Page 17 - 《哈尔滨工业大学学报》2026年第1期

じ ϟ ᱋ Ֆ ⊕ ᖔ ふ᧥ ദκ㜖䔮Ꮐ䬴ըі䅝∁⮰⾦䬠ᱦஔϦ䒔䔥фࡂ ኼ ϟ ϟ ኼ

༁ዹᔽᔀႿዹᔀ ᡷၤʢᆍࣼ੫ၤ ༁ᡱᑕዹᔀ ᔀ଴ᡱ᤟ᆍʢᑕᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ૒঎ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ኏ᆍᤦᆍᡷᔽዹ༁ᖔ ԰ԡϟᎮᖔ ϟँᎮँᖔ ϟᎮྉ԰ɯ᧥ ԰ँऐ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟϟሕᎮ ᣰ ԡሕϟᎮԡ԰
԰ྉᎮɯ᧥ ᔀᑕᑕႿጢԡᎮ࿗঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟϟ԰ᤃ ᣰ ༁ዹᔽʢᆍᤦᆍᡷᔽዹ༁঎ ᑕᑕႿጢԡᎮ࿗ Џϟϟ૒᥈ዶ኏᥈ ᧕ᖔ ۪ዶఋఋጶ኏୩ᨃશ ᥘ ዶᖔ è኏ዶશऊᨃᓂ᧧શ ऊᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᧕ᔽʢᔀዹᡷ
Џሕ૒䬗ᑄᬙ঎ 䲎ऽ⾦䬠ឿᢁЧߍ⮰ᱦᷜ㛮䓼ߔ㻰ܾッ∁䃪䃍Џ᧕૒঎ ᡷʢᑕᢼᔀዹᡷᆍʢᢃ ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ዹᆍ༁ᡷᑕᡷᔀ ᔀ༁ᡷᔽቝᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ஦ᔽႿᔽᡷᔀ᥋ၤᆍʢᔽझᆍႿ ᑕႿʛ
᜼䘩᧥ ⩡ၼ⻽ឬ๓႒ᖔ԰ԡ԰࿗ ᔽႿ஦ᔽႿᔽᡷᔀ᥋ၤᆍʢᔽझᆍႿ ᆍᡱᡷᔽቝᑕ᤟ ዹᆍႿᡷʢᆍ᤟ ᡱʢᆍᤦ᤟ᔀቝ༁ ࣼ༁ᔽႿ੫ ᑕ ʢᑕʛᑕࣼ
ɟዶશ ̀ᆍႿ੫଴ࣼ঎ ᥘᆍᡷᔽᆍႿ ᡱ᤟ᑕႿႿᔽႿ੫ ᑕ᤟੫ᆍʢᔽᡷၤቝ ʛᔀ༁ᔽ੫Ⴟ ஦ᆍʢ ༁ᡱᑕዹᔀ ዹᑕᡱᡷࣼʢᔀ ᡱ༁ᔀࣼʛᆍ༁ᡱᔀዹᡷʢᑕ᤟ ቝᔀᡷၤᆍʛ Џ Ȯ ૒঎ ऊᆍቝᡱࣼᡷᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ᨃᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ
ᡷᑕ༁Ҵ༁ ࣼ༁ᔽႿ੫ ʢᆍᤦᆍᡷᔽዹ ᑕʢቝ༁ Џ ᧕૒঎ ऊၤᔀႿ੫ʛࣼ᧥ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᆍ஦ ጶ᤟ᔀዹᡷʢᆍႿᔽዹ ዶᡱᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ༁ᖔ ԰ԡϟϟᖔ ࿗ँྉ԰ɯ᧥ ሕሕጢ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮ ᣰ ༁ϟԡጢऐँ ͱ ԡԡँ ͱ
୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ᆍ஦ ऊၤᔽႿᑕᖔ ԰ԡ԰࿗ ँ԰ँϟ ͱ ԡ
Џ࿗૒ዶᓂ ዶ ዶᖔ ୩̀᧧ Ȯᖔ Ի̀В Ի ̀঎ ۪ᑕᡷၤ ᡱ᤟ᑕႿႿᔽႿ੫ ᆍ஦ ᤃ᥋ʛᆍ஦ ஦ʢᔀᔀ᥋஦᤟ᆍᑕᡷᔽႿ੫ Џϟ԰૒ᓂ᧧ ୩ၤᔽᖔ ᧕Вዶશ ᥈ࣼᑕႿ੫ʢᔀႿ঎ ዶ ᡱ༁ᔀࣼʛᆍ༁ᡱᔀዹᡷʢᑕ᤟ ቝᔀᡷၤᆍʛ ஦ᆍʢ ᡷʢᑕᢼᔀዹᡷᆍʢᢃ
༁ᡱᑕዹᔀ ʢᆍᤦᆍᡷᔽዹ ቝᑕႿᔽᡱࣼ᤟ᑕᡷᆍʢ༁ ࣼ༁ᔽႿ੫ ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀቝᔀႿᡷ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ Џ Ȯ૒঎ ዶዹᡷᑕ ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ஦ʢᔀᔀ᥋஦᤟ᆍᑕᡷᔽႿ੫ ༁ᡱᑕዹᔀ ቝᑕႿᔽᡱࣼ᤟ᑕᡷᆍʢЏऊ૒ ᣰ ᣰ ۪ʢᆍዹᔀᔀʛᔽႿ੫༁ ᆍ஦
ዶ༁ᡷʢᆍႿᑕࣼᡷᔽዹᑕᖔ ԰ԡ԰࿗ᖔ ԰԰࿗᧥ ሕᤃᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ᑕዹᡷᑕᑕ༁ᡷʢᆍ঎ ԰ԡ԰࿗঎ ᡷၤᔀ ሕϟ༁ᡷ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ ऊᆍႿᡷʢᆍ᤟ ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ঎ ̀ᔀᔽ஦ᔀᔽᖔ ऊၤᔽႿᑕ᧥ ᧧ጶጶጶᖔ ԰ԡϟ԰᧥
ԡऐ঎ ԡϟጢ ԰ሕँጢ
Џጢ૒̀ᨃશ᥈ ᥘᖔ ۼዶશ᥈ ᓂᖔ ᓂ᧧В ᓂᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ఋʢᑕᢼᔀዹᡷᆍʢᢃ ᡱ᤟ᑕႿႿᔽႿ੫ ᆍ஦ ᑕ ஦ʢᔀᔀ᥋ Џϟሕ૒Ի̀ዶશ᥈ ᨃࣼᢃᑕႿ੫ᖔ ɟዶᨃ ۼᔀᔽʢᑕႿᖔ ᧕В ᧕ᔀ༁ᆍႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ఋʢᑕᢼᔀዹᡷᆍʢᢃ
஦᤟ᆍᑕᡷᔽႿ੫ ʛࣼᑕ᤟᥋ᑕʢቝ ༁ᡱᑕዹᔀ ʢᆍᤦᆍᡷ औᔽᡷၤ ቝᔽႿᔽቝᑕ᤟ ᤦᑕ༁ᔀ ʛᔽ༁ᡷࣼʢᤦᑕႿዹᔀ ᔽႿ ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᡷʢᑕዹҴᔽႿ੫ ዹᆍႿᡷʢᆍ᤟ ᆍ஦ ஦ʢᔀᔀ᥋஦᤟ᢃᔽႿ੫ ༁ᡱᑕዹᔀ ʢᆍᤦᆍᡷ༁ ஦ᆍʢ
ᆍᤦ༁ᡷᑕዹ᤟ᔀ ᔀႿ׹ᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷ༁ Џ Ȯ૒঎ ዶʛ׹ᑕႿዹᔀ༁ ᔽႿ ୩ᡱᑕዹᔀ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤᖔ ԰ԡ԰࿗ᖔ ዹᑕᡱᡷࣼʢᔽႿ੫ ႿᆍႿ᥋ዹᆍᆍᡱᔀʢᑕᡷᔽ׹ᔀ ᡷࣼቝᤦ᤟ᔽႿ੫ ᆍᤦᢼᔀዹᡷ༁ЏȮ૒঎ ዶᔀʢᆍ༁ᡱᑕዹᔀ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ
Ꭾ࿗ྉሕɯ᧥ ϟ࿗ϟԡ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ᑕ༁ʢ঎ ԰ԡ԰࿗঎ ԡ࿗঎ ԡጢԡ ᑕႿʛ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ϟ࿗ሕ᧥ ϟԡऐᎮϟऐ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ᑕ༁ᡷ঎ ԰ԡ԰ሕ঎
Џᤃ૒ఋዶશ᥈ ᣮᔽᑕᆍᢼࣼႿᖔ ऊ̀ጶશ Ȯᔽᔀ঎ ᧕ᔽʢᔀዹᡷ ᡷʢᑕᢼᔀዹᡷᆍʢᢃ ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ዹᆍ༁ᡷᑕᡷᔀ ϟԡऐᎮϟऐ
ᔀ༁ᡷᔽቝᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᔽႿ஦ᔽႿᔽᡷᔀ᥋ၤᆍʢᔽझᆍႿ ᆍᡱᡷᔽቝᑕ᤟ ዹᆍႿᡷʢᆍ᤟ ᡱʢᆍᤦ᤟ᔀቝ༁ ࣼ༁ᔽႿ੫ Џϟ࿗૒Оᄻ⌱ᖔ 䗡㔀Ⴓᖔ 䃤᳃Ეᖔ ふ঎ 㜖䔮Ꮐ ኏ᑕʛᑕࣼ і䅝∁㜖⩝␮⊚
ዹᆍ᤟᤟ᆍዹᑕᡷᔽᆍႿ ᑕᡷ ᡷၤᔀ ஦᤟ᔽᡱᡱᔀʛ ᤟ᔀ੫ᔀႿʛʢᔀ᥋੫ᑕࣼ༁༁᥋ʢᑕʛᑕࣼ ᡱᆍᔽႿᡷ༁ Џ Ȯ૒঎ ᧧ጶጶጶ ᣰ ⾦䬠ᱦஔϦ䒔䔥㻰ܾ ЏȮ૒঎ ৴ᅀ␔጑͆๓႒ ႒ ៑ᖔ԰ԡϟऐᖔ
ऊዶዶ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ዶࣼᡷᆍቝᑕᡷᔽዹᑕ ୩ᔽႿᔽዹᑕᖔ ԰ԡϟᤃᖔ ሕྉ԰ɯ᧥ ϟᎮ࿗঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ጢԡྉ࿗ɯ᧥ ࿗ँ
ϟϟԡँ ᣰ Ȯዶ୩঎ ԰ԡϟᤃ঎ Ꭾ࿗ጢϟϟԡጢ Ի̀ᨃશ᥈ ᣮᔽᑕᆍीᔽႿ੫ᖔ ୩̀ዶᨃ ᣮᔽᑕႿ੫ᢃࣼᖔ ᣮВ ᓂᔽႿᢃᑕႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ఋʢᑕᢼᔀዹᡷᆍʢᢃ
ЏᎮ૒ቀ݆ͯᖔ 䘙ۘၼᖔ ᱺಐ࣋ᖔ ふ঎ 上㵸ஔ䒔䔥фࡂ᪜ը㼏∁㐨䔜ЏȮ૒঎ ᡱ᤟ᑕႿႿᔽႿ੫ ஦ᆍʢ ஦ʢᔀᔀ᥋஦᤟ᆍᑕᡷᔽႿ੫ ༁ᡱᑕዹᔀ ʢᆍᤦᆍᡷ༁ ࣼ༁ᔽႿ੫ ᑕʛᑕᡱᡷᔽ׹ᔀ ʢᑕʛᑕࣼ
ᝄᱛᄨᑥឬᱛᖔ ԰ԡ԰ԡྉጢɯ᧥ ሕᎮ ᡱ༁ᔀࣼʛᆍ༁ᡱᔀዹᡷʢᑕ᤟ ቝᔀᡷၤᆍʛ Џ Ȯ ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ̀ᑕʢᤦᔽႿ ᧧Ⴟ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔀ ᆍ஦
ऊВ᧧ શᑕᔽ੫ᑕႿ੫ᖔ ᥈Вᨃ ᧕ᆍႿ੫झᔽᖔ ᓂ᧧ ᣽ࣼႿᢃࣼᑕႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶ ʢᔀ׹ᔽᔀऔ ᆍ஦ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡϟऐᖔ ጢԡྉ࿗ɯ᧥ ࿗ँ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟϟँϟऐ ᣰ ᢼ঎ ᔽ༁༁Ⴟ঎ ԡሕᤃᎮ ͱ
Ⴟࣼቝᔀʢᔽዹᑕ᤟ ቝᔀᡷၤᆍʛ༁ ஦ᆍʢ ஦᤟ᔽ੫ၤᡷ ׹ᔀၤᔽዹ᤟ᔀ ᡷʢᑕᢼᔀዹᡷᆍʢᢃ ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ ૒঎ ᤃ԰ሕ࿗঎ ԰ԡϟᎮԡऐϟϟ࿗
ఋᑕዹᡷᔽዹᑕ᤟ ᥘᔽ༁༁ᔽ᤟ᔀ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡ԰ԡྉጢɯ᧥ ሕᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟᤃሕጢऐ ᣰ ᢼ঎ ᔽ༁༁Ⴟ঎ Џϟጢ૒Ի̀ዶશ᥈ ᨃᖔ ᓂ᧧В Իᖔ ୩̀ዶᨃ ᣮᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᓂᔀᑕʢႿᔽႿ੫᥋ᤦᑕ༁ᔀʛ ᡷᑕ༁Ҵ ༁ᡱᑕዹᔀ
ϟԡԡँ ͱ ϟሕԡԡ঎ ԰ԡ԰ԡ঎ ϟ঎ ጢሕᤃ ᡷʢᑕᢼᔀዹᡷᆍʢᢃ ᡱ᤟ᑕႿႿᔽႿ੫ ஦ʢᑕቝᔀऔᆍʢҴ औᔽᡷၤ ᡱʢᔀᡱ᤟ᑕႿႿᔽႿ੫ ᑕႿʛ ᡱᆍ༁ᡷᡱʢᆍዹᔀ༁༁ᔽႿ੫
Џऐ૒ዶ᧕В ऊ ጶᖔ ऊ̀В͐В᧧В኏ጶ ऊ ጶ ኏ᖔ Ի̀ዶશ᥈ ାᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ାʢᔽႿ੫ ᡷၤᔀ ၤᔀᑕᡷ᧥ ஦ᆍʢ ࣼႿዹᔀʢᡷᑕᔽႿ ஦ʢᔀᔀ᥋஦᤟ᆍᑕᡷᔽႿ੫ ༁ᡱᑕዹᔀ ʢᆍᤦᆍᡷ༁Џ Ȯ૒঎ ᧧ጶጶጶ ఋʢᑕႿ༁ᑕዹᡷᔽᆍႿ༁ ᆍႿ
኏ᑕᡱᔽʛ ᡷʢᑕᢼᔀዹᡷᆍʢᢃ ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ औᔽᡷၤ ᡱ༁ᔀࣼʛᆍ༁ᡱᔀዹᡷʢᑕ᤟ ᡷᔀዹၤႿᔽीࣼᔀ༁ ᑕႿʛ ᡷၤᔀ ዶᔀʢᆍ༁ᡱᑕዹᔀ ᑕႿʛ ጶ᤟ᔀዹᡷʢᆍႿᔽዹ ୩ᢃ༁ᡷᔀቝ༁ᖔ ԰ԡ԰ጢᖔ ᤃϟྉሕɯ᧥ ᤃሕ԰ጢ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎
ᑕ஦஦ᔽႿᔀ ੫ᔀᆍቝᔀᡷʢᔽዹ ၤᔀᑕᡷ ஦᤟ᆍऔ ᔀीࣼᑕᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ ૒঎ ᧧ጶጶጶ ኏ᆍᤦᆍᡷᔽዹ༁ ᑕႿʛ ϟϟԡँ ᣰ ఋዶጶ୩঎ ԰ԡ԰ጢ঎ ሕጢ԰Ꭾ࿗԰ऐ
ዶࣼᡷᆍቝᑕᡷᔽᆍႿ ᓂᔀᡷᡷᔀʢ༁ᖔ ԰ԡ԰ጢᖔ ϟԡ ྉ࿗ ɯ᧥ ࿗ϟ࿗ऐ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟϟԡँ ᣰ ᓂ኏ዶ঎ Џϟᤃ૒୩̀ዶᨃ ᣮᖔ ɟዶᨃ ۼᖔ ᓂ᧧ ᣮᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᧕ᔽʢᔀዹᡷ ᡷʢᑕᢼᔀዹᡷᆍʢᢃ ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦
԰ԡ԰ጢ঎ ሕጢ࿗Ꭾ԰ँँ ஦ʢᔀᔀ᥋஦᤟ᆍᑕᡷᔽႿ੫ ༁ᡱᑕዹᔀ ቝᑕႿᔽᡱࣼ᤟ᑕᡷᆍʢ ஦ᆍʢ ʢᔀʛࣼዹᔽႿ੫ ༁ᡱᑕዹᔀዹʢᑕ஦ᡷ ׹ᑕʢᔽᑕᡷᔽᆍႿЏȮ૒঎
Џँ૒ᶱᲜᖔ 侘Ꭻჸᖔ Ეࢆ঎ ദκ ᓂᔀ੫ᔀႿʛʢᔀ і䅝∁⮰ࢗᭋ䒔䕿䒘⼧⛯᫅ ᧧ጶጶጶ ኏ᆍᤦᆍᡷᔽዹ༁ ᑕႿʛ ዶࣼᡷᆍቝᑕᡷᔽᆍႿ ᓂᔀᡷᡷᔀʢ༁ᖔ ԰ԡ԰԰ᖔ Ꭾྉ԰ɯ᧥ ԰Ꭾँጢ঎ ᧕ᨃ᧧᧥
ᰬфᣓݢЏȮ૒঎ ৴ᅀ␔጑͆๓႒႒៑ᖔ ԰ԡϟԡᖔ ࿗԰ྉሕɯ᧥ ሕጢ԰ ϟԡ঎ ϟϟԡँ ᣰ ᓂ኏ዶ঎ ԰ԡ԰԰঎ ሕϟ࿗ሕጢऐᤃ
ᥘጶ᧧ Ȯᔽᔀᖔ ᥘዶ ᥈ࣼᑕႿ੫஦ࣼᖔ ɟዶશ᥈ ାᆍ঎ ᨃᡱᡷᔽቝᑕ᤟ ஦ࣼᔀ᤟ ዹᆍႿᡷʢᆍ᤟ ஦ᆍʢ ༁ᑕᡷᔀ᤟᤟ᔽᡷᔀ ЏϟᎮ૒᧕ዶ኏ାɟ ऊ ᓂᖔ ̀ዶ᥈ጶ኏ ۼ ۼᖔ ኏ዶᨃ ዶ ჆঎ ዶႿ ၊ᡓ᥋ᑕʛᑕᡱᡷᔽ׹ᔀ
ᆍʢᤦᔽᡷ ᡷʢᑕႿ༁஦ᔀʢ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ᤟ᔀ੫ᔀႿʛʢᔀ ᡱ༁ᔀࣼʛᆍ༁ᡱᔀዹᡷʢᑕ᤟ ቝᔀᡷၤᆍʛЏ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᡱ༁ᔀࣼʛᆍ༁ᡱᔀዹᡷʢᑕ᤟ ቝᔀᡷၤᆍʛ ஦ᆍʢ ༁ᆍ᤟׹ᔽႿ੫ ᆍᡱᡷᔽቝᑕ᤟ ዹᆍႿᡷʢᆍ᤟ ᡱʢᆍᤦ᤟ᔀቝ༁ Џ Ȯ૒঎
ᆍ஦ ̀ᑕʢᤦᔽႿ ᧧Ⴟ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔀ ᆍ஦ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡϟԡᖔ ࿗԰ ྉሕɯ᧥ ሕጢ԰঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ᨃᡱᡷᔽቝᑕ᤟ ऊᆍႿᡷʢᆍ᤟ ዶᡱᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ༁ ᑕႿʛ ᥘᔀᡷၤᆍʛ༁ᖔ ԰ԡϟϟᖔ ሕ԰ ྉ࿗ɯ᧥ ࿗Ꭾᤃ঎
ϟϟँϟऐ ᣰ ᢼ঎ ᔽ༁༁Ⴟ঎ ԡሕᤃᎮ ͱ ᤃ԰ሕ࿗঎ ԰ԡϟԡ঎ ԡሕ঎ ԡԡ࿗ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡ԰ ᣰ ᆍዹᑕ঎ ँጢᎮ
Џϟԡ૒኏ጶ᧕᧕᧧ጶશ ᥈ ۼ঎ ऊᆍ᤟᤟ᆍዹᑕᡷᔽᆍႿ ᑕᡷ ੫ᑕࣼ༁༁ ᡱᆍᔽႿᡷ༁ ᑕ༁ ᑕ ʛᔽ༁ዹʢᔀᡷᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ
཯㑂䒽জ ु䰖ᶱɤ
ᆍᡱᡷᔽቝᑕ᤟ ዹᆍႿᡷʢᆍ᤟ Џ Ȯ૒঎ ୩᧧ዶᥘ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍႿ ऊᆍႿᡷʢᆍ᤟ ᑕႿʛ ᨃᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿᖔ