Page 45 - 《哈尔滨工业大学学报》2026年第8期
P. 45
じ आ ⃡ ༳ ᖈふ᧙ 䛽ᆊͧᰵᱦᵲ᳢ᱼ᫅ٵטࡂθ⅓ࡂ䔄͙࣋⮰Ꮐ⩔ ኰ ሉ ࣷ ኰ
᱘⊴㕃ᤙ ЅϕϕɕᑉႳ ᣱᑉᔱၘࣲᑉᖈ ɕᑉႳ ԱၘᆁႳओၘࣲᖈ ԱၘᑉႳ ऀၘᑉႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ኃᓴይᓴႳᡫ ᑉʑׯᑉႳይᓴ
ᔱႳ ऀʑଢ଼ᤚᑉᓴʑ ᡥၘᆁᡫᆁይᑉᡫᑉᤓᡷᡫ சᆁʘ ऀ᧷ Ԧ ᡥၘᆁᡫᆁይᑉᡫᑉᤓᡷᡫᔱይ ይᆁႳׯᓴʘᔱᆁႳЅȤ
Ԧɥ䔵᠕ ᥌᧷Þ ҈ͦטࡂݮᬢᖈᏀ䛹◥㔯ᄋ䛽ᆊ
ऀၘᓴቑᔱይᑉᤓ ጪႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓᖈ ԦԗԦϕᖈ ࿋ϕआ᧙ ϕԦࣷሉ࿋࿋ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ
㞮◥̺ᰵᱦ䙹ѿ⮰㏿ऴ➥ᕓܜ俔᳢㏿Ჰ⽟ᕓࣶ⣛ ᢰ ይᓴᢰ ԦԗԦϕ ϕԦࣷሉ࿋࿋
ද䔮Ꮐᕓふᵤᓯఌ㉌ᖈБ䖫ٹטࡂࣹᏀ䓳⼷͙ܦ⣜ ЅϕԦԱၘᑉႳ ۠ᔱႳᖈ ᒶᔱ પᔱႳᖈ ᒶᔱ ᒶᆁႳᢰᔱᑉႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ऀ ሉ પ ࿋ ଲᑉᓴʑ ᡥၘᆁᡫᆁይᑉᡫᑉᤓᡷᡫᔱይ
ቑᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ சᆁʘ ይᆁႳׯᓴʘᡫᔱႳ ऀ᧷ Ԧ ᔱႳᡫᆁ ᓴႳᓴʘᡷ᧙ ᑉ ʘᓴׯᔱᓴऊ Ѕ Ȥ
⽟ᕓ̹䋟⮰䬚䷄ᤙ ऀၘᓴቑᡥၘᡷይၘᓴቑᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ Ԧ ཽϕᎢɥ᧙ ᓴԦԗԦ࿋ԗԗԗᎢ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԗԦ ᣤ
ሉɥᣎ㉎ᬌ䰬➦➞ݮ⮰छ㘩ᕓᖈҷຮᲰᐦٵטࡂ ይᡥၘይ ԦԗԦ࿋ԗԗԗᎢ
Ѕϕሉપᑉᑉʘᑉᢰࣲ ᥌ᡷᑉҪᑉᤓᑉ ଢ଼ᖈ ऀၘᓴʘᓴׯᑉႳ ዪ ዪᡫᆁቑᔱይᑉᤓᤓᡷ ᡥʘᓴይᔱᓴ ይᤓࣲᡫᓴʘ
ऀ᧷ 䔄̺࣋倄ᩴ⅓ࡂࡶࣹᏀ⮰㕒ऴѿ㈧ᖈᄲⅠ⅓ࡂ ይᆁይᑉᡫᑉᤓᡷᡫ᧙ ቑᔱᔱႳ ᤓᔱႳҪ ᡫᆁऊᑉʘʑ ၘᓴᡫᓴʘᆁᓴႳᔱओᓴʑ ᡥၘᆁᡫᆁይᑉᡫᑉᤓᡷᡫᔱይ ᡷᡫᓴቑ
Ԧ
ࣹᏀܜᰵᱦ➕⮰⅓ࡂ䭹㼏̺䔵᠕ᕓ⅓ࡂふ䓳⼷Ⱔ ЅȤ ዪऀଢ଼ પᑉႳᆁᖈ ԦԗԦᖈ Ԧԗ ཽϕɥ᧙ ࣷࣷ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԦϕ ᣤ ᑉይႳᑉႳᆁ
ይϕԦआ
㏿ऴᤙ Ѕϕ࿋ᆁᤓʑᤚᓴʘ ᒶᖈ ᥌ᆁၘᤓᓴʘ ᧷ ऀᖈ ᥌ይቑᑉᡫၘ ኃ ኃᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ऀᑉʘᤚᆁႳ ʑᔱᆁନᔱʑᓴ ᔱႳ
࿋ɥᣔߔ ᥌᧷Þ ദטࡂݮϺ侸აⵀ⾢䊜ऽ䭱 ᡫၘᓴ ᔱႳசʘᑉʘᓴʑ ᆁᤓᑉʘ ᡥᓴይᡫʘࣲቑЅȤ ۠ၘᡷᔱይᑉᤓ ኃᓴׯᔱᓴऊᖈ ϕࣷ࿋ࣷᖈ ᎢཽϕԦɥ᧙
ϕआ࿋आ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕԗሉ ᣤ ۠ၘᡷኃᓴׯ Ꭲ ϕआ࿋आ
Ꮐ⩔ᖈᐬࣽ⣛දࣷຩಷ㞦䌛㏫ᖈᎢ䃪䃍䭢⃡ᑁڑ
ЅϕၘᑉቑቑᑉׯᆁႳᡷ Աᖈ ᥌ᓴʘይᓴʘ ۠ᖈ ɕᑉႳ Ȥ ɕ ۠ʘᆁቑᆁᡫᔱႳ ᡥʘᆁᡫᆁႳ ይᆁࣲᡥᤓᓴʑ
טࡂݮ⩋ঔ䃰ќᱦݢᖈБӯ䔇ឬᱛऽ㐫㞞छᠭ ᓴᤓᓴይᡫʘᆁႳ ᡫʘᑉႳசᓴʘ ᔱႳ ʘᓴʑᆁନ ይᑉᡫᑉᤓᡷᡫ ᡫၘʘᆁࣲၘ ቑᆁᤓᓴይࣲᤓᑉʘ ʑᓴᔱႳ Ѕ Ȥ
ऀၘᓴቑᔱይᑉᤓ ऀᆁቑቑࣲႳᔱይᑉᡫᔱᆁႳᖈ Ԧԗϕࣷᖈ ཽᎢԗɥ᧙ ϕԗሉ࿋Ԧ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗሉࣷᣤ
㐙ऽࣽᆁᤙ
ऀࣷऀऀԗϕሉࣷଲ
ᰬऺᖈ䮻ⱬ ᥌᧷Þ ᱼࣶ᫅ڢ㵹⩋ٵטࡂᱼ᫅⮰ Ѕϕᧉᔱቑᔱᡫʘᔱᓴׯ ᧷ ۠ ᧉᡷႳᑉቑᔱይ ᆁச ᓴନይᔱᡫᆁႳ ᔱႳ ይᆁႳᢰࣲᑉᡫᓴʑ ቑᆁᤓᓴይࣲᤓᓴ ᑉႳʑ
ᆁʘᑉႳᔱይ ᓴቑᔱይᆁႳʑࣲይᡫᆁʘ ᡷᡫᓴቑЅȤ ऀၘᓴቑᔱይᑉᤓ ኃᓴׯᔱᓴऊᖈ ԦԗԦԦᖈ ϕԦԦཽࣷɥ᧙
ᠭ㐙ࣽᆁ̺݇ᖈ ܙՋڢ㏿Ჰ̺ߋ㘩⮰छ䄯ᕓᖈ
आ࿋आᎢ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԦϕ ᣤ ᑉይ ይၘᓴቑʘᓴׯ ϕይԗԗ࿋आ
᥌᧷Þ ٵטࡂ ऀ᧷ 䔄ࣶ࣋ڢЂטࡂ䶲ഋ⒈߇ጔ ЅϕᎢ̶ᔱʘᑉҪᑉऊᑉ ᖈ ᣱᑉቑᑉᡫ ۠ Ⴚ ऀၘᑉʘᓴ ᓴᡥᑉʘᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ይᑉᡫᑉᤓᡷᡫᔱይ ᑉይᡫᔱׯᔱᡫᡷ ᆁச
Ԧ
ዪܶ ᔱ᧷ Ԧ ይᆁʘᓴၘᓴᤓᤓ ይᆁቑᡥᆁᔱᡫᓴ ይᤓࣲᡫᓴʘ ࣲႳʑᓴʘ ЈႺᔱʘʘᑉʑᔱᑉᡫᔱᆁႳЅ Ȥ
๓ᖈᰵ᱇ᆁ⣜ܦᎫ䭀⮰Ꮐ⩔ݹᮛᤙ
ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᡫၘᓴ ዪቑᓴʘᔱይᑉႳ ऀၘᓴቑᔱይᑉᤓ ଢ଼ᆁይᔱᓴᡫᡷᖈ Ԧԗԗᖈ ϕԦᎢཽϕϕɥ᧙ ሉࣷԦआ
࣮㔯᪳⡚ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԦϕ ᣤ ᢰᑉԗ࿋ԦࣷԦᑉ
Ѕϕआ̶ᑉᤚᔱʘᓴࣲᡫᔱႳᓴʘ ଢ଼ પᖈ ଢ଼ይၘቑᔱʑᡫ᥌ᓴႳʑᓴ ᒶᖈ ଢ଼ᡫᆁᤓᑉʘይओᡷҪ Ȥ ᣱ ۠ၘᆁᡫᆁይᑉᡫᑉᤓᡷᡫᔱይ
ʘᓴʑࣲይᡫᔱᆁႳ ᆁச ऀ᧷ Ԧ ᆁႳ ᔱ᧷ Ԧ ᑉႳʑ ᆁᡫၘᓴʘ ᓴቑᔱይᆁႳʑࣲይᡫᆁʘ Ѕ Ȥ
Ѕϕ۠ऀऀ じڙ⁍䃰ќ៑ॶじ̬҈㏰៑ॶࣽጯ Ѕપ ͙⅀䆍៑ᖈ
ዪႳᓴऊᑉႳʑᡫᓴ ऀၘᓴቑᔱᓴႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ጪʑᔱᡫᔱᆁႳᖈ Ԧԗϕሉᖈ ԦཽԦࣷɥ᧙ ᎢሉᎢԦ
ԦԗԦϕ ͧ ԗआ ͧ ϕԗཽԗሉɥ
ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԗԦ ᣤ ᑉႳᔱᓴ ԦԗϕԦԗᎢϕࣷࣷ
ЅԦᑌҟ⁏ ԦԗԦሉ Ꭰڔ⤯ ऀ᧷ Ԧ ᢾᩪڹ݇倄 Ѕપ ឬᬑ៑ᖈԦԗԦሉ ͧ
Ѕϕࣷɕᑉၘᔱ ᧷ ᥌ᖈ ᒶᔱ ࣲᑉႳቑᔱႳᖈ ᒶᔱ ̶ᑉᔱᤓᔱᑉႳ ଢ଼ᓴᤓᓴይᡫᔱׯᓴ ᤚᔱႳʑᔱႳ ᑉႳʑ
ϕԦ ͧԗཽԗԦɥ
ʘᓴቑᆁׯᑉᤓ ᆁச ࣲᓴᡫ ᔱႳ ᑉ ቑᔱይʘᆁᡥᆁʘᆁࣲ ቑᓴᡫᑉᤓᆁʘᑉႳᔱይ சʘᑉቑᓴऊᆁʘҪ Ѕ Ȥ
Ѕሉଢ଼ᑉʑᑉᡫၘᆁᢰᑉᔱᓴ ዪᖈ ኃᑉၘᔱቑᡥᆁࣲʘ ᥌ ኃ ऀၘᑉᡥᡫᓴʘ ϕऀ᧷ Ԧ ᓴቑᔱᔱᆁႳ ᑉႳʑ ᑉᔱʘ
પᑉᡫࣲʘᓴᖈ ϕࣷࣷᖈ ሉᎢआཽआɥ᧙ Ꭲԗሉ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗሉआ ᣤ ሉᎢआᎢԗሉᑉԗ
ᡥᆁᤓᤓࣲᡫᔱᆁႳ ཽׯᆁᤓᑉᡫᔱᤓᓴ ᆁʘᑉႳᔱይ ይᆁቑᡥᆁࣲႳʑᖈ ᓴᡫይ ɥʘᓴᤓᑉᡫᓴʑ ᡥʘᆁᤚᤓᓴቑ ይᑉࣲᔱႳ
ЅԦԗᧉၘᑉҪၘᔱႳᑉቑᆁᆁʘᡫၘᡷ ዪᖈ ዪᔱʘᔱ ዪ ᥌ᖈ ᑉʘይᔱᑉ ̶ ᥌ᓴᡫᑉᤓᆁʘᑉႳᔱይ
ይᤓᔱቑᑉᡫᓴ ይၘᑉႳᓴЅ᥌ ᣤ ᣤ Þᔱᆁᤓᔱ ዪᖈ ᒶᔱ ɕᖈ ଲᑉᔱᤓᓴ ዪ ऀࣲʘʘᓴႳᡫ ʘᓴႳʑ ᑉႳʑ
சʘᑉቑᓴऊᆁʘҪ ཽ ᥌᧷Þɥ ይᆁቑᡥᆁࣲႳʑ᧙ ᡥၘᆁᡫᆁይᑉᡫᑉᤓᡷᡫ சᆁʘ ʘᓴʑᆁନ ʘᓴᑉይᡫᔱᆁႳ
Þࣲᡫࣲʘᓴ ᧉᓴׯᓴᤓᆁᡥቑᓴႳᡫ ᆁႳ ཽ ଲᔱᆁɥ ᥌ᓴቑᤚʘᑉႳᓴ ዪቑᡫᓴʘʑᑉቑ᧙ ጪᤓᓴׯᔱᓴʘᖈ
ᑉႳʑ ᆁᤓᑉʘ சࣲᓴᤓ ᡥʘᆁʑࣲይᡫᔱᆁႳЅȤ ዪႳᓴऊ ऀၘᓴቑ Ⴓᡫ ጪʑ ጪႳᤓᖈ Ԧԗϕᖈ
ԦԗԦԗ᧙ ϕ
ཽϕआɥ᧙ ࿋ϕ࿋ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԗԦ ᣤ ᑉႳᔱᓴ Ԧԗϕԗआϕ
Ѕ࿋ଢ଼ࣲႳ ଢ଼ၘᑉᖈ ԱၘᑉႳ ᥌ᔱႳቑᔱႳᖈ ᒶᔱࣲ ᒶᔱᡷࣲႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ଢ଼ᡷႳᓴʘᔱᡫᔱይ ᆁׯᓴʘႳᑉႳይᓴ
ЅԦϕ۲ᑉႳ ͆ᔱᖈ ዪᡫʘࣲይ ᧉ ଢ଼ᡫᑉᡫᓴ ᆁச ᡫၘᓴ ᑉʘᡫ ᑉႳʑ ᡥʘᆁᡥᓴይᡫ ᔱႳ ቑᓴᡫᑉᤓᆁʘᑉႳᔱይ
ᓴசசᔱይᔱᓴႳይᡷ ᆁச ᔱႳʑࣲᡫʘᔱᑉᤓ ᡥᆁᤓᤓࣲᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ऀ᧷ Ԧ ᓴቑᔱᔱᆁႳ ࣲႳʑᓴʘ ᡫၘᓴ ʑᔱᔱᡫᑉᤓ
சʘᑉቑᓴऊᆁʘҪ ཽ ᥌᧷Þ ɥᤚᑉᓴʑ ᑉႳʑ ᥌᧷Þʑᓴʘᔱׯᓴʑ ႳᑉႳᆁይᑉᡫᑉᤓᡷᔱ Ѕ Ȥ
ᓴይᆁႳᆁቑᡷЅ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᑉᤓ ᥌ᑉႳᑉᓴቑᓴႳᡫᖈ ԦԗԦᖈ ሉᎢ࿋᧙
ऀၘᓴቑᔱይᑉᤓ ኃᓴׯᔱᓴऊᖈ ԦԗԦԗᖈ ϕԦԗ ཽԦɥ᧙ ϕ࿋ሉआ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԦϕ ᣤ ᑉይ
ϕԦ࿋ϕ࿋आ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᢰᓴႳׯቑᑉႳ ԦԗԦ ϕԦ࿋ϕ࿋आ
ይၘᓴቑʘᓴׯ ࣷᤚԗԗԦԦሉ
Ѕၘᔱᤓ ᥌ᖈ ᒶࣲይᑉʘᔱႳᔱ Ⴚ ၘᓴ ᡥၘᡷᔱይ ᆁச ይᤓᔱቑᑉᡫᓴ ׯᑉʘᔱᑉᤚᔱᤓᔱᡫᡷ ᑉႳʑ ይᤓᔱቑᑉᡫᓴ
ЅԦԦ̶ࣲᑉႳ ۲ᓴႳᡷࣲᑉႳᖈ ԱၘᑉႳ Աᔱᡷᔱᖈ ᣢࣲ ȤᔱႳऊᓴႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪ ׯᓴʘᑉᡫᔱᤓᓴ
ይၘᑉႳᓴЅȤ ኃᓴׯᔱᓴऊ ᆁச ᥌ᆁʑᓴʘႳ ۠ၘᡷᔱይᖈ ԦԗԦԗᖈ ࣷԦ ཽሉɥ᧙ ԗሉԗԗԦ
ᡫʘᑉᡫᓴᡷ சᆁʘ ᤚʘᆁᑉʑᓴႳᔱႳ ᤓᔱၘᡫ ᑉᤚᆁʘᡥᡫᔱᆁႳ ᡫᆁ ࣲᤓᡫʘᑉׯᔱᆁᤓᓴᡫׯᔱᔱᤚᤓᓴ ʘᓴᔱᆁႳ
ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕԗሉ ᣤ ኃᓴׯ᥌ᆁʑ۠ၘᡷ ࣷԦ ԗሉԗԗԦ
ᆁႳ Աʘᤚᑉᓴʑ ᥌᧷Þ ᡥၘᆁᡫᆁይᑉᡫᑉᤓᡷᡫ சᆁʘ ᓴசசᔱይᔱᓴႳᡫ ऀ᧷ Ԧ ʘᓴʑࣲይᡫᔱᆁႳ Ѕ Ȥ
ЅᑉႳ ࣲᑉႳቑᓴᔱᖈ ᒶᔱ ɕࣲᑉႳᖈ ԱၘᑉႳ ᑉᆁҪᓴ ዪʑׯᑉႳይᓴ ᔱႳ ᡫၘᓴ ʑᓴᔱႳ ᆁச
ऀၘᓴቑᔱይᑉᤓ ጪႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓᖈ ԦԗԦᖈ ԗᎢ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ይᓴᢰ
ᡥᤓᑉቑᆁႳᔱይ ᡥၘᆁᡫᆁይᑉᡫᑉᤓᡷᡫ சᆁʘ ᓴႳၘᑉႳይᓴʑ ᡥၘᆁᡫᆁይᑉᡫᑉᤓᡷᡫᔱይ ऀ᧷ Ԧ ʘᓴʑࣲይᡫᔱᆁႳ
ԦԗԦ ϕԗआϕԦ
ЅȤ ଢ଼ᓴᡥᑉʘᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ࣲ۠ʘᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷᖈ ԦԗԦᖈ ሉ᧙ ϕԦࣷआᎢ
ЅԦሉҪʘᓴᓴʑᓴᓴၘ ኃ ኃᖈ ᑉၘᔱʘ ᥌ ዪ ይʘᔱᡫᔱይᑉᤓ ʘᓴׯᔱᓴऊ ᔱႳ ʘᓴይᓴႳᡫ ʑᓴׯᓴᤓᆁᡥቑᓴႳᡫ
ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᓴᡥᡥࣲʘ ԦԗԦ࿋ ϕԦࣷआᎢ
ЅᎢ᥌ᆁၘᡫᑉʘᑉቑ ଢ଼ᖈ ଢ଼ᔱႳᑉ ᥌ᆁၘᡫᑉʘᑉቑ ᥌ᖈ ଢ଼ᑉᤚᤚᑉၘᔱ ଢ଼ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ጪႳၘᑉႳይᓴቑᓴႳᡫ ᆁச ቑᓴᡫᑉᤓᆁʘᑉႳᔱይசʘᑉቑᓴऊᆁʘҪ ཽ ᥌᧷Þ ɥ ऊᔱᡫၘ ᤚᑉႳʑ ᓴႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳ
ᑉᤓᡫᓴʘᑉᡫᔱᆁႳ சᆁʘ ᡥၘᆁᡫᆁይᑉᡫᑉᤓᡷᡫᔱይ ऀ᧷ Ԧ ʘᓴʑࣲይᡫᔱᆁႳ ᡫᆁ ᆁᤓᑉʘ சࣲᓴᤓЅȤ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ
ᡫʘᑉᡫᓴᔱᓴ ᔱႳ ऀ᧷ Ԧ ይᆁႳׯᓴʘᔱᆁႳ ᑉႳʑ ቑᑉႳᑉᓴቑᓴႳᡫ ᆁச ᤚᔱᆁይၘᑉʘ ࣲᡥᡥᆁʘᡫᓴʑ
ᆁச ऀ᧷ Ԧ ЈᡫᔱᤓᔱओᑉᡫᔱᆁႳᖈ ԦԗԦϕᖈ ࿋ሉ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᢰይᆁࣲ ԦԗԦԗ ϕԗϕሉआϕ
ᡥၘᆁᡫᆁይᑉᡫᑉᤓᡷᡫ சᆁʘ ᓴசசᓴይᡫᔱׯᓴ ᓴႳᓴʘᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ʘᓴႳᓴऊᑉᤚᤓᓴ ᑉႳʑ ࣲᡫᑉᔱႳᑉᤚᤓᓴ
ЅԦ࿋Աၘᆁࣲ ̶ᆁႳይᑉᔱᖈ ᒶᆁႳ Ȥ ኃᖈ ɕᑉၘᔱ ᧷ ᥌ ႳᡫʘᆁʑࣲይᡫᔱᆁႳ ᡫᆁ ቑᓴᡫᑉᤓᆁʘᑉႳᔱይ
ᆁᤓᑉʘ ᓴႳᓴʘᡷЅȤ ጪႳᓴʘᡷ ऀᆁႳׯᓴʘᔱᆁႳ ᑉႳʑ ᥌ᑉႳᑉᓴቑᓴႳᡫᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ሉԗԗ᧙
ϕϕᎢࣷआᎢ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᓴႳይᆁႳቑᑉႳ ԦԗԦሉ ϕϕᎢࣷआᎢ சʘᑉቑᓴऊᆁʘҪЅ Ȥ ऀၘᓴቑᔱይᑉᤓ ኃᓴׯᔱᓴऊᖈ ԦԗϕԦᖈ ϕϕԦ ཽԦɥ᧙ Ꭲሉ ᧉ᧷᧙
ЅआႳᆁࣲᓴ ᖈ Þࣲᢰᔱၘᔱቑᑉ ዪᖈ ᣱᆁႳᔱၘᔱ ଢ଼ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ۠ၘᆁᡫᆁᓴᤓᓴይᡫʘᆁይᑉᡫᑉᤓᡷᡫᔱይ ʘᓴʑࣲይᡫᔱᆁႳ ϕԗ ϕԗԦϕ ᣤ ይʘሉԗԗԗϕ࿋ନ
ᆁச ይᑉʘᤚᆁႳ ʑᔱᆁନᔱʑᓴ ᔱႳ ᑉशࣲᓴᆁࣲ ࣲᡥᓴႳᔱᆁႳ ᆁச ᓴቑᔱይᆁႳʑࣲይᡫᆁʘ ᡥᆁऊʑᓴʘ ЅԦଢ଼ይၘᆁᓴʑᓴᤓ ዪᖈ Ȥᔱ Աᖈ ɕᑉၘᔱ ᧷ ᥌ ၘᓴ ʘᆁᤓᓴ ᆁச ቑᓴᡫᑉᤓᆁʘᑉႳᔱይ சʘᑉቑᓴऊᆁʘҪ
ЅȤ પᑉᡫࣲʘᓴᖈ ϕࣷᎢࣷᖈ ԦᎢᎢཽࣷआɥ᧙ ሉᎢ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗሉआ ᣤ ԦᎢᎢሉᎢᑉԗ ᔱႳ ᑉ ይᑉʘᤚᆁႳႳᓴࣲᡫʘᑉᤓ ᓴႳᓴʘᡷ ይᡷይᤓᓴЅȤ પᑉᡫࣲʘᓴ ጪႳᓴʘᡷᖈ Ԧԗϕᖈ ϕཽ࿋ɥ᧙
Ѕࣷ᥌ᑉႳᓴ ۠ᖈ ଲᑉᑉᤓ Ⴚᖈ ଲᑉᓴ ̶ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ኃᓴይᓴႳᡫ ᡫʘᓴႳʑ ᑉႳʑ ᆁࣲᡫᤓᆁᆁҪ ᆁႳ ϕԗሉ࿋ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗሉआ ᣤ ႳᓴႳᓴʘᡷ Ԧԗϕ ሉ࿋
ᓴႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳ ᆁச ଲᔱႺ᧷ ࿋ ᡥၘᆁᡫᆁᑉႳᆁʑᓴ ᡫᆁऊᑉʘʑ ᓴசசᔱይᔱᓴႳᡫ ᡥၘᆁᡫᆁᓴᤓᓴይᡫʘᆁይၘᓴቑᔱይᑉᤓ ЅԦଢ଼ࣲႳ ᣱᑉႳᖈ ̶ࣲᑉႳ ɕᑉႳᖈ ۲ᑉႳ ͆ᔱႳᡷࣲᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᥌ᑉႳᔱᡥࣲᤓᑉᡫᔱႳ ᡫၘᓴ ᡥᔱႳ
ऊᑉᡫᓴʘ ᡥᤓᔱᡫᡫᔱႳ ᑉႳʑ ऀ᧷ Ԧ ʘᓴʑࣲይᡫᔱᆁႳ᧙ ᑉ ይᆁቑᡥʘᓴၘᓴႳᔱׯᓴ ʘᓴׯᔱᓴऊ Ѕ Ȥ ᡫᑉᡫᓴ ᆁச ऀᆁ ᔱᡫᓴ ᔱႳ ቑᓴᡫᑉᤓᆁʘᑉႳᔱይ சʘᑉቑᓴऊᆁʘҪ சᆁʘ ᤚᆁᆁᡫᔱႳ ऀ᧷ Ԧ
ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ̶ᡷʑʘᆁᓴႳ ጪႳᓴʘᡷᖈ ԦԗԦԦᖈ ࿋Ꭲཽࣷ࿋ɥ᧙ ሉࣷᎢࣷ ᡥၘᆁᡫᆁʘᓴʑࣲይᡫᔱᆁႳЅȤ Ȥ ዪቑ ऀၘᓴቑ ଢ଼ᆁይᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ϕ࿋ཽɥ᧙ ሉԦ࿋ϕ ᧉ᧷᧙
ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᔱᢰၘᡷʑᓴႳᓴ ԦԗԦԦ ԗࣷ ϕ࿋ ϕԗ ϕԗԦϕ ᣤ ᢰᑉይ ሉይϕϕ࿋࿋
ЅϕԗኃᓴႳ ÞࣲᡷᑉႳᖈ ଢ଼ࣲႳ ԱၘᓴႳᖈ ᥌ᑉ ᑉᆁᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ኃᓴይᓴႳᡫ ʘᓴᓴᑉʘይၘ ᡥʘᆁʘᓴ ᔱႳ ЅԦᎢԱၘᑉᆁ ͆ᔱᑉᆁᖈ ɕᑉႳ ଢ଼ၘᔱशᔱᖈ ԱၘᑉႳ ଢ଼ၘࣲᆁᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ଢ଼ᔱႳᤓᓴ ᥌᧷Þ ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ
ᡥၘᆁᡫᆁይᑉᡫᑉᤓᡷᡫᔱይ ʘᓴʑࣲይᡫᔱᆁႳ ᆁச ऀ᧷ Ԧ ࣲᔱႳ ͧऀ ሉ પ ࿋ ͧᤚᑉᓴʑ ၘᓴᡫᓴʘᆁᡫʘࣲይᡫࣲʘᓴ ᑉᡷቑቑᓴᡫʘᔱይ ᔱႳᡫʘᑉቑᆁᤓᓴይࣲᤓᑉʘ ᓴᤓᓴይᡫʘᆁႳ ይᆁቑᡥᑉʘᡫቑᓴႳᡫ ᓴႳᑉᤚᤓᓴ ၘᔱၘᤓᡷ
ЅȤ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச Þࣲᓴᤓ ऀၘᓴቑᔱᡫʘᡷ ᑉႳʑ ᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷᖈ ԦԗԦᖈ ሉཽϕɥ᧙ ࿋ԗ ᓴசசᔱይᔱᓴႳᡫ ᡥၘᆁᡫᆁይᑉᡫᑉᤓᡷᡫᔱይ ऀ᧷ Ԧ ᆁׯᓴʘᑉᤓᤓ ʘᓴᑉይᡫᔱᆁႳ ᡫᆁ ቑᓴᡫၘᑉႳᆁᤓЅȤ ዪႳᓴऊ
ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ଢ଼ϕआᎢԦ ͧ आϕሉཽԦ࿋ɥԗ࿋आԦ ͧ Ԧ ऀၘᓴቑ Ⴓᡫ ጪʑ ጪႳᤓᖈ ԦԗԦ᧙ ᓴԦԗԦࣷआ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԗԦ ᣤ ᑉႳᔱᓴ

