Page 26 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第11期

ኼ ԰ ԡ ኼ জজজজজজজজজ ৴জ ᅀজ ␔জ ጑জ ͆জ ๓জ ႒জ ႒জ ៑জজজজজজজজজজজজজজ じ ጢᎮ ࢣজ

ሕɯ㛔⋒ో䄁ᵣ౔ᣑ㑉㜖ᄭ䬙䓳⼷͙⮰㛔㗬ऄ ЏᎮ૒䭴Ⅴ䉡ᖔ 䉪□㞟ᖔ ढͦℽᖔ ふ঎ ᫩጑ᣑ㑉ᄥ㐿۞ᱼ᫅Ⅰͱ߇➥ᕓ
ᒎڣᰵᬺ᭪⮰ᬢऄᕓᖔ౔ࡶᄥ᪜౼ᴳ͙㶔⣜ͦ䄁ᵣ ᒝ৹ⵀ⾢䔇ᆁЏȮ૒঎ ᇕో጑⼷႒៑ᖔ ԰ԡϟᎮᖔ ሕँྉϟɯ᧥ ϟሕऐ
ऊ̀ጶશ ɟᆍႿ੫੫ࣼᔽᖔ Ȯ᧧ዶ ᓂᔽႿ੫ᢃᑕႿᖔ ɟጶ ۼᔀᔽቝᔽႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶʛ׹ᑕႿዹᔀ༁ ᔽႿ
ѿ⼛ࣶᣑ㑉ѿ⼛̺ᬢ䬠⮰㏫ᕓڟ㈧ᤥ ऒโᖔ㛔㗬䕋
ၤᢃʛʢᆍ᥋ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ᤦᔀၤᑕ׹ᔽᆍʢ༁ ᆍ஦ ᤦࣼ஦஦ᔀʢ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟༁ ࣼႿʛᔀʢ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ ᆍ஦
⢳ܦᐬ㷮䕋⢳Бࣶ䬙ऴ䕋⢳౔ࣸᄥ᪜౼ᴳ̷ॴ⣜ܦ ᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ੫ᑕᡱ༁ЏȮ૒঎ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ᥈ᔀᆍᡷᔀዹၤႿᔽዹᑕ᤟ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ
䮻ᬢ䬠ࢁ䄯䔾ۻ⮰ܩ᪜ڟ㈧ᖔᄥ℀ܲ᲼ⰤᏀ⮰ᬢ⼷ ԰ԡϟᎮᖔ ሕँྉϟɯ᧥ ϟሕऐ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ ϟϟᎮᎮँ ᣰ ऊȮ᥈ጶ԰ԡϟᎮԡϟԡϟ԰
ᰞ㏫छⴑᖔ㛔㗬ऄᒎᬎ᭛Ⅰࡂᐬ㷮⣜䆍ࣽ⩋⮰ݹ᣼ᖔ Џऐ૒ዶશ᧕኏ዶ঎ ୩ᢃႿᡷၤᔀ༁ᔽ༁᥋ᔀ׹ᑕ᤟ࣼᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ஦ᔀᑕ༁ᔽᤦᔽ᤟ᔽᡷᢃ ᆍ஦ ᑕ ੫ᔀᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟
ʢᔀᡱᆍ༁ᔽᡷᆍʢᢃ ᔽႿ ᑕႿ ᑕʢ੫ᔽ᤟᤟ᑕዹᔀᆍࣼ༁ ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ Џ ኏ ૒঎ ऊၤᑕᡷᔀႿᑕᢃ᥋ᥘᑕ᤟ᑕᤦʢᢃ᧥
΋᭛㷮㑉䬙ऴ⮰ᓱ㺭᲍Тᤥ
ዶશ᧕኏ዶᖔ ԰ԡԡጢ
᱘ⵀ⾢ͦᣎ㉎㛔⋒ో⮰Ⅰࡂᐬ㷮ᱦݢ᣼Ӈβ჊
Џँ૒ᥘዶ኏ఋ᧧શ ۪ ᓂᖔ ାዶ኏ऊዶᓂዶ Ȯ ᥘᖔ ̀Вጶ኏ఋዶ୩ è঎ ᓂᑕʢ੫ᔀ᥋༁ዹᑕ᤟ᔀ ᑕႿʛ ᤟ᆍႿ੫᥋
侸Ӊᢚᖔसᬢ΋ͦ጑⼷ᅻ䯈⮰छ䲌ᕓ䶰≷ຌ჆βദ ᡷᔀʢቝ ዹᆍࣼᡱ᤟ᔀʛ ᡷၤᔀʢቝᆍ᥋ၤᢃʛʢᆍ᥋ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹ ᔀ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷ༁ औᔽᡷၤ ᤦᔀႿᡷᆍႿᔽᡷᔀ᧥ ᡷၤᔀ
⵬ᤥ 㔯㭽ݜ჊䭱጑⼷͙ᄥ倄ᩪᏋ➕Ⴕڔะ㒚⮰㺭 èጶାጶᣮ ቝᆍዹҴ᥋ࣼᡱ ᡷᔀ༁ᡷ Џ Ȯ ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ᧧ᤦᔀʢᔽᑕႿ ᥈ᔀᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡԡᤃᖔ
Ⅾᖔ䄑ⵀ⾢጑҈΋छ౔⌝౜䉔ะ㒚Ꮏ⮰䃪䃍স᫩጑ ሕ԰ྉ԰ɯ᧥ ԰ጢँ
Џϟԡ૒ᬰାጶ኏᥈ ዶ঎ ጶ஦஦ᔀዹᡷ༁ ᆍ஦ औᑕᡷᔀʢ ᔽႿ஦᤟ᆍऔ ᆍႿ ᡷၤᔀ ᤦࣼ஦஦ᔀʢᗵᗵᗵᑕႿ
䭢⃡᣼Ӈ̬჆⮰࣮㔯ᖔᰵߕκⵀ⾢Ϧ঄ᄥ㐿۞ᣰ ఊ඗
ᔀ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟ ༁ᡷࣼʛᢃ᧥ ୩᣽ା ኏ᑕᡱᡱᆍʢᡷ ኏᥋ԡँ᥋԰ँ Џ ኏ ૒঎ ୩ᡷᆍዹҴၤᆍ᤟ቝ᧥
ᱼ᫅䔇㵸фࡂᖔ䔇㔸䭹Ѻ䓼㥑䓳⼷͙⮰Ⅰࡂ㷮㑉ࣽ ୩׹ᔀႿ༁Ҵ ᣽ᘨʢႿᤦʢᘨႿ༁᤟ᔀၤᑕႿᡷᔀʢᔽႿ੫ ዶାᖔ ԰ԡԡँ
⩋⢳ᤥ Џϟϟ૒ାዶ኏શ᧧ऊ̀ᨃશ Ȯ ᧕ᖔ ᧕ጶᓂጶ኏Вɟጶᓂᓂጶ è঎ ୩ᔀᑕ᤟ᔽႿ੫ ᔀ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷ༁ ᑕᡷ ᡷၤᔀ
ఋᆍࣼʢႿᔀቝᔽʢᔀ В኏ᓂЏԻ૒঎ ۪ᑕʢᔽ༁᧥ ጶࣼʢᆍ୩ᑕ஦ᔀᖔ ԰ԡԡँ
࣮㔯᪳⡚ Џϟ԰૒ ȮВ჆ዶશ᣽ᨃ୩᣽᧧ ᥘ঎ ᧕ᔀ༁ዹʢᔽᡱᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᤦᑕ༁ᔽዹ ʛᔀ༁ᔽ੫Ⴟ ஦ᆍʢ ᤦࣼ஦஦ᔀʢ᧥ औᆍʢҴᔽႿ੫
ʢᔀᡱᆍʢᡷ ԰ԡԡँ᥋ϟሕϟ Џ ኏૒঎ ጶࣼʢᑕᢼᆍҴᔽ᧥ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ᥘᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟༁ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀᖔ
Џϟ૒⢷侥ᖔ 䭴ыᬺᖔ 㟻䨼ᖔ ふ঎ 倄ᩪᏋ➕౜䉔ะ㒚ࣶڢ㠑᎞ڟ䩚⻽႒
԰ԡϟԡ
䬚䷄ЏȮ૒঎ ᇕⴟ߇႒̺጑⼷႒៑ᖔ ԰ԡԡᤃᖔ ԰ጢྉ࿗ɯ᧥ ऐԡϟ
Џϟሕ૒ऊ̀ጶશ ᓂᖔ ᓂ᧧В ɟ ᥘᖔ ۼዶશ᥈ Ȯᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᧧Ⴟ׹ᔀ༁ᡷᔽ੫ᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᡷၤᔀʢቝᑕ᤟᥋
