Page 67 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第6期
P. 67
じ ᤃ ᱺ㔌ࡺᖔ ふ᧥ ᣰ ऄ䒠߇̷ᴝޖܳὍಷ䃰ќࣶៃ䰳ᕓ㘩ܲ ኼ ᤃ ϟ ኼ
᧧Ⴟᡷᔀʢ༁ᡷᑕᡷᔀ ϟԡ ʢᔀᔀऔᑕᢃ ʢᑕቝᡱ ʛࣼʢᔽႿ੫ ᡷၤᔀ શᆍʢᡷၤʢᔽʛ੫ᔀ ᔀᑕʢᡷၤीࣼᑕҴᔀ ᆍ ϟᎮ ऊᔽᔽ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ȮᆍࣼʢႿᑕᖔ ԡሕᖔ ጢᤃ ྉጢɯ᧥ ᤃԡ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ϟጢँጢϟ ᣰ
ȮᑕႿࣼᑕʢᢃ ϟँँ࿗ Џ Ȯ ጶᑕʢᡷၤीࣼᑕҴᔀ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ᑕႿʛ ୩ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᑕ ᢼ ᡷቝ੫ዹᤦ ϟϟϟऐጢ
᧕ᢃႿᑕቝᔽዹ༁ᖔ ϟँँጢᖔ ࿗ྉɯ᧥ ϟऐँ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ ϟԡԡ ᣰ ᔀीᔀ ࿗ँԡ࿗ԡԡጢ Џ࿗ ጶᓂۼᨃᨃ᧕ Ȯ ᥘᆍʛᔀᔽႿ੫ ᑕᔽࣼʢᔀ༁ ᔽႿ ᔀᔽ༁ᡷᔽႿ੫ ʢᔀᔽႿᆍʢዹᔀʛ ዹᆍႿዹʢᔀᡷᔀ
Џϟጢ᧧ᥘ ୩ Ȯᖔ ̀ᨃᓂВା ऊ Ȯᖔ ጶᓂશዶ୩̀ዶ᧧ ዶ ୩ ዶႿᑕᢃᡷᔽዹᑕ ᑕ༁༁ᔀ༁༁ቝᔀႿᡷ ᆍ ዹᆍࣼቝႿ༁Џ Ȯ ऊᑕႿᑕʛᔽᑕႿ ȮᆍࣼʢႿᑕ ᆍ ऊᔽᔽ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԡԡ࿗ᖔ ሕϟ
ᡷၤᔀ ᔀᔀዹᡷ ᆍ ᔀʢᡷᔽዹᑕ ᔀᑕʢᡷၤीࣼᑕҴᔀ ቝᆍᡷᔽᆍႿ ᆍႿ ऊ ᤦʢᔽʛ੫ᔀ ᡱᔽᔀʢ༁Џ Ȯ ྉጢɯ᧥ ऐ࿗ᤃ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ϟϟሕँ ᣰ ԡ࿗ ͱ ԡ࿗ԡ
ȮᆍࣼʢႿᑕ ᆍ ୩ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᑕ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԡϟϟᖔ ϟሕᎮྉɯ᧥ ጢ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ЏጢᶭϭᲜᖔ ॠϘᖔ ⢷᭑᳃ᖔ ふ 㔯㭽 ۗ᪕ ᩴᏀ⮰㏿Ჰ䰳Ծ൸ࣶ
ϟԡᤃϟ ᣰ ྉዶ୩ऊጶɯ୩ఋ ϟँ࿗ሕ ͱ ጢ࿗ϟᣮ ԡԡԡԡሕԡᤃ ᒝ৹ఌ㉌ܲЏȮ ᐦぽ㏿Ჰ႒៑ᖔԡϟሕྉɯ᧥ᤃँ
