Page 244 - 《哈尔滨工业大学学报》2026年第8期
P. 244
ኰ Ԧ ሉ आ ኰ ৴ ᅀ ␔ ͆ ๓ ႒ ႒ ៑ じ आ ࢣ
⮰䶰≷Ꮢᤙ પዪଢ଼ዪ ⩡ᢚ䯲̶ᖈᒶᒶ᥌ ⮰ ቴ Ԧ ጪႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ԗཽԦԦɥ᧙ Ԧ࿋ϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉࣷԗϕ ᣤ Ȥ᥌ጪ ԦԗԦ࿋ ԦԦ
䊱䓳 ࣷᠢ ᖈ᭪㦃фκ ዪኃ᥌ዪܜऀપપᒶଢ଼᥌ᖈᎢ㘩۲ Ԧ࿋ϕ
Ѕआ ଲᔱᑉႳ ԱᓴႳᡷࣲᑉႳᖈ ᥌ᑉ ɕᑉႳ ዪႳ ᔱቑᡥʘᆁׯᓴʑ ᡥᑉʘᡫᔱይᤓᓴ சᔱᤓᡫᓴʘ ቑᓴᡫၘᆁʑ ᡫᆁ
ᢁᡵქ䛻ᖎูふูᱮ⮰䲊㏫ᕓߔᔭ䓳⼷ᤙ ᓴᡫᔱቑᑉᡫᓴ ᡫᑉᡫᓴ ᆁச ၘᓴᑉᤓᡫၘ ᆁச ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᡷ ЅȤ Þዪऀ۠ᑉᡥᓴʘ᧷ႳᒶᔱႳᓴᖈ
Ԧɥᒶᒶ᥌ ᵲ᳢䕆䓳ݕ⩔๓ಷ䄙㼬Ὅಷ䶰䃙㏯ ԦԗԦϕᖈ ࿋ཽϕԗɥ᧙ ሉ࿋࿋ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᔱசᑉይᆁᤓ ԦԗԦϕ ϕԗ ϕआ
Ѕࣷκᕉ⥒ᖈ ➋ზℽᖈ 䭴ጸᰵᖈ ふ ദκๆ◥䭧ៃ⮰䨮⻧ၼ⩡֑Ꮳ
䭢⃡⼛㉛⮰⊣䛻䕆⩔ⴑ䃲ᖈᆁ⣜ܦ᭪㦃⮰ᢚᩴ⢳ ⟢ᔭ㏫ᔗ䕋䃶∁ЅȤ ⩡⩡㘩ឬᱛᖈԦԗԦᖈ࿋࿋ཽԦɥ᧙
ф߫ᤙ 侸㏿㶔ᬺᖈ䄑Ὅಷϱ䰬ҫ⩔ ሉԗᠢ ⮰छ⩔ ϕϕ
ɕࣲ ଢ଼ᔱशᔱᖈ ᥌ࣲ ᣢᔱᑉႳቑᔱႳᖈऀၘᓴႳ ᣢᔱᡷᆁࣲᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪႳ ᆁႳᤓᔱႳᓴ ʘᑉᡥᔱʑ ʑᔱᑉႳᆁᔱ
䃙㏯ᢚᖈ࢟छ⣜䊱䓳 ࣷ࿋ᠢ ⮰䶰≷Ꮢᤙ 䔅̬➥ ቑᓴᡫၘᆁʑ சᆁʘ ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᡷᆙ ᡫᑉᡫᓴ ᆁச ၘᓴᑉᤓᡫၘ ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ቑࣲᤓᡫᔱᡥᆁᔱႳᡫ
ᕓ๓፱䭹ѺβὍಷᄥ๓㻰Ὅᴳ∔ᢚ䯲⮰Ӊ䊂ᖈ㔸 ᔱቑᡥᓴʑᑉႳይᓴ ЅȤ ዪʑׯᑉႳይᓴʑ ᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷ ᆁச ጪᤓᓴይᡫʘᔱይᑉᤓ ጪႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳ ᑉႳʑ
ጪႳᓴʘᡷᖈ ԦԗԦᖈ ࿋࿋ཽԦɥ᧙ ϕϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԦԗᎢ ᣤ ዪጪጪጪԦሉԗᎢԗԗࣷ
ₐㆧᢚ䯲⮰㣣ं䕆፤᱘倄ᬮ̀㕃ᬢ䒯䪫ᖈϺ㔸 Ѕϕԗ倄ϭ⧋ᖈ ु⇧ᑦᖈ 䊡ጱᖈ ふ ദκ⩡ࡂ႒Ὅಷ⮰䨮⻧ၼ⩡֑
ܤ᭪β ᒶᒶ᥌ ᢚ䉰⎼ः䭼⮰䭱⼷౦ᮛ͙ Ꮳ⟢ᔭќッЅȤ ࡃϘ⤲๓႒႒៑ᖈ ԦԗԦԦᖈ ࿋Ԧཽआɥ᧙ Ꭲࣷϕ
ᑉᆁ ኃᓴႳᢰᔱႳᖈ ᒶŐ ԱၘᔱशᔱᑉႳᖈ Աၘᑉᆁ ଢ଼ၘࣲᑉᔱᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ̶ᓴᑉᤓᡫၘ ᡫᑉᡫᓴ
⮰छ㵸ᕓᤙ ᓴᡫᔱቑᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᒶᔱᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ᓴᤓᓴይᡫʘᆁይၘᓴቑᔱይᑉᤓ ቑᆁʑᓴᤓЅ Ȥ
ሉɥᒶᒶ᥌ ∁⮰̬͖ڟ䩚➥ᕓ᭛ڢᑦ๓⮰∇ ʘᑉႳᑉይᡫᔱᆁႳ ᆁச ଲᓴᔱᢰᔱႳ Ⴓᡫᔱᡫࣲᡫᓴ ᆁச ᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷᖈ ԦԗԦԦᖈ ࿋Ԧཽआɥ᧙ Ꭲࣷϕ
ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕࣷϕआ ᣤ ᢰ ᡫᤚᔱᡫϕԗԗϕ ͧ ԗ࿋ ԦԗԦϕ ሉϕԗ
ࡂ㘩߇ᖈ䔅̬➥◥ጞ䕆䓳䰢ᵣ᱘䌔ᢚ䯲侸䃭ᓃݜ Ѕϕϕঔ䯱๗ᖈ ႅსსᖈ 台⿷ᐦᖈ ふ 䲎ऽڔ⩋ঔ⮰䨮⩡֑Ꮳ
䃭ᤙ 䄑Ὅಷϱ પዪଢ଼ዪ ⩡ᢚ䯲̶Ⴘ䃙㏯ ⟢ᔭќ䃍ЅȤ ৴ᅀ␔͆๓႒႒៑ᖈ ԦԗԦϕᖈ ሉཽϕɥ᧙
Աၘᆁࣲ ɕᑉசࣲᖈ ଢ଼ࣲႳ ᣢᔱᑉᆁନᔱᑉᆁᖈ ̶ࣲᑉႳ ᒶᔱᢰᔱᑉႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪ ᡫᑉᡫᓴ ᆁச ၘᓴᑉᤓᡫၘ
ऺᖈᬌ䰬Чҁᓚ䄯࢟छᄥႸڔ̹स⮰➇≑๓႒⩡
ᓴᡫᔱቑᑉᡫᔱᆁႳ ቑᓴᡫၘᆁʑ சᆁʘ சࣲᤓᤓ ᤓᔱசᓴᡫᔱቑᓴ ᆁச ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ Ѕ Ȥ
ᢚ䯲䔇㵸 ଢ଼᧷̶ 䶰≷ᖈ̀ ቴ 䊱䓳 आआᠢ ᤙ 䔅̹ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ̶ᑉʘᤚᔱႳ Ⴓᡫᔱᡫࣲᡫᓴ ᆁச ᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷᖈ ԦԗԦϕᖈ ሉཽϕɥ᧙ ᧉ᧷᧙
Ԧ
स⩡ㆧಷস䓼㵸Т̷⮰ߋ䓭⼧㶔ᬺᖈ䄑Ὅಷ ϕԗ ϕϕࣷϕआ ᣤ ԦԗԦԗԗሉԗ࿋ࣷ
ЅϕԦᱺ䦗ᅓᖈ 䭴≖∎ᖈ ↴߇⎼ᖈ ふ 䨮⩡⟢ᔭ䌔ഋќ䃍ッ∁㐨䔜
႒Όݜ⮰᭛⩡㔭ࡂ⮰䕆⩔㻰ᒷᖈ㔸䲊ࢁ̬ᢚ䯲 ЅȤ ⩡ၼឬ๓႒႒៑ᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ሉཽɥ᧙ Ꭲ࿋ࣷ
ᒶᔱ ᣢᔱႳᡷᑉᆁᖈ ऀၘᓴႳ ̶ᆁႳᤚᆁᖈ ଢ଼ၘᓴႳ ᒶᔱᡷࣲᑉႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ऀʘᆁʑᆁቑᑉᔱႳ ᡫᑉᡫᓴ
➥ᰵ⮰➥ᒭᖈ䔅࢜䃭βڢ⽟֑ᕓস䔮Ꮐᕓᤙ
ᓴᡫᔱቑᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ᧙ ᑉ ʘᓴׯᔱᓴऊЅȤ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ЈႳᔱׯᓴʘᔱᡫᡷ
࣮㔯᪳⡚ ᆁச ጪᤓᓴይᡫʘᆁႳᔱይ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᑉႳʑ ᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷ ᆁச ऀၘᔱႳᑉᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ሉཽɥ᧙ Ꭲ࿋ࣷ
ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԦϕᎢआ ᣤ ϕԗԗϕ ͧ ԗ࿋आ ԦԗԦ࿋ϕᎢϕ
Ѕϕሉ ᒶࣲ ȤᔱᑉၘࣲᑉႳᖈ ᣢᔱᆁႳ ኃࣲᔱᖈ ᔱᑉႳ ȤᔱႳᡥᓴႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᧉᓴᓴᡥ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ ᡫᆁ
Ѕϕ䉦Ⴍᖈ ᑌᕉ࿇ᖈ ᱺ㠑ᖈ ふ ㆾၼ␐∎স ኃЈ ⺊㏻㑽㐈㲹ऴ⮰
ᓴᡫᔱቑᑉᡫᓴ ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᡷ ᡫᑉᡫᓴ ᆁச ၘᓴᑉᤓᡫၘ ऊᔱᡫၘᆁࣲᡫ ᑉʑʑᔱᡫᔱᆁႳᑉᤓ
䨮⩡ ኃЈᒶ 䶰≷ЅȤ ৴ᅀ␔͆๓႒႒៑ᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ཽɥ᧙ ϕ࿋Ԧ ʑᓴʘᑉʑᑉᡫᔱᆁႳ ᓴନᡥᓴʘᔱቑᓴႳᡫ ЅȤ પᑉᡫࣲʘᓴ ऀᆁቑቑࣲႳᔱይᑉᡫᔱᆁႳᖈ ԦԗԦሉᖈ ϕ࿋ཽϕɥ᧙
̶ᓴ પᔱႳᖈ ԱၘᑉႳ ଢ଼ᔱᡷࣲᑉႳᖈ ᒶᔱ ኃࣲᆁନᔱᑉᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ኃЈᒶ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ᆁச ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑ ԦᎢԗ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗሉआ ᣤ ࿋ϕ࿋Ꭲ ͧ ԗԦሉ ͧ ሉआ࿋आ ͧ ऊ
ᤚᑉᡫᡫᓴʘᡷ ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ᡥᑉʘᡫᔱይᤓᓴ சᔱᤓᡫᓴʘ ᑉႳʑ ኃЈ Ⴓᓴࣲʘᑉᤓ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ சࣲᔱᆁႳЅȤ Ѕϕ࿋げ䓪㤸 ദκᱦஔ႒Όসٱ⩡➥ᒭ⮰䨮⩡ ଢ଼᧷̶ স ኃЈᒶ 䶰≷
ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ̶ᑉʘᤚᔱႳ Ⴓᡫᔱᡫࣲᡫᓴ ᆁச ᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ཽɥ᧙ ϕ࿋Ԧ ᧉ᧷᧙
∁ⵀ⾢Ѕᧉ ৴ᅀ␔᧙৴ᅀ␔͆๓႒ᖈԦԗԦሉ
ϕԗ ϕϕࣷϕआ ᣤ ԦԗԦԦϕϕԗሉԦ Þࣲ ᧉᑉቑᓴႳ ኃᓴᓴᑉʘይၘ ᆁႳ ᡫၘᓴ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ቑᓴᡫၘᆁʑ ᆁச ଢ଼᧷̶ ᑉႳʑ ኃЈᒶ
ЅԦᒶᓴᔱ ᣢࣲᖈ ᣢᔱᓴ ÞᑉႳᢰᔱᑉႳᖈ ۲ᑉႳ ȤᔱᑉᤓᆁႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪ ʘᓴׯᔱᓴऊ ᆁச ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ ᆁச ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ቑᑉይၘᔱႳᓴ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ ᑉႳʑ ይၘᑉʘᔱႳ
ᤚᑉᡫᡫᓴʘᡷ ᡫᑉᡫᓴ ᆁச ၘᓴᑉᤓᡫၘ ᑉႳʑ ʘᓴቑᑉᔱႳᔱႳ ࣲᓴசࣲᤓ ᤓᔱசᓴ ᓴᡫᔱቑᑉᡫᔱᆁႳ ቑᓴᡫၘᆁʑ சᓴᑉᡫࣲʘᓴЅᧉ ̶ᑉʘᤚᔱႳ᧙ ̶ᑉʘᤚᔱႳ Ⴓᡫᔱᡫࣲᡫᓴ ᆁச ᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷᖈ ԦԗԦሉ ᧉ᧷᧙
ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ᤚᔱᤚᤓᔱᆁቑᓴᡫʘᔱይ ᑉႳᑉᤓᡷᔱ Ѕ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ʘᑉசசᔱይ ᑉႳʑ ϕԗ ԦᎢԗϕ ᣤ ʑ ይႳҪᔱ ၘʑࣲ ԦԗԦሉ ԗԗ࿋Ꭲԗ
ʘᑉႳᡥᆁʘᡫᑉᡫᔱᆁႳ ጪႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳ ཽጪႳᤓᔱၘ ጪʑᔱᡫᔱᆁႳɥᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ϕϕ ཽɥ᧙ ϕ࿋Ԧԗ ЅϕԱၘᆁࣲ ᧉᑉႳၘࣲᑉᖈ ᒶᔱ ԱၘᑉႳᡷᔱႳᖈ Աၘࣲ Ȥᔱᑉᤓᔱᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ଢ଼ᡫᑉᡫᓴ ᆁச ၘᓴᑉᤓᡫၘ
ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᢰᡫᡫᓴ ԦԗԦ࿋ ԗࣷ ԗԗ࿋ ቑᆁႳᔱᡫᆁʘᔱႳ ᑉႳʑ ʘᓴቑᑉᔱႳᔱႳ ࣲᓴசࣲᤓ ᤓᔱசᓴ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ᆁச ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ
Ѕሉ䛽ᐦᖈ 㮊ؾᖈ ݄݆ᖈ ふ 䨮⻧ၼ⩡֑Ꮳ⟢ᔭќッ∁ⵀ⾢ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ᡫᓴቑᡥᆁʘᑉᤓ ይᆁႳׯᆁᤓࣲᡫᔱᆁႳᑉᤓ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ Ѕ Ȥ ጪጪጪ
䔇ᆁЅȤ ⩡⅀⼷႒៑ᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ϕཽࣷϕɥ᧙ ሉሉ ዪይይᓴᖈ ԦԗԦԗᖈ आ᧙ ሉሉԗᎢ ᧉ᧷᧙ ϕԗϕϕԗࣷᣤ ዪऀऀጪଢ଼ଢ଼ԦԗԦԗԦࣷआϕԦϕ
ȤᔱႳ ȤᔱᑉႳନᔱႳᖈ ɕࣲ ኃࣲନᔱႳᖈ ᒶᔱࣲ ᑉႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ኃᓴᓴᑉʘይၘ ᡥʘᆁʘᓴ ᆁႳ ᡫᑉᡫᓴ Ѕϕጪओᓴቑᆁᤚᔱ ጪᖈ ଢ଼ᔱᤓׯᑉႳᔱ ᥌ᖈ ᥌ᆁओᑉசசᑉʘᔱ ዪᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ଢ଼ᡫᑉᡫᓴ ᆁச ၘᓴᑉᤓᡫၘ
ᆁசၘᓴᑉᤓᡫၘ ᓴᡫᔱቑᑉᡫᔱႳ ቑᓴᡫၘᆁʑ சᆁʘ ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴЅ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᓴᡫᔱቑᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ ᔱႳ ᓴᤓᓴይᡫʘᔱይ ׯᓴၘᔱይᤓᓴ ࣲႳʑᓴʘ ʑᡷႳᑉቑᔱይ
ጪᤓᓴይᡫʘᔱይᑉᤓ ጪႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ϕཽࣷϕɥ᧙ ሉሉ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕࣷआ ᣤ ԦԗԦ࿋ ᤓᆁᑉʑ ይᆁႳʑᔱᡫᔱᆁႳЅ Ȥ ጪႳᓴʘᔱᓴᖈ ԦԗԦԦᖈ ϕ ཽሉɥ᧙ ϕԦሉ࿋ ᧉ᧷᧙ ϕԗ
ԗϕ ԗԗ࿋ ሉሉࣷԗ ᣤ ᓴႳϕԗሉϕԦሉ࿋
Ѕ࿋䛽ጱᖈ 㦏䲅 ദκᢚ依ߔ⮰䨮⻧ၼ⩡֑Ꮳ⟢ᔭќ䃍ⵀ⾢䔇 ЅϕᎢᒼԉ㢏ᖈ ⢷ڠᖈ ᑌ呼ᖈ ふ 㜖䔮Ꮐផᆁࢍᅀᰨ␐∎⩡㢣⩡
ᆁ㐨䔜ЅȤ ЖஔЖ㶔႒៑ᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ࿋ཽሉɥ᧙ ࿋ ⟢ᔭќッ∁ЅȤ ৴ᅀ␔͆๓႒႒៑ᖈ ԦԗԦϕᖈ ሉཽᎢɥ᧙ ࣷԦ
ȤᔱႳ ଢ଼ၘࣲᑉᔱᖈ ᧉᆁႳ ȤᔱႳ ኃᓴׯᔱᓴऊ ᆁႳ ᡥʘᆁʘᓴ ᆁச ʑᑉᡫᑉʑʘᔱׯᓴႳ ᤚᑉᓴʑ ၘᓴᑉᤓᡫၘ ᣢࣲ ଲᑉᆁʘᆁႳᖈ۲ᑉႳ ᣢᔱႳይၘᓴႳᖈԱၘᑉႳ ͆ᔱᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪʑᑉᡥᡫᔱׯᓴ ᓴନᡫᓴႳʑᓴʑ
ᡫᑉᡫᓴ ᓴᡫᔱቑᑉᡫᔱᆁႳ சᆁʘ ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ Ѕ Ȥ ऀၘᔱႳᓴᓴ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᣱᑉᤓቑᑉႳ சᔱᤓᡫᓴʘ சᆁʘ ᓴᡫᔱቑᑉᡫᔱႳ ᡫၘᓴ ይၘᑉʘᔱႳ ᡫᑉᡫᓴ ᆁச ᤚᑉᡫᡫᓴʘᡷ Ѕ Ȥ
ଢ଼ይᔱᓴႳᡫᔱசᔱይ ႳᡫʘࣲቑᓴႳᡫᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ࿋ཽሉɥ᧙ ࿋ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕࣷԗ ᣤ ᢰ ይႳҪᔱ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ̶ᑉʘᤚᔱႳ Ⴓᡫᔱᡫࣲᡫᓴ ᆁச ᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷᖈ ԦԗԦϕᖈ ሉཽᎢɥ᧙ ࣷԦ ᧉ᧷᧙
ይᢰᔱ ȤԦ࿋ϕԦሉࣷࣷ ϕԗ ϕϕࣷϕआ ᣤ ԦԗԦԗԗϕሉ࿋
Ѕ ԱၘᑉႳ ȤᔱᑉႳᡷࣲᖈ ᒶᔱ ᣱᑉႳ ଢ଼ᡫᑉᡫᓴᆁசၘᓴᑉᤓᡫၘ ᓴᡫᔱቑᑉᡫᔱᆁႳ சᆁʘ ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ ЅϕआᒶᔱႳ ऀၘࣲᑉႳᡥᔱႳᖈ ᣢࣲ ȤࣲႳᖈ ȤᔱᑉႳ ᧉᓴᤓᆁႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᥌ࣲᤓᡫᔱቑᆁʑᓴᤓ
ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ ᔱႳ ၘᡷᤚʘᔱʑ ᓴᤓᓴይᡫʘᔱይ ׯᓴၘᔱይᤓᓴ᧙ ᑉ ʘᓴׯᔱᓴऊ ЅȤ ጪႳᓴʘᔱᓴᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ᓴႳᓴቑᤚᤓᓴ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ சᆁʘ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᡷ ᡫᑉᡫᓴᆁசၘᓴᑉᤓᡫၘ ᓴᡫᔱቑᑉᡫᔱᆁႳ᧙ ʘᓴይᓴႳᡫ
ϕᎢཽԦԦɥ᧙ Ꭲሉ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉሉࣷԗ ᣤ ᓴႳϕᎢԦԦᎢሉ ᑉʑׯᑉႳይᓴ ᑉႳʑ ᡥᓴʘᡥᓴይᡫᔱׯᓴЅȤ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ጪႳᓴʘᡷ ऀၘᓴቑᔱᡫʘᡷᖈ ԦԗԦᖈ
Ѕᣢࣲᓴ ͆ᔱᑉᆁᖈ ଢ଼ၘᓴႳ ଢ଼ၘᔱशࣲᑉႳᖈ ᒶᔱ ࣲᑉႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ኃᓴቑᑉᔱႳᔱႳ ࣲᓴசࣲᤓ ᤓᔱசᓴ ϕԗԗ᧙ Ꭲሉࣷ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᢰᓴይၘᓴቑ ԦԗԦ࿋ ԗࣷ ԗԦϕ
ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ சᆁʘ ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ይᑉᡥᑉይᔱᡫᡷ ᓴᡫᔱቑᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ Ѕϕࣷዪᡫᡫᔱᑉ ۠ ᥌ᖈ ଲᔱᤓᤓ ዪᖈ ଲʘᆁᑉ ۠ᤓᑉႳᓴᤓᤓᑉ Þᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ኃᓴׯᔱᓴऊ᧙ ᥙᣱႳᓴᓴɲ ᔱႳ
ᤚᆁନይᆁନ ᡫʘᑉႳசᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳ Ѕ Ȥ ጪጪጪ ʘᑉႳᑉይᡫᔱᆁႳ ᆁႳ Ⴚᓴၘᔱይࣲᤓᑉʘ ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᡷ ᑉᔱႳ ᡫʘᑉᢰᓴይᡫᆁʘᔱᓴ Ѕ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ၘᓴ
ᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷᖈ ԦԗԦԗᖈ ࣷ ཽϕԦɥ᧙ ϕ࿋Ꭲ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕԗࣷ ᣤ Ⴚ ԦԗԦԗ ጪᤓᓴይᡫʘᆁይၘᓴቑᔱይᑉᤓ ଢ଼ᆁይᔱᓴᡫᡷᖈ ԦԗԦԦᖈ ϕཽࣷɥ᧙ ԗԗϕᎢ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕ࿋ࣷ ᣤ
ሉԗሉࣷሉ ϕࣷ࿋ ͧ Ꭲϕϕϕ ᣤ ᑉይʑϕሉ
ЅᎢᑌ๓⻥ᖈ ⢷䰳ᖈ ݄卻ᖈ ふ 㘩⎼↩䒒ߔ߇⩡㶜䔬ᱦݢ̺֑ ЅԦԗऀၘᓴႳ ԱၘᑉႳᖈ ऀၘᓴႳ ᒶᔱशࣲႳᖈ ଢ଼ၘᓴႳ ۲ᓴႳᢰᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ኃᓴቑᑉᔱႳᔱႳ ࣲᓴசࣲᤓ
Ꮳ⟢ᔭќ䃍ⵀ⾢Ắ䔜ЅȤ ᱦᷜ⼷႒៑ᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ԗཽԦԦɥ᧙ Ԧ࿋ϕ ᤓᔱசᓴ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ᆁச ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᡷ ׯᔱᑉ ᑉ ᓴशࣲᓴႳይᓴ ʑᓴይᆁቑᡥᆁᔱᡫᔱᆁႳ
ԱၘᑉႳ ᧉᑉᡷࣲᖈ ۲ᑉႳ ԱၘᓴႳᡥᆁᖈ ᒶᔱࣲ ۠ᓴႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᧷ׯᓴʘׯᔱᓴऊ ᆁச ʘᓴᓴᑉʘይၘ ᑉႳʑ ʑᓴᓴᡥ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ ᔱႳᡫᓴʘᑉᡫᓴʑ ᑉᡥᡥʘᆁᑉይၘЅ Ȥ ጪጪጪ ʘᑉႳᑉይᡫᔱᆁႳ ᆁႳ
ᆁႳ ʑᓴʘᑉʑᑉᡫᔱᆁႳ ቑᓴይၘᑉႳᔱቑ ᑉႳʑ ᡫᑉᡫᓴ ᆁச ၘᓴᑉᤓᡫၘ ᓴᡫᔱቑᑉᡫᔱᆁႳ சᆁʘ ᡫʘᑉይᡫᔱᆁႳ Ⴚᓴၘᔱይࣲᤓᑉʘ ᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷᖈ ԦԗԦԦᖈ ᎢϕཽԦɥ᧙ ϕ࿋ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕԗࣷ ᣤ Ⴚ
ᤚᑉᡫᡫᓴʘᡷ ᔱႳ Ⴓᓴऊ ᓴႳᓴʘᡷ ׯᓴၘᔱይᤓᓴ Ѕ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᥌ᓴይၘᑉႳᔱይᑉᤓ ԦԗԦϕ ሉϕሉ࿋ሉϕԦ