ۼዶશ᥈ Ȯࣼᖔ ऊ̀ጶશ ۼᔀᔽቝᔽႿ੫ᖔ ୩В ኏ࣼᔽᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᥈ᔀᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ʛᔽ༁ᡱᆍ༁ᑕ᤟ ᆍ஦
ၤᢃʛʢᆍ᥋ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ྉఋ̀ᥘɯ ᤦᔀၤᑕ׹ᔽᆍʢ ᆍ஦ ᥈ᥘԻ ᤦᔀႿᡷᆍႿᔽᡷᔀ ᔽႿ ᡷၤᔀ ऊၤᔽႿᑕ᥋
ၤᔽ੫ၤ᥋᤟ᔀ׹ᔀ᤟ ʢᑕʛᔽᆍᑕዹᡷᔽ׹ᔀ औᑕ༁ᡷᔀ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ Ҵᔀᢃ ༁ዹᔽᔀႿᡷᔽ஦ᔽዹ ᔽ༁༁ࣼᔀ༁ЏȮ૒঎ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ
ᥘᆍዹҴ᥋ࣼᡱ ᡷᔀ༁ᡷЏȮ૒঎ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ᥈ᔀᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡϟ࿗ᖔ ϟᎮ԰᧥ ጢᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎
ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ኏ᆍዹҴ ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹ༁ ᑕႿʛ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ጢྉ࿗ɯ᧥ ऐԡϟ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎
ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ᔀႿ੫੫ᔀᆍ঎ ԰ԡϟ࿗঎ ԡϟ঎ ԡԡऐ
ሕሕ԰ϟ ᣰ ᢼ঎ ᔽ༁༁Ⴟ᧥ϟԡԡԡ ͱ ᤃँϟጢ঎ ԰ԡԡᤃ঎ ԡ࿗঎ ԡϟጢ
Џϟ࿗૒Ի̀ዶᨃ Ȯ ାᖔऊ̀ጶશ ᓂᖔऊᨃᓂᓂ᧧શ èᖔᔀᡷ ᑕ᤟঎ શࣼቝᔀʢᔽዹᑕ᤟ ቝᆍʛᔀ᤟ᔽႿ੫ ᆍ஦
Џ԰૒⢷侥ᖔ 㟻䨼ᖔ 䭴Ϛᖔ ふ঎ 䃦᜽఩倄ᩪᏋ➕౜䉔ะ㒚౜̷჊侸აࣽ
ዹᆍࣼᡱ᤟ᔀʛ ᡷၤᔀʢቝᑕ᤟᥋ၤᢃʛʢᆍቝᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ᤦᔀၤᑕ׹ᔽᆍʢ ᆍ஦ ᥈ᥘԻ ᤦᔀႿᡷᆍႿᔽᡷᔀ ᔽႿ ᡷၤᔀ
ᆁᝄ⪑ЏȮ૒঎ ͙఩ᵤ⩡ᖔ԰ԡϟऐᖔϟϟྉϟɯ᧥ϟԡँ
ऊၤᔽႿᑕ᥋ᥘᆍዹҴ᥋ࣼᡱ ᡷᔀ༁ᡷЏ Ȯ૒঎ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ᥈ᔀᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡϟᤃᖔ ԰ϟ࿗ ྉሕԡɯ᧥
