Page 28 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第11期
P. 28

じ ጢᎮ ࢣজ じ ϟϟ ᱋                 ৴জ ᅀজ ␔জ ጑জ ͆জ ๓জ ႒জ ႒জ ៑                             ჆ᆍ᤟᥊ ጢᎮ  શᆍ᥊ ϟϟ
                               জ                                                          জ
              ԰ԡ԰ጢ Ꭰ ϟϟ ᰴ             ȮᨃВ኏શዶᓂ ᨃè ̀ዶ኏ା᧧શ ᧧શ୩ఋ᧧ఋВఋጶ ᨃè ఋጶऊ̀શᨃᓂᨃ᥈ɟ                    શᆍ׹঎ ԰ԡ԰ጢ

            ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ ϟϟँϟऐ ᣰ ԰ԡ԰࿗ԡऐԡ࿗ጢ
             জজজজজজ
                           䲊亝স倄ᇙో⮰͠⩸⟢ᔭ̺ޖ㗬➥ᕓ


                                        䭴জ छ ᕷ⢷জ ⥇ ᕷᶭࣽν ᕷ↖͙ࢗ                    ԰
                                                                      ϟ
                                                           ϟ
                                                ϟ
                    ྉϟ঎ स≺๓႒ ో᱔጑⼷႒䮎ᖔ̶⊣ ԰ԡԡԡँ԰ଫ԰঎ ̶⊣ጮᩫ጑⼷䃪䃍ⵀ⾢ᕧ䮎ྉ䯲ఎɯᰵ䭼ژतᖔ̶⊣ ԰ԡԡԡँ԰ɯ
            ᦄজ 㺭ᧅ ͦᤙ⹦倄ᇙో౔Ꭻ।߇㠯ఠڱ⮰͠⩸⟢ᔭ➥ᒭࣶڢᄥᏀ߇ͱޖ㗬ڟ㈧⮰ᒝ৹ᱦݢᕷᐬᆁβ㺲Ⰲ ԡጲ ሕᤃᎮ঎ ጢ࿗ ᥘ۪ᑕ ⮰፤
            ।߇̵䒠䄁侸ᕷܲ᲼β͠⩸⟢ᔭᏀ߇℀ ᤹ܓ͠⩸⟢ᔭ㏫ࣶᏀ߇ͱޖ㗬ᰞ㏫཯ᦵͱ༖ ㏫ᕷᦵ ͦޖ㗬㈧᪜ᕷ༖ ͦᏀ߇℀ɤ⮰ऄࡂ㻰ᒷᕷᎢ
            䛳⩔ᑾ̬ࡂ᫥∁཯ᦵͱ༖ᣰ ᤹ɤ㐋̬β̹स।߇᲍Т̷⮰Ꮐ߇ͱޖ㗬ڟ㈧ᤆ 䄁侸㏿᳈㶔ᬺᧅᑿ।߇䊱䓳̬჆䬴ըऺᕷ倄ᇙో⮰͠⩸
            ⟢ᔭܓᑦᏒসᏀ߇ͱޖ㗬ڟ㈧౳̹ڹ䮻।߇්๓㔸⑀ऄଔᑿ।߇ᄻκ䄑䬴ըᬢᕷ䲊亝স倄ᇙో⮰͠⩸⟢ᔭᏀ߇℀ ᤹ 䮻।߇᭪㦃
            ්๓ᕷ㔸।߇ᄥ℀ѿ⼛ͱᰵᩴᏀ߇⾦䬠཯צͱᡓࣕ䲎ɤ͙͠⩸⟢ᔭ㏫⮰᫈⢳ᒝ৹䒯ᄻଔ౔ޖ㗬➥ᕓ᫥䲎ᕷ।߇স᎟౳۬Ꮐ߇ᄥ倄ᇙో
            ⮰Ꮐ߇ͱޖ㗬ڟ㈧ᕷ࢟ ᦵͱ༖ ᰞ㏫⮰᫈⢳ᒝ৹ᰵ䭼ଔ।߇ᄥᏀ߇ͱޖ㗬ڟ㈧⮰ͧ㺭҈⩔Ბ⎼κڢᄥ͠⩸⟢ᔭᏀ߇℀ ᤹ ⮰ᒝ৹ᕷڢ
            छ䕆䓳ᄲᏀ߇ͱޖ㗬ڟ㈧㶔⹦ͦ ᦵͱ༖ᣰ ᤹ ڟ㈧䔇㵸ᑾ̬ࡂᤆ ⵀ⾢㏿᳈㶔ᬺᕷ䲊亝স倄ᇙో౔Ꭻ।߇㠯ఠڱ⮰͠⩸⟢ᔭ⑀ࡂᰵ
            ᬺ᭪⮰䬴ը➥ᒭᕷ।߇ᄥᏀ߇ͱޖ㗬ڟ㈧⮰҈⩔छ䕆䓳 ᤹ ⮰ऄࡂᲑ㐋̬᣻䔜ᤆ ദκ̶䔜㏿᳈ᕷᄥԚ₏ݽᶑὍಷ⮰Ꮐ߇ͱޖ㗬᫥
            ⼷䔇㵸βᩥ䔇ᕷ䄑᫥⼷㘩๋ऴ⤲䶰≷।߇ᩴᏀᕷͦᎫ।߇㠯ఠڱ䲊亝সో᱘ᲰὍಷ⮰ࣽᆁ᣼Ӈβ᫜⮰჊侸Ӊᢚ̺⤲䃦ᩛᠭᤆ
            ڟ䩚䃹ᧅ 䲊亝সోଔޖ㗬➥ᕓଔ͠⩸⟢ᔭଔᠭⅠ➥ᒭଔޖܳ㵸ͦ
            ͙పܲㆧणᧅ ఋВሕᎮጢ         ᪳⡚ᴳᔃⴭᧅ ዶ            ᪳「㑂णᧅ ԡሕᤃᎮ ͱ ᤃ԰ሕ࿗ྉ԰ԡ԰ጢɯϟϟ ͱ ԡԡ԰԰ ͱ ϟϟ
                    ࣷʗᔠᡙᔠዞᐹᤀ ໧ᡙᐹᡙᓣ ᐹႥʐ ʐᔠᤀᐹᡙᐹႥዞᡥ ዞ၊ᐹʗᐹዞᡙᓣʗᔠ໧ᡙᔠዞ໧ ᅳஏ ᐹႥ ࣩႥ໧ᐹᡙࣩʗᐹᡙᓣʐ ҧᐹᅳᤀᔠႥ


                                          ϟ            ϟ              ϟ                ԰
                                  ऊ̀ጶશ ᣽ᔀ ᖔ ۼዶશ᥈ ऊၤᔀႿ ᖔᓂ᧧ዶશ᥈ èᑕᢃࣼႿ ᖔ ۼዶશ᥈ ԻၤᆍႿ੫औᔀᔽ
                                ྉϟ঎ ऊᆍ᤟᤟ᔀ੫ᔀ ᆍ஦ ऊᔽ׹ᔽ᤟ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ఋᆍႿ੫ᢼᔽ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃᖔ ୩ၤᑕႿ੫ၤᑕᔽ ԰ԡԡԡँ԰ᖔ ऊၤᔽႿᑕଫ
                         ԰঎ ୩ၤᑕႿ੫ၤᑕᔽ ᥘࣼႿᔽዹᔽᡱᑕ᤟ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ᧕ᔀ༁ᔽ੫Ⴟ ᧧Ⴟ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔀ ྉ᥈ʢᆍࣼᡱɯ ऊᆍ঎ᖔ ᓂᡷʛ঎ᖔ ୩ၤᑕႿ੫ၤᑕᔽ ԰ԡԡԡँ԰ᖔ ऊၤᔽႿᑕɯ

