Page 30 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第11期
P. 30

ኼ ԰ ࿗ ኼ        জজজজজজজজজ ৴জ ᅀজ ␔জ ጑জ ͆জ ๓জ ႒জ ႒জ ៑জজজজজজজজজজজজজজ じ ጢᎮ ࢣজ

                ̵䒠䄁ᵣ⮰ݢᵣ䓳⼷ຮ̷᧥ᄲ㧤亻Ⅰ౳ࠬ౜̺                                㶔 ϓই 亝স⯼⏢⋞ࣶڢᄥᏀ⮰Ⱔᄥ⎫Ꮢস।߇
            倄ᇙోㆵ᱗⌣ऴᖔ䓥ᤱ៸䓥ૣ∾Ⅰ䰪Ⱐ㜟䓪ݜ ԰ጢᠮ                           ఋᑕᤦ঎ ϟজ ୩ᑕᡷࣼʢᑕᡷᔀʛ ༁ᑕ᤟ᡷ ༁ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ༁ ᑕႿʛ ᡷၤᔀᔽʢ ዹᆍʢʢᔀ༁ᡱᆍႿʛᔽႿ੫ ʢᔀ᤟ᑕᡷᔽ׹ᔀ
            ⮰ⰚᴳॗⅠ⢳ᤥ ᄲᓃݜ⮰⎫ోㆵ䓳 ϟቝቝ ょၼͷऺ                                ၤࣼቝᔽʛᔽᡷᢃ ᑕႿʛ ༁ࣼዹᡷᔽᆍႿ༁
            ᩪڑჲᄭൽ᫅㶷͙䲅㒚̬ঔᖔҫڢ䓪ݜⅠܲ᎟㶍ᤥ                                    ⯼⏢⋞           Ⱔᄥ⎫Ꮢᣰᠮ         ।߇ ᣰᥘ۪ᑕ
            䮻ऺᖔ䛳⩔ߔ߇ࢷ჊∁ᖔᄲ ϟᎮጢ ੫ ⮰䛹䩐Ϻ ሕԡԡ ቝቝ                          ᣽ ԰ ୩ᨃ ࿗ ⏢⋞        ँᎮ঎ ᤃ         ሕ঎ ԰ँ

            倄Ꮢ㥩̷ᖔᄲోᵣܲ ጢ ᅮࢷڑ倄 Ꭾᤃ ቝቝܦⰠᒰ ሕऐ ቝቝ
                                                                     શᑕऊ᤟ ⏢⋞           Ꭾጢ঎ጢ         ሕऐ঎ԡԡ
            ⮰Ὅڣ͙ᤥ ⃻ᅮ䬠䰬㺭ݚ⬁ᖔБ⶚ԉోᅮ䬠ٱܲᣑ
                                                                    ᣽ ԰ ऊᨃ ሕ ⏢⋞        ࿗ሕ঎ ԰       ϟϟሕ঎ ጢԡ
            㼒ᤥ ోᵣ⮰݉໷᎞ჲᏒͦ ϟ঎ ሕጢ ੫ ᣰ ዹቝ ᤥ ᄲᓃݜ⮰䄁
                                             ሕ
            ᵣᩪڑⱋ⾦ᶢ͙䔇㵸ⱋ⾦亝সᤥ ᄥκ≷䛻ోⅠ➥ᒭ                                ऊ̀ ሕ ऊᨃᨃ᣽ ⏢⋞        ԰ሕ঎ ϟ       ϟँऐ঎ ϟ࿗
            ᰞ㏫ྉ୩ۼ኏ऊɯ⮰ోᵣᖔ݅᭛䛳⩔Ⱔस᫥∁ᄲ⎫ోࢷ                                 ᓂᔽାʢ ⏢⋞            ᤃ঎ ᤃ       ሕᤃᎮ঎ ጢ࿗
            ڑⰠᒰ ሕऐ ቝቝܦ倄 ϟጢ ቝቝ ⮰Ὅڣ͙ᖔⰚᴳ݉໷᎞ჲ
            Ꮢܲݗͦ ϟ঎ ሕጢܦϟ঎ ጢ࿗ ੫ ᣰ ዹቝ ᖔڢ҅᧹҈̺ݢ҈̵䒠䄁               ϓॹ ᇺই ̵䒠䄁侸䓳⼷
                                    ሕ
            ᵣⰤѨᤥ                                                   ᱘᪳ⵀ⾢βᎫ।߇㠯ఠྉԡ ጲ ሕᤃᎮ঎ ጢ࿗ ᥘ۪ᑕɯ䲊亝
            ϓॹ ԣই ୒۩ቴࣷ ≷䄁䓳⼷                                    স倄ᇙో⌣ऴ➕⮰Ⅰͱ߇㕒ऴ㵸ͦᤥ 䛳⩔䒠᎟⼧ឬ
                㖀ऴ䛳⩔䒠᎟⼧ឬᱛྉዶఋఋɯܦ␐㏤∁ྉè۪ᥘɯ স                      ᱛᣓݢోᵣ౔ ԡጲ ԡ঎ ጢ ᥘ۪ᑕ ͷ䬠⮰।߇ᤥ ᑿႀ䯅Ⅰ
                                                                                             ሕ
            㧤↩᎟㶍ឬᱛྉ჆ጶఋɯ≷჆倄ᇙో⌣ऴ➕⇫ⱬ᎞✑䌛                           ≭ܦోᵣ⮰䕋⢳፪ԡ঎ ሕᤃ ġ ϟԡ       ͱሕ  ዹቝ ᣰ༁ ᬢ䃐ͦోѿ䓪
            ᒰ⮰ ୩ۼ኏ऊᤥ 䛳⩔䒠᎟⼧ឬᱛ≷䛻।߇㠯ఠͦ ԡጲ                         ݜβ।߇᎟㶍ᤥ 䰬㺭∔ᘻ⮰᭛ᖔ⩝κ।߇᎟㶍ᬢ䬠
            ԡ঎ ጢ ᥘ۪ᑕ ⮰ ୩ۼ኏ऊᤥ ᄲⰠᒰ ሕऐ ቝቝܦ倄 ϟጢ ቝቝ ⮰亝              䒯䪫ᖔ倄䔇⅀ը䮢ోᲫᏁ䘔⾦㚀छ㘩ႄ౔⮰ផ᪏⅀
            সో亨ᩪڑ Вશ୩ዶఋ ᥈᧕୩ ̵䒠Ж͙ᖔ ࣹࢷ䃪჆ͦ                        ∍ᖔ䔅ᵣцᒝ৹䔇ܦోᵣ⮰Ⅰѿ⼛⮰㇪⶚≷䛻ᖔఌₐ