ۼዶશ᥈ Ȯࣼᖔ ୩В ኏ࣼᔽᖔ ऊ̀ጶશ ᓂᔽᑕႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ఋၤᔀ ʛᔀ׹ᔀ᤟ᆍᡱቝᔀႿᡷ ༁ᡷʢᑕᡷᔀ੫ᢃ
ϟϟᤃ
ᆍ஦ ᡷၤᔀ ࣼႿʛᔀʢ੫ʢᆍࣼႿʛ ʢᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ᤟ᑕᤦᆍʢᑕᡷᆍʢᢃ ஦ᆍʢ ੫ᔀᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ʛᔽ༁ᡱᆍ༁ᑕ᤟ ᆍ஦ ၤᔽ੫ၤ
Џϟጢ૒ᥘዶ኏ఋ᧧᣽ዶ᧧શጶશ Ȯᖔ ୩ऊ̀ዶఋԻ ఋ঎ ᧧Ⴟᔽᡷᔽᑕ᤟ᤦࣼ஦஦ᔀʢ ᑕႿʛ ᤦᑕዹҴ஦ᔽ᤟᤟ औᔀᡷᡷᔽႿ੫᧥
᤟ᔀ׹ᔀ᤟ ʢᑕʛᔽᆍᑕዹᡷᔽ׹ᔀ औᑕ༁ᡷᔀ ᔽႿ ऊၤᔽႿᑕЏ Ȯ૒঎ ऊၤᔽႿᑕ શࣼዹ᤟ᔀᑕʢ ۪ᆍऔᔀʢᖔ ԰ԡϟऐᖔ
ᡱᔀ᤟᤟ᔀᡷ᥋஦ᔽ᤟᤟ᔽႿ੫ ዹᆍቝᡱᆍႿᔀႿᡷЏ኏૒঎ ጶࣼʢᑕᢼᆍҴᔽ᧥ ۪ᆍ༁ᔽ׹ᑕ ᨃɟᖔ ԰ԡϟऐ
ϟϟྉϟɯ᧥ ϟԡँ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ ϟ԰ԡጢऐ ᣰ झ੫ၤʛ঎ ԰ԡϟऐ঎ ԡϟ঎ ϟԡँ
Џϟᤃ૒ ɟዶશ᥈᥈୩ᖔ ᓂ᧧Вɟᥘᖔ ᥈ዶᨃɟèᖔ ᔀᡷᑕ᤟঎ ऊᆍࣼᡱ᤟ᔀʛᡷၤᔀʢቝᆍ᥋ၤᢃʛʢᆍ᥋
Џሕ૒݄ᰴ໅ᖔ 䭴⦷ຮ঎ ڱ㧅ऐ倄Ꮕၼ㛔⋒ో҈ͦ倄ᩪᏋ➕ะ㒚Ꮏఊ
ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ᡱʢᆍዹᔀ༁༁ ᔽႿ ᤦࣼ஦஦ᔀʢ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟ ᑕႿʛ ༁ᔀ᤟஦᥋ၤᔀᑕ᤟ᔽႿ੫ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ༁ औᔽᡷၤ
඗ᱼ᫅⮰छ㵸ᕓЏȮ૒঎ ⴫➕႒៑ᖔ ԰ԡԡϟྉሕɯ᧥ ጢ࿗ϟ
ᢼᆍᔽႿᡷ༁Џ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ऊᔀႿᡷʢᑕ᤟ ୩ᆍࣼᡷၤ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃᖔ ԰ԡ԰ϟᖔ ԰ऐ ྉँɯ᧥
ᓂ᧧В ɟࣼᔀቝᔽᑕᆍᖔ ऊ̀ጶશ ԻၤᑕႿ੫ʢࣼ঎ ାᔀႿᡷᆍႿᔽᡷᔀ ஦ʢᆍቝ ᥈ᑕᆍቝᔽᑕᆍझᔽ ᧧ႿႿᔀʢ
԰ँԡጢ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ ϟԡԡᎮ ᣰ ༁ϟϟᎮᎮϟ ͱ ԡ԰ϟ ͱ ࿗ऐϟጢ ͱ ᤃ
ᥘᆍႿ੫ᆍ᤟ᔽᑕ ᑕ༁ ᑕႿ ᔽʛᔀᑕ᤟ ᤦࣼ஦஦ᔀʢᣰ ᤦᑕዹҴ஦ᔽ᤟᤟ᔽႿ੫ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟ ᔽႿ ၤᑕႿʛ᤟ᔽႿ੫ ၤᔽ੫ၤ᤟ᢃ ЏϟᎮ૒ᥘዶ኏ఋ᧧શ ۪ ᓂᖔ ାዶ኏ऊዶᓂዶ Ȯ ᥘᖔ ̀Вጶ኏ఋዶ୩ è঎ ᓂᑕʢ੫ᔀ᥋༁ዹᑕ᤟ᔀ ᑕႿʛ
ʢᑕʛᔽᆍᑕዹᡷᔽ׹ᔀ औᑕ༁ᡷᔀ༁ᗵᑕ ஦ᔀᑕ༁ᔽᤦᔽ᤟ᔽᡷᢃ ༁ᡷࣼʛᢃЏȮ૒঎ ዶዹᡷᑕ ᥘᔽႿᔀʢᑕ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ ୩ᔽႿᔽዹᑕᖔ
᤟ᆍႿ੫᥋ᡷᔀʢቝ ዹᆍࣼᡱ᤟ᔀʛ ᡷၤᔀʢቝᆍ᥋ၤᢃʛʢᆍ᥋ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹ ᔀ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷ༁ औᔽᡷၤ
԰ԡԡϟྉሕɯ᧥ ጢ࿗ϟ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ ϟᤃ࿗ᤃϟ ᣰ ᢼ঎ ዹႿҴᔽ঎ ϟԡԡԡ ͱ ࿗Ꭾሕ࿗঎ ԰ԡԡϟ঎ ԡሕ঎ ԡᤃᤃ
ᤦᔀႿᡷᆍႿᔽᡷᔀ᧥ ᡷၤᔀ èጶାጶᣮ ቝᆍዹҴ᥋ࣼᡱ ᡷᔀ༁ᡷ Џ Ȯ ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ᧧ᤦᔀʢᔽᑕႿ
Џ࿗૒⍕ᔃಆ঎ ͙఩倄ᩪᏋ➕⌝౜䉔ะ㒚⮰㐿۞ᱼ᫅䔵᠕ࣶڢദ᱘ᕓ
᥈ᔀᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡԡᤃᖔ ሕ԰ྉ԰ɯ᧥ ԰ጢँ
㘩ЏȮ૒঎ ᇕో⴫➕႒ᱮᔃᖔ ԰ԡԡጢᖔ ԰࿗ྉᤃɯ᧥ ጢऐሕ Џϟऐ૒ɟጶ ۼ ᥘᖔ ऊ̀ጶશ ɟ ᥈ᖔ ऊ̀ጶશ ାᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶʛ׹ᑕႿዹᔀ༁ ᆍႿ ᡷၤᔀ ҴႿᆍऔ᤟ᔀʛ੫ᔀ
ۼጶશ ԻၤᔽᢼᔽᑕႿ঎ ୩ᔀ᤟ᔀዹᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᤦᑕ༁ᔽዹ ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᔽᔀ༁ ᆍ஦ ऊၤᔽႿᑕࣕ ༁ ᤦࣼ஦஦ᔀʢ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᤦࣼ஦஦ᔀʢᣰ ᤦᑕዹҴ஦ᔽ᤟᤟ ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᔽᔀ༁ ᆍ஦ ၤᔀᑕ׹ᔽ᤟ᢃ᥋ዹᆍቝᡱᑕዹᡷᔀʛ ᥈ᥘԻ ᤦᔀႿᡷᆍႿᔽᡷᔀ
ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟༁ ஦ᆍʢ ၤᔽ੫ၤ ᤟ᔀ׹ᔀ᤟ ʢᑕʛᔽᆍᑕዹᡷᔽ׹ᔀ औᑕ༁ᡷᔀ ʢᔀᡱᆍ༁ᔽᡷᆍʢᢃ Џ Ȯ ૒঎ ዶዹᡷᑕ ЏȮ૒঎ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ᥈ᔀᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡϟԡᖔ ϟϟᤃྉϟ ᣰ ԰ɯ᧥ ϟ԰঎ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ
۪ᔀᡷʢᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ ᔀᡷ ᥘᔽႿᔀʢᑕ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕᖔ ԰ԡԡጢᖔ ԰࿗ ྉᤃ ɯ᧥ ጢऐሕ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ ሕँᤃँ ᣰ ᢼ঎ ᔀႿ੫੫ᔀᆍ঎ ԰ԡϟԡ঎ ԡᤃ঎ ԡԡ԰
ᢼ঎ ᔽ༁༁Ⴟ঎ ϟԡԡԡ ͱ ᤃጢ԰࿗঎ ԰ԡԡጢ঎ ԡᤃ঎ ԡϟᎮ Џϟँ૒ۼዶશ᥈ ͐ᖔ ఋዶશ᥈ ዶ ᥘᖔ ऊВ᧧ ɟ Ȯᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ఋၤᔀ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ༁ ᆍ஦ ᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟
Џጢ૒⍕ᔃಆ঎ ͙఩倄ᩪᏋ➕ะ㒚Ꮏ㐿۞ᱼ᫅➕⤲ᕓ㘩ЏȮ૒঎ ᇕⴟ߇႒ ׹ᆍᔽʛ༁ ᆍႿ ᡷၤᔀ ၤᢃʛʢᆍ᥋ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ᤦᔀၤᑕ׹ᔽᆍࣼʢ ᆍ஦ ዹᆍቝᡱᑕዹᡷᔀʛ ᤦᔀႿᡷᆍႿᔽᡷᔀ᥋
̺጑⼷႒៑ᖔ ԰ԡԡᤃᖔ ԰ጢྉ࿗ɯ᧥ Ꭾँ࿗ ༁ᑕႿʛ ቝᔽ଴ᡷࣼʢᔀ Џ Ȯ૒঎ ୩ᆍᔽ᤟༁ ᑕႿʛ èᆍࣼႿʛᑕᡷᔽᆍႿ༁ᖔ ԰ԡϟሕᖔ ጢሕ ྉ԰ ɯ᧥ ԰ሕ԰঎
ۼጶશ ԻၤᔽᢼᔽᑕႿ঎ ۪ၤᢃ༁ᔽዹᑕ᤟ ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᢃ ᆍ஦ ऊၤᔽႿᑕࣕ༁ ᤦࣼ஦஦ᔀʢ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟ ஦ᆍʢ ၤᔽ੫ၤ᥋ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ༁ᑕႿʛ஦঎ ԰ԡϟሕ঎ ԡ԰঎ ԡԡ࿗
᤟ᔀ׹ᔀ᤟ ʢᑕʛᔽᆍᑕዹᡷᔽ׹ᔀ औᑕ༁ᡷᔀ ʢᔀᡱᆍ༁ᔽᡷᆍʢᔽᔀ༁ Џ Ȯ૒঎ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ኏ᆍዹҴ Џ԰ԡ૒჆᧧ᓂᓂዶ኏ ᥘ ჆঎ ఋၤᔀʢቝᆍ᥋ၤᢃʛʢᆍ᥋ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᑕᡷᔽᆍႿ ᡱᔀʢ஦ᆍʢቝᔀʛ
ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹ༁ ᑕႿʛ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡԡᤃᖔ ԰ጢ ྉ࿗ɯ᧥ Ꭾँ࿗঎ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ ሕሕ԰ϟ ᣰ ᑕᡷ ऊ᧧ጶᥘዶఋ ᔽႿ ᡷၤᔀ ዹᆍႿᡷᔀ଴ᡷ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᡱʢᆍᡷᆍᡷᢃᡱᔀ ᡱʢᆍᢼᔀዹᡷЏ ኏૒঎ ᥘᑕʛʢᔽʛ᧥
ᢼ঎ ᔽ༁༁Ⴟ᧥ϟԡԡԡ ͱ ᤃँϟጢ঎ ԰ԡԡᤃ঎ ԡ࿗঎ ԡϟ࿗ ऊ᧧ጶᥘዶఋᖔ ԰ԡԡጢ
Џᤃ૒⢷侥঎ 倄ᩪᏋ➕⌝౜䉔ะ㒚᧥ ఊ䶪̺ᆁ᱇ЏȮ૒঎ 䧬⴫౜䉔ᖔ԰ԡԡँᖔ Џ԰ϟ૒ۼዶશ᥈ ͐ᖔ ऊВ᧧ ɟ Ȯᖔ ఋዶશ᥈ ዶ ᥘᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ̀ᢃʛʢᑕࣼ᤟ᔽዹ ዹᆍႿʛࣼዹᡷᔽ׹ᔽᡷᢃ ᑕႿʛ
԰ጢྉ԰ɯ᧥ Ꭾϟ ቝᔽዹʢᆍ༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ ዹၤᑕႿ੫ᔀ༁ ᆍ஦ ዹᆍቝᡱᑕዹᡷᔀʛ ᤦᔀႿᡷᆍႿᔽᡷᔀᣰ ༁ᑕႿʛ ቝᔽ଴ᡷࣼʢᔀ ʛࣼʢᔽႿ੫
ۼዶશ᥈ Ȯࣼ঎ ᥈ᔀᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ʛᔽ༁ᡱᆍ༁ᑕ᤟ ᆍ஦ ၤᔽ੫ၤ ᤟ᔀ׹ᔀ᤟ ʢᑕʛᔽᆍᑕዹᡷᔽ׹ᔀ औᑕ༁ᡷᔀ ᔽႿ ၤᢃʛʢᑕᡷᔽᆍႿЏ Ȯ૒঎ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ᥈ᔀᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡϟሕᖔ ϟᤃ࿗ᖔ ᤃᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎
ऊၤᔽႿᑕ᧥ ʢᔀ׹ᔽᔀऔ ᑕႿʛ ᡱʢᆍ༁ᡱᔀዹᡷЏȮ૒঎ ВʢᑕႿᔽࣼቝ ᥈ᔀᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡԡँᖔ ԰ጢྉ԰ɯ᧥ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ᔀႿ੫੫ᔀᆍ঎ ԰ԡϟሕ঎ ԡᤃ঎ ԡϟሕ
Ꭾϟ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ ሕँᤃँ ᣰ ᢼ঎ ᔽ༁༁Ⴟ঎ ϟԡԡԡ ͱ ԡᤃጢऐ঎ ԰ԡԡँ঎ ԡ԰঎ ԡԡ԰ Џ԰԰૒ᥘᨃ᣽શ᧧ શᖔ ାዶ኏શ᧧ऊ̀ᨃશ Ȯ ᧕ᖔ ᧕᧧ऊ᣽ ۪ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ጶ஦஦ᔀዹᡷ ᆍ஦ ᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