Page 159 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第6期
P. 159
じ ᤃ ⢷ᕉࡺᖔ ふ᧥ ᩥ䔇 ୩ዶାᨃ᥋ା۪ ᣑ㼒㑽ูऴ㐉㑄ၼ䬖⩡ࢷ䶰≷Ὅಷ ኼ ϟ ጢ ሕ ኼ
࿗ϟྉँɯ᧥ ሕԡሕԡ ᔽႿ༁ࣼᑕᡷᆍʢ༁ ࣼႿʛᔀʢ ዶऊ ᆍᡷᑕ੫ᔀ Џ Ȯᣰ ᨃᓂ ఋʢᑕႿ༁ᑕዹᡷᔽᆍႿ༁ ᆍ ऊၤᔽႿᑕ
Ȯ᧧ዶશ᥈ ᣮᔽႿ੫ᔽᑕႿ੫ᖔ ɟጶ ̀ᑕႿᔽႿᖔ Ի̀ዶશ᥈ ԻၤᔽᢼᔽႿᖔ ᔀᡷ ᑕ ऊᆍቝᡱᑕʢᔽ༁ᆍႿ ጶᔀዹᡷʢᆍᡷᔀዹၤႿᔽዹᑕ ୩ᆍዹᔽᔀᡷᢃ Џ ԡ࿗᥋ԡ࿗᥋ԡ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ʛᆍᔽ ᆍʢ੫ᣰ ϟԡ
ᆍႿ ᔽႿࣼᔀႿዹᔀ ᆍ Ⴟᑕᡷࣼʢᑕ ዹᆍႿᡷᑕቝᔽႿᑕႿᡷ શᑕશᨃ ሕ ᑕႿʛ શᑕऊ ᆍႿ ᑕ༁ၤᆍᔀʢ ϟँጢँጢ ᣰ ᢼ ዹႿҴᔽ ϟԡԡԡ ͱ ᤃᎮጢሕ ᡷዹᔀ༁ ሕԡᎮᎮԡ
ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹ༁ ᆍ ዹᆍቝᡱᆍ༁ᔽᡷᔀ ᔽႿ༁ࣼᑕᡷᆍʢЏȮ ̀ᔽ੫ၤ ᆍᡷᑕ੫ᔀ ЏᎮ㦷ڠ㞛ᖔ 䭴❝ۇᖔ ᑌᔃߞᖔ ふ ⯼ჲস▜ჲᄥ ϟϟԡ Ҵ ูऴ㐉㑄
ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԡϟጢᖔ ࿗ϟ ྉ ँ ɯ᧥ ሕԡሕԡ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ ϟሕሕሕᤃ ᣰ ᢼ ϟԡԡሕ ͱ ၼ䬖㐈⩡ࢷ⮰ᒝ৹ЏȮ ͙⩡ᱦ⼷႒៑ᖔԡԡᤃᖔ ᤃྉँɯ᧥ ϟጢሕ
ᤃጢԡ ၤᔀ ԡϟጢ ԡँ ԡऐ Ȯ᧧ዶશ᥈ ᣮᔽႿ੫ᔽᑕႿ੫ᖔ ऊ̀ጶશ ዶᔽᢼࣼႿᖔ Ի̀ዶશ᥈ ԻၤᔽᢼᔽႿᖔ ᔀᡷ ᑕ ጶᔀዹᡷ ᆍ
Џሕ䊡ν卻ᖔ 㘍⢵㔬ᖔ 㦷ڠ㞛ᖔ ふ 㐉㑄ၼ̹ࠬ⼛ఌࣶڢᄥ ᤦᆍᡷၤ ༁ᑕᡷ ᑕႿʛ ႿᆍႿ᥋༁ᆍࣼᤦᔀ ʛᔀᡱᆍ༁ᔽᡷ ʛᔀႿ༁ᔽᡷᔽᔀ༁ ᆍႿ ᑕ༁ၤᆍᔀʢ ᆍᡷᑕ੫ᔀ ᆍ
ϐ≭䬖㐈➥ᕓ⮰ᒝ৹ ЏȮ ⩡ၼ≷䛻̺Жஔ ႒ ៑ᖔԡሕᖔ ϟϟԡ Ҵ ዹᆍቝᡱᆍ༁ᔽᡷᔀ ᔽႿ༁ࣼᑕᡷᆍʢЏ Ȯ ۪ʢᆍዹᔀᔀʛᔽႿ੫༁ ᆍ ᡷၤᔀ ऊ୩ጶጶᖔ ԡԡᤃᖔ
ሕᎮྉϟɯ᧥ ϟँԡ ᤃྉँɯ᧥ ϟጢሕ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ϟሕሕሕ࿗ ᣰ ᢼ ԡጢऐ ͱ ऐԡϟሕ ᡱዹ༁ᔀᔀ ԡԡᤃ ԡँ ԡऐ
Ի̀ዶᨃ ɟࣼႿᡱᔀႿ੫ᖔ ̀В ɟࣼᢃᑕᆍᖔ Ȯ᧧ዶશ᥈ ᣮᔽႿ੫ᔽᑕႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ ऊᑕࣼ༁ᔀ༁ ᆍ Џऐᑌ⢵⋇ᖔ 䘙ᑦᖔ ᑌఙ߯ᖔ ふ ദκⰤڟ㈧∁⮰⚐㜖⛯࢝䮕ᕓ
ࣼႿᔀᔀႿ ᡱᆍࣼᡷᔽᆍႿ ᑕዹዹࣼቝࣼᑕᡷᔽᆍႿ ᆍႿ ᡷၤᔀ ᔽႿ༁ࣼᑕᡷᆍʢ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ ᔽႿࣼᔀႿዹᔀ ᆍႿ ڟ㖀ࣶܲ䶰≷ЏȮ ͙Ⴕڔ႒႒៑ᖔ ԡ࿗ᖔ ሕ࿗ྉϟɯ᧥ ϟᎮ
ዶऊ ᑕ༁ၤᆍᔀʢ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹ༁ЏȮ ȮᆍࣼʢႿᑕ ᆍ ጶᔀዹᡷʢᆍႿᔽዹ ᥘᔀᑕ༁ࣼʢᔀቝᔀႿᡷ Ի̀ዶશ᥈ ɟࣼᡷᑕᆍᖔ ᥈Вᨃ ͐ᔽᑕႿ੫ᖔ Ի̀ዶશ᥈ ɟࣼᑕႿᤦᆍᖔ ᔀᡷ ᑕ ऊᆍʢʢᔀᑕᡷᔽᆍႿ
ᑕႿʛ ᧧Ⴟ༁ᡷʢࣼቝᔀႿᡷᑕᡷᔽᆍႿᖔ ԡሕᖔ ሕᎮ ྉ ϟ ɯ᧥ ϟँԡ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ ϟሕሕऐ ᣰ ᑕႿᑕᢃ༁ᔽ༁ ᑕႿʛ ᡱʢᔀʛᔽዹᡷᔽᆍႿ ᆍ ዹᆍᑕ ༁ᡱᆍႿᡷᑕႿᔀᆍࣼ༁ ዹᆍቝᤦࣼ༁ᡷᔽᆍႿ ʢᔽ༁Ҵ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ
ᢼ ᢼᔀቝᔽ ାሕԡᤃᤃँጢ ዹᆍʢʢᔀᑕᡷᔽᆍႿ ዹᆍᔀᔽዹᔽᔀႿᡷ ቝᔀᡷၤᆍʛЏ Ȯ ऊၤᔽႿᑕ ୩ᑕᔀᡷᢃ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ȮᆍࣼʢႿᑕᖔ
Џ࿗୩ዶᓂጶᥘ ዶ ዶᖔ ዶା᧕᥋ዶ̀ᥘዶશ ᖔ ዶ̀᧧ᥘዶશ ۼᖔ ᔀᡷ ᑕ ۪ᆍࣼᡷᔽᆍႿ ԡ࿗ᖔ ሕ࿗ ྉϟɯ᧥ ϟᎮ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ϟᤃᤃጢ ᣰ ᢼ ዹႿҴᔽ ᔽ༁༁Ⴟϟԡԡሕ ͱ ሕԡሕሕ
ᑕ༁ၤᆍᔀʢ ࣼႿʛᔀʢ ʛᔽᔀʢᔀႿᡷ ዹᆍႿᡷᑕቝᔽႿᑕᡷᔽᆍႿ ᡱʢᆍᔽᔀ༁ ᆍႿ ၤᔽ੫ၤ ᆍᡷᑕ੫ᔀ ԡ࿗ ԡϟ ԡᎮᎮ࿗
ᔽႿ༁ࣼᑕᡷᆍʢ᧥Ⴟࣼቝᔀʢᔽዹᑕ ᑕႿʛ ᔀᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷ ᔽႿᔀ༁ᡷᔽ੫ᑕᡷᔽᆍႿЏȮ ᧧ጶጶጶ ዶዹዹᔀ༁༁ᖔ Џँᱺ݆ᖔ 䅎᩻ᖔ ݄⺉卫ᖔ ふ ദκ ା۪ ⺊㏻㑽㐈Ὅಷ⮰ูऴ㐉㑄
ԡϟᖔ ँ᧥ ሕᎮऐԡँ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ ϟϟԡँ ᣰ ዶऊऊጶ୩୩ ԡϟ ሕԡᤃሕԡϟ ၼъ㸅фࡂឬᱛЏȮ 倄ࢷ⩡ஔᖔ ԡᖔ ጢऐྉϟϟɯ᧥ ϟԡϟ
Џጢ㜾⿷᭑ᖔ 㶭ݹ上ᖔ ᑌᔃߞᖔ ふ ̹सъᒎ㏿Ჰูऴ㐉㑄ၼ⮰ϐ ᓂ᧧ ᣮᔽᑕᆍ੫ᑕႿ੫ᖔ ᣮ᧧ጶ ᥘᔽႿᖔ ᓂ᧧В ԻၤࣼၤᆍႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ ᨃᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ
≭䬖ᰵᩴ❘⩡䌉⻧ЏȮ ⩡㑽ឬᱛᖔ ԡϟϟᖔ ሕጢྉሕɯ᧥ ϟ࿗Ꭾ ᡷᔀዹၤႿᆍᆍ੫ᢃ ᆍ ዹᆍቝᡱᆍ༁ᔽᡷᔀ ᔽႿ༁ࣼᑕᡷᆍʢ ༁ၤᔀʛ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ା۪ Ⴟᔀࣼʢᑕ ႿᔀᡷऔᆍʢҴ
୩̀В ᓂᔽዹၤࣼႿᖔ ɟВዶશ ͐ᔽᑕႿᔀᔽᖔ Ի̀ዶશ᥈ ԻၤᔽᢼᔽႿᖔ ᔀᡷ ᑕ ВᡷᔽᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ቝᆍʛᔀЏȮ ̀ᔽ੫ၤ ᆍᡷᑕ੫ᔀ ዶᡱᡱᑕʢᑕᡷࣼ༁ᖔ ԡᖔ ጢऐྉϟϟɯ᧥ ϟԡϟ ᧕ᨃ᧧᧥
ዹᆍᔀᔽዹᔽᔀႿᡷ ᆍ ዹʢᔀᔀᡱᑕ੫ᔀ ʛᔽ༁ᡷᑕႿዹᔀ ᆍ ዹᆍቝᡱᆍ༁ᔽᡷᔀ ᔽႿ༁ࣼᑕᡷᆍʢ༁ औᔽᡷၤ ʛᔽᔀʢᔀႿᡷ ϟԡ ϟሕँᤃ ᣰ ᢼ ϟԡԡϟ ͱ ϟᤃԡँ ၤᑕ ԡ ϟϟ ԡϟሕ
ࣼቝᤦʢᔀᑕ ༁ၤᑕᡱᔀ ዹᆍႿᔽ੫ࣼʢᑕᡷᔽᆍႿ༁ ᔽႿ ዶऊ ᡱᆍࣼᡷᔽᆍႿ ᑕ༁ၤᆍᔀʢ ᡱʢᆍዹᔀ༁༁ЏȮ Џሕԡቀ⊣ᖔ ҅䦗ⷶᖔ Ꮚ㐓ыᖔ ふ 䛳⩔ ା۪᥋ዶશશ সᩥ䔇 ୩ ⮰䔇Ⅰ
۪ᆍऔᔀʢ ୩ᢃ༁ᡷᔀቝ ఋᔀዹၤႿᆍᆍ੫ᢃᖔ ԡϟϟᖔ ሕጢྉሕɯ᧥ ϟ࿗Ꭾ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ϟሕሕሕጢ ᣰ ାᨃ᧕ 䒛≷䛻ὍಷЏȮ ৴ᅀ␔͆๓႒႒៑ᖔ ԡᖔ ጢ࿗ྉɯ᧥ ᤃϟ
ᢼ ϟԡԡԡ ͱ ሕᤃᎮሕ ᡱ༁ᡷ ԡϟϟ ԡሕ ԡሕ ऊВ᧧ ̀ᑕᔽᖔ ɟВ ᣮᔽႿᔀᔽᖔ ۪ዶશ᥈ Ȯᔽऔᔀᔽᖔ ᔀᡷ ᑕ ᧧ႿࣼᔀႿᡷ ାᨃ᧕ ༁ᆍᡷ ༁ᔀႿ༁ᔽႿ੫
ЏᤃႷ⇧∎ᖔ Ეᬶᖔ ⩟ዹᖔ ふ ϐ≭⩡ࢷ̷ъಷ㏿Ჰᄥ㐉㑄ၼ ቝᆍʛᔀ༁ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ା۪᥋ዶશશ ᑕႿʛ ᔽቝᡱʢᆍᔀʛ ୩ Џ Ȯ ȮᆍࣼʢႿᑕ ᆍ
⩡ᑓ䌛ᒰࣶ㐉㑄ᕓ㘩⮰ᒝ৹ЏȮᣰ ᨃᓂ ⩡ឬᱛ႒៑Џԡ࿗᥋ԡ࿗᥋ԡ ̀ᑕʢᤦᔽႿ ᧧Ⴟ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔀ ᆍ ఋᔀዹၤႿᆍᆍ੫ᢃᖔ ԡᖔ ጢ࿗ ྉ ɯ᧥ ᤃϟ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ
ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ʛᆍᔽ ᆍʢ੫ᣰ ϟԡ ϟँጢँጢ ᣰ ᢼ ዹႿҴᔽ ϟԡԡԡ ͱ ᤃᎮጢሕ ᡷዹᔀ༁ ሕԡᎮᎮԡ ϟϟँϟऐ ᣰ ԡϟϟϟԡጢϟ
୩ᨃશ᥈ Իၤᔽᤦᆍᖔ ɟዶશ᥈ ̀ᑕᆍᖔ ୩̀ጶશ ۼᔀᔽᖔ ᔀᡷ ᑕ ᧧ႿࣼᔀႿዹᔀ ᆍ ࣼቝᤦʢᔀᑕ 㑂䒽জ ᱺজ 㒺ɤ
༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ ᆍႿ ᡷၤᔀ ᑕʢዹ ᡱᑕᡷၤ ᑕႿʛ ᔽႿ༁ࣼᑕᡷᔽႿ੫ ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᔽᔀ༁ ᆍ ዹᆍႿᡷᑕቝᔽႿᑕᡷᔀʛ
̶ᣑじ ϟ࿗࿗ 䶡ɤ ఋᔀዹၤႿᆍᆍ੫ᢃ ྉ શᑕᡷࣼʢᑕ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀɯᖔ ԡ࿗ᖔ ࿗ँ ྉϟ ɯ᧥ Ꭾሕ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ
ϟᤃϟϟ ᣰ ᢼ ዹႿҴᔽ ጢሕ ͱ ϟሕ ᣰ Ⴟ ԡ࿗ ԡϟ ሕሕ
Џԡᓂጶ᧧ ᥈ᑕႿ੫ᖔ ᥈Вᨃ ɟ ᥈ᖔ Ի̀В Ȯ ᥈ᖔ ᔀᡷ ᑕ ୩ᔀीࣼᔀႿᡷᔽᑕ ༁ࣼᤦ༁ᡱᑕዹᔀ
Џ࿗ᓂ᧧ ᥘᔀᔽၤࣼᑕᖔ ᥈В ɟࣼႿᆍႿ੫ᖔ ᥈ጶ ୩ၤᔽҴࣼႿᖔ ᔀᡷ ᑕ ऊᑕ༁༁ᔽᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ
ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ቝᔀᡷၤᆍʛ ᆍʢ ᔀᔀዹᡷʢᆍቝᑕ੫Ⴟᔀᡷᔽዹ ʛᔀᔽዹᔀ༁ ʛᔀ༁ᔽ੫Ⴟ औᔽᡷၤ
ᆍʢᡷၤᆍ੫ᆍႿᑕ ʛᔀ༁ᔽ੫Ⴟ ᡷᔀዹၤႿᔽीࣼᔀЏȮ ᧧ጶጶጶ ఋʢᑕႿ༁ᑕዹᡷᔽᆍႿ༁ ᆍႿ ᥘᑕ੫Ⴟᔀᡷᔽዹ༁ᖔ ᔽʛᔀႿᡷᔽᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ ቝᔽᔀʛ ੫ᑕ༁ᔀ༁ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ᡷၤᔀ ዹᆍቝᤦᔽႿᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ
ԡϟᖔ ࿗ऐྉɯ᧥ ࿗Ꭾँ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ϟϟԡँ ᣰ ఋᥘዶ᥈ ԡϟϟ ϟᎮሕँϟ ༁ᔀቝᔽዹᆍႿʛࣼዹᡷᆍʢ ