Page 70 - 《哈尔滨工业大学学报》2026年第8期
P. 70
ኰ ࿋ ኰ ৴ ᅀ ␔ ͆ ๓ ႒ ႒ ៑ じ आ ࢣ
ЅԦᎢԱၘࣲ ଢ଼ၘᓴႳᡷࣲᑉႳᖈ ۲ࣲ ɕᔱႳᤓᓴᔱᖈ ᥌ᑉ ᣢᔱᑉᆁၘࣲᑉႳ ᧉᓴᓴᡥ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳᤚᑉᓴʑ Ѕ࿋ԗዪႳᑉႳᔱᑉ ۠ ̶ ᥌ᖈ પᓴʘᔱ ኃ ዪႳᆁቑᑉᤓᆁࣲ ᤚᓴၘᑉׯᔱᆁࣲʘ ʑᓴᡫᓴይᡫᔱᆁႳ ࣲᔱႳ
ᑉᤓᑉᤓ ᤚᤓᆁᆁቑ ᔱʑᓴႳᡫᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ቑᓴᡫၘᆁʑ சʘᆁቑ ʘᓴቑᆁᡫᓴ ᓴႳᔱႳ ᔱቑᑉᓴᗩᡫᑉҪᓴ ᆁႳᓴይᤓᑉ ࣲᡥᡥᆁʘᡫ ׯᓴይᡫᆁʘ ቑᑉይၘᔱႳᓴ ᑉႳʑ ʘᓴቑᆁᡫᓴ ᓴႳᔱႳ ᔱቑᑉᓴ᧙ ᑉ ይᑉᓴ
ऀၘᔱႳᑉᆙ ऀၘᑉᆁၘࣲ ᒶᑉҪᓴ ᑉ ᑉႳ ᓴନᑉቑᡥᤓᓴЅ Ȥ ଢ଼ࣲᡫᑉᔱႳᑉᤚᔱᤓᔱᡫᡷᖈ ԦԗԦሉᖈ ᡫࣲʑᡷ ᆁச ᑉᤓᑉᤓ ᤚᤓᆁᆁቑ ᆁይይࣲʘʘᓴႳይᓴ ᔱႳ ᔱႳᤓᑉႳʑ ऊᑉᡫᓴʘЅ Ȥ ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ
ϕཽɥ᧙ ࿋࿋ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉሉࣷԗ ᣤ ࣲϕԗ࿋࿋ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᧉᔱᔱᡫᑉᤓ ጪᑉʘᡫၘᖈ ԦԗԦϕᖈ ϕ࿋ ཽᎢ ɥ᧙ ࣷሉआ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗआԗ ᣤ
ЅԦआ ଢ଼ࣲႳ ɕࣲᑉႳᖈ ۲ᑉႳ ᧉᓴႳၘࣲᔱᖈ ᒶᔱ ᒶᓴᔱᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ʘᓴቑᆁᡫᓴ ϕᎢሉआࣷ࿋Ꭲ ԦԗԦϕ ϕࣷԗᎢ࿋Ԧ
ᓴႳᔱႳ ᡫᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷ ᔱႳ ऊᑉᡫᓴʘ शࣲᑉᤓᔱᡫᡷ ቑᆁႳᔱᡫᆁʘᔱႳ᧙ சʘᆁቑ ᡫʘᑉʑᔱᡫᔱᆁႳᑉᤓ Ѕ࿋ϕᣱᑉᔱᓴʘ ᧉᖈ ࣲ͆ Ȥ Ȥ ᧉᓴᡫᓴይᡫᔱႳ ၘᑉʘቑசࣲᤓ ᑉᤓᑉᓴ ᤚᤓᆁᆁቑ ̶ཽዪଲɥ ᆁႳ ᡫၘᓴ
ᑉᡥᡥʘᆁᑉይၘᓴ ᡫᆁ ᑉʘᡫᔱசᔱይᔱᑉᤓ ᔱႳᡫᓴᤓᤓᔱᓴႳይᓴ Ѕ Ȥ ۲ᑉᡫᓴʘ ኃᓴᓴᑉʘይၘᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ
᧷ၘᔱᆁ ኃᔱׯᓴʘ ࣲᔱႳ ᒶᑉႳʑᑉᡫ ᑉႳʑ ᆁᆁᤓᓴ ጪᑉʘᡫၘ ጪႳᔱႳᓴЅ Ȥ ኃᓴቑᆁᡫᓴ
ԦᎢ᧙ ϕԦԦ࿋ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ऊᑉᡫʘᓴ ԦԗԦ࿋ ϕԦԦ࿋
ଢ଼ᓴႳᔱႳᖈ ԦԗԦᖈ ϕᎢཽԦ࿋ɥ᧙ ࿋ԗϕԗ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉሉࣷԗ ᣤ ʘϕᎢԦ࿋࿋ԗϕԗ
ЅԦࣷଢ଼ᡫʘᆁቑᔱႳ ଢ଼ᖈ ኃᆁᤚᓴʘᡫᆁႳ ᥌ᖈ ᥌ᑉᤚᓴᓴ ଲᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ࣲ͆ᑉႳᡫᔱசᡷᔱႳ ᡫၘᓴ ၘࣲቑᑉႳ
Ѕ࿋Ԧ ÞᑉႳ ᣢᔱᑉႳࣲᆁᖈ ɕᑉႳ ऀၘࣲᑉႳᖈ ÞᑉႳ ȤᔱႳᤓᆁႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ቑᡥʘᆁׯᓴʑ Јપᓴᡫ
ၘᓴᑉᤓᡫၘ ᤚᓴႳᓴசᔱᡫ ᆁச ࣲᔱႳ ᑉᡫᓴᤓᤓᔱᡫᓴ ᔱႳசᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳ ᡫᆁ ʑᓴᡫᓴይᡫ ይᡷᑉႳᆁᤚᑉይᡫᓴʘᔱᑉᤓ
ʘᓴቑᆁᡫᓴ ᓴႳᔱႳ ይᤓᑉᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᑉᤓᆁʘᔱᡫၘቑ சࣲᔱႳ ᑉᡫᡫᓴႳᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ
ၘᑉʘቑசࣲᤓ ᑉᤓᑉᤓ ᤚᤓᆁᆁቑ ᑉႳʑ ቑᑉႳᑉᓴ ʘᓴይʘᓴᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ᑉʑׯᔱᆁʘᔱᓴ ᔱႳ Јଢ଼ ᤓᑉҪᓴ
ቑࣲᤓᡫᔱይᑉᤓᓴ சᓴᑉᡫࣲʘᓴЅ Ȥ ኃᓴቑᆁᡫᓴ ଢ଼ᓴႳᔱႳᖈ ԦԗԦԦᖈ ϕ࿋ ཽϕɥ᧙ ሉࣷϕ
ЅȤ ᓴᆁ̶ᓴᑉᤓᡫၘᖈ ԦԗԦԗᖈ ࿋ཽࣷɥ᧙ ᓴԦԗԦԗ̶ԗԗԗԦ࿋ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԦࣷ ᣤ
ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉሉࣷԗ ᣤ ʘϕ࿋ϕሉࣷϕ
ԦԗԦԗ̶ԗԗԗԦ࿋
Ѕ࿋ሉ۲ᑉႳ પᑉႳᖈ ᑉႳ ԱၘᓴႳᡷࣲᖈ ɕᑉႳ ऀၘᓴႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪ ʑᓴᓴᡥ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ
ЅሉԗᲑ㣝ᖈ ᑌ⢵䊱ᖈ ᮛఙ࿇ᖈ ふ ჸ㥑ڧࡂⅠѿ⊚⍤ḹ➕䖑ᙋ⯽≷
ᑉᡥᡥʘᆁᑉይၘ சᆁʘ ᓴନᡫʘᑉይᡫᔱႳ ይᡷᑉႳᆁᤚᑉይᡫᓴʘᔱᑉᤓ ᤚᤓᆁᆁቑ ᔱႳ ᓴࣲᡫʘᆁᡥၘᔱይ ᤓᑉҪᓴ
ⵀ⾢䔇ᆁЅȤ ⎂⇶႒ᖈ ԦԗԦϕᖈ ሉሉཽɥ᧙ ϕԦࣷࣷ
சʘᆁቑ ᑉᡫᓴᤓᤓᔱᡫᓴ ᔱቑᑉᓴʘᡷ Ѕ Ȥ ጪጪጪ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ଢ଼ᓴᤓᓴይᡫᓴʑ ᆁᡥᔱይ ᔱႳ
ᒶᑉᔱ ᒶᑉᔱᖈ ԱၘᑉႳ ɕࣲይၘᑉᆁᖈ ȤᔱႳ ɕࣲᑉႳᡷࣲᑉႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ኃᓴᓴᑉʘይၘ ᡥʘᆁʘᓴ
ዪᡥᡥᤓᔱᓴʑ ጪᑉʘᡫၘ ᧷ᤚᓴʘׯᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ኃᓴቑᆁᡫᓴ ଢ଼ᓴႳᔱႳᖈ ԦԗԦᖈ ϕआ᧙
ᆁႳ ʘᓴቑᆁᡫᓴ ᓴႳᔱႳ ቑᆁႳᔱᡫᆁʘᔱႳ ᆁச ᡥၘᡷᡫᆁᡥᤓᑉႳҪᡫᆁႳ ᔱႳ ᓴࣲᡫʘᆁᡥၘᔱይ ऊᑉᡫᓴʘ
ϕሉᎢԦ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕԗࣷ ᣤ Ȥଢ଼ዪኃଢ଼ ԦԗԦ ሉᎢϕᎢ
ЅȤ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᒶᑉҪᓴ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴᖈ ԦԗԦϕᖈ ሉሉ ཽɥ᧙ ϕԦࣷࣷ ᧉ᧷᧙ ϕԗ
Ѕ࿋࿋ᒶࣲᆁ ऀၘᔱይၘᑉႳᖈ ۲ᑉႳ ᣢᔱᑉႳᖈ ऀၘᓴႳ ɕࣲᑉႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ۠ʘᓴʑᔱይᡫᔱׯᓴ
ϕआሉԗᎢ ᣤ ԦԗԦϕ ԗԗԦ
ቑᆁʑᓴᤓᔱႳ ᆁச ይᡷᑉႳᆁᤚᑉይᡫᓴʘᔱᑉᤓ ᤚᤓᆁᆁቑ ᑉႳʑ ʑᔱࣲʘႳᑉᤓ ׯᑉʘᔱᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳᑉᤓᡷᔱ
Ѕሉϕ۲ᑉႳ ଢ଼ᔱቑᓴႳᖈ ͆ᔱႳ ଲᆁशᔱᑉႳ ዪᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᆁᡥᡫᔱይᑉᤓ ʘᓴቑᆁᡫᓴ ᓴႳᔱႳ
ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ᧷ऀЅȤ ۲ᑉᡫᓴʘᖈ ԦԗԦᖈ ϕᎢཽɥ᧙ Ꭲ࿋ࣷ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉሉࣷԗ ᣤ
ᔱႳ ၘᑉʘቑசࣲᤓ ᑉᤓᑉᤓ ᤚᤓᆁᆁቑ ᔱႳ ᤓᑉҪᓴ᧙ ᑉ ʘᓴׯᔱᓴऊЅ Ȥ ኃᓴቑᆁᡫᓴ ଢ଼ᓴႳᔱႳᖈ
ऊϕᎢԗԗᎢ࿋ࣷ
ԦԗԦᖈ ϕᎢཽआɥ᧙ ϕሉआϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉሉࣷԗ ᣤ ʘϕᎢԗआϕሉआϕ
Ѕ࿋۲ᑉႳ ଢ଼ᔱशᔱᖈ ԱၘᑉႳ ᣢᔱᑉႳᖈ ۲ᑉႳ ऀၘᑉᆁᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᓴቑᡥᆁʘᑉᤓ ይᆁႳᡫᔱႳࣲᆁࣲ
ЅሉԦኃᆁᤓᔱቑ ଢ଼ ଲ ዪᖈ Ⴚᓴᓴᡫᡫᔱᤓ ଲ ᣱᖈ Ⴚᔱᓴᔱʘᆁ ዪ ۠ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ኃᓴቑᆁᡫᓴ ᓴႳᔱႳ சᆁʘ
ቑᑉᡥᡥᔱႳ ᑉᤓᑉᤓ ᤚᤓᆁᆁቑ ᔱႳ சʘᓴၘऊᑉᡫᓴʘ ᤓᑉҪᓴ᧙ ᑉ ʘᓴׯᔱᓴऊЅȤ ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᑉᤓ ቑᆁႳᔱᡫᆁʘᔱႳ ᆁச ይᡷᑉႳᆁᤚᑉይᡫᓴʘᔱᑉᤓ ᤚᤓᆁᆁቑ ᔱႳ ᒶᑉҪᓴ ᑉᔱၘࣲ ᑉᡫ ᑉႳ ၘᆁࣲʘᤓᡷ ይᑉᤓᓴ
ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᑉႳʑ ۠ᆁᤓᤓࣲᡫᔱᆁႳ ኃᓴᓴᑉʘይၘᖈ ԦԗԦሉᖈ ሉԗཽआɥ᧙ ϕࣷԗԦ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ࣲᔱႳ ቑᑉይၘᔱႳᓴ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ Ѕ Ȥ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᆁச ၘᓴ ᆁᡫᑉᤓ ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᖈ
ϕԗԗᎢ ᣤ ϕϕሉ ͧ ԗԦሉ ͧ ԦԦሉԗ ͧ Ԧ ԦԗԦሉᖈ आᎢ᧙ ϕࣷ࿋आԗ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ይᔱᡫᆁᡫᓴႳׯ ԦԗԦԦ ϕࣷ࿋आԗ
Ѕሉሉ ऀᑉᤚᑉᤓᤓᓴʘᆁ ऀ ଲᖈ ᥌ᑉʘᡫᔱႳ Ⴚ ଢ଼ᖈ ۠ᑉࣲᤓᔱႳᆁ ኃ ଢ଼ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ၘᓴ Ⴓᓴᓴʑ சᆁʘ Ѕ࿋̶ࣲᑉႳ ଲᆁᖈ ࣲ ɕᑉႳओၘᓴႳᖈ ᒶᔱࣲ ऀᆁႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ऀᤓᔱቑᑉᡫᆁᤓᆁᔱይᑉᤓ ᑉႳႳࣲᑉᤓ
ᑉʑׯᑉႳይᔱႳ ᑉᤓᑉᤓ ᤚᤓᆁᆁቑ சᆁʘᓴይᑉᡫᔱႳ ࣲᔱႳ ʘᓴቑᆁᡫᓴ ᓴႳᔱႳ ᑉႳʑ ቑᓴᑉႳ ᑉႳʑ ᓴᑉᆁႳᑉᤓ ׯᑉʘᔱᑉᡫᔱᆁႳ ᔱႳ ᡥᑉᡫᔱᑉᤓ ᓴႳᓴʘᡷ ᡥᓴይᡫʘᑉ ᆁச ᑉᡫᓴᤓᤓᔱᡫᓴ
ቑᆁʑᓴᤓᔱႳ᧙ ᡥʘᆁʘᓴ ᑉႳʑ சࣲᡫࣲʘᓴ ʑᔱʘᓴይᡫᔱᆁႳЅȤ ጪይᆁᤓᆁᔱይᑉᤓ Ⴓʑᔱይᑉᡫᆁʘᖈ ᆁᤚᓴʘׯᓴʑ ᓴᑉࣲʘசᑉይᓴ ይၘᤓᆁʘᆁᡥၘᡷᤓᤓᑉ ይᆁႳይᓴႳᡫʘᑉᡫᔱᆁႳ ᔱႳ ᡫၘᓴ ጪᑉᡫ ऀၘᔱႳᑉ
ԦԗԦᖈ ϕᎢԦ᧙ ϕϕሉԦ࿋࿋ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᓴይᆁᤓᔱႳʑ ԦԗԦ ϕϕሉԦ࿋࿋ ଢ଼ᓴᑉ Ѕ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᥌ᑉʘᔱႳᓴ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᑉႳʑ ጪႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳᖈ ԦԗԦᖈ
Ѕሉ࿋䭴νᖈ ᝠ䩒㟟 ദκ䖑ᙋᢚ⮰๖⎂㨉㬧Ⅰࡺԍᖛ䃲ݗ∁ ϕሉཽԦɥ᧙ ϕࣷआ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉሉࣷԗ ᣤ ᢰቑᓴϕሉԗԦԗϕࣷआ
ЅȤ ⎂⇶႒ᖈ Ԧԗԗआᖈ ԦԗཽԦɥ᧙ ϕआϕ Ѕ࿋Ꭲᒶᔱࣲ ᥌ᔱᑉᆁᖈ ᒶᔱႳ ̶ᆁႳᖈ ۲ࣲ ᧉᑉႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ଢ଼ᓴႳᡫᔱႳᓴᤓԦ ᑉႳʑ ᒶᑉႳʑᑉᡫआ
ऀၘᓴႳ ɕࣲႳᖈ ᧉᑉᔱ ȤᔱႳசᑉႳ ጪନᡫʘᑉይᡫᔱᆁႳ ቑᓴᡫၘᆁʑ ᆁச ይᡷᑉႳᆁᤚᑉይᡫᓴʘᔱᑉ ᤚᤓᆁᆁቑ ᆁᤚᓴʘׯᑉᡫᔱᆁႳ சᆁʘ ၘᑉʘቑசࣲᤓ ᑉᤓᑉᓴ ᤚᤓᆁᆁቑ ᔱႳ ᑉ ቑᑉᤓᤓ ᓴࣲᡫʘᆁᡥၘᔱይ ᤓᑉҪᓴЅȤ
ᔱႳ ᒶᑉҪᓴ ᑉᔱၘࣲ ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ኃଢ଼ ʑᑉᡫᑉЅ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᒶᑉҪᓴ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴᖈ ኃᓴቑᆁᡫᓴ ଢ଼ᓴႳᔱႳᖈ ԦԗԦϕᖈ ϕሉ ཽ Ԧϕ ɥ᧙ ࿋࿋Ꭲࣷ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉሉࣷԗ ᣤ