Џϟᤃ᧧ᥘ ୩ Ȯᖔ ̀ᨃᓂВା ऊ Ȯᖔ ጶᓂશዶ୩̀ዶ᧧ ዶ ୩ ጶᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ ᔽႿᔀ༁ᡷᔽ੫ᑕᡷᔽᆍႿ ᓂ᧧ዶશ᥈ ᔀႿᢼᔽᔀᖔ ۼВ ȮᔽႿ੫ᖔ ۼዶશ᥈ ऊၤࣼႿᔽႿᖔ ᔀᡷ ᑕ ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ᆍႿ
ᆍ ᡷၤᔀ ᤦᔀၤᑕᔽᆍʢ ᆍ ऊ ᤦʢᔽʛ੫ᔀ ᡱᔽᔀʢ༁ ༁ࣼᤦᢼᔀዹᡷᔀʛ ᡷᆍ ၤᆍʢᔽझᆍႿᡷᑕ ᑕႿʛ ዹᆍᑕᡱ༁ᔀ ᆍ ༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ ࣼႿʛᔀʢ ᔀᑕʢᡷၤीࣼᑕҴᔀ༁ औᔽᡷၤ ዹᆍႿ༁ᔽʛᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ ۗ᪕
ᔀʢᡷᔽዹᑕ ᔀᑕʢᡷၤीࣼᑕҴᔀ ቝᆍᡷᔽᆍႿЏȮ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ୩ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ༁ᖔ ԡϟϟᖔ ሕሕ ᔀᔀዹᡷ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ ᔽႿࣼᔀႿዹᔀ ᑕዹᡷᆍʢ༁Џ Ȯ ȮᆍࣼʢႿᑕ ᆍ ାࣼᔽʛᔽႿ੫ ୩ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀᖔ
ྉᎮɯ᧥ ϟ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ ᔀႿ੫༁ᡷʢࣼዹᡷ ԡϟϟ ԡሕ ԡϟሕ ԡϟሕᖔ ሕ࿗ྉɯ᧥ ᤃँ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ϟ࿗ԡԡᤃ ᣰ ᢼ ᢼझᢼ੫ᤦ ԡϟሕ ԡ ԡϟሕ
ЏϟᎮ ୩̀᧧ᥘᨃ̀ዶᥘᥘዶ᧕᧧ èᖔ ጶ୩ᥘዶጶ᧧ᓂɟ ዶ ۪ᔀʢᆍʢቝᑕႿዹᔀ ᆍ ʢᔀᔽႿᆍʢዹᔀʛ Џᤃ呼㭺ᖔ ᱺν䉡ᖔ ु㺫᳃ スぷ㏒⌣܉ో⮰ࢁ䒠߇႒ᕓ㘩ⵀ⾢
ዹᆍႿዹʢᔀᡷᔀ ዹᆍࣼቝႿ༁ ࣼႿʛᔀʢ ᤦᔽ᥋ᑕᔽᑕ ᑕᡷᔀʢᑕ ᆍʢዹᔀᣰ ʛᔽ༁ᡱᑕዹᔀቝᔀႿᡷ ᑕႿʛ ᑕᔽᑕ ЏȮ ᐦぽ㏿Ჰᖔ ԡϟϟᖔ ࿗ϟྉϟɯ᧥ Ꭾँ
ᆍᑕʛЏȮ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ୩ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ༁ᖔ ԡϟጢྉँँɯ᧥ ᤃሕ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ϟԡϟᤃ ᣰ ͐᧧ ̀ࣼᖔ ᓂ᧧ ɟࣼႿ੫ࣼᔽᖔ ᓂ ᣮᔽᔽႿ ୩ᡷࣼʛᢃ ᆍ ࣼႿᔽᑕᔽᑕ ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ
ᢼ ᔀႿ੫༁ᡷʢࣼዹᡷ ԡϟጢ ԡ࿗ ԡ࿗ ᤦᔀၤᑕᔽᆍʢ ᆍ ዹᆍႿዹʢᔀᡷᔀ ዹᆍႿᔽႿᔀʛ औᔽᡷၤ ၤᆍᆍᡱ༁Џ Ȯ ାࣼᔽʛᔽႿ੫ ୩ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀᖔ
Џϟऐᬿᐦыᖔ ⢷㐠̬ 䓽౦ࡦ。ऽ䰳ߔᄥ ऊ ᵲ᳢㏿Ჰៃ䰳ᕓ㘩 ԡϟϟᖔ ࿗ϟྉϟɯ᧥ Ꭾँ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ϟँᎮԡϟ ᣰ ᢼ ᢼझᢼ੫ ԡϟϟ ԡϟ ԡԡ
⮰ᒝ৹ЏȮ ో᱔⼷႒៑ᖔ ԡϟྉϟԡɯ᧥ ऐϟ ЏᎮ۪᧧શऊ̀ጶ᧧ዶ Ȯ ዶᖔ ᧕ᨃఋ᧧ۼዶᓂዶ è ୩ᖔ ᧕ࣕ ୩ᨃВԻዶ Ȯ ఋ ୩ᔀᔽ༁ቝᔽዹ
ɟ᧧ ȮᔽᑕႿऔᔀᔽᖔ ۼዶશ᥈ ۼᔀᔽᢃᔽ ጶᔀዹᡷ ᆍ ᔀʢᡷᔽዹᑕ ੫ʢᆍࣼႿʛ ቝᆍᡷᔽᆍႿ ᆍႿ ᑕႿᑕᢃ༁ᔽ༁ ᆍ ᆍʛᔀʢ ʢᔀᔽႿᆍʢዹᔀʛ ዹᆍႿዹʢᔀᡷᔀ ዹᆍࣼቝႿ༁ Џ Ȯ ጶᑕʢᡷၤीࣼᑕҴᔀ
༁ᔀᔽ༁ቝᔽዹ ᤦᔀၤᑕᔽᆍʢ ᆍ ऊ ʢᑕቝᔀ ᔽႿ Ⴟᔀᑕʢ᥋ᑕࣼᡷ ʢᔀ੫ᔽᆍႿЏ Ȯ ऊၤᔽႿᑕ ऊᔽᔽ ୩ᡱᔀዹᡷʢᑕᖔ ϟँँँᖔ ϟጢྉɯ᧥ ࿗ጢ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ϟϟँሕ ᣰ ϟ ϟጢऐᤃԡ࿗ԡ
ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ȮᆍࣼʢႿᑕᖔ ԡϟᖔ ࿗ጢ ྉ ϟԡ ɯ᧥ ऐϟ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ ϟጢँጢϟ ᣰ Џऐ୩̀᧧ዶ᧧ શᖔ ᥘᨃ᧧᧧ԻВᥘ᧧ ᖔ ఋጶዶ୩ዶۼዶ ऊᢃዹᔽዹ ᑕႿᑕᢃ༁ᔽ༁ ᆍ
ᢼ ᡷቝ੫ዹᤦ ԡϟ ϟԡ ԡϟ࿗ ʢᔀᔽႿᆍʢዹᔀʛ ዹᆍႿዹʢᔀᡷᔀ ዹᆍࣼቝႿ༁᧥ ቝᑕዹʢᆍ᥋ᔀᔀቝᔀႿᡷ ᑕᡱᡱʢᆍᑕዹၤ ቝᆍʛᔀᔽႿ੫ ᆍ
ЏϟँۼВ ାᔽႿ੫ᢃᑕႿᖔ ୩Вશ ᥈ࣼᑕႿ੫ᢼࣼႿᖔ ᓂ᧧ ̀ᆍႿ੫ᢼᔽႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ ጶᔀዹᡷ ᆍ ᑕʢᔽᑕᤦᔀ ᔽႿᔀᑕ༁ᡷᔽዹ ᤦᔀၤᑕᔽᆍࣼʢ ᆍ ऊ ༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ༁ ࣼႿʛᔀʢ ༁ᔀᔽ༁ቝᔽዹ ᆍᑕʛ Џ Ȯ
