Page 27 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第9期

じ ጢᎮ ࢣজ じ ँ ᱋ ৴জ ᅀজ ␔জ ጑জ ͆জ ๓জ ႒জ ႒জ ៑ ჆ᆍ᤟᥊ ጢᎮ શᆍ᥊ ँ
জ জ
԰ԡ԰ጢ Ꭰ ँ ᰴ ȮᨃВ኏શዶᓂ ᨃè ̀ዶ኏ା᧧શ ᧧શ୩ఋ᧧ఋВఋጶ ᨃè ఋጶऊ̀શᨃᓂᨃ᥈ɟ ୩ᔀᡱ঎ ԰ԡ԰ጢ

᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ ϟϟँϟऐ ᣰ ԰ԡ԰԰ϟ԰ԡ԰ሕ
জজজজজজ
じ̬ㆧេ⃾ᩧܧࣶڢ➥ᒭܲ᲼

⢷卻ࢆᕷ䭴ᕉਞᕷ台᭿䱂

ྉ̶⊣ϐ䕆๓႒ ప׻ะ⤲̺Ὅᐻ䃲ݗⵀ⾢ᝬᖔ̶⊣ ԰ԡԡ԰࿗ԡɯ

ᦄজ 㺭ᧅ ͦⵀ⾢⺊㏻㑽㐈౔䲎ᄥႵڔ༭㗭ᬢ⮰冭᷾ᕓ̺छԍᕓ䬚䷄ᕷ㖆♒κڢ౔េ⃾ᩧܧ̷⮰㘲ᑝᕓᕷ౔㈧㐋ܲ᲼じ̬ㆧᄥ
ៃᩧܧ̺じθㆧᄥៃᩧܧ➥ᒭ⮰ദ⵬̶ᕷ㏿ऴ⺊㏻㑽㐈౔➥ᒭ႒Ό͙⮰㏿Ჰᕓ㑦䮣ᕷ᣼ܦじ̬ㆧេ⃾ᩧܧ⮰Ắᔡᤆ 䕆䓳⤲䃦
ܲ᲼ᐦὍᕷᬺ⶚じ̬ㆧេ⃾ᩧܧ̺⣜ᰵ⮰᥆᎞۬ᴳオɱܓ➥ᒭⷜ᧊ふេ⃾ᩧܧ౔➥ᒭᅮ䲎⮰᱘䉔ጚᐮᤆ ദκ⯽ⲏऄܲ㜖㑂ⴭஔ
Ჰᐦじ̬ㆧេ⃾ᵣ᱘⩋᜼ᵲ᳢ᕷᎢ౔ ኏ᔀ༁શᔀᡷጢԡܓ჆᥈᥈ϟᤃܓᥘᆍᤦᔽ᤟ᔀશᔀᡷ჆԰ ふ፤⩔⌝Ꮢ⺊㏻㑽㐈Ὅಷ̶ᐬᆁ჊侸ᤆ ㏿᳈㶔ᬺᧅじ̬ㆧ
េ⃾ᩧܧ᫥∁౔̹ⵠ౻ᴳオ̬㜠ᕓ⮰ݹ᣼̷ᕷᰵᩴ᎞វὍಷ⮰ܲㆧ۟もᕷ㘩๋౔ڤಷ⺊㏻㑽㐈Ჰ᳢̶䄝ᄨὍಷϓ⩋ܲㆧ䩅
䄛ᤆ ₐโᕷ䭞ᓍ჊侸㶔ᬺᧅじ̬ㆧេ⃾ᩧܧछ㐁䓳⣜ᰵͧ≭䭞ᓍᱦݢᕷҫ⣜ᰵͧ㺭䭞ᓍᱦݢ๝ᩴᤆ じ̬ㆧេ⃾ᩧܧڣᰵ䒯ᑦ
⮰䮼㩩ᕓসⵠ౻ᕓᕷ᭛̬⻹ըᓃ⌝ڑⵀ⾢⮰᫜ಷႵڔ༭㗭ᒎᐻᕷ䄑ᩧܧ᫥∁⮰᣼ܦᄥκ᱖ᲑᲰᐦᰠႵڔܓ冭᷾ᕓᰠᑦ⮰⺊㏻
㑽㐈㈧㐋ڣᰵ䛹㺭ᘻ͵ᤆ
ڟ䩚䃹ᧅ ⺊㏻㑽㐈ଔេ⃾ᩧܧଔじ̬ㆧ䩅䄛ଔ➥ᒭܲ᲼ଔ⽟֑ᕓ
͙పܲㆧणᧅ ఋ۪ϟऐሕ ᪳⡚ᴳᔃⴭᧅ ዶ ᪳「㑂णᧅ ԡሕᤃᎮ ͱ ᤃ԰ሕ࿗ྉ԰ԡ԰ጢɯԡँ ͱ ԡԡ԰ϟ ͱ ԡऐ
௴ᡥᡓᓣ ᧇ ᡓᅳᔠ໧ᅳႥᔠႥ੖ ᐹᡙᡙᐹዞҧ ᐹႥʐ ᔠᡙ໧ ஏᓣᐹᡙࣩʗᓣ ᐹႥᐹᤀᡥ໧ᔠ໧

ۼዶશ᥈ ۪ᔀႿ੫ᤦᆍᖔ ऊ̀ጶશ ୩ᔽझၤᔀᖔ ̀Вዶશ᥈ ᣮᔽᑕᆍ᤟ᔽႿ
ྉ᧧Ⴟ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔀ ᆍ஦ ۪ᑕᡷᡷᔀʢႿ ዶႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᑕႿʛ ᥘᑕዹၤᔽႿᔀ ᧧Ⴟᡷᔀ᤟᤟ᔽ੫ᔀႿዹᔀᖔ ୩ၤᑕႿ੫ၤᑕᔽ ȮᔽᑕᆍᡷᆍႿ੫ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃᖔ ୩ၤᑕႿ੫ၤᑕᔽ ԰ԡԡ԰࿗ԡᖔ ऊၤᔽႿᑕɯ

ዛᤇ໧ᡙʗᐹዞᡙ᧥ ఋᆍ ᔽႿ׹ᔀ༁ᡷᔽ੫ᑕᡷᔀ ᡷၤᔀ ʢᆍᤦࣼ༁ᡷႿᔀ༁༁ ᑕႿʛ ᡷʢࣼ༁ᡷऔᆍʢᡷၤᔽႿᔀ༁༁ ᆍ஦ Ⴟᔀࣼʢᑕ᤟ ႿᔀᡷऔᆍʢҴ༁ ࣼႿʛᔀʢ ༁ᔀዹࣼʢᔽᡷᢃ ᡷၤʢᔀᑕᡷ༁ᖔ ᡷၤᔽ༁ ༁ᡷࣼʛᢃ
஦ᆍዹࣼ༁ᔀ༁ ᆍႿ ᡷၤᔀᔽʢ ׹ࣼ᤟Ⴟᔀʢᑕᤦᔽ᤟ᔽᡷᢃ ᡷᆍ ᡱᆍᔽ༁ᆍႿᔽႿ੫ ᑕᡷᡷᑕዹҴ༁঎ ାᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ᑕ ༁ᢃ༁ᡷᔀቝᑕᡷᔽዹ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹ༁ ᆍ஦ ᡷᢃᡱᔀ ᧧ ᑕႿʛ
ᡷᢃᡱᔀ ᧧᧧ ᑕʛ׹ᔀʢ༁ᑕʢᔽᑕ᤟ ᑕᡷᡷᑕዹҴ༁ᖔ ᑕႿʛ ᔽႿ ᤟ᔽ੫ၤᡷ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᑕ᤟ ʛᔀ஦ᔽዹᔽᔀႿዹᔽᔀ༁ ᔽႿ Ⴟᔀࣼʢᑕ᤟ ႿᔀᡷऔᆍʢҴ ஦ᔀᑕᡷࣼʢᔀ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ᖔ ᡷၤᔀ ዹᆍႿዹᔀᡱᡷ
ᆍ஦ ᡷᢃᡱᔀ ᧧ ᡱᆍᔽ༁ᆍႿᔽႿ੫ ᑕᡷᡷᑕዹҴ ᔽ༁ ᡱʢᆍᡱᆍ༁ᔀʛ঎ ఋၤᔀᆍʢᔀᡷᔽዹᑕ᤟ ቝᆍʛᔀ᤟ᔽႿ੫ ᑕႿʛ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ʛᔀቝᆍႿ༁ᡷʢᑕᡷᔀ ஦ࣼႿʛᑕቝᔀႿᡷᑕ᤟ ஦ᔀᑕᡷࣼʢᔀ᥋᤟ᔀ׹ᔀ᤟
ʛᔽ༁ᡷᔽႿዹᡷᔽᆍႿ༁ ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ ᡷᢃᡱᔀ ᧧ ᡱᆍᔽ༁ᆍႿᔽႿ੫ ᑕᡷᡷᑕዹҴ༁ ᑕႿʛ ᔀ଴ᔽ༁ᡷᔽႿ੫ ቝᔀᡷၤᆍʛ༁ᖔ ༁ࣼዹၤ ᑕ༁ ᥥ ዹ᤟ᔀᑕႿ᥋᤟ᑕᤦᔀ᤟ɼ ᆍʢ ஦ᔀᑕᡷࣼʢᔀ ዹᆍ᤟᤟ᔽ༁ᔽᆍႿ
ᡱᆍᔽ༁ᆍႿᔽႿ੫঎ ዶ ᡷᢃᡱᔀ ᧧ ᡱᆍᔽ༁ᆍႿᔀʛ ༁ᑕቝᡱ᤟ᔀ ੫ᔀႿᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ ஦ʢᑕቝᔀऔᆍʢҴ ᔽ༁ ᤦࣼᔽ᤟ᡷ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ༁ࣼᡱᔀʢ׹ᔽ༁ᔀʛ ׹ᑕʢᔽᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ᑕࣼᡷᆍᔀႿዹᆍʛᔀʢ༁ᖔ
ᑕႿʛ ᔀ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷ༁ ᆍႿ औᔽʛᔀ᤟ᢃ᥋ࣼ༁ᔀʛ ʛᔀᔀᡱ Ⴟᔀࣼʢᑕ᤟ ႿᔀᡷऔᆍʢҴ ᑕʢዹၤᔽᡷᔀዹᡷࣼʢᔀ༁ ᔽႿዹ᤟ࣼʛᔽႿ੫ ኏ᔀ༁શᔀᡷጢԡᖔ ჆᥈᥈ϟᤃᖔ ᑕႿʛ ᥘᆍᤦᔽ᤟ᔀશᔀᡷ჆԰
ᑕʢᔀ ዹᆍႿʛࣼዹᡷᔀʛ঎ ኏ᔀ༁ࣼ᤟ᡷ༁ ʛᔀቝᆍႿ༁ᡷʢᑕᡷᔀ ᡷၤᑕᡷ ᡷၤᔀ ᡱʢᆍᡱᆍ༁ᔀʛ ᡷᢃᡱᔀ ᧧ ᡱᆍᔽ༁ᆍႿᔽႿ੫ ቝᔀᡷၤᆍʛ ᔀ஦஦ᔀዹᡷᔽ׹ᔀ᤟ᢃ ʛᔽ༁ʢࣼᡱᡷ༁ ቝᆍʛᔀ᤟
ዹ᤟ᑕ༁༁ᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ʛᔀዹᔽ༁ᔽᆍႿ༁ औၤᔽ᤟ᔀ ᡱʢᔀ༁ᔀʢ׹ᔽႿ੫ ᤟ᑕᤦᔀ᤟ ዹᆍႿ༁ᔽ༁ᡷᔀႿዹᢃᖔ ༁ࣼዹዹᔀ༁༁஦ࣼ᤟᤟ᢃ ᔽႿʛࣼዹᔽႿ੫ ቝᔽ༁ዹ᤟ᑕ༁༁ᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᑕዹʢᆍ༁༁ ᡷᢃᡱᔽዹᑕ᤟
Ⴟᔀࣼʢᑕ᤟ ႿᔀᡷऔᆍʢҴ ᑕʢዹၤᔽᡷᔀዹᡷࣼʢᔀ༁঎ ᥘᆍʢᔀᆍ׹ᔀʢᖔ ᡷၤᔀ ʛᔀ஦ᔀႿ༁ᔀ ᔀ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷ༁ ʢᔀ׹ᔀᑕ᤟ ᡷၤᑕᡷ ᡷᢃᡱᔀ ᧧ ᡱᆍᔽ༁ᆍႿᔽႿ੫ ᑕᡷᡷᑕዹҴ༁ ዹᑕႿ ᤦᢃᡱᑕ༁༁
ᔀ଴ᔽ༁ᡷᔽႿ੫ ቝᑕᔽႿ༁ᡷʢᔀᑕቝ ʛᔀ஦ᔀႿ༁ᔀ ቝᔀዹၤᑕႿᔽ༁ቝ༁ᖔ ʢᔀႿʛᔀʢᔽႿ੫ ዹࣼʢʢᔀႿᡷ ᡱʢᔽቝᑕʢᢃ ዹᆍࣼႿᡷᔀʢቝᔀᑕ༁ࣼʢᔀ༁ ᔽႿᔀ஦஦ᔀዹᡷᔽ׹ᔀ঎ ۼᔽᡷၤ ᔽᡷ༁ ༁ᡷʢᆍႿ੫
༁ᡷᔀᑕ᤟ᡷၤ ᑕႿʛ ʛᔽ༁ʢࣼᡱᡷᔽ׹ᔀ ዹᑕᡱᑕᤦᔽ᤟ᔽᡷᔽᔀ༁ᖔ ᡷᢃᡱᔀ ᧧ ᡱᆍᔽ༁ᆍႿᔽႿ੫ ʢᔀᡱʢᔀ༁ᔀႿᡷ༁ ᑕ Ⴟᆍ׹ᔀ᤟ ༁ᔀዹࣼʢᔽᡷᢃ ᡷၤʢᔀᑕᡷ औᆍʢᡷၤᢃ ᆍ஦ ᔽႿ᥋ʛᔀᡱᡷၤ
ᔽႿ׹ᔀ༁ᡷᔽ੫ᑕᡷᔽᆍႿ঎ ఋၤᔀ ʛᔀ׹ᔀ᤟ᆍᡱቝᔀႿᡷ ᆍ஦ ᡷၤᔽ༁ ᑕᡷᡷᑕዹҴ ቝᔀᡷၤᆍʛᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ၤᆍ᤟ʛ༁ ༁ᔽ੫Ⴟᔽ஦ᔽዹᑕႿᡷ ᔽቝᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ༁ ஦ᆍʢ ᤦࣼᔽ᤟ʛᔽႿ੫ ቝᆍʢᔀ ༁ᔀዹࣼʢᔀ
ᑕႿʛ ʢᆍᤦࣼ༁ᡷ Ⴟᔀࣼʢᑕ᤟ ႿᔀᡷऔᆍʢҴ ༁ᢃ༁ᡷᔀቝ༁ ᔽႿ ᡷၤᔀ ஦ࣼᡷࣼʢᔀ঎
ᣞᓣᡥँᅳʗʐ໧᧥ Ⴟᔀࣼʢᑕ᤟ ႿᔀᡷऔᆍʢҴଫ ᡱᆍᔽ༁ᆍႿᔽႿ੫ ᑕᡷᡷᑕዹҴଫ ᡷᢃᡱᔀ ᧧ ᔀʢʢᆍʢଫ ஦ᔀᑕᡷࣼʢᔀ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ଫ ʢᆍᤦࣼ༁ᡷႿᔀ༁༁

জজ Б⌝Ꮢ႒ΌͦЏ㶔⮰᫜̬ЏϦ጑ᮦ㘩ឬᱛ౔䓽 ⶹᖔᎢᑁ䊣β႒ᱛ⩸⮰Ꭻ∇ڟ∔̺⌝ڑⵀ⾢ Џᤃ૒ ᤥ
ᎠᲑᓃݜβᔗ䕋ࣽᆁᖔ౔䃍ッᱦ㻲㻵 Џϟ૒ ܦ㜖♢䄙㼬 Ⱊݹᖔ䦴ᄥ⌝Ꮢ⺊㏻㑽㐈⮰ᩧܧͧ㺭ܲͦᄥៃ
ะ⤲ Џ԰૒ ܦ㜖ߔ侪侢 Џሕ૒ ܦᣔ㡼㈧㐋 Џ࿗૒ ܦࡧ⫃㈧㐋 Џጢ૒ ふ䶲 ᩧܧ ЏᎮ૒ সេ⃾ᩧܧ Џऐ૒ ᤥ ᄥៃᩧܧࣽ⩋౔Ὅಷ䃙㏯
ഋᓃݜβᎫ∇Ꮐ⩔ᤥ ౔䃤ๆ჊䭱Ꮐ⩔͙ᖔ⌝Ꮢ႒Ό Ⴘ᜼ऺ⮰䘔㒞䭢⃡ᖔᩧܧ㔱౔̹ᩥऄⰚᴳ⌝Ꮢ႒Ό
䃲ݗ䕋Ꮢস㇪Ꮢጞ㏻䊱䓳ь㐋ッ∁БࣶϦ጑䃲ݗᤥ Ὅಷ⮰ᗱ̷ۡᖔᲰ䕌➥჆䒿ڑᵣ᱘⁦促Ⱊᴳ㈧㐋ᤥ
♢㔸ᖔ⺊㏻㑽㐈౔⽟֑ᕓ᫥䲎⮰̹䋟ᝬᑁࣽ⮰Ⴕڔ េ⃾ᩧܧࣽ⩋౔Ὅಷ䃙㏯䭢⃡ᖔᩧܧ㔱౔䃙㏯᪜ᢚ
ᕓ䬚䷄ᖔጞ᜼ͦݢ㏒Ⱔڟッ∁๓㻰ὍᏀ⩔⮰䛹㺭䯈 ͙ߌڑ㇪ᓯᲰ䕌⮰ᐮ፤᪜ᢚᖔҫὍಷϓ⩋➥჆⮰䶰

ᩢ⽫ᬑ᱋ᧅ ԰ԡ԰԰ ͱ ϟ԰ ͱ ԡऐଫᒁ⩔ᬑ᱋ᧅ ԰ԡ԰ሕ ͱ ԡ԰ ͱ ϟऐଫ㑽㐈仂ࣽᬑ᱋ᧅ ԰ԡ԰ጢ ͱ ԡᎮ ͱ ԡ࿗
㑽㐈仂ࣽ౜౬ᧅ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ᤟ᔽႿҴ঎ ዹႿҴᔽ঎ Ⴟᔀᡷᣰ ࣼʢ᤟ᔽʛᣰ ԰ሕ঎ ϟ԰ሕጢ঎ ᡷ঎ ԰ԡ԰ጢԡᎮԡ࿗঎ ϟጢ԰ԡ঎ ԡԡ԰
ദ䛽䶥Ⱊᧅ ⻽ឬ䘔䛹◥ⵀࣽ䃍ܾྉ԰ԡ԰ሕɟèèϟϟԡ࿗԰ԡ԰ɯଫ఩ტ㜖♢⻽႒ദ䛽ྉᤃ԰ሕᎮᤃϟጢጢɯ
҈㔱ガϷᧅ ⢷卻ࢆྉϟँँᎮᗵɯᖔ⩣ᖔⶁทⵀ⾢⩋ଫ台᭿䱂ྉϟँऐ࿗ᗵɯᖔ⩣ᖔ᪅ᢴᖔࢆท⩋ᄨጴ
䕆ԍ҈㔱ᧅ 台᭿䱂ᖔ଴ᔽᑕᆍ᤟ᔽႿၤࣼᑕႿ੫݀ ༁ᢼᡷࣼ঎ ᔀʛࣼ঎ ዹႿ