Page 245 - 《哈尔滨工业大学学报》2026年第8期
P. 245
じ आ 䘙 ⢵ 哅 ᖈふ᧙ ๓䄙㼬Ὅಷ依ߔ⮰䨮⻧ၼ⩡ ଢ଼᧷̶ 䶰≷∁ ኰ Ԧ ሉ ࣷ ኰ
ЅԦϕᣢᔱᆁႳ ኃࣲᔱᖈ ۠ᑉႳ ɕࣲᓴᖈ ଢ଼ၘᓴႳ ۲ᓴᔱନᔱᑉႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᒶᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᡷ Ѕሉॠ卻ͪᖈ ⩄ᔌ♢ᖈ ᒼცᖈ ふ ദκ ऀપપᒶଢ଼᥌ᣱዪપ ⮰ ଢ଼᧷̶ 䶰
ᑉᔱႳ ቑᓴይၘᑉႳᔱቑ ᑉႳʑ ʑᔱᑉႳᆁᔱ ቑᓴᡫၘᆁʑ சᆁʘ ᑉࣲᡫᆁቑᆁᡫᔱׯᓴ ᑉᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ᧙ ≷Ὅಷⵀ⾢ЅȤᣤ ᧷ᒶ ⩡߇⩡ၼឬᱛ ԦԗԦ ͧ ԗᎢ ͧ Ԧࣷ ၘᡫᡫᡥ᧙ᣤ ᣤ
ʘᓴይᓴႳᡫ ᑉʑׯᑉႳይᓴ ᑉႳʑ ᡥᓴʘᡥᓴይᡫᔱׯᓴЅ Ȥ ኃᓴႳᓴऊᑉᤚᤓᓴ ᑉႳʑ ଢ଼ࣲᡫᑉᔱႳᑉᤚᤓᓴ ʑᆁᔱ ᆁʘᣤ ϕԗ ԦԗԦԦԦ ᣤ ᢰ ይႳҪᔱ ይႳϕ ͧ ϕϕԦ࿋ ᣤ ᡫቑ ԦԗԦԗᎢԦआ ԗԗԦ
ጪႳᓴʘᡷ ኃᓴׯᔱᓴऊᖈ ԦԗԦԗᖈ ϕሉϕ᧙ ϕϕԗԗ࿋आ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ʘᓴʘ ۲ࣲ ۠ᓴႳᢰࣲᖈ ᑉႳ ԱၘᆁႳʘᑉႳᖈ ᣢࣲ ɕᔱᤚᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ኃᓴᓴᑉʘይၘ ᆁႳ ଢ଼᧷̶
ԦԗԦԗ ϕϕԗԗ࿋आ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ቑᆁʑᓴᤓ ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ऀપપᒶଢ଼᥌ᣱዪપ Ѕ Ȥᣤ ᧷ᒶ ۠ᆁऊᓴʘ
ЅԦԦᱺࡿᬶᖈ Ე⌧ᑦᖈ ⴟ⥨᳃ᖈ ふ ה㘩⩡ᐦὍ̺⟢ᔭќ䃍ⵀ⾢ ጪᤓᓴይᡫʘᆁႳᔱይ ԦԗԦ ͧ ԗᎢ ͧ Ԧࣷ ၘᡫᡫᡥ᧙ᣤ ᣤ ʑᆁᔱ ᆁʘᣤ ϕԗ ԦԗԦԦԦ ᣤ ᢰ ይႳҪᔱ
䔇ᆁЅȤ ಷ⩡߇㈧㐋ᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ԦཽԦɥ᧙ ϕ࿋ԗ ይႳϕ ͧ ϕϕԦ࿋ ᣤ ᡫቑ ԦԗԦԗᎢԦआ ԗԗԦ
ᒶᔱ Աၘࣲᆁၘᑉᆁᖈ ɕᑉႳ ᔱᑉႳशᔱᑉႳᖈ ଢ଼ၘᔱ ͆ᔱᆁႳᤓᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ኃᓴᓴᑉʘይၘ Ѕሉ ᣱᔱቑ ᖈ ଢ଼ᆁႳ Ȥᖈ ᣱᔱቑ Ȥᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ጪႳၘᑉႳይᔱႳ ᣱᆁʘᓴᑉႳ Ⴓᑉቑᓴʑ ᓴႳᡫᔱᡫᡷ
ᡥʘᆁʘᓴ ᔱႳ ቑᆁʑᓴᤓᔱႳ ᑉႳʑ ᡫᑉᡫᓴ ᓴᡫᔱቑᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᓴႳᓴʘᡷ ᡫᆁʘᑉᓴ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ ʘᓴይᆁႳᔱᡫᔱᆁႳ ऊᔱᡫၘ ᤓᔱႳࣲᔱᡫᔱይ ᡫᆁҪᓴႳᔱओᑉᡫᔱᆁႳ ᡫʘᑉᡫᓴᔱᓴ Ѕ Ȥ ጪጪጪ
ЅȤ પᓴऊ ᡷᡥᓴ ۠ᆁऊᓴʘ ଢ଼ᡷᡫᓴቑᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ Ԧ ཽԦɥ᧙ ϕ࿋ԗ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ዪይይᓴᖈ ԦԗԦϕᖈ ࣷ᧙ ϕϕआϕ࿋ ᧉ᧷᧙ ϕԗϕϕԗࣷᣤ ዪऀऀጪଢ଼ଢ଼ ԦԗԦϕሉϕԦआआԦ
ԦԗϕԦϕ ᣤ ᢰ ԦԗࣷᎢ ͧ ԦᎢआ࿋ Ⴓᡫᡥ Ԧሉԗԗ࿋ࣷ ЅሉᎢ㦷䰣ᖈ ←⊣᳃ᖈ 䭴⦈⦪ ദκ ʘᑉႳசᆁʘቑᓴʘ Ὅಷ⮰㜖♢䄙㼬ะ⤲
ЅԦሉႺᓴʘቑᓴᓴʘ ۲ᖈ ऀၘᑉႳʑʘᑉ ᥌ᆁࣲᤓᔱ ኃᖈ ଲᑉࣲᓴʘ ۠ ዪ ይᆁቑᡥʘᓴၘᓴႳᔱׯᓴ ⵀ⾢㐨䔜ЅȤ ⣜Џ䃍ッᱦᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ሉԗཽϕ࿋ɥ᧙ ሉϕ
ʘᓴׯᔱᓴऊ ᆁႳ ᡫၘᓴ ይၘᑉʘᑉይᡫᓴʘᔱᡫᔱይ ᑉႳʑ ቑᆁʑᓴᤓᔱႳ ᆁச ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᡷ ȤᔱᑉႳ ᒶᓴᔱᖈ ᑉႳ ̶ᑉᔱᤓᔱႳᖈ ऀၘᓴႳ ɕࣲᢰᔱႳ ዪ ʘᓴׯᔱᓴऊ ᆁச Ⴓᑉᡫࣲʘᑉᤓ ᤓᑉႳࣲᑉᓴ
ᑉᔱႳ Ѕ Ȥ ጪጪጪ ʘᑉႳᑉይᡫᔱᆁႳ ᆁႳ ʘᑉႳᡥᆁʘᡫᑉᡫᔱᆁႳ ጪᤓᓴይᡫʘᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳᖈ ᡥʘᆁይᓴᔱႳ ʘᓴᓴᑉʘይၘ ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ʘᑉႳசᆁʘቑᓴʘ ቑᆁʑᓴᤓ Ѕ Ȥ ᥌ᆁʑᓴʘႳ
ԦԗԦԦᖈ आཽԦɥ᧙ ԦԦԗ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕԗࣷ ᣤ ጪ ԦԗԦϕ ሉϕሉआሉᎢ ऀᆁቑᡥࣲᡫᓴʘᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ሉԗ ཽϕ࿋ ɥ᧙ ሉϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉࣷࣷ ᣤ ᢰ ᔱႳ ϕԗԗᎢ ͧ
ЅԦ࿋ऀၘᓴႳ ଲᑉᆁᤓᔱᑉႳᖈ ᒶᔱࣲ ɕᆁႳࣲᔱᖈ ᣢᔱᑉᆁ ଲᔱႳ ዪ Ⴓᆁׯᓴᤓ ၘᡷᤚʘᔱʑ Ⴓᓴࣲʘᑉᤓ ϕ࿋Ԧሉ ԦԗԦ࿋ ϕ࿋ ԗԗ
ႳᓴᡫऊᆁʘҪᤚᑉᓴʑ ଢ଼᧷̶ ᑉႳʑ ኃЈᒶ ᓴᡫᔱቑᑉᡫᔱᆁႳ ቑᓴᡫၘᆁʑ சᆁʘ ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ Ѕሉआ۲ᑉႳ ͆ᔱᑉᆁᖈ ɕᓴ ᥌ᔱႳᖈ ऀᓴᤓᔱҪ ଢ଼ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ЈႳᤓᆁይҪᔱႳ ᡫၘᓴ ᡥᆁᡫᓴႳᡫᔱᑉᤓ ᆁச
ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴЅȤ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ጪႳᓴʘᡷ ଢ଼ᡫᆁʘᑉᓴᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ࣷआ᧙ ϕϕሉԗᎢ࿋ ᧉ᧷᧙ ࣲႳᤓᑉᤚᓴᤓᓴʑ ʑᑉᡫᑉ᧙ ᓴᤓசࣲᡥᓴʘׯᔱᓴʑ ቑᑉይၘᔱႳᓴ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ சᆁʘ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᡷ ᑉᔱႳ
ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᓴᡫ ԦԗԦ࿋ ϕϕሉԗᎢ࿋ ʑᔱᑉႳᆁᔱ ऊᔱᡫၘ ʘᓴᑉᤓऊᆁʘᤓʑ சᔱᓴᤓʑ ʑᑉᡫᑉ Ѕ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ጪႳᓴʘᡷ
ЅԦ ̶ᆁႳ ȤࣲႳᡫᑉᆁᖈ ଲᑉᔱ ɕࣲᤓᆁႳᖈ ̶ࣲᑉႳ ɕࣲᡫᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ̶ᡷᤚʘᔱʑ ይᑉʘᤚᆁႳ ऀၘᓴቑᔱᡫʘᡷᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ࣷࣷ᧙ आϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᢰᓴይၘᓴቑ ԦԗԦ࿋ ԗआ
ᡥʘᔱይᓴ சᆁʘᓴይᑉᡫᔱႳ ࣲᔱႳ ᑉ ʑᓴᓴᡥ ᑉࣲቑᓴႳᡫᓴʑ Þጪᧉசᆁʘቑᓴʘ ቑᆁʑᓴᤓ ᑉႳʑ ԗሉᎢ
ቑࣲᤓᡫᔱቑᆁʑᓴᤓ ᆁᡥᡫᔱቑᔱओᑉᡫᔱᆁႳ ᡥᔱᓴይᓴऊᔱᓴ ᓴʘʘᆁʘ ይᆁʘʘᓴይᡫᔱᆁႳ Ѕ Ȥ ጪନᡥᓴʘᡫ ЅሉࣷɕᑉႳ ኃᑉႳይၘᓴႳᖈ ᒶᔱ ԱၘᓴႳᡷࣲᖈ ऀၘᓴႳ ԱၘᓴႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪ ʘᑉᡥᔱʑ ᡫᑉᡫᓴᆁச
ଢ଼ᡷᡫᓴቑ ऊᔱᡫၘ ዪᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ Ԧ࿋Ꭲ᧙ ϕԦሉሉԦ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ၘᓴᑉᤓᡫၘ ᓴᡫᔱቑᑉᡫᔱᆁႳ ቑᓴᡫၘᆁʑ சᆁʘ ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ ऊᔱᡫၘᆁࣲᡫ ᔱႳᔱᡫᔱᑉᤓ ᡫᑉᡫᓴ
ᢰ ᓴऊᑉ ԦԗԦ࿋ ϕԦሉሉԦ ʘᓴᡫʘᔱይᡫᔱᆁႳЅȤ ጪጪጪ ʘᑉႳᑉይᡫᔱᆁႳ ᆁႳ ʘᑉႳᡥᆁʘᡫᑉᡫᔱᆁႳ ጪᤓᓴይᡫʘᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳᖈ
ЅԦᒶᔱቑ ଲᖈ ዪʘᘃᣱ ଢ଼ ᬾᖈ ᒶᆁᓴசச પᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᓴቑᡥᆁʘᑉᤓ சࣲᔱᆁႳ ᡫʘᑉႳசᆁʘቑᓴʘ சᆁʘ ԦԗԦᖈ ϕϕཽ࿋ɥ᧙ ࣷϕआआ ᧉ᧷᧙ϕԗ ϕϕԗࣷ ᣤ ጪ ԦԗԦ ሉԦࣷ
ᔱႳᡫᓴʘᡥʘᓴᡫᑉᤚᤓᓴ ቑࣲᤓᡫᔱၘᆁʘᔱओᆁႳ ᡫᔱቑᓴ ᓴʘᔱᓴ சᆁʘᓴይᑉᡫᔱႳ ЅȤ ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ Ѕ࿋ԗ᥌ᑉᆁ ᒶᔱႳᖈ ଢ଼ၘᓴႳᡫࣲ ଲᖈ Աၘᑉᆁ ȤᔱႳᤚᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᧷ႳᤓᔱႳᓴ ᡫᑉᡫᓴ ᆁச ၘᓴᑉᤓᡫၘ
ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ÞᆁʘᓴይᑉᡫᔱႳᖈ ԦԗԦϕᖈ ሉᎢ ཽ ࿋ ɥ᧙ ϕᎢ࿋आ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᓴᡫᔱቑᑉᡫᔱᆁႳ சᆁʘ ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᡷ ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ၘᔱᡫᆁʘᔱይᑉᤓ ይၘᑉʘᔱႳ ʑᑉᡫᑉ
ᢰ ᔱᢰசᆁʘᓴይᑉᡫԦԗԦϕԗሉԗϕԦ ᑉᔱᡫᓴʑ ʘᓴይᆁႳᡫʘࣲይᡫᔱᆁႳ ᆁச ᡥᑉʘᡫᔱᑉᤓ ይၘᑉʘᔱႳ ይࣲʘׯᓴ Ѕ Ȥ ጪጪጪ
ЅԦᎢଢ଼ࣲ ᒶᔱᡷࣲႳᖈ ᣢᔱᆁႳ ᒶᑉႳᖈ ɕᑉႳ ȤᔱᑉᤓᔱႳ ᥌ࣲᤓᡫᔱዪᡫᡫႳ ଲᒶଢ଼᧙ ቑࣲᤓᡫᔱၘᓴᑉʑ ʘᑉႳᑉይᡫᔱᆁႳ ᆁႳ ʘᑉႳᡥᆁʘᡫᑉᡫᔱᆁႳ ጪᤓᓴይᡫʘᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳᖈ ԦԗԦᖈ ϕϕ ཽ Ԧ ɥ᧙
ᑉᡫᡫᓴႳᡫᔱᆁႳ ቑᓴይၘᑉႳᔱቑ ऊᔱᡫၘ ᤚʘᆁᑉʑ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ ᡷᡫᓴቑ சᆁʘ ይၘᑉᆁᡫᔱይ ᡫᔱቑᓴ ࿋࿋ϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕԗࣷ ᣤ ጪ ԦԗԦ࿋ ሉԗࣷሉϕ
ᓴʘᔱᓴ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ Ѕ Ȥ ዪᡥᡥᤓᔱᓴʑ ଢ଼ᆁசᡫ ऀᆁቑᡥࣲᡫᔱႳᖈ ԦԗԦሉᖈ ϕሉԦ᧙ Ѕ࿋ϕᒶᔱ ᣢᔱᑉᆁᡥᓴႳᖈ Աၘᑉᆁ ᥌ᔱႳၘᑉႳᖈ ԱၘᆁႳ ଢ଼ၘᔱၘᓴႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᧉᓴᓴᡥ
ϕԗࣷआሉϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᑉᆁይ ԦԗԦԦ ϕԗࣷआሉϕ ᡫʘᑉႳசᓴʘ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ ᓴႳᑉᤚᤓᓴʑ ᆁႳᤓᔱႳᓴ ᡫᑉᡫᓴᆁசၘᓴᑉᤓᡫၘ ᓴᡫᔱቑᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑ
ЅԦआᒶᔱࣲ ऀၘᓴႳନᔱᖈ ᣢࣲ ͆ᔱᑉႳନᔱᆁႳᖈ ᥌ᔱᑉᆁ ̶ᑉᆁᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᔱቑᓴऀ᥌ዪ᧙ ᡫᆁऊᑉʘʑ ᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ ࣲႳʑᓴʘ ቑᑉᤓᤓ ᑉቑᡥᤓᓴ ᑉይʘᆁ ʑᔱசசᓴʘᓴႳᡫ ይᑉᡫၘᆁʑᓴ ቑᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓᖈ
ᒶᒶ᥌ᓴቑᡥᆁऊᓴʘᓴʑ ቑࣲᤓᡫᔱׯᑉʘᔱᑉᡫᓴ ᡫᔱቑᓴ ᓴʘᔱᓴ சᆁʘᓴይᑉᡫᔱႳ ׯᔱᑉ ይʘᆁ ᑉቑᤚᔱᓴႳᡫ ᡫᓴቑᡥᓴʘᑉᡫࣲʘᓴ ᑉႳʑ ይၘᑉʘᓴʑᔱይၘᑉʘᓴ ᡥʘᆁᡫᆁይᆁᤓЅȤ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச
ቑᆁʑᑉᤓᔱᡫᡷ ᑉᤓᔱႳቑᓴႳᡫЅ۠۠ᣤ ᧷ᒶ Ⴚ ᑉʘᣢᔱׯཽԦԗԦ ͧ ԗሉ ͧ ԦࣷɥЅԦԗԦ ͧ ۠ᆁऊᓴʘ ଢ଼ᆁࣲʘይᓴᖈ ԦԗԦᖈ ԗ᧙ ԦሉᎢԗሉ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᢰᡥᆁऊᆁࣲʘ
ԗ ͧ ԗϕ ၘᡫᡫᡥ᧙ᣤ ᣤ ʑᆁᔱ ᆁʘᣤ ϕԗ ࿋आԗ ᣤ ᑉʘᣢᔱׯ Ԧ࿋ԗ ԗϕሉआ ԦԗԦ ԦሉᎢԗሉ
ЅԦࣷᒶЈ Աᖈ ᒶ ɕᖈ ᒶ ᒶ ᓴᡫ ᑉᤓ ጪଢ଼᧙ ᑉ ᡫᓴᡫᡫᔱቑᓴᡫࣲႳᔱႳ சʘᑉቑᓴऊᆁʘҪ சᆁʘ Ѕ࿋Ԧᒶᔱࣲ ɕᆁႳᡫᑉᆁᖈ ᒶᔱࣲ ऀၘࣲᑉႳᡥᑉႳᖈ ᒶᔱࣲ ɕᆁႳᢰᔱᓴᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ኃᓴׯᔱᓴऊ ᆁႳ
ओᓴʘᆁၘᆁᡫ ᡫᔱቑᓴᓴʘᔱᓴ சᆁʘᓴይᑉᡫᔱႳ ऊᔱᡫၘ ᑉ ᡥʘᓴᡫʘᑉᔱႳᓴʑ ᤓᑉႳࣲᑉᓴ ቑᆁʑᓴᤓ ʑᓴʘᑉʑᑉᡫᔱᆁႳ ቑᓴይၘᑉႳᔱቑ ᑉႳʑ ၘᓴᑉᤓᡫၘ ᡫᑉᡫᓴ ᓴᡫᔱቑᑉᡫᔱᆁႳ ቑᓴᡫၘᆁʑ ᆁச
Ѕ ऀ ᣤ ᣤ ÞᆁʘᡫᡷசᔱʘᡫႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ऀᆁႳசᓴʘᓴႳይᓴ ᆁႳ ᥌ᑉይၘᔱႳᓴ ᒶᓴᑉʘႳᔱႳ ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ Ѕ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ʘᑉசசᔱይ ᑉႳʑ ʘᑉႳᡥᆁʘᡫᑉᡫᔱᆁႳ
ཽऀ᥌ᒶɥ ႺᔱᓴႳႳᑉ᧙ Ѕ Ⴓ ᖈ ԦԗԦ࿋ ጪႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳ ཽ ጪႳᤓᔱၘ ጪʑᔱᡫᔱᆁႳɥᖈ ԦԗԦሉᖈ ϕԗ ཽ࿋ɥ᧙ Ꭲआ ᧉ᧷᧙ ϕԗ
ЅሉԗᆁႳ ԱၘᓴቑᔱႳᖈ ԱၘᑉႳ ȤࣲႳᖈ ऀၘᓴႳ ᣢᔱႳ ႳይᆁႳᔱᡫᓴႳይᡷ ᑉႳᑉᤓᡷᔱ ᑉႳʑ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᢰᡫᡫᓴ ԦԗԦሉ ԗ ԗԗϕ
ይᆁቑᡥʘᓴၘᓴႳᔱׯᓴ ᡥᓴʘசᆁʘቑᑉႳይᓴ शࣲᑉႳᡫᔱओᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᡷ Ѕ࿋ሉȤᔱႳ ᥌ᔱႳᖈ ۲ᑉႳ ଢ଼ၘᔱᡷࣲᖈ ᥌ᑉ ᒶᔱႳᡫᑉᆁᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᔱቑᓴᒶᒶ᥌᧙ ᡫᔱቑᓴ ᓴʘᔱᓴ
ቑᆁʑࣲᤓᓴ ይᆁႳசᔱࣲʘᑉᡫᔱᆁႳ ይᆁႳᔱʑᓴʘᔱႳ ቑࣲᤓᡫᔱசᑉይᡫᆁʘ ይᓴᤓᤓᡫᆁይᓴᤓᤓ ׯᑉʘᔱᑉᡫᔱᆁႳ சᆁʘᓴይᑉᡫᔱႳ ᤚᡷ ʘᓴᡥʘᆁʘᑉቑቑᔱႳ ᤓᑉʘᓴ ᤓᑉႳࣲᑉᓴ ቑᆁʑᓴᤓЅጪଲ ᣤ ᧷ᒶ ႺԦ
ЅȤ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ጪႳᓴʘᡷ ଢ଼ᡫᆁʘᑉᓴᖈ ԦԗԦᖈ ϕϕ࿋᧙ ϕϕࣷ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ᑉʘᣢᔱׯ᧙ཽԦԗԦሉ ͧ ϕԗ ͧ ԗሉɥ ЅԦԗԦ ͧ ԗ ͧ ԗआ ၘᡫᡫᡥ᧙ᣤ ᣤ ʑᆁᔱ ᆁʘᣤ ϕԗ
ϕԗϕ ᣤ Ȥ ጪଢ଼ ԦԗԦ ϕϕࣷ ࿋आԗ ᣤ ᑉʘନᔱׯ Ԧሉϕԗ ԗϕᎢԦआ
Ѕሉϕ᧷ႳᑉႳ ዪᖈ ዪᤓၘࣲቑᡷᑉႳᔱ ̶ ዪ ᧉᓴᓴᡥጪନᡫʘᑉይᡫ᧙ ᓴቑᑉႳᡫᔱይʑʘᔱׯᓴႳ ᓴନᡫʘᑉይᡫᔱׯᓴ Ѕ࿋࿋ ᥌ᑉၘቑᆁࣲʑ ዪᖈ ᥌ᆁၘᑉቑቑᓴʑ ዪ ዪ ࣲʘׯᓴᡷ ᆁႳ ʑᓴᓴᡥ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ சᆁʘ ᡫᔱቑᓴ
ᡫᓴନᡫ ࣲቑቑᑉʘᔱओᑉᡫᔱᆁႳ சʘᑉቑᓴऊᆁʘҪ ࣲᔱႳ ᒶᒶ᥌ ᑉႳʑ ၘᔱᓴʘᑉʘይၘᔱይᑉᤓ ᡥᆁᔱᡫᔱᆁႳᑉᤓ ᓴʘᔱᓴ சᆁʘᓴይᑉᡫᔱႳ Ѕ ᥌ ᣤ ᣤ ᥌ᑉይၘᔱႳᓴ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ ᑉႳʑ ᤚᔱ ʑᑉᡫᑉ ᑉႳᑉᤓᡷᡫᔱይ
ᓴႳይᆁʑᔱႳЅȤ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᣱᔱႳ ଢ଼ᑉࣲʑ ЈႳᔱׯᓴʘᔱᡫᡷऀᆁቑᡥࣲᡫᓴʘ ᑉႳʑ ᡥᑉʘᑉʑᔱቑ᧙ ᑉႳᑉᤓᡷᔱᖈ ᑉᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ይၘᑉᤓᤓᓴႳᓴ ऀၘᑉቑ᧙ ଢ଼ᡥʘᔱႳᓴʘ
ႳசᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ሉ ཽआɥ᧙ ϕԗԦϕᎢआ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ࣲ۠ᤚᤓᔱၘᔱႳᖈ ԦԗԦԗ᧙ ሉ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԗᎢᣤ ࣷᎢआ ͧ ሉ ͧ ԗሉԗ ͧ
ᢰ ᢰҪࣲይᔱ ԦԗԦ࿋ ϕԗԦϕᎢआ ࣷሉሉआ ͧ ࿋ᡬϕࣷ
ЅሉԦᘓᑉׯᖟᔱ ओᑉᔱቑ ̶ᖈ ɕᆁᤓᑉᘓᑉႳ ጪ પ Þ۠ጪᡫʘᑉႳசᆁʘቑᓴʘ᧙ ᑉ சᓴᑉᡫࣲʘᓴ ᡥᆁᔱᡫᔱᆁႳᑉᤓ Ѕ࿋Աၘᑉ ۲ᓴႳၘࣲᖈ ᒶᔱࣲ ɕࣲᡥᔱႳᖈ ۲ᑉႳ ɕࣲᢰᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ÞᆁʘᓴይᑉᡫᔱႳ ቑᆁႳᡫၘᤓᡷ
ᓴႳይᆁʑᔱႳᤚᑉᓴʑ ᡫʘᑉႳசᆁʘቑᓴʘ ቑᆁʑᓴᤓ சᆁʘ ᑉᡫᡫᑉይҪ ʑᓴᡫᓴይᡫᔱᆁႳЅȤ ዪᡥᡥᤓᔱᓴʑ ᑉ சᔱᓴᤓʑ ᡥʘᆁʑࣲይᡫᔱᆁႳ ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ᡫၘᓴ ऀપપᒶଢ଼᥌ ቑᆁʑᓴᤓЅ Ȥ ጪႳᓴʘᡷᖈ
ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴᖈ ԦԗԦᖈ ϕཽሉɥ᧙ ϕԦԦ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉሉࣷԗ ᣤ ᑉᡥᡥϕԗሉϕԦԦ ԦԗԦԦᖈ Ԧԗ᧙ ϕԦ࿋आआࣷ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᓴႳᓴʘᡷ ԦԗԦԦ ϕԦ࿋आआࣷ
ЅሉሉᆁႳ ࣲᆁନᔱᑉႳᖈ ᓴ ԱၘᑉᆁᡷࣲᑉႳᖈ ۠ᓴႳ ᧉࣲႳᤓࣲ ኃଢ଼᥌சᆁʘቑᓴʘ᧙ ᑉႳ ᓴசசᔱይᔱᓴႳᡫ Ѕ࿋ᒶᔱࣲ ÞᑉႳᡷࣲᖈ ᒶᔱ ȤࣲႳᤓᔱႳᖈ ۲ᑉႳ ᒶᔱႳᤚᔱႳ ۠ᒶଢ଼᥌᧙ ᡥၘᡷᔱይᔱႳசᆁʘቑᓴʑ
ቑࣲᤓᡫᔱይᑉᤓᓴ ᡫʘᑉႳசᆁʘቑᓴʘᤚᑉᓴʑ சʘᑉቑᓴऊᆁʘҪ சᆁʘ ᤓᆁႳ ᓴशࣲᓴႳይᓴ ᡫᔱቑᓴ ᤓᆁႳ ၘᆁʘᡫᡫᓴʘቑ ቑᓴቑᆁʘᡷ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ சᆁʘ ᡫʘࣲይᡫࣲʘᑉᤓ ʘᓴᡥᆁႳᓴ ቑᆁʑᓴᤓᔱႳ
ᓴʘᔱᓴ சᆁʘᓴይᑉᡫᔱႳЅȤ ዪᡥᡥᤓᔱᓴʑ ႳᡫᓴᤓᤓᔱᓴႳይᓴᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ࿋ཽԦɥ᧙ ϕԦᎢ ЅȤ ጪႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳ ଢ଼ᡫʘࣲይᡫࣲʘᓴᖈ ԦԗԦሉᖈ ԦࣷԦ᧙ ϕϕԗԗ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ
ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԗᎢ ᣤ ϕԗ࿋आࣷ ͧ ԗԦሉ ͧ ԗԦԗ ͧ आ ᢰ ᓴႳᡫʘࣲይᡫ ԦԗԦሉ ϕϕԗԗ
Ѕሉ࿋ᑌၼᕾᖈ 㕫㤸㤸ᖈ 㠯㠮Ცᖈ ふ ദκᑇ䆗ᬢ䬠ܲጯ∁⮰䔬ᒥߔ Ѕ࿋Ꭲ ᒶᆁओᑉႳᆁ ኃࣲᔱओ ۠ᖈ ᧉᑉቑᔱᑉႳᑉҪᔱ પᖈ ኃᑉቑ ऀၘᑉႳʑʘᑉ ᥌ᆁࣲᤓᔱ ۠ၘᡷᔱይ
߇⩡֑Ꮳ⟢ᔭ䃰ќЅȤ ה㘩႒̺ឬᱛᖈԦԗԦᖈϕ࿋ཽԦɥ᧙ᎢᎢԗ ᤚᑉᓴʑ ᑉႳʑ ʑᑉᡫᑉʑʘᔱׯᓴႳ ቑᆁʑᓴᤓᔱႳ ᆁச ʑᓴʘᑉʑᑉᡫᔱᆁႳ ቑᓴይၘᑉႳᔱቑ சᆁʘ
ԱၘᑉႳ ԱᔱၘᓴႳᖈ ᓴႳ ᥌ᓴႳቑᓴႳᖈ ÞᑉႳ ᥌ᑉᆁᆁႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ଢ଼᧷̶ ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ᧙ ᑉ ʘᓴׯᔱᓴऊ Ѕ Ȥ ጪጪጪ ዪይይᓴᖈ ԦԗԦᖈ ϕሉ᧙
ᓴᡫᔱቑᑉᡫᔱᆁႳ ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ʑᔱᡫʘᔱᤚࣲᡫᔱᆁႳ ᆁச ʘᓴᤓᑉନᑉᡫᔱᆁႳ ᡫᔱቑᓴ சᆁʘ ᡫၘᓴ ʘᓴᡫᔱʘᓴʑ Ԧϕϕ࿋ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕԗࣷ ᣤ ዪऀऀጪଢ଼ଢ଼ ԦԗԦ ሉሉࣷϕआ
ᡥᆁऊᓴʘ ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᡷ Ѕ Ȥ ጪႳᓴʘᡷ ଢ଼ᡫᆁʘᑉᓴ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᑉႳʑ 㑂䒽 ᑌ ㏎ɤ
ᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷᖈ ԦԗԦᖈ ϕ࿋ཽԦɥ᧙ ᎢᎢԗ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕࣷᎢࣷࣷ ᣤ ᢰ ይႳҪᔱ Ԧԗࣷ ͧ
࿋Ԧሉࣷ ԦԗԦ࿋ ԗᎢ࿋ࣷ