            ዛᤇ໧ᡙʗᐹዞᡙ᧥ ఋၤᔽ༁ ༁ᡷࣼʛᢃ ᔽႿ׹ᔀ༁ᡷᔽ੫ᑕᡷᔀ༁ ᡷၤᔀ ዹʢᔽᡷᔽዹᑕ᤟ ༁ᡷᑕᡷᔀ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹ༁ ᆍ஦ Ҵᑕᆍ᤟ᔽႿ ᑕዹʢᆍ༁༁ ᑕ औᔽʛᔀ ༁ࣼዹᡷᔽᆍႿ ʢᑕႿ੫ᔀ ᑕႿʛ ዹ᤟ᑕʢᔽ஦ᔽᔀ༁
            ᡷၤᔀᔽʢ ʢᆍ᤟ᔀ ᔽႿ ੫ᆍ׹ᔀʢႿᔽႿ੫ ༁ᡷʢᔀ༁༁᥋ʛᔽ᤟ᑕᡷᑕႿዹᢃ ᤦᔀၤᑕ׹ᔽᆍʢ঎ ዶ ༁ᔀʢᔽᔀ༁ ᆍ஦ ዹᆍႿ༁ᡷᑕႿᡷ᥋༁ࣼዹᡷᔽᆍႿ ᡷʢᔽᑕ଴ᔽᑕ᤟ ᡷᔀ༁ᡷ༁ ዹᆍ׹ᔀʢᔽႿ੫ ༁ࣼዹᡷᔽᆍႿ༁ ஦ʢᆍቝ ԡ
            ᡷᆍ ሕᤃᎮ঎ ጢ࿗ ᥘ۪ᑕ औᔀʢᔀ ᡱᔀʢ஦ᆍʢቝᔀʛ ᡷᆍ ᔀ଴ᑕቝᔽႿᔀ ᡷၤᔀ ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ዹʢᔽᡷᔽዹᑕ᤟ ༁ᡷᑕᡷᔀ ༁ᡷʢᔀ༁༁ ʢᑕᡷᔽᆍ ᤹ᖔ ᡷၤᔀ ዹʢᔽᡷᔽዹᑕ᤟ ༁ᡷᑕᡷᔀ ᤟ᔽႿᔀᖔ
            ᑕႿʛ ᡷၤᔀ ༁ᡷʢᔀ༁༁᥋ʛᔽ᤟ᑕᡷᑕႿዹᢃ ዹࣼʢ׹ᔀ༁ ྉᦵ᥋༖ᖔऔၤᔀʢᔀ ᦵ ᔽ༁ ᡷၤᔀ ʛᔽ᤟ᑕᡷᑕႿዹᢃ ʢᑕᡷᔀ ᑕႿʛ ༖ ᔽ༁ ᡷၤᔀ ༁ᡷʢᔀ༁༁ ʢᑕᡷᔽᆍɯ঎ ዶ Ⴟᆍʢቝᑕ᤟ᔽझᑕᡷᔽᆍႿ
            ᑕᡱᡱʢᆍᑕዹၤ ྉ ᦵ ͱ ༖ᣰ ᤹ɯ औᑕ༁ ஦ࣼʢᡷၤᔀʢ ᔀቝᡱ᤟ᆍᢃᔀʛ ᡷᆍ ࣼႿᔽ஦ᢃ ᡷၤᔀ ༁ᡷʢᔀ༁༁᥋ʛᔽ᤟ᑕᡷᑕႿዹᢃ ʢᔀ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ༁ၤᔽᡱ༁ ࣼႿʛᔀʢ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ ༁ࣼዹᡷᔽᆍႿ
            ዹᆍႿʛᔽᡷᔽᆍႿ༁঎ ఋၤᔀ ʢᔀ༁ࣼ᤟ᡷ༁ ʢᔀ׹ᔀᑕ᤟ ᡷၤᑕᡷ औၤᔀႿ ༁ࣼዹᡷᔽᆍႿ ᔀ଴ዹᔀᔀʛ༁ ᑕ ዹᔀʢᡷᑕᔽႿ ᡷၤʢᔀ༁ၤᆍ᤟ʛᖔ ᡷၤᔀ ዹʢᔽᡷᔽዹᑕ᤟ ༁ᡷᑕᡷᔀᖔ ༁ၤᔀᑕʢ ༁ᡷʢᔀႿ੫ᡷၤᖔ ᑕႿʛ
            ༁ᡷʢᔀ༁༁᥋ʛᔽ᤟ᑕᡷᑕႿዹᢃ ᤦᔀၤᑕ׹ᔽᆍʢ ᆍ஦ Ҵᑕᆍ᤟ᔽႿ ዹᔀᑕ༁ᔀ ᡷᆍ ᔀ׹ᆍ᤟׹ᔀ औᔽᡷၤ ᔽႿዹʢᔀᑕ༁ᔽႿ੫ ༁ࣼዹᡷᔽᆍႿ঎ ାᔀ᤟ᆍऔ ᡷၤᔽ༁ ᡷၤʢᔀ༁ၤᆍ᤟ʛᖔ ᤹ ᔽႿዹʢᔀᑕ༁ᔀ༁
            ༁ᔽ੫Ⴟᔽ஦ᔽዹᑕႿᡷ᤟ᢃ औᔽᡷၤ ༁ࣼዹᡷᔽᆍႿᖔ औၤᔽ᤟ᔀ ᡷၤᔀ ༁᤟ᆍᡱᔀ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ዹʢᔽᡷᔽዹᑕ᤟ ༁ᡷᑕᡷᔀ ᤟ᔽႿᔀ ᔽႿ ᡷၤᔀ צ᥋ᡓࣕ ᡱ᤟ᑕႿᔀ ᔽ༁ ᆍႿ᤟ᢃ ቝᑕʢ੫ᔽႿᑕ᤟᤟ᢃ ᑕ஦஦ᔀዹᡷᔀʛ঎ ۼᔽᡷၤ
