱႳᡫᓴʘᤓᑉᡷᓴʘ໵Ѕ Ȥ૆঄ ௿ʘᑉႳ໵ᑉይᡫᔱᆁႳ໵ ᆁச ᡫၘᓴ ऀၘᔱႳᑉ ۲ᓴᤓʑᔱႳ੡ ᧛Ⴓ໵ᡫᔱᡫࣲᡫᔱᆁႳᖈ ⣜⟢ЅȤ૆঄ ⩡☶ᱦᖈ Ԧԗϕࣷᖈ ࿋ཽࣷ጖ɥ᧙ ሉԦ
ԦԗϕԦᖈ ሉሉཽԦɥ᧙ ϕᎢ ۲Ј ɕᑉႳशࣲᑉႳᖈ Ա̶᧷Ј ȤࣲႳᖈ Ա̶ዪપ᤼ ऀၘࣲႳᤚᆁᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ኃᓴ໵ᓴᑉʘይၘ ໵ᡫᑉᡫࣲ໵
Ѕ጖आ૆ऀዪႺዪᒶጪ᧛ኃ᧷ ዪ Ȥᖈ ኃዪ᥌᧷ଢ଼ ዪ ଢ଼ᖈ ଲኃዪԱ Þጪኃપዪપᧉጪଢ଼ Þ ᥌ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᆁச ऊᓴᤓʑᔱႳ੡ ᡫᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷ சᆁʘ ௿ᔱ᤿ዪᤓ ᔱႳᡫᓴʘቑᓴᡫᑉᤓᤓᔱይ ይᆁቑᡥᆁࣲႳʑЅȤ૆঄ ጪᤓᓴይᡫʘᔱይ
Þᆁᤓᤓᆁऊ᤿ࣲᡥ ໵ᡫʘࣲይᡫࣲʘᑉᤓ ᓴׯᆁᤓࣲᡫᔱᆁႳ ᆁச પᔱᣤ ௿ᔱ ʘᓴᑉይᡫᔱׯᓴ ႳᑉႳᆁ ᑉႳʑ ۲ᓴᤓʑᔱႳ੡ ᥌ᑉይၘᔱႳᓴᖈ Ԧԗϕࣷᖈ ࿋ཽࣷ጖ɥ᧙ ሉԦ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ Ꭲ጖ϕԦ ᣤ ᢰ঄ ᔱ໵໵Ⴓ঄ ϕԗԗϕ ͧ
ቑᔱይʘᆁᤓᑉᡷᓴʘ໵ ʑࣲʘᔱႳ੡ ʑᔱசசࣲ໵ᔱᆁႳ ᤚᆁႳʑᔱႳ੡ ᆁச પᔱ௿ᔱ ᡫᆁ ௿ᔱ ᣷ ዪᤓ ࿋ ႺᔱႳᑉ Ԧሉԗሉ঄ Ԧԗϕࣷ঄ ԗ጖঄ ԗᎢ
໵ᡷႳይၘʘᆁᡫʘᆁႳ ᤚᓴᑉቑᤓᔱႳᓴ Ѕ Ȥ ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ ۠ʘᆁይᓴ໵໵ᔱႳ੡ ЅᎢሉ૆۲ዪપ᤼ ᣢ ኃᖈ ɕዪપ᤼ ɕ ͆ᖈ ᒶЈ᧷ ᣢᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ዪႳ ᔱႳׯᓴ໵ᡫᔱ੡ᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ௿ᔱ᤿
௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ ԦԗԦԗᖈ ԦᎢ጖᧙ ϕϕ᣷ሉ጖࿋঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᢰቑᑉᡫᡥʘᆁᡫᓴይ঄ ࿋ሉዪᤓ᤿ࣷႺᣤ ௿ᔱ᤿᣷ዪᤓ᤿࿋Ⴚ ᔱႳᡫᓴʘசᑉይᓴ ᤚᡷ ʑᔱசசࣲ໵ᔱᆁႳ ᤚᆁႳʑᔱႳ੡ЅȤ૆঄ ᧛Ⴓᡫᓴʘቑᓴᡫᑉᤓᤓᔱይ໵ᖈ
Ԧԗϕࣷ঄ ϕϕ᣷ሉ጖࿋ Ԧԗϕሉᖈ ሉ᣷᧙ ϕԦᎢ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᔱႳᡫᓴʘቑᓴᡫ঄ ԦԗϕԦ঄ ϕԦ঄ ԗϕआ