ᑕᔽᑕ ᆍᑕʛ ᆍႿ ༁ᔀᔽ༁ቝᔽዹ ᤦᔀၤᑕᔽᆍࣼʢ ᆍ ʢᔀᔽႿᆍʢዹᔀʛ ዹᆍႿዹʢᔀᡷᔀ ዹᆍࣼቝႿ༁ЏȮ ዶቝᔀʢᔽዹᑕႿ ୩ᆍዹᔽᔀᡷᢃ ᆍ ऊᔽᔽ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢ༁ᖔ ԡԡϟྉϟɯ᧥ ࿗ሕጢ
ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ୩ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ༁ᖔ ԡᖔ ጢԡ᧥ ϟϟሕሕऐऐ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ ϟԡϟᤃ ᣰ Џँᓂጶାᨃ᥈શጶ ᥘ ᖔ ᥈̀ዶશશᨃВᥘ ۼ ᥘ ዶႿᑕᢃᡷᔽዹᑕ ᔀᔀቝᔀႿᡷ ᆍʢ
ᢼ ᔀႿ੫༁ᡷʢࣼዹᡷ ԡϟ ϟϟሕሕऐऐ ༁ᔽቝࣼᑕᡷᔽႿ੫ ᑕᡷᔀʢᑕ᥋༁ᡷʢᔀႿ੫ᡷၤ ʛᔀ੫ʢᑕʛᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ʢᔀᔽႿᆍʢዹᔀʛ ዹᆍႿዹʢᔀᡷᔀ
Џԡ↖䃙≭ᖔ 䭲ᒭᖔ ढ݃ ऄ䒠߇̷䧎ぷ⌣܉ోᴝ⮰ៃ䰳ᕓ㘩 ዹᆍࣼቝႿ༁ ᑕႿʛ ᆍᡷၤᔀʢ ʢᑕቝᔀ ቝᔀቝᤦᔀʢ༁ Џ Ȯ ȮᆍࣼʢႿᑕ ᆍ ୩ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᑕ
ܲЏȮ ͆ᐦぽᖔ ԡԡᎮᖔ ሕᎮྉϟɯ᧥ Ꭾϟ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԡϟ࿗ᖔ ϟ࿗ԡྉᎮɯ᧥ ԡ࿗ԡϟ࿗ԡሕऐ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ϟԡᤃϟ ᣰ ྉ ዶ୩ऊጶɯ
ۼዶશ᥈ ᣮࣼႿᔽࣼᖔ ᓂВ ᣮᔽႿझၤᔀႿ੫ᖔ ɟጶ ᓂᔽᔀᡱᔽႿ੫ ዶႿᑕᢃ༁ᔽ༁ ᆍ ᔀᑕʢᡷၤीࣼᑕҴᔀ᥋ ୩ఋ ϟँ࿗ሕ ͱ ጢ࿗ϟᣮ ԡԡԡԡँጢ
ʢᔀ༁ᔽ༁ᡷᑕႿᡷ ᤦᔀၤᑕᔽᆍʢ༁ ᆍ ऊ ዹᆍࣼቝႿ༁ ࣼႿʛᔀʢ ᑕʢᔽᑕᤦᔀ ᑕᔽᑕ ᆍᑕʛ༁Џ Ȯ Џሕԡᨃ᧕᧧᥈Вጶ୩ ̀ᖔ èВఋዶ᧕ᨃ ዶᖔ ዶጶ᧕ጶ ዶ ାᔀၤᑕᔽᆍࣼʢ ᆍ
᧧Ⴟʛࣼ༁ᡷʢᔽᑕ ऊᆍႿ༁ᡷʢࣼዹᡷᔽᆍႿᖔ ԡԡᎮᖔ ሕᎮྉϟɯ᧥ Ꭾϟ ʢᔀዹᡷᑕႿ੫ࣼᑕʢ ʢᔀᔽႿᆍʢዹᔀʛ᥋ዹᆍႿዹʢᔀᡷᔀ ዹᆍࣼቝႿ༁ ࣼႿʛᔀʢ ᤦᔽᑕᔽᑕ ዹᢃዹᔽዹ ᆍᑕʛᔽႿ੫
ЏϟВዶᥘᨃఋᨃ ̀ᖔ ዶାጶɟዶ୩ዶۼዶ ఋᖔ ୩̀ጶશ èᑕႿၤᑕᆍ ᧧ႿࣼᔀႿዹᔀ ᆍ ᑕႿʛ ᑕʢᔽᑕᤦᔀ ᑕᔽᑕ ᆍᑕʛ༁ Џ Ȯ ȮᆍࣼʢႿᑕ ᆍ ୩ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᑕ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ
ᑕᔽᑕ ʛᔀᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ᆍႿ ʛࣼዹᡷᔽᔽᡷᢃ ᆍ ၤᔽ੫ၤ᥋༁ᡷʢᔀႿ੫ᡷၤ ʢᔀᔽႿᆍʢዹᔀʛ ዹᆍႿዹʢᔀᡷᔀ ԡϟᤃᖔ ϟ࿗ ྉϟɯ᧥ ԡ࿗ԡϟጢԡऐጢ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ϟԡᤃϟ ᣰ ྉ ዶ୩ऊጶɯ ୩ఋ ϟँ࿗ሕ ͱ
ዹᆍࣼቝႿ༁ ࣼႿʛᔀʢ ᑕʢᢃᔽႿ੫ ᡷʢᔽᑕᔽᑕ ᆍʢዹᔀ༁Џ Ȯ ዶऊ᧧ ୩ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᑕ ȮᆍࣼʢႿᑕᖔ ጢ࿗ϟᣮ ԡԡԡϟሕ࿗ጢ
ϟँँጢᖔ ँྉጢɯ᧥ ᤃϟԡ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ϟ࿗ሕጢँ ᣰ ँϟԡ Џሕϟ㘍「Ϛᖔ 偻ᴳᖔ 㦷ͩᔌᖔ ふ 倄䕋䧭䌛ᶭᶑᐦὍ࣮᩻ᙋᕓܲ
Џᓂጶାᨃ᥈શጶ ᥘ ᥘᆍʛᔀᔽႿ੫ ᡷၤᔀ ᡱᆍ༁ᡷ ༁ၤᔀᑕʢ ᑕᔽࣼʢᔀ ᤦᔀၤᑕᔽᆍʢ ᆍ ЏȮ 䧭䕿႒̺⼷႒៑ᖔԡሕᖔ ԡྉɯ᧥ ሕँሕ
ʢᔀᔽႿᆍʢዹᔀʛ ዹᆍႿዹʢᔀᡷᔀ ዹᆍࣼቝႿ༁Џ᧕ ዶࣼ༁ᡷᔽႿ᧥ఋၤᔀ ВႿᔽᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᆍ ఋᔀᑕ༁ ᑕᡷ ̀В ԻၤᑕႿ੫ᔽᑕႿ੫ᖔ ۼጶ᧧ ାᔽᑕᆍᖔ Ȯ᧧ዶશ᥈ ᓂᔽझၤᆍႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ ୩ᔀႿ༁ᔽᡷᔽᔽᡷᢃ
ዶࣼ༁ᡷᔽႿᖔ ԡϟ ᑕႿᑕᢃ༁ᔽ༁ ᆍ ቝᆍʛᔀᔽႿ੫ ᡱᑕʢᑕቝᔀᡷᔀʢ༁ ᆍ ၤᔽ੫ၤ᥋༁ᡱᔀᔀʛ ʢᑕᔽऔᑕᢃ ੫ᔽʢʛᔀʢ ᤦʢᔽʛ੫ᔀ༁
Џሕ㘍「Ϛᖔ 偻ᴳᖔ 㦷ͩᔌᖔ ふ 倄䕋䧭䌛ᶑᢋѐ䛻ࡂⵀ⾢ЏȮ ЏȮ ȮᆍࣼʢႿᑕ ᆍ ᑕᔽऔᑕᢃ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԡሕᖔ ԡྉɯ᧥
ో᱔⼷႒៑ᖔ ԡሕᖔ ጢᤃྉጢɯ᧥ ᤃԡ ሕँሕ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ϟँᎮϟሕ ᣰ ᢼ ዹႿҴᔽ ࿗ሕ ͱ ϟ࿗ሕ ᣰ ࣼ ᡷԡԡሕϟᤃ
̀В ԻၤᑕႿ੫ᔽᑕႿ੫ᖔ ۼጶ᧧ ାᔽᑕᆍᖔ Ȯ᧧ዶશ᥈ ᓂᔽझၤᆍႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ᆍႿ
㑂䒽জ ݄জ ᒐɤ
ʛᑕቝᑕ੫ᔀ ीࣼᑕႿᡷᔽᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ ၤᔽ੫ၤ᥋༁ᡱᔀᔀʛ ʢᑕᔽऔᑕᢃ ᤦʢᔽʛ੫ᔀ ᡱᔽᔀʢ༁ЏȮ ऊၤᔽႿᑕ