            ʢᔀ༁ᡱᔀዹᡷ ᡷᆍ ʛᔽ᤟ᑕᡷᑕႿዹᢃᖔ ༁ࣼዹᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ Ⴟᔀᡷ ቝᔀᑕႿ ༁ᡷʢᔀ༁༁ ᔀ଴ᔀʢᡷ ᤟ᔽᡷᡷ᤟ᔀ ᔽႿ஦᤟ࣼᔀႿዹᔀ ᆍႿ ᡷၤᔀ ༁᤟ᆍᡱᔀ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᦵ᥋༖ ዹࣼʢ׹ᔀ༁ଫᔽႿ༁ᡷᔀᑕʛᖔᡷၤᔀ
            ᡱʢᔽႿዹᔽᡱᑕ᤟ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ ᆍ஦ ༁ࣼዹᡷᔽᆍႿ ᑕʢᔽ༁ᔀ༁ ஦ʢᆍቝ ᔽᡷ༁ ዹᆍႿᡷʢᆍ᤟ ᆍ஦ ᤹ᖔ औၤᔽዹၤ ᔀႿᑕᤦ᤟ᔀ༁ Ⴟᆍʢቝᑕ᤟ᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ༁ᡷʢᔀ༁༁᥋ʛᔽ᤟ᑕᡷᑕႿዹᢃ
            ʢᔀ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ༁ၤᔽᡱ ᑕ༁ ᦵ ͱ ༖ᣰ ᤹঎ ఋၤᔀ ஦ᔽႿʛᔽႿ੫༁ ʛᔀቝᆍႿ༁ᡷʢᑕᡷᔀ ᡷၤᑕᡷ ᡷၤᔀ ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ዹʢᔽᡷᔽዹᑕ᤟ ༁ᡷᑕᡷᔀ ᔽႿ ࣼႿ༁ᑕᡷࣼʢᑕᡷᔀʛ Ҵᑕᆍ᤟ᔽႿ
            ᔀ଴ၤᔽᤦᔽᡷ༁ ᑕ ʛᔽ༁ᡷᔽႿዹᡷ ᡷၤʢᔀ༁ၤᆍ᤟ʛ ஦ᔀᑕᡷࣼʢᔀ ᑕႿʛ ᡷၤᑕᡷ ᡷၤᔀ ᔽႿ஦᤟ࣼᔀႿዹᔀ ᆍ஦ ༁ࣼዹᡷᔽᆍႿ ᆍႿ ༁ᡷʢᔀ༁༁᥋ʛᔽ᤟ᑕᡷᑕႿዹᢃ ᤦᔀၤᑕ׹ᔽᆍʢ ዹᑕႿ ᤦᔀ ዹᆍႿ༁ᔽ༁ᡷᔀႿᡷ᤟ᢃ
            ᔽႿᡷᔀʢᡱʢᔀᡷᔀʛ ᡷၤʢᆍࣼ੫ၤ ዹၤᑕႿ੫ᔀ༁ ᔽႿ ᤹঎ ାࣼᔽ᤟ʛᔽႿ੫ ᆍႿ ᡷၤᔽ༁ ࣼႿʛᔀʢ༁ᡷᑕႿʛᔽႿ੫ᖔ ᑕ ቝᆍʛᔽ஦ᔽᔀʛ ༁ᡷʢᔀ༁༁᥋ʛᔽ᤟ᑕᡷᑕႿዹᢃ ᔀीࣼᑕᡷᔽᆍႿ औᔽᡷၤᔽႿ ᡷၤᔀ
            ஦ʢᑕቝᔀऔᆍʢҴ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᥘᆍʛᔽ஦ᔽᔀʛ ऊᑕቝ᥋ऊ᤟ᑕᢃ ቝᆍʛᔀ᤟ ᔽ༁ ᡱʢᆍᡱᆍ༁ᔀʛᖔ औၤᔽዹၤ ᡱʢᆍ׹ᔽʛᔀ༁ ʢᔀ᤟ᔽᑕᤦ᤟ᔀ ᡱʢᔀʛᔽዹᡷᔽᆍႿ༁ ᆍ஦ ༁ࣼዹᡷᔽᆍႿ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ༁ ᑕႿʛ