            ԡ঎ ԡጢ ᥘ۪ᑕᖔ䕆䓳ᩥऄ⅀ࢷᲑᣓݢⰚᴳ।߇ᤥ ᑿႀ䯅                       䰬䛳⩔ࣹࢷᣓݢஔ჆᱋۞ݣ依䊢छ㘩ႄ౔⮰ᓚᄻ
                                        ͱሕ  ዹቝ ᣰ༁ ᬢ䃐ͦోѿ
                                            ሕ
            Ⅰ䔇ܦోᵣ⮰䕋⢳፪ԡ঎ ሕᤃ ġ ϟԡ                                ⅀∍ᤥ
            䓪ݜβ।߇᎟㶍ᤥ                                               䛳⩔㧤↩᎟㶍ឬᱛᣓݢోᵣ౔।߇๓κ ሕᥘ۪ᑕ
                䛳⩔␐㏤∁≷䛻।߇ͦ ԡ঎ ሕ ጲ ሕ ᥘ۪ᑕ ⮰ ୩ۼ኏ऊᤥ                ᗱ̷ۡ⮰।߇ᤥ ᄲ亝সోᵣܲݗᩪڑ㷱ᰵ㶔 ϟ ᝬ⹦
            ᄲ亝সోᵣ㜖♢䷺᎞ݜⰚᴳॗⅠ⢳ᖔ♢ऺᄲ䶰᎞✑                             ⮰䓳亝স⯼⏢⋞⮰ჲᄭ⣧⦯㑼͙ᖔ।߇᎟㶍ᬢ䬠ͦ
            ⮰ ۼၤᑕᡷቝᑕႿ શᆍ঎ ࿗԰ ␐㏤ᩪ౔͐ಃల亨⟢ోᵣ⮰͙                    ँԡ ʛᤥ ।߇᎟㶍Ⴘ᜼ऺ࢟छ䔇㵸፤ॗⅠ⢳⮰̵䒠䄁
            䬠ᤥ 䰬㺭∔ᘻ⮰᭛ᖔ䰬सᬢᩪڑ ሕ ❳Ⱔस⮰␐㏤Б                          侸ᖔₐᬢϒछ㻲ͦ፤।߇̵䒠䄁侸               Џϟ԰૒  ᤥ
            䖫ٹ͙䬠⮰␐㏤㷗ోᵣ↍᳿ᤥ ।߇᎟㶍ᬢ䬠ͦ                                  ̵䒠䄁侸⮰ₑ俐᭛ٴ䔇㵸।߇᎟㶍ᖔ♢ऺふऽ
                Џ԰ऐ૒  ᤥ ౔≷䛻ॗⅠ⢳ᬢᖔख䛳⩔͙䬠␐㏤⮰≷䛻
            ϟ࿗ ʛ                                               ద㏿ᖔᰬऺޖܳᤥ ふऽద㏿䓳⼷͙ᖔБ ϟጲ ᤃ Ҵ۪ᑕ ᣰ ၤ
            ըᤥ ♢ऺᖔ䛳⩔ ᓂᔀᆍႿ੫ ふ      Џ԰ँ૒ ⮰ᵍ۲ᰞ㏫⶚჆ⰤᏀ⮰              ⮰Ѻ䕋⢳᫩ߌఠࢷ         Џϟԡ૒  ᤥ ౔፤᎟౳۬Ꮐ߇̷䔇㵸ޖ
                                                                                               Џϟԡᖔϟ࿗૒
            ।߇ըᤥ                                               ܳᖔޖᏀऄ⮰᫩ߌ䕋⢳ͦ ԡ঎ ԡᤃᠮ ᣰ ၤ               ᤥ ̵䒠䄁
                ౔।߇๓κ ሕᥘ۪ᑕ ऺᖔ݅䛳⩔㧤↩᎟㶍∁≷჆                        侸䓳⼷͙ᖔ䛳⩔β⋞ࢷьᙋஔ≷჆ోᵣ⮰ѿऄᖔ䄑᫥
            ڢ ୩ۼ኏ऊᤥ 㧤↩᎟㶍ឬᱛ᭛䕆䓳̹स⮰䓳亝স⯼⏢                          ∁᭛䕆䓳≷䛻ڱაস࣮㔯ネ䕿⮰Ⅰ๠ጚᲑ䃍ッోᵣ

            ⋞ᣓݢჲᄭ㑼ڱ⮰⾦⅀⎫ᏒᖔϺ㔸ҫᩪڑڢ͙⮰ో                             ѿ⼛ऄࡂ⮰ᤥ 䔅̬ѿ⼛≷䛻ឬᱛ᭛⩝ શ੫ ふ                 Џሕ԰૒ ᣼ܦ
            ᵣ䓪ݜ➥჆⮰ॗⅠ⢳ᖔ♢ऺ䕆䓳 ᣽ᔀ᤟׹ᔽႿ ჆ᒷ䃍ッⰤ                        ⮰ᖔ⼜ͦ ̀᣽В୩ఋ ᫥∁ᤥ 䛳⩔⮰⋞ࢷьᙋஔ⮰ࢷ߇䄛
            Ꮐ⮰।߇     Џሕԡ૒ ᤥ ౔䛳⩔㧤↩᎟㶍ឬᱛᣓݢ।߇⮰䓳                    ጚͦ ōϟ঎ ጢ Ҵ۪ᑕᖔ≷䛻Ⱔᄥ䄛ጚᄻκ ԡ঎ ԰ᠮ ᤥ ప ԰ ᆁ
            ⼷͙ᖔᄲ⍕Ꮢᣓݢ౔ ԰԰ ቩጒटᤥ 㧤↩᎟㶍ឬᱛ⮰।                         ⹦βޖܳݹ⮰।߇᎟㶍সふऽద㏿䓳⼷⮰䄁侸䃍
            ߇᎟㶍ᬢ䬠ͦ ँԡ ʛᤥ 㶔 ϟ ᕧ㏿β᱘᪳䛳⩔⮰䓳亝স                       ܾᖔڢపҷह⼜Џ㶔।߇ ͱ ᎟౳۬Ꮐ߇ᤥ ∔ᘻᖔ倄।
            ⯼⏢⋞ࣶڢᄥᏀ⮰Ⱔᄥ⎫Ꮢস।߇ըᤥ 䰬㺭∔ᘻ⮰                            ߇̷⮰ోᵣ᭛䕆䓳㧤↩᎟㶍ឬᱛᣓݢ।߇⮰ᖔోᵣ
            ᭛ᖔᓂᔽାʢ ౔⏢κⅠ⮰䓳⼷͙ц䛶ᩪ๓䛻⮰☙ᖔ䔅цⵠ                         ⮰ႀ䯅⅀ࢷふκ๓⅀ࢷᖔₐᬢ᎟౳۬Ꮐ߇ふκᕧᏀ
            ౻ჲᄭ⣧⦯㑼ᤥ ᐦ䃚ٴ䛳⩔ൽ᫅ქஔ䙹ݢ䓳亝স                             ߇ᤥ ₐโᖔ㧤↩᎟㶍ឬᱛᣓݢ⮰।߇ͦోᵣ⮰݉໷

            ᓂᔽାʢ ⏢⋞ᖔᒱ⏢⋞ۣࢠऺڹ䒘⼧ݜჲᄭ⣧⦯㑼͙ᤥ                          ।߇ᖔѲ㠑倄।߇̷ోᵣ⮰ႀ䯅℀ऄࡂᄥోⅠ➥ᒭ
            ౔≷䛻 ୩ۼ኏ऊ 䓳⼷͙ᖔ䕆䓳⊤㱍∁≷჆⩝।߇ᑁ䊣                          ᰞ㏫ᒝ৹䒯ᄻᖔ݅छᄲ፤ॗⅠ⢳䄁侸䓽Ѩ㻲ͦ፤।
            ⮰ѿ⼛ऄᒎ      Џሕϟ૒  ᤥ                                 ߇䄁侸   Џϟ԰૒ ᤥ
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35