Page 69 - 《哈尔滨工业大学学报》2026年第8期
P. 69
じ आ ҁผ䔈ᖈふ᧙ ڱ䭲Ⅰѿ⊚⍤㬧ㆧ䖑ᙋ⯽≷̺䶰䂒ឬᱛ ኰ ሉ ኰ
छ䔇̬ₑڟ∔➕⤲ԍᖛ⺊㏻㑽㐈ᝂछᓚܲᐦὍふݹ Ѕϕ࿋ ᔱசசᆁʘʑ ଢ଼ ኃᖈ ଢ଼ᡫ ዪቑᑉႳʑ ዪᖈ ʘᑉၘᑉቑ Ȥ ᒶᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ऀᆁቑᡥᑉʘᔱᆁႳ ᆁச
ᔱቑᑉᔱႳ சᤓᆁऊ ይᡷᡫᆁቑᓴᡫʘᡷ ᑉႳʑ ቑᔱይʘᆁይᆁᡥᡷ சᆁʘ சʘᓴၘऊᑉᡫᓴʘ ᑉᤓᑉᤓ ᤚᤓᆁᆁቑ
⇫ϐ᳢ࣵᲰᖈ⣜䓳⼷依ߔ̺ᢚ依ߔ⮰ф߫ξ㶑ᤙ
ʑᓴᡫᓴይᡫᔱᆁႳЅ Ȥ ᒶᑉҪᓴ ᑉႳʑ ኃᓴᓴʘׯᆁᔱʘ ᥌ᑉႳᑉᓴቑᓴႳᡫᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ࿋ԗ ཽሉɥ᧙
࣮㔯᪳⡚ ԦԦԦ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗआԗ ᣤ ϕԗ࿋ԗԦሉआϕ ԦԗԦ࿋ ԦሉᎢԗआԦआ
Ѕϕ᥌ᑉʘይĶ ኃᖈ ᓴᆁʘᓴ ᖈ ଲࣲይᑉʘᔱႳࣲ ۠ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪࣲᡫᆁቑᑉᡫᔱይ ၘᔱၘ சʘᓴशࣲᓴႳይᡷ
ЅϕऀᑉʘᡥᓴႳᡫᓴʘ ଢ଼ ኃᖈ ଢ଼ᡫᑉႳᤓᓴᡷ ጪ ̶ᖈ ႺᑉႳʑᓴʘ ԱᑉႳʑᓴႳ ᥌ Ȥ ଢ଼ᡫᑉᡫᓴ ᆁச ᡫၘᓴ ቑᆁႳᔱᡫᆁʘᔱႳ சᆁʘ ᔱቑᡥʘᆁׯᓴʑ ᤓᑉҪᓴ ᑉႳʑ ʘᓴᓴʘׯᆁᔱʘ ቑᑉႳᑉᓴቑᓴႳᡫ Ѕ Ȥ
ऊᆁʘᤓʑᆙ சʘᓴၘऊᑉᡫᓴʘ ᓴይᆁᡷᡫᓴቑ᧙ ᡥၘᡷᔱይᑉᤓᖈ ይၘᓴቑᔱይᑉᤓᖈ ᑉႳʑ ᤚᔱᆁᤓᆁᔱይᑉᤓ ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᑉᤓ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᪦ ᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷᖈ Ԧԗϕᖈ ԗ ཽ Ԧԗ ɥ᧙ ϕԗᎢआ࿋
ይၘᑉႳᓴЅȤ ዪႳႳࣲᑉᤓ ኃᓴׯᔱᓴऊ ᆁச ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫ ᑉႳʑ ኃᓴᆁࣲʘይᓴᖈ Ԧԗϕϕᖈ
ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԦϕ ᣤ ᑉይ ᓴᡫ ᤚԗϕԗ࿋
ሉ᧙ आࣷ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕ࿋ ᣤ ᑉႳႳࣲʘᓴׯᓴႳׯᔱʘᆁႳԗԦϕआϕԗ ͧ ԗࣷ࿋Ԧ࿋ Ѕϕᣱᓴᤓᤓᓴʘ ଢ଼ᖈ ᥌ᑉᔱᓴʘ ۠ ᥌ᖈ ኃᔱᓴᓴ Þ ᥌ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ̶ᡷᡥᓴʘᡥᓴይᡫʘᑉᤓ ʑᑉᡫᑉ ᑉႳʑ
ЅԦ ۠ᑉᤓቑᓴʘ ଢ଼ ऀ Ȥᖈ ᣱࣲᡫᓴʘ ᖈ ̶ࣲႳᡫᓴʘ ۠ ᧉ ኃᓴቑᆁᡫᓴ ᓴႳᔱႳ ᆁச ᔱႳᤓᑉႳʑ
ቑᑉይၘᔱႳᓴ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ சᆁʘ ᓴᡫᔱቑᑉᡫᔱႳ ऀᧉ᧷᥌ᖈ ይၘᤓᆁʘᆁᡥၘᡷᤓᤓ ᑉᖈ ʑᔱᑉᡫᆁቑᖈ
ऊᑉᡫᓴʘ᧙ ይၘᑉᤓᤓᓴႳᓴᖈ ᡥʘᆁʘᓴ ᑉႳʑ சࣲᡫࣲʘᓴ ʑᔱʘᓴይᡫᔱᆁႳ Ѕ Ȥ ኃᓴቑᆁᡫᓴ
ʘᓴᓴႳ ᑉᤓᑉᓴ ᑉႳʑ ᡫࣲʘᤚᔱʑᔱᡫᡷ Ѕ Ȥ ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச
ଢ଼ᓴႳᔱႳ ᆁச ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᖈ Ԧԗϕᖈ ϕᎢ᧙ ϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ʘᓴ
ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᑉᤓ ኃᓴᓴᑉʘይၘ ᑉႳʑ ࣲ۠ᤚᤓᔱይ ̶ᓴᑉᤓᡫၘᖈ Ԧԗϕआᖈ ϕཽࣷɥ᧙ ϕआआϕ
Ԧԗϕ࿋ ԗࣷ ԗԦϕ
ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉሉࣷԗ ᣤ ᔱᢰᓴʘᡥၘϕԗࣷϕआआϕ
ЅሉÞᓴႳ ᒶᔱᑉႳᖈ ۲ᑉႳ ɕᔱႳᖈ ̶ᆁࣲ ᣢࣲᓴᢰᔱᑉᆁᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ̶ᑉʘቑசࣲᤓ ᑉᤓᑉᤓ ᤚᤓᆁᆁቑ ᔱႳ
ЅϕᎢऀၘᑉऊᤓᑉ ᖈ ᣱᑉʘᡫၘᔱҪᓴᡷᑉႳ ᒶᖈ ᥌ᔱၘʘᑉ ዪ ᣱ ዪ ʘᓴׯᔱᓴऊ ᆁச ʘᓴቑᆁᡫᓴ ᓴႳᔱႳ
ᔱႳᤓᑉႳʑ ऊᑉᡫᓴʘ Ѕ Ȥ પᑉᡫࣲʘᓴ ኃᓴׯᔱᓴऊ ጪᑉʘᡫၘ ᪦ ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ
ᑉᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ சᆁʘ ऊᑉᡫᓴʘ ᓴይࣲʘᔱᡫᡷ᧙ शࣲᑉႳᡫᔱᡫᡷᖈ शࣲᑉᤓᔱᡫᡷᖈ ᑉႳʑ ᓴନᡫʘᓴቑᓴ
ཽࣷɥ᧙ ሉԦ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗሉआ ᣤ ࿋ሉԗϕᎢ ͧ ԗԦ࿋ ͧ ԗԗᎢआ ͧ Ԧ
ЅȤ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ̶ᡷʑʘᆁᤓᆁᡷᖈ ԦԗԦԗᖈ आ᧙ ϕԦ࿋आԦ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ
Ѕ࿋۠ᑉᓴʘᤓ ̶ ۲ᖈ ̶ࣲᔱቑᑉႳ Ȥ ଲᤓᆁᆁቑ ᤓᔱҪᓴ ᔱᡫ ၘᆁᡫЅȤ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴᖈ Ԧԗԗआᖈ ሉԦԗ
ᢰ ᢰၘᡷʑʘᆁᤓ ԦԗԦԗ ϕԦ࿋आԦ
ཽआᎢԦɥ᧙ Ꭲ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕԦ ᣤ ይᔱᓴႳይᓴ ϕϕሉࣷआ
ЅϕआऀၘᓴႳ ᒶᓴᔱᖈ ᒶᔱࣲ ᒶᓴᔱओၘᓴႳᖈ ᒶᔱࣲ ଢ଼ၘᑉၘᑉᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ၘᓴ ᑉᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச
Ѕ͆ᔱႳ ଲᆁशᔱᑉႳᖈ Աၘࣲ ࣲᑉႳऊᓴᔱᖈ ᑉᆁ ࣲᑉႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪ ʑʘᔱႳҪᔱႳ ऊᑉᡫᓴʘ
ʘᓴቑᆁᡫᓴ ᓴႳᔱႳ ᡫᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷ ᔱႳ ᔱႳᤓᑉႳʑ ऊᑉᡫᓴʘ शࣲᑉᤓᔱᡫᡷ ቑᆁႳᔱᡫᆁʘᔱႳ ᑉႳʑ
ይʘᔱᔱ ᔱႳ ᒶᑉҪᓴ ᑉᔱၘࣲᖈ ऀၘᔱႳᑉ᧙ ᤓᔱႳҪᑉᓴ ᡫᆁ ይᤓᔱቑᑉᡫᔱይ ׯᑉʘᔱᑉᤚᔱᤓᔱᡫᡷ ᑉႳʑ ᤓᑉҪᓴ
ऊᑉᡫᓴʘ ᓴႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫ ይᔱᓴႳይᓴ᧙ ʘᓴይᓴႳᡫ ᡥʘᆁʘᓴ ᑉႳʑ ᡥᓴʘᡥᓴይᡫᔱׯᓴЅ Ȥ
ቑᑉႳᑉᓴቑᓴႳᡫЅȤ ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᑉᤓ ᥌ᑉႳᑉᓴቑᓴႳᡫᖈ Ԧԗϕԗᖈ ࿋ཽϕɥ᧙ ϕԗ
ኃᓴቑᆁᡫᓴ ଢ଼ᓴႳᔱႳᖈ ԦԗԦᖈ ϕᎢཽ࿋ɥ᧙ Ꭲ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉሉࣷԗ ᣤ ʘϕᎢԗ࿋ԗᎢ
ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԗᎢ ᣤ ԗԗԦᎢ ͧ ԗԗࣷ ͧ ࣷሉࣷሉ ͧ
Ѕϕࣷ᥌ᑉ ȤᔱႳऊࣲᖈ ᥌ᑉ ኃᓴႳசᓴႳᖈ ۠ᑉႳ ͆ᔱᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪ ᤓᆁᤚᑉᤓ ʘᓴׯᔱᓴऊ ᆁச ᡥʘᆁʘᓴ
Ѕࣲᆁ ᒶࣲይᔱᓴ ᧉᆁᔱႳ ᤚᑉᡫᡫᤓᓴ ऊᔱᡫၘ ᡫၘᓴ ʘᓴᓴႳ ቑᆁႳᡫᓴʘ ᆁச ᑉᔱၘࣲ ᒶᑉҪᓴЅȤ
ᔱႳ ʘᓴቑᆁᡫᓴ ᓴႳᔱႳ ᑉႳʑ ቑᆁႳᔱᡫᆁʘᔱႳ ᆁச ቑᑉʘᔱႳᓴ ᡥᆁᤓᤓࣲᡫᔱᆁႳЅ Ȥ ۲ᑉᡫᓴʘᖈ
ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴᖈ ԦԗԗᎢᖈ ሉϕᎢ ཽआ࿋Ԧɥ᧙ ϕϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕԦ ᣤ ይᔱᓴႳይᓴ ሉϕᎢ
आ࿋Ԧ ϕϕ ԦԗԦሉᖈ ϕཽϕࣷɥ᧙ ሉ࿋ࣷϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉሉࣷԗ ᣤ ऊϕϕࣷሉ࿋ࣷϕ
ЅᎢଢ଼ᡫᓴசசᓴႳ ᥌ ᥌ᖈ ᧉᑉׯᔱ ۲ᖈ ᥌ይᣱᑉᡷ ኃ ᥌ ᒶᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ጪይᆁᡥၘᡷᔱᆁᤓᆁᔱይᑉᤓ ЅԦԗ᥌ᔱၘʘᑉ ଢ଼ᖈ ᥌ᔱၘʘᑉ ᧉ ኃᖈ ᒶᓴᓴ Աᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ࣲ͆ᑉႳᡫᔱசᡷᔱႳ ይᡷᑉႳᆁᤚᑉይᡫᓴʘᔱᑉᤓ
ᓴନᑉቑᔱႳᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᡫၘᓴ ᒶᑉҪᓴ ጪʘᔱᓴ ᥌ᔱይʘᆁይᡷᡫᔱ ᤚᤓᆁᆁቑ ᔱႳ Ԧԗϕ࿋᧙ ᤓᔱႳҪᑉᓴ ᡥၘᡷይᆁይᡷᑉႳᔱႳ ይᆁႳይᓴႳᡫʘᑉᡫᔱᆁႳ ᔱႳ ᡫࣲʘᤚᔱʑ ᡥʘᆁʑࣲይᡫᔱׯᓴ ऊᑉᡫᓴʘ᧙ ᑉ शࣲᑉᔱ
ᤚᓴᡫऊᓴᓴႳ ᤚᔱᆁᤓᆁᡷ ᑉႳʑ ᡫၘᓴ ऊᑉᡫᓴʘ ࣲᡥᡥᤓᡷ ၘࣲᡫʑᆁऊႳ ᆁச ᆁᤓᓴʑᆁᖈ ᧷̶ЅȤ ᑉႳᑉᤓᡷᡫᔱይᑉᤓ ᑉᡥᡥʘᆁᑉይၘ Ѕ Ȥ ኃᓴቑᆁᡫᓴ ଢ଼ᓴႳᔱႳ ᆁச ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᖈ Ԧԗϕሉᖈ
ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᑉᤓ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᪦ ᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷᖈ ԦԗϕᎢᖈ ϕཽϕԦɥ᧙ Ꭲ࿋ ᧉ᧷᧙ ϕሉሉ᧙ ϕ࿋ϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ʘᓴ Ԧԗϕሉ ԗԦ ԗԗ࿋
ϕԗ ϕԗԦϕ ᣤ ᑉይ ᓴᡫ Ꭲᤚԗԗआ ЅԦϕᔱᡫᓴᤓᆁႳ ዪ ၘᓴ ᡥᓴᑉҪ Ⴓᓴᑉʘ Ꭲԗԗ Ⴓቑ ᆁႳ ʘᑉʑᔱᑉႳይᓴ ᡥᓴይᡫʘᑉ ᆁச ᑉᤓᑉᓴ ᑉႳʑ
Ѕआኃᓴᔱʑ પᖈ ኃᓴᡷႳᓴ ᥌ ᖈ ᧷ᆙપᓴᔱᤓᤓ ۲ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ЈႳᡥʘᓴይᓴʑᓴႳᡫᓴʑ ၘᑉʘቑசࣲᤓ ᑉᤓᑉᤓ ऊᑉᡫᓴʘ᧙ ʘᓴᤓᑉᡫᔱᆁႳၘᔱᡥ ᆁச ᔱᡫ ቑᑉႳᔱᡫࣲʑᓴ ᑉႳʑ ᡥᆁᔱᡫᔱᆁႳ ऊᔱᡫၘ ይၘᤓᆁʘᆁᡥၘᡷᤓᤓ
ᤚᤓᆁᆁቑ ᔱႳ ᡫၘᓴ Јᣱ ᑉႳʑ ʘᓴᤓᑉႳʑ ᆙ ᤓᑉʘᓴᡫ ᤓᑉҪᓴ ᑉᆁይᔱᑉᡫᓴʑ ऊᔱᡫၘ ይᆁႳይᓴႳᡫʘᑉᡫᔱᆁႳЅȤ ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ኃᓴቑᆁᡫᓴ ଢ଼ᓴႳᔱႳᖈ ϕࣷࣷԦᖈ
ᑉᡫʘᆁᔱႳᡫᓴᡫᔱႳᑉᤓ ᤚᑉይᡫᓴʘᔱᑉᖈ ቑᔱይʘᆁይᡷᡫᔱႳ ᑉႳʑ ᑉႳᑉᤚᑉᓴႳᆁᡥᓴᡥᡫᔱႳ ϕሉཽϕᎢɥ᧙ ሉሉᎢԗ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗआԗ ᣤ ԗϕ࿋ሉϕϕࣷԦԗआࣷԗ࿋ϕԦ
ᡥʘᓴᓴႳᡫᔱႳ ᑉႳ ᓴႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᑉᤓ ᑉႳʑ ᡥࣲᤚᤓᔱይ ၘᓴᑉᤓᡫၘ ʘᔱҪЅȤ ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫ ЅԦԦᔱᡫᓴᤓᆁႳ ዪ ዪᖈ ᣱᓴᡷʑᑉႳ ۠ᖈ ᥌ᓴʘओᤓᡷᑉҪ ᥌ પ ၘʘᓴᓴᤚᑉႳʑ ቑᆁʑᓴᤓ சᆁʘ
ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ϕࣷԗ᧙ ϕԗआࣷሉ࿋ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᓴႳׯᔱႳᡫ ԦԗԦ࿋ ႳᆁႳᔱႳׯᑉᔱׯᓴ ᓴᡫᔱቑᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ይၘᤓᆁʘᆁᡥၘᡷᤓᤓᖈ ይᑉʘᆁᡫᓴႳᆁᔱʑᖈ ᑉႳʑ ᑉႳᡫၘᆁይᡷᑉႳᔱႳ
ϕԗआࣷሉ࿋
ይᆁႳᡫᓴႳᡫ ᔱႳ ၘᔱၘᓴʘ ᡥᤓᑉႳᡫ ᤓᓴᑉׯᓴЅ Ȥ ᓴᆁᡥၘᡷᔱይᑉᤓ ኃᓴᓴᑉʘይၘ ᒶᓴᡫᡫᓴʘᖈ
ЅࣷȤᆁၘ ᖈ ऀၘᆁᔱ ɕ ଢ଼ᖈ ଢ଼ၘᔱႳ Ȥ ᣱᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ۠ʘᆁᤚᤓᓴቑᑉᡫᔱይ ᑉᤓᑉᓴ ᔱႳ ᡫၘᓴ
Ԧԗԗᖈ ሉሉཽϕϕɥ᧙ ᒶϕϕ࿋ԗԦ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԦࣷ ᣤ ԦԗԗᒶԗԦ࿋Ꭲ
ᓴʑᔱቑᓴႳᡫᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ சᔱᤓᡫʘᑉᡫᔱᆁႳ ᡥʘᆁይᓴ ᆁச ऊᑉᡫᓴʘ ᡫʘᓴᑉᡫቑᓴႳᡫ ᡥᤓᑉႳᡫ Ѕ Ȥ
ЅԦሉԱၘᑉᆁ ɕᆁႳशࣲᑉႳᖈ ᒶᔱࣲ ᧉᓴၘᓴႳᖈ ۲ᓴᔱ ᣢᔱᑉᆁசᑉႳ ᥌ᆁႳᔱᡫᆁʘᔱႳ
ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ۲ᑉᡫᓴʘ ଢ଼ࣲᡥᡥᤓᡷ᧙ ኃᓴᓴᑉʘይၘ ᑉႳʑ ᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷዪशࣲᑉᖈ Ԧԗϕϕᖈ
ይᡷᑉႳᆁᤚᑉይᡫᓴʘᔱᑉᤓ ၘᑉʘቑசࣲᤓ ᑉᤓᑉᤓ ᤚᤓᆁᆁቑ ᑉᡫ ၘᔱၘ ᡥᑉᡫᔱᆁᡫᓴቑᡥᆁʘᑉᤓ ʘᓴᆁᤓࣲᡫᔱᆁႳ
ԗཽ࿋ɥ᧙ Ԧϕࣷ ᧉ᧷᧙ ϕԗ Ԧϕ ᣤ ᑉशࣲᑉ Ԧԗϕϕ ԗሉ
ᤚᡷ சࣲᔱႳ ᒶᑉႳʑᑉᡫ ᑉႳʑ ᥌᧷ᧉଢ଼ ᔱቑᑉᓴʘᡷ Ѕ Ȥ ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᑉᤓ
Ѕϕԗ݆᪳ᖈ ⮩ᙫẌᖈ ⢷㡥ᖈ ふ ⌍Ⅰ㬧Ⅰࡺఌ̺ᣓݢឬᱛⵀ⾢
ዪʑׯᑉႳይᓴᖈ ԦԗԦԗᖈ Ԧ᧙ ϕԗԗԗԗआ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᓴႳׯᑉʑׯ ԦԗԦԗ
䔇ᆁЅȤ ⣛ද႒ⵀ⾢ᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ሉᎢཽԦɥ᧙ ሉϕ
ϕԗԗԗԗआ
۲ᓴႳ ᑉႳᖈ ଲᑉᔱ ɕࣲᑉႳႳᑉႳᖈ ۲ᑉႳ ኃࣲᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ኃᓴׯᔱᓴऊ ᆁச ይᑉࣲᓴ ᑉႳʑ
ЅԦ࿋ᑌཋᖈ ༆ۇᖈ 䭴䔇䒕ᖈ ふ ദκᬌϦᱦᒝস⌝Ꮢ႒Όឬᱛ
ይᆁႳᡫʘᆁᤓ ᡫᓴይၘႳᆁᤓᆁᔱᓴ ᆁச சʘᓴၘऊᑉᡫᓴʘ ʑᔱᑉᡫᆁቑ ᤚᤓᆁᆁቑЅ Ȥ ኃᓴᓴᑉʘይၘ ᆁச
⮰䱾⊣⎂݆ℇ㬧Ⅰࡺंⵀ⾢ЅȤ ⎂⇶႒ᖈ ԦԗԦᖈሉआཽϕɥ᧙ϕሉԗ
ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᑉᤓ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ሉᎢ ཽԦɥ᧙ ሉϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕሉϕࣷआ ᣤ
ԱၘᑉႳ ȤࣲᑉႳᖈ ɕᑉᆁ ᣢᔱᑉᆁᢰࣲႳᖈ ऀၘᓴႳ ȤᔱႳନࣲᑉႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ጪନᡫʘᑉይᡫᔱᆁႳ ᆁச
ᢰ ᔱႳ ϕԗԗϕ ͧ ࣷԦࣷ ԦԗԦሉ ԗआ ϕሉ
ऀᤓᑉʑᆁᡥၘᆁʘᑉ ᤚᤓᆁᆁቑ ᔱႳ ᒶᑉҪᓴ ͆ᔱႳၘᑉᔱ ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ࣲႳቑᑉႳႳᓴʑ ᑉᓴʘᔱᑉᤓ
Ѕϕϕଢ଼ᆁႳ ɕᑉႳᖈ ଢ଼ၘᓴႳ ᒶᔱᑉႳᖈ ԱၘᑉႳ ᒶᔱႳᤓᓴᔱᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ଢ଼ᡫࣲʑᡷ ᆁச ᑉ
ׯᓴၘᔱይᤓᓴ ཽЈዪႺɥ ᔱቑᑉᓴʘᡷ ᑉႳʑ ʑᓴᓴᡥ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ ᡫᓴይၘႳᔱशࣲᓴЅȤ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ
ၘᡷʑʘᆁʑᡷႳᑉቑᔱይ ᡫၘʘᓴၘᆁᤓʑ ᡷᡫᓴቑ சᆁʘ ይᆁႳᡫʘᆁᤓᤓᔱႳ ʑᔱႳᆁசᤓᑉᓴᤓᤓᑉᡫᓴ ᤚᤓᆁᆁቑ
ᆁச ᒶᑉҪᓴ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴᖈ ԦԗԦᖈሉआཽϕɥ᧙ϕሉԗ ᧉ᧷᧙ϕԗ ϕआሉԗᎢ ᣤ ԦԗԦ ԗϕϕ
ᔱႳ ʘᓴᓴʘׯᆁᔱʘЅ Ȥ ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᑉᤓ ۠ᆁᤓᤓࣲᡫᔱᆁႳᖈ ԦԗԦϕᖈ ԦᎢआ᧙ ϕϕआԦԦ
ЅԦࣲᡥᡫᑉ ዪᖈ ̶ᑉႳᡫࣲၘ ᥌ ᥌ᖈ ᆁׯᔱႳʑᑉʘᑉᢰࣲ ኃ ଢ଼ ଢ଼ࣲᤚቑᆁႳᡫၘᤓᡷ ᡫᔱቑᓴ ይᑉᤓᓴ
ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᓴႳׯᡥᆁᤓ ԦԗԦϕ ϕϕआԦԦ
சᆁʘᓴይᑉᡫᔱႳ ᆁச ၘᑉʘቑசࣲᤓ ᑉᤓᑉᤓ ᤚᤓᆁᆁቑ ᔱႳᡫᓴႳᔱᡫᡷ ᔱႳ ᒶᑉҪᓴ ጪʘᔱᓴ ࣲᔱႳ
ЅϕԦ̶ࣲᑉႳ ᔱႳᤓᔱႳᖈ ۲ᓴႳ ऀၘᓴႳይၘᓴႳᖈ ۲ᑉႳ ଢ଼ᑉᔱᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ऀᆁႳᡫʘᆁᤓᤓᔱႳ
ʘᓴቑᆁᡫᓴ ᓴႳᔱႳ ᑉႳʑ ቑᑉይၘᔱႳᓴ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ Ѕ Ȥ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᆁச ᡫၘᓴ ᆁᡫᑉᤓ
ᡥʘᔱႳ ʑᔱႳᆁசᤓᑉᓴᤓᤓᑉᡫᓴ ᤚᤓᆁᆁቑ ᔱႳ ᑉ ᡫʘᑉᡫᔱசᔱᓴʑ ʑʘᔱႳҪᔱႳ ऊᑉᡫᓴʘ ʘᓴᓴʘׯᆁᔱʘ
ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᖈ ԦԗԦሉᖈ ࣷԗԗ᧙ ϕᎢआϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ይᔱᡫᆁᡫᓴႳׯ
ׯᔱᑉ ᑉʘᡫᔱசᔱይᔱᑉᤓ ቑᔱନᔱႳ᧙ ᓴசசᓴይᡫᖈ ቑᓴይၘᑉႳᔱቑᖈ ᑉႳʑ ᆁᡥᓴʘᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ
ᡫၘʘᓴၘᆁᤓʑЅ Ȥ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᆁச ၘᓴ ᆁᡫᑉᤓ ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᖈ ԦԗԦԦᖈ आ࿋Ꭲ᧙ ԦԗԦሉ ϕᎢआϕ
ϕᎢ࿋ԗԗ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ይᔱᡫᆁᡫᓴႳׯ ԦԗԦԦ ϕᎢ࿋ԗԗ ЅԦԱၘᑉႳ ଢ଼ᔱᡷࣲᑉႳᖈ ዪ ɕᔱႳᤓᑉႳᖈ ۲ᑉႳ ᒶᔱᤚᆁᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᥌ᆁႳᔱᡫᆁʘᔱႳ ᆁச ᤓᆁऊ ይၘᤓ
ЅϕሉऀၘᔱႳ ऀၘऊᑉႳ ऀၘࣲᆁႳ Ȥ Ȥᖈ ኃᑉၘቑᑉႳ ᥌ᖈ ᤚʘᑉၘᔱቑ પᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ̶ᑉʘቑசࣲᤓ ᑉ ይᆁႳይᓴႳᡫʘᑉᡫᔱᆁႳ ᔱႳ ̶ࣲᤓࣲႳ ᒶᑉҪᓴ ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ சࣲᔱᆁႳ ᆁச ʘᓴቑᆁᡫᓴ ᓴႳᔱႳ
ቑᔱይʘᆁᑉᤓᑉᓴ ʑᓴᡫᓴይᡫᔱᆁႳ᧙ ᤚᔱᆁᓴႳᆁʘ ׯᓴʘࣲ ᆁቑᓴ ይᆁႳׯᓴႳᡫᔱᆁႳᑉᤓ ቑᓴᡫၘᆁʑ ᑉᡫᓴᤓᤓᔱᡫᓴ ᑉႳʑ ʘᆁࣲႳʑ ᆁᤚᓴʘׯᑉᡫᔱᆁႳ ʑᑉᡫᑉЅ Ȥ ኃᓴቑᆁᡫᓴ ଢ଼ᓴႳᔱႳᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ
ЅȤ ଢ଼ᓴႳᆁʘᖈ ԦԗԦԦᖈ ԦԦཽࣷɥ᧙ ሉϕ࿋࿋ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉሉࣷԗ ᣤ ԦԦԗࣷሉϕ࿋࿋ ϕཽϕԗɥ᧙ ϕआϕϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉሉࣷԗ ᣤ ʘϕϕԗϕआϕϕ