            ᆍ஦஦ᔀʢ༁ Ⴟᔀऔ ᔀ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟ ᔀ׹ᔽʛᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ ᡷၤᔀᆍʢᔀᡷᔽዹᑕ᤟ ༁ࣼᡱᡱᆍʢᡷ ஦ᆍʢ ᡷၤᔀ ʛᔀ׹ᔀ᤟ᆍᡱቝᔀႿᡷ ᆍ஦ ዹᆍႿ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔽ׹ᔀ ቝᆍʛᔀ᤟༁ ᆍ஦ ࣼႿ༁ᑕᡷࣼʢᑕᡷᔀʛ
            ༁ᆍᔽ᤟༁ ᆍ׹ᔀʢ ᑕ औᔽʛᔀ ༁ࣼዹᡷᔽᆍႿ ʢᑕႿ੫ᔀ঎
            ᣞᓣᡥँᅳʗʐ໧᧥ ࣼႿ༁ᑕᡷࣼʢᑕᡷᔀʛ ༁ᆍᔽ᤟ଫ ʛᔽ᤟ᑕᡷᑕႿዹᢃ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹଫ ዹʢᔽᡷᔽዹᑕ᤟ ༁ᡷᑕᡷᔀଫ औᑕᡷᔀʢ ʢᔀᡷᔀႿᡷᔽᆍႿ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹଫ ༁ၤᔀᑕʢ ᤦᔀၤᑕ׹ᔽᆍʢ

            জজ 䲊亝সోᎫ∇ܲጯκ㜖♢⩸͙ᤥ 䃤ๆ጑⼷౜䉔                           Ꮛ➕౜䉔ะ㒚Ꮏ䃪䃍          Џሕ૒ ᤥ ⅀ͱ⋞ͱద̵Ⱔ⮰ႄ౔ҫ
            ࣶᇕో጑⼷䬚䷄౳⊵ࣶ䲊亝সో߇႒䬚䷄ᖔຮ䭹䰔                             ᓃ䲊亝সో⮰ Ⅰ ͱ ߇㕒ऴ㵸ͦ℀亝সోᰠูͦ

            䄝ࣽ䓥಍๝⽟       Џϟ૒ ܦ㛔㗬ో౦౜ദ⵬䃪䃍         Џ԰૒  Бࣶ倄ᩪ      ᱮ  Џ࿗ ͱ ऐ૒  ᖔڢ䯪Б䕆䓳亝সో߇႒⤲䃦䔇㵸㼏䛶স䶰

            ᩢ⽫ᬑ᱋ᧅ ԰ԡ԰࿗ ͱ ԡऐ ͱ ԰ԡଫᒁ⩔ᬑ᱋ᧅ ԰ԡ԰࿗ ͱ ԡँ ͱ ԡᎮଫ㑽㐈仂ࣽᬑ᱋ᧅ ԰ԡ԰ጢ ͱ ԡᎮ ͱ ԰԰
            㑽㐈仂ࣽ౜౬ᧅ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ᤟ᔽႿҴ঎ ዹႿҴᔽ঎ Ⴟᔀᡷᣰ ࣼʢ᤟ᔽʛᣰ ԰ሕ঎ ϟ԰ሕጢ঎ ᡷ঎ ԰ԡ԰ጢԡᎮ԰ϟ঎ ϟᎮԡ԰঎ ԡԡ԰
            ദ䛽䶥Ⱊᧅ ఩ტ䛹◥ⵀࣽ䃍ܾྉ԰ԡ԰԰ɟèऊሕऐԡሕԡԡԡᖔ԰ԡϟᤃɟèऊԡऐԡԡ԰ԡԡɯ
            ҈㔱ガϷᧅ 䭴জ छྉϟँँሕᗵɯᖔ⩣ᖔࢆทⵀ⾢⩋ଫ ᶭࣽνྉϟँᎮᤃᗵɯᖔ⩣ᖔ᪅ᢴᖔࢆท⩋ᄨጴ
            䕆ԍ҈㔱ᧅ ⢷জ ⥇ᖔዹऔᑕႿ੫ሕሕ݀ ᡷᆍႿ੫ᢼᔽ঎ ᔀʛࣼ঎ ዹႿ
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33