Page 103 - 《哈尔滨工业大学学报》2026年第3期

じ ሉ ᱋ ᮚ 䓼 ы ᖈふ᧙ ദκๆऄᢎഋ➥ᒭ⮰䰣䓪䒼ᄰ⎼ԍण㲹ऴ䃲ݗ ኰ ࣷ Ꭲ ኰ

ϕԗԗϕ ͧ Ԧ࿋ԗԗ঄ ԦԗϕԦ঄ ԗԦ঄ ԗԦϕ ЅϕᎢ૆ᰞᔃ᭝ᖈℇᵍ∭ᖈӛ䪫∎঄ ദκ๳ᐮը⛡সܲᒎ㐠᪜⮰䰣䓪ԍण
ЅᎢ૆䅎ႄ⺑ᖈᑌ⿷ℽᖈ䧋ٲᵥ঄ ദκᬢ䶽➥ᒭ᣼ंস₷ጚ⺊㏻㑽㐈⮰ 䃲ݗЅȤ૆঄ ㈧㐋጑⼷̺⩡ၼឬᱛᖈԦԗϕआᖈ࿋ԗཽԦɥ᧙ሉԗሉ
䰣䓪ԍण䃲ݗЅȤ૆঄ ㈧㐋጑⼷̺⩡ၼឬᱛᖈԦԗԦϕᖈ࿋ሉཽ࿋ɥ᧙ࣷϕᎢ ͆Ј Աၘᔱᡷࣲᖈ ᥌ዪ᧷ ᣢᔱᑉᆁᢰᔱᓴᖈ ̶᧷Ј ऀၘᑉႳ੡ᤚᆁ঄ ኃᑉʑᑉʘ ໵ᔱ੡Ⴓᑉᤓ ʘᓴይᆁ੡ႳᔱᡫᔱᆁႳ
ᣢ᧛ጪ ऀࣲႳନᔱᑉႳ੡ᖈ Ա̶ዪપ᤼ ᒶᔱቑᔱႳᖈ Ա̶᧷પ᤼ Աၘᑉᆁ੡ᓴႳ঄ ኃᑉʑᑉʘ ໵ᔱ੡Ⴓᑉᤓ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ໵ᔱႳ੡ࣲᤓᑉʘ ׯᑉᤓࣲᓴ ᓴႳᡫʘᆁᡥᡷ ᑉႳʑ சʘᑉይᡫᑉᤓ ʑᔱቑᓴႳ໵ᔱᆁႳЅȤ૆঄ ଢ଼ᡷ໵ᡫᓴቑ
ᔱʑᓴႳᡫᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ᡫᔱቑᓴ᤿சʘᓴशࣲᓴႳይᡷ சᓴᑉᡫࣲʘᓴ ᓴନᡫʘᑉይᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ʘᓴ໵ᔱʑࣲᑉᤓ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ ᑉႳʑ ጪᤓᓴይᡫʘᆁႳᔱይ໵ᖈ Ԧԗϕआᖈ࿋ԗ ཽԦɥ᧙ሉԗሉ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ሉࣷ᣷ࣷ ᣤ
Ⴓᓴࣲʘᑉᤓ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ Ѕ Ȥ૆঄ ଢ଼ᡷ໵ᡫᓴቑ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ ᑉႳʑ ጪᤓᓴይᡫʘᆁႳᔱይ໵ᖈԦԗԦϕᖈ࿋ሉ ᔱ঄ ᔱ໵໵Ⴓ঄ϕԗԗϕ ͧ ጖ԗ᣷ନ঄Ԧԗϕआ঄ ԗԦ঄ϕԗ
ཽ࿋ɥ᧙ࣷϕᎢ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԦሉԗ጖ ᣤ ᢰ঄ ᔱ໵໵Ⴓ঄ ϕԗԗϕ ͧ ጖ԗ᣷ᣢ঄ ԦԗԦϕ঄ ԗ࿋঄ ԗआ Ѕϕआ૆ᮚ䓼ыᖈ䘙࿇㧞ᖈӛ᪳๖ᖈふ঄ Ὅㇶܩ᪜ͧ㘶ܳ䲎Ჭ౼ᴳഋᒎᔭ
Ѕआ૆ᮚ䓼ыᖈ݄⋇⋇ᖈ䘙↋ᖈふ঄ ദκࢣ⼛⺊㏻㑽㐈সὍㇶܩ᪜ͧ㘶౼ ➥ᒭ᣼ं᫥∁ЅȤ૆঄ ЖஔЖ㶔႒៑ᖈԦԗϕआᖈሉཽࣷϕԗɥ᧙ϕ
ᴳऄᢎ⮰䰣䓪䒼ᄰ⎼ԍण䃲ݗЅȤ૆঄ ڡ጑႒៑ᖈԦԗԦϕᖈ࿋Ԧཽआɥ᧙ϕ᣷आԗ ۠Ј ɕࣲႳऊᓴᔱᖈ ᤼Ј᧷ ɕࣲᑉႳᡥࣲᖈ ̶᧷Ј ۲ᓴႳᡫᑉᔱᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᥌ᆁʘᡥၘᆁᤓᆁ੡ᔱይᑉᤓ
۠Ј ɕࣲႳऊᓴᔱᖈ ᒶ᧛Ј ௿ᑉᆁᡫᑉᆁᖈ ᤼Ј᧷ ȤᔱᑉႳ੡ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ঄ ኃᑉʑᑉʘ ᓴቑᔱᡫᡫᓴʘ ໵ᔱ੡Ⴓᑉᤓ சᓴᑉᡫࣲʘᓴ ᓴନᡫʘᑉይᡫᔱᆁႳ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ᡫၘᓴ ᡥᆁᤓᑉʘ ᡫʘᑉႳ໵சᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᡫၘᓴ ໵ᤓᔱይᓴ ᆁச
ʘᓴይᆁ੡ႳᔱᡫᔱᆁႳ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ይᆁႳׯᆁᤓࣲᡫᔱᆁႳᑉᤓ Ⴓᓴࣲʘᑉᤓ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ ᑉႳʑ ይᆁᆁʘʑᔱႳᑉᡫᓴ ᑉቑᤚᔱ੡ࣲᔱᡫᡷ சࣲႳይᡫᔱᆁႳ ቑᑉᔱႳ ʘᔱʑ੡ᓴ Ѕ Ȥ૆঄ ऀၘᔱႳᓴ໵ᓴ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ଢ଼ይᔱᓴႳᡫᔱசᔱይ
ᡫʘᑉႳ໵சᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᑉቑᤚᔱ੡ࣲᔱᡫᡷ சࣲႳይᡫᔱᆁႳ ቑᑉᔱႳ ʘᔱʑ੡ᓴЅȤ૆঄ ዪይᡫᑉ ዪʘቑᑉቑᓴႳᡫᑉʘᔱᔱᖈ ᧛Ⴓ໵ᡫʘࣲቑᓴႳᡫᖈ Ԧԗϕआᖈ ሉࣷ ཽ ϕԗ ɥ᧙ ϕ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕࣷ᣷጖ԗ ᣤ ᢰ঄ ይႳҪᔱ঄ ይᢰ໵ᔱ঄
ԦԗԦϕᖈ࿋Ԧ ཽआɥ᧙ ϕ᣷आԗ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ሉࣷ᣷ࣷ ᣤ ᢰ঄ ᔱ໵໵Ⴓ঄ ϕԗԗԗ ͧ ϕԗࣷሉ঄ ԦԗԦϕ঄ ԗआ঄ Ȥϕआԗሉआआሉ
ԗϕԦ Ѕϕࣷ૆台䷂ಐᖈ䛽◈͈ᖈ҅ᔃ᪸ᖈふ঄ ദκ⌝Ꮢ႒Όস䯲᜼႒Ό⮰䒼ᄰ
Ѕࣷ૆ڔ๓㠝ᖈ䭴䊋ᖈ਼∩䰔ᖈふ঄ ദκࣸ䕆䕿ࢣ⼛⺊㏻㑽㐈⮰䰣䓪ԍण ⎼ԍण䃲ݗЅȤ૆঄ ㈧㐋጑⼷̺⩡ၼឬᱛᖈԦԗϕआᖈ ࿋ԗཽϕϕɥ᧙᣷
䃲ݗЅȤ૆঄ ̶⊣ϐ䕆๓႒႒៑ᖈԦԗԦԦᖈ ጖᣷ཽᎢɥ᧙ࣷ ̶Јዪપ᤼ ɕᔱႳ੡ҪࣲႳᖈ Ȥ᧛પ ۲ᓴᔱʑᆁႳ੡ᖈ ɕЈ ԱၘᔱᤚᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ኃᑉʑᑉʘ ᓴቑᔱᡫᡫᓴʘ
͆Јዪપ ᧉᑉᡷᔱႳ੡ᖈ ऀ̶ጪપ ɕࣲႳᖈ ௿ዪપ᤼ Աᓴᡷࣲᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ኃᑉʑᑉʘ ໵ᔱ੡Ⴓᑉᤓ ໵ᔱ੡Ⴓᑉᤓ ʘᓴይᆁ੡ႳᔱᡫᔱᆁႳ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ʑᓴᓴᡥ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ੡ ᑉႳʑ ᓴႳ໵ᓴቑᤚᤓᓴ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ੡
ʘᓴይᆁ੡ႳᔱᡫᔱᆁႳ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ʑࣲᑉᤓ᤿ይၘᑉႳႳᓴᤓ ይᆁႳׯᆁᤓࣲᡫᔱᆁႳᑉᤓ Ⴓᓴࣲʘᑉᤓ ႳᓴᡫऊᆁʘҪЅȤ૆঄ ЅȤ૆঄ ଢ଼ᡷ໵ᡫᓴቑ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ ᑉႳʑ ጪᤓᓴይᡫʘᆁႳᔱይ໵ᖈ Ԧԗϕआᖈ ࿋ԗཽϕϕɥ᧙᣷঄ ᧉ᧷᧛᧙
ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ଢ଼ၘᑉႳ੡ၘᑉᔱ ȤᔱᑉᆁᡫᆁႳ੡ ЈႳᔱׯᓴʘ໵ᔱᡫᡷᖈ ԦԗԦԦᖈ ጖᣷ཽᎢɥ᧙ࣷ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗ঄ ሉࣷ᣷ࣷ ᣤ ᢰ঄ ᔱ໵໵Ⴓ঄ ϕԗԗϕ ͧ ጖ԗ᣷ᣢ঄ Ԧԗϕआ঄ ϕϕ঄ ԗ጖
ϕ᣷ϕआሉ ᣤ ᢰ঄ ይႳҪᔱ঄ ᢰ໵ᢰᡫࣲ঄ ԦԗԦϕ঄ Ԧԗࣷ ЅԦԗ૆݄䊎ᖈ⩜⋒Ⓢᖈ⢷᭿ሜ঄ ദκ⌝ᅮࢣ⼛⺊㏻㑽㐈সࣸ䅝➥ᒭ⮰䰣
Ѕϕԗ૆Ա̶ዪપ᤼ ᣢᖈ ۲ዪપ Ȥᖈ Ա̶ዪ᧷ ɕᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ኃᓴይᆁ੡ႳᔱᡫᔱᆁႳ ᆁச ʘᑉʑᑉʘ ᓴቑᔱᡫᡫᓴʘ 䓪ԍण䃲ݗ᫥∁ЅȤ૆঄ ㈧㐋጑⼷̺⩡ၼឬᱛᖈԦԗϕࣷᖈ࿋ϕཽࣷɥ᧙आ
໵ᔱ੡Ⴓᑉᤓ໵ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ଢ଼Ⴚᧉ ᑉႳʑ ዪÞ ቑᑉᔱႳ ʘᔱʑ੡ᓴ ໵ᤓᔱይᓴ Ѕ Ȥ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᒶ᧛Ј ɕᔱႳ੡ᖈ ௿᧛ዪપ ኃࣲႳᤓᑉႳᖈ ۲ዪપ᤼ ᣢᔱᑉᆁசᓴႳ੡঄ ኃᑉʑᑉʘ ໵ᔱ੡Ⴓᑉᤓ ʘᓴይᆁ੡ႳᔱᡫᔱᆁႳ
ऀᆁቑቑࣲႳᔱይᑉᡫᔱᆁႳ໵ ᪦ પᓴᡫऊᆁʘҪ໵ᖈ Ԧԗϕ጖ᖈ ϕᎢཽ጖ɥ᧙࿋ࣷϕ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕϕԗࣷ ᣤ ቑᓴᡫၘᆁʑ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ʑᓴᓴᡥ ይᆁႳׯᆁᤓࣲᡫᔱᆁႳᑉᤓ Ⴓᓴࣲʘᑉᤓ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ ᑉႳʑ ᤚᔱ໵ᡥᓴይᡫʘࣲቑ
Ȥऀપ঄ Ԧԗϕ጖঄ ԗԗԗԗआᎢ சᓴᑉᡫࣲʘᓴ ЅȤ૆঄ ଢ଼ᡷ໵ᡫᓴቑ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ ᑉႳʑ ጪᤓᓴይᡫʘᆁႳᔱይ໵ᖈ Ԧԗϕࣷᖈ ࿋ϕཽࣷɥ᧙आ঄
Ѕϕϕ૆̶ዪપ Ȥᖈ Ա̶ዪપ᤼ ௿ᖈ ኃጪપ ᧉᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ऀᆁቑቑࣲႳᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᓴቑᔱᡫᡫᓴʘ ᔱʑᓴႳᡫᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ሉࣷ᣷ࣷ ᣤ ᢰ঄ ᔱ໵໵Ⴓ঄ ϕԗԗϕ ͧ ጖ԗ᣷ᣢ঄ Ԧԗϕࣷ঄ ԗࣷ঄ ϕԦ
ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ʑᔱ໵ᡫʘᔱᤚࣲᡫᔱᆁႳ ᆁச ᤚᔱ໵ᡥᓴይᡫʘࣲቑ ᑉቑᡥᤓᔱᡫࣲʑᓴ ᑉႳʑ ᡥၘᑉ໵ᓴЅ Ȥ૆঄ ᧛ጪ௿ ЅԦϕ૆㦷ڡᖈ㠱⢵哅ᖈᰥӶ㏦঄ ᤼ኃપપ ⺊㏻㑽㐈౔䰣䓪ԍण䄯ݢㆧಷ䃲
ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴᖈ ᥌ᓴᑉ໵ࣲʘᓴቑᓴႳᡫ ᪦ ௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ ԦԗϕᎢᖈ ϕϕཽआɥ᧙ϕϕԗ࿋ ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ݗ͙⮰Ꮐ⩔ЅȤ૆঄ ⩡ၼ䃪䃍጑⼷ᖈԦԗϕआᖈ Ԧ᣷ཽϕ᣷ɥ᧙጖
ϕԗ঄ ϕԗ࿋ࣷ ᣤ ᔱᓴᡫ᤿໵ቑᡫ঄ ԦԗϕᎢ঄ ԗԗԦ࿋ Ȥ᧛ዪપ᤼ ଲᔱႳ੡ᖈ ᥌ዪ᧷ ɕࣲᤓᆁႳ੡ᖈ ऀዪ᧷ ȤࣲႳசᑉႳ੡঄ ዪᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᤼ኃપપ
ЅϕԦ૆ᒶ᧛Ј ɕ Ȥᖈ ᒶ᧛ዪ᧷ ᤼ ଢ଼ᖈ ɕዪપ᤼ Ա ۲঄ ዪቑᤚᔱ੡ࣲᔱᡫᡷ சࣲႳይᡫᔱᆁႳ ᑉႳᑉᤓᡷ໵ᔱ໵ ᆁச Ⴓᓴࣲʘᑉᤓ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ ᔱႳ ʘᑉʑᑉʘ ໵ᔱ੡Ⴓᑉᤓ ቑᆁʑࣲᤓᑉᡫᔱᆁႳ ᡫᡷᡥᓴ ᔱʑᓴႳᡫᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳЅ Ȥ૆঄
ᔱႳᡫᓴʘ੡ʘᑉᡫᓴʑ ʘᑉʑᑉʘ ᑉႳʑይᆁቑቑࣲႳᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ऊᑉׯᓴசᆁʘቑ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ᧷Þᧉ᥌ЅȤ૆঄ ጪᤓᓴይᡫʘᆁႳᔱይ ᧉᓴ໵ᔱ੡Ⴓ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ᖈ Ԧԗϕआᖈ Ԧ᣷ཽϕ᣷ɥ᧙጖঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ሉࣷ᣷ࣷ ᣤ
ଢ଼ᡷ໵ᡫᓴቑ໵ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ ᑉႳʑ ጪᤓᓴይᡫʘᆁႳᔱይ໵ᖈ Ԧԗϕ᣷ᖈ ሉआཽࣷɥ᧙ Ԧԗԗआ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ᢰ঄ ᔱ໵໵Ⴓ঄ ϕ᣷Ꭲ࿋ ͧ ᣷Ԧሉ᣷঄ Ԧԗϕआ঄ ϕ᣷঄ ԗԦ࿋
ϕԗ঄ ሉࣷ᣷ࣷ ᣤ ᢰ঄ ᔱ໵໵Ⴓ঄ ϕԗԗϕ ͧ ጖ԗ᣷ନ঄ Ԧԗϕ᣷঄ ԗࣷ঄ ԗᎢ ЅԦԦ૆ዪᒶᣱ̶᧷ᧉዪኃɕ ᥌ ௿ᖈ ᥌Ј͆ዪ᧛ଲጪᒶ ዪ ̶঄ ᒶᆁऊ ይᆁቑᡥᤓᓴନᔱᡫᡷ ໵ᡥᑉʘ໵ᓴ
Ѕϕሉ૆۲ዪપ᤼ ۲ Աᖈ ۲Ј̶ᖈ۲ዪપ᤼ ଢ଼ ଢ଼ᖈᓴᡫ ᑉᤓ঄ ጪନᡫʘᑉይᡫᔱᆁႳ ቑᓴᡫၘᆁʑ ᆁச ଲᑉᡷᓴ໵ᔱᑉႳ ᓴ໵ᡫᔱቑᑉᡫᔱᆁႳ சᆁʘ Ј۲ଲ ʘᑉʑᑉʘ ᔱቑᑉ੡ᔱႳ੡ЅȤ૆঄ ᧛ᓴᡫ ኃᑉʑᑉʘ ଢ଼ᆁႳᑉʘ ᪦
໵ࣲᤚᡫᤓᓴ சᓴᑉᡫࣲʘᓴ໵ ᔱႳ ʘᑉʑᑉʘ ໵ᔱ੡Ⴓᑉᤓ໵ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ऀጪጪ᥌ᧉዪપЅȤ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச પᑉׯᔱ੡ᑉᡫᔱᆁႳᖈ Ԧԗϕआᖈ ϕԦཽԦɥ᧙Ԧ᣷आ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗ࿋ࣷ ᣤ ᔱᓴᡫ᤿ʘ໵Ⴓ঄ ԦԗϕᎢ঄ ԗϕ࿋ሉ
ଲᓴᔱၘᑉႳ੡ ЈႳᔱׯᓴʘ໵ᔱᡫᡷᖈ Ԧԗϕ᣷ᖈ ࿋Ԧཽϕϕɥ᧙आ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕሉᎢԗԗᣤ ᢰ঄ ᤚၘ঄ ϕԗԗϕ ͧ ЅԦሉ૆Ա̶ጪપ᤼ ᒶ Јᖈ ᤼᧷પ᤼ ɕ঄ ௿ၘᆁࣲ੡ၘᡫ໵ ᆁႳ ᡫၘᓴ ቑᑉᢰᆁʘ ይၘᑉᤓᤓᓴႳ੡ᓴ ᆁச ʘᑉʑᑉʘ
጖ࣷ᣷጖঄ Ԧԗϕ᣷঄ ԗ࿋ϕԗ ᓴቑᔱᡫᡫᓴʘ ʘᓴይᆁ੡ႳᔱᡫᔱᆁႳ ᡫᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷ ᑉႳʑ ይᆁࣲႳᡫᓴʘቑᓴᑉ໵ࣲʘᓴ໵ Ѕ Ȥ૆঄ પᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ
Ѕϕ࿋૆̶Јዪપ᤼ પ ጪᖈ ଢ̶଼ጪપ Աᖈ ᒶ᧷પ᤼ ଢ଼ ኃᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ௿ၘᓴ ᓴቑᡥᔱʘᔱይᑉᤓ ቑᆁʑᓴ ᧉᓴசᓴႳ໵ᓴ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᪦ ௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ ԦԗϕᎢᖈሉआཽԦɥ᧙Ԧ࿋঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕሉࣷ࿋ሉ ᣤ
ʑᓴይᆁቑᡥᆁ໵ᔱᡫᔱᆁႳ ቑᓴᡫၘᆁʑ ᑉႳʑ ᡫၘᓴ ̶ᔱᤓᤚᓴʘᡫ ໵ᡥᓴይᡫʘࣲቑ சᆁʘ ႳᆁႳ᤿໵ᡫᑉᡫᔱᆁႳᑉʘᡷ ᢰ঄ ᔱ໵໵Ⴓϕ᣷Ꭲϕ ͧ ࿋጖࿋Ꭲ঄ ԦԗϕᎢ঄ ԗԦ঄ ԗ᣷
ᡫᔱቑᓴ ໵ᓴʘᔱᓴ໵ ᑉႳᑉᤓᡷ໵ᔱ໵ Ѕ Ȥ૆঄ ۠ʘᆁይᓴᓴʑᔱႳ੡໵ ᆁச ᡫၘᓴ ኃᆁᡷᑉᤓ ଢ଼ᆁይᔱᓴᡫᡷ ዪ᧙ ЅԦ࿋૆ᧉЈᧉऀԱɕᣱᖈ Ȥ঄ ዪ ቑᓴᡫၘᆁʑ ᆁச சᓴᑉᡫࣲʘᓴ ໵ᓴᤓᓴይᡫᔱᆁႳ ᔱႳ ᡫၘᓴ ᑉ໵ᡥᓴይᡫ ᆁச
᥌ᑉᡫၘᓴቑᑉᡫᔱይᑉᤓᖈ ۠ၘᡷ໵ᔱይᑉᤓ ᑉႳʑ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ໵ᖈ ϕࣷࣷआᖈ ࿋጖࿋ཽϕࣷᎢϕɥ᧙ ໵ᡥᓴይᔱசᔱይ ᔱʑᓴႳᡫᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ʘᑉʑᑉʘ ໵ᔱ੡Ⴓᑉᤓ໵ Ѕ Ȥ૆঄ ଲࣲᤓᤓᓴᡫᔱႳ ᆁச ᡫၘᓴ ۠ᆁᤓᔱ໵ၘ
ࣷԗሉ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗࣷआ ᣤ ʘ໵ᡥᑉ঄ ϕࣷࣷआ঄ ԗϕࣷሉ ዪይᑉʑᓴቑᡷ ᆁச ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ໵ ௿ᓴይၘႳᔱይᑉᤓ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ໵ᖈ ԦԗϕᎢᖈ ᣷጖ཽϕɥ᧙ϕϕሉ঄ ᧉ᧷᧛᧙
Ѕϕ጖૆̶ጪ ᣱᖈ Ա̶ዪપ᤼ ᣢᖈ ኃጪપ ଢ଼ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᧛ʑᓴႳᡫᔱᡫᡷ ቑᑉᡥᡥᔱႳ੡໵ ᔱႳ ʑᓴᓴᡥ ϕԗ঄ ϕ጖ϕ጖ ᣤ ᤚᡥᑉ໵ᡫ໵ ͧ ԦԗϕᎢ ͧ ԗԗϕ࿋
ʘᓴ໵ᔱʑࣲᑉᤓ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ໵ЅȤ૆঄ ଢ଼ᡥʘᔱႳ੡ᓴʘᖈ ऀၘᑉቑᖈ Ԧԗϕ᣷঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗԗᎢ ᣤ ࣷᎢआ ͧ ЅԦ጖૆ᑌ⿷ℽᖈ 䅙ܛ᪳ᖈ 䬗᪳ेᖈ ふ঄ ദκๆ㏓䌟㏫₷ጚ㑽㐈⮰䰣䓪
ሉͧ ሉϕࣷͧ ࿋᣷࿋ࣷሉͧ ԗᡬሉआ 䒼ᄰ⎼䃲ݗЅȤ૆঄ ㈧㐋጑⼷̺⩡ၼឬᱛᖈ ԦԗԦԦᖈ࿋࿋ཽᎢɥ᧙ Ԧϕ࿋आ
Ѕϕ᣷૆台䷂ಐᖈ 䛽◈͈ᖈ ䷈Ꮳᖈ ふ঄ ദκ䌉⻧➥ᒭ⮰䰣䓪䒼ᄰ⎼ԍण Ա̶ዪપ᤼ ᒶᔱቑᔱႳᖈ ௿ዪપ ᣱᑉᔱऊᓴႳᖈ ɕዪપ ۲ᓴႳᢰࣲႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ኃᑉʑᑉʘ ᓴቑᔱᡫᡫᓴʘ
䃲ݗ᫥∁ЅȤ૆঄ ㈧㐋Ыⱋ႒៑ᖈԦԗԦϕᖈሉሉཽϕԦɥ᧙Ԧࣷ጖ࣷ ʘᓴይᆁ੡ႳᔱᡫᔱᆁႳ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ቑࣲᤓᡫᔱ᤿ᤓᓴׯᓴᤓ ᢰࣲቑᡥᓴʘ ʘᓴ໵ᔱʑࣲᑉᤓ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ Ѕ Ȥ ૆঄
̶Јዪપ᤼ ɕᔱႳ੡ҪࣲႳᖈ Ȥ᧛પ ۲ᓴᔱʑᆁႳ੡ᖈ ɕዪપ ᣱᑉႳ੡ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ኃᑉʑᑉʘ ᓴቑᔱᡫᡫᓴʘ ଢ଼ᡷ໵ᡫᓴቑ໵ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ ᑉႳʑ ጪᤓᓴይᡫʘᆁႳᔱይ໵ᖈ ԦԗԦԦᖈ࿋࿋ ཽᎢɥ᧙ Ԧϕ࿋आ঄ ᧉ᧷᧛᧙
໵ᔱ੡Ⴓᑉᤓ ᔱʑᓴႳᡫᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ׯᔱᑉ ʑᔱ໵ᡫᑉႳይᓴ சᓴᑉᡫࣲʘᓴ໵ Ѕ Ȥ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ଢ଼ᡷ໵ᡫᓴቑ ϕԗ঄ ϕԦሉԗ጖ ᣤ ᢰ঄ ᔱ໵໵Ⴓ঄ ϕԗԗϕ ͧ ጖ԗ᣷ᣢ঄ ԦԗԦԦ঄ ԗᎢ঄ ϕԗ
ଢ଼ᔱቑࣲᤓᑉᡫᔱᆁႳᖈ ԦԗԦϕᖈሉሉཽϕԦɥ᧙Ԧࣷ጖ࣷ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕ᣷ϕआԦ ᣤ ᢰ঄ ᔱ໵໵Ⴓϕԗԗ࿋Ꭲሉϕନ঄ ཯㑂䒽঒ ̭᭿⌱ɤ
ᢰᆁ໵໵঄ Ԧϕ ͧ ÞԱԗआԗआ