Ԧԗԗआᖈ ԦԗཽԦɥ᧙ ϕआϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕआሉԗᎢ ᣤ Ԧԗԗआ ԗԦԗᎢ
ʘϕሉԦϕ࿋࿋Ꭲࣷ
Ѕሉ̶ࣲ ऀၘࣲᑉႳቑᔱႳᖈ ᒶᓴᓴ ԱၘᆁႳᡥᔱႳᖈ ᥌ᑉ ኃᆁႳၘࣲᑉᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᥌ᆁʑᓴʘᑉᡫᓴ
Ѕ࿋आᣢࣲ ȤᔱᑉᢰࣲႳᖈ ۠ᑉႳ Ȥᔱᑉᡷᔱᖈ ᧉᓴׯᤓᔱႳ ዪ ႺᑉʘᔱᑉᡫᔱᆁႳ ᔱႳ ይၘᤓᆁʘᆁᡥၘᡷᤓᤓᑉ
ኃᓴᆁᤓࣲᡫᔱᆁႳ ቑᑉᔱႳ ଢ଼ᡥᓴይᡫʘᆁʘᑉʑᔱᆁቑᓴᡫᓴʘ ཽ ᥌᧷ᧉଢ଼ ɥ ᆁᤚᓴʘׯᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச
ይᆁႳይᓴႳᡫʘᑉᡫᔱᆁႳ ᔱႳ ʘᓴᡥᆁႳᓴ ᡫᆁ ၘᡷʑʘᆁʑᡷႳᑉቑᔱይ ᔱႳ ᑉ சᤓᆁऊᡫၘʘᆁࣲၘ ᤓᑉҪᓴ᧙
ይᡷᑉႳᆁᤚᑉይᡫᓴʘᔱᑉ ᤚᤓᆁᆁቑ ᔱႳ ᑉᔱၘࣲ ᒶᑉҪᓴᖈ ऀၘᔱႳᑉЅȤ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᓴᆁᡥၘᡷᔱይᑉᤓ
ʘᓴቑᆁᡫᓴ ᓴႳᔱႳ ᑉႳʑ ቑᆁʑᓴᤓᔱႳ ᡫࣲʑᔱᓴ Ѕ Ȥ ጪይᆁᤓᆁᔱይᑉᤓ Ⴓʑᔱይᑉᡫᆁʘᖈ
ኃᓴᓴᑉʘይၘ᧙ ᧷ይᓴᑉႳᖈ Ԧԗϕԗᖈ ϕϕ ཽ ऀ࿋ɥ᧙ ऀԗ࿋ԗԗԦ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԦࣷ ᣤ
ԦԗԦሉᖈ ϕ࿋आ᧙ ϕϕԗϕԦआ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᓴይᆁᤓᔱႳʑ ԦԗԦሉ ϕϕԗϕԦआ
ԦԗԗࣷȤऀԗԗϕϕ
Ѕ࿋ࣷ۲ᑉᓴၘࣲႳ ጪ ᖈ ̶ᑉၘᓴቑᔱ ଲᓴႳᔱ ᒶᖈ ᧉᔱ Ⴚᔱᡫᡫᆁʘᔱᆁ ऀ ዪ ЈዪႺ ᑉႳʑ
ЅሉÞᑉႳ ऀၘᆁႳᖈ ଢ଼ᆁႳ ᣱᑉᔱၘᑉႳᖈ ᒶᔱ ᒶᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ଢ଼ᡥᑉᡫᔱᑉᤓ ׯᑉʘᔱᑉᤚᔱᤓᔱᡫᡷ ᑉႳʑ
ᑉᡫᓴᤓᤓᔱᡫᓴ ʘᓴቑᆁᡫᓴ ᓴႳᔱႳ சᆁʘ ᔱႳᤓᑉႳʑ ऊᑉᡫᓴʘ शࣲᑉᤓᔱᡫᡷ ᑉᓴቑᓴႳᡫ᧙ ᑉ
ᡫᓴቑᡥᆁʘᑉᤓ ʑᡷႳᑉቑᔱይ ᆁச ̶ዪଲ ᔱႳ પᆁʘᡫၘᓴᑉᡫ ऀၘᔱႳᑉ Ѕ Ȥ ጪይᆁᤓᆁᔱይᑉᤓ
ᤓᔱᡫᓴʘᑉᡫࣲʘᓴ ʘᓴׯᔱᓴऊ Ѕ Ȥ ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᑉᤓ ᥌ᆁႳᔱᡫᆁʘᔱႳ ᑉႳʑ ዪᓴቑᓴႳᡫᖈ
Ⴓʑᔱይᑉᡫᆁʘᖈ Ԧԗϕआᖈ ࣷԗ᧙ ԦआԦ ᧉ᧷᧙ ϕԗϕԗϕᣤ ᢰ ᓴይᆁᤓᔱႳʑԦԗϕआԗሉԗԗ
ԦԗԦ࿋ᖈ ϕࣷ᧙ ԦᎢᎢ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԗᎢ ᣤ ϕԗϕ ͧ ԗԦ࿋ ͧ ϕԦሉ࿋Ԧ ͧ
ЅሉᎢᧉࣲ ɕᔱይၘᓴႳᖈ ᒶᔱ ȤࣲႳၘᓴႳᖈ ԱၘᑉႳ ଲᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᥌ᆁႳᔱᡫᆁʘᔱႳ ይᡷᑉႳᆁᤚᑉይᡫᓴʘᔱᑉᤓ
Ѕԗࣲᆁ ᧉᔱओၘᆁࣲᖈ ᒶᔱ ԱၘᓴႳၘᆁႳᖈ ᑉᆁ ᣢࣲᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ኃᓴᑉᤓÞࣲᔱᆁႳ᧙ ᑉ ʘᓴᤓᔱᑉᤚᤓᓴ
ᤚᤓᆁᆁቑ ᔱႳ ऀၘᔱႳᑉᆙ ᤓᑉʘᓴ ᤓᑉҪᓴ ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ᥌᧷ᧉଢ଼ சʘᆁቑ ᤚᆁᡫၘ ᓴʘʘᑉ ᑉႳʑ
ʑᓴᓴᡥ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳᤚᑉᓴʑ ᡥᑉᡫᔱᆁᡫᓴቑᡥᆁʘᑉᤓ சࣲᔱᆁႳ சʘᑉቑᓴऊᆁʘҪ சᆁʘ ᓴႳᓴʘᑉᡫᔱႳ
ዪशࣲᑉ ᑉᡫᓴᤓᤓᔱᡫᓴ ऊᔱᡫၘ ᑉ Ⴓᆁׯᓴᤓ ᑉࣲᡫᆁቑᑉᡫᔱይ ᑉᡥᡥʘᆁᑉይၘЅ Ȥ ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ
ᓴᑉቑᤓᓴ சᔱႳᓴʘᓴᆁᤓࣲᡫᔱᆁႳ ᔱቑᑉᓴʘᡷ Ѕ Ȥ ኃᓴቑᆁᡫᓴ ଢ଼ᓴႳᔱႳ ᆁச
ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ዪᡥᡥᤓᔱᓴʑ ጪᑉʘᡫၘ ᧷ᤚᓴʘׯᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ᓴᆁᔱႳசᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ
ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᖈ ԦԗԦᖈ ሉԦϕ᧙ ϕϕ࿋आࣷ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ʘᓴ ԦԗԦ
ϕԦࣷ᧙ ϕԗሉआሉԗ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᢰᑉ ԦԗԦ࿋ ϕԗሉआሉԗ
ϕϕ࿋आࣷ
ЅሉआɕᑉႳ ऀၘᓴႳᖈ ᑉႳ ԱၘᓴႳᡷࣲᖈ ᒶᔱ ɕᔱቑᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ЈႳᤓᆁይҪᔱႳ ᡫၘᓴ ᡥᆁᡫᓴႳᡫᔱᑉᤓ
ЅϕԱၘᓴႳ ᧉᆁႳନࣲᓴᖈ ᒶŐ ዪᔱசᓴႳ ᥌ᆁᑉᔱይÞᆁʘቑᓴʘ᧙ ᑉ Ⴓᆁׯᓴᤓ ᑉᡥᡥʘᆁᑉይၘ ᡫᆁ
ᆁச ቑࣲᤓᡫᔱᆁࣲʘይᓴ ᑉᡫᓴᤓᤓᔱᡫᓴ சᆁʘ ၘᑉʘቑᆁႳᔱओᓴʑ ᑉᤓᑉᤓ ᤚᤓᆁᆁቑ ʑᓴᡫᓴይᡫᔱᆁႳ ᔱႳ
ʘᓴቑᆁᡫᓴ ᓴႳᔱႳ ᡥᑉᡫᔱᆁᡫᓴቑᡥᆁʘᑉᤓ ʑᑉᡫᑉ சࣲᔱᆁႳ சᆁʘ ᤓᑉҪᓴ ऊᑉᡫᓴʘ ቑᆁႳᔱᡫᆁʘ
ᡥᤓᑉᡫᓴᑉࣲ ᤓᑉҪᓴЅ Ȥ ጪጪጪ ᓴᆁይᔱᓴႳይᓴ ᑉႳʑ ኃᓴቑᆁᡫᓴ ଢ଼ᓴႳᔱႳ ᒶᓴᡫᡫᓴʘᖈ
ԦԗԦᖈ ԦԦ᧙ ϕԗϕᎢԗ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕԗࣷ ᣤ ᒶኃଢ଼ ԦԗԦ ሉ࿋࿋आ ЅȤ ኃᓴቑᆁᡫᓴ ଢ଼ᓴႳᔱႳᖈ ԦԗԦᖈ ϕᎢ ཽᎢ ɥ᧙ ϕϕሉआ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉሉࣷԗ ᣤ
ЅሉࣷɕᑉႳ ऀၘᓴႳᖈ ᑉႳ ԱၘᓴႳᡷࣲᖈ ᒶᔱ ɕᔱቑᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪ ይᆁቑᡥᑉʘᑉᡫᔱׯᓴ ᑉႳᑉᤓᡷᔱ ʘϕᎢԗᎢϕϕሉआ
ᆁச ቑᑉይၘᔱႳᓴ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ ቑᓴᡫၘᆁʑ சᆁʘ ᑉᤓᑉᤓ ᤚᤓᆁᆁቑ ʑᓴᡫᓴይᡫᔱᆁႳ ࣲᔱႳ ʘᓴቑᆁᡫᓴ ЅԦ᥌ᑉᓴ ۲ ̶ᖈ ଢ଼ᡫᓴᡥᡥᓴ ᣱ ۠ᓴʘᡥᓴይᡫᔱׯᓴ சᆁʘ ʘᓴቑᆁᡫᓴ ᓴႳᔱႳ ऊᔱᡫၘ
ᓴႳᔱႳ ᔱቑᑉᓴЅ Ȥ ጪጪጪ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ଢ଼ᓴᤓᓴይᡫᓴʑ ᆁᡥᔱይ ᔱႳ ዪᡥᡥᤓᔱᓴʑ ࣲႳቑᑉႳႳᓴʑ ᑉᓴʘᔱᑉᤓ ׯᓴၘᔱይᤓᓴ ᔱႳ ᡥʘᓴይᔱᔱᆁႳ ᑉʘᔱይࣲᤓᡫࣲʘᓴ Ѕ Ȥ ʘᓴႳʑ ᔱႳ
ጪᑉʘᡫၘ ᧷ᤚᓴʘׯᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ኃᓴቑᆁᡫᓴ ଢ଼ᓴႳᔱႳᖈ ԦԗԦሉᖈ ϕ᧙ Ꭲࣷԗ ᧉ᧷᧙ ۠ᤓᑉႳᡫ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴᖈ Ԧԗϕࣷᖈ Ԧ࿋ ཽ Ԧ ɥ᧙ ϕԦ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᡫᡥᤓᑉႳᡫ
ϕԗ ϕϕԗࣷ ᣤ Ȥଢ଼ዪኃଢ଼ ԦԗԦሉ ሉሉϕԗϕԦ Ԧԗϕआ ϕϕ ԗԗᎢ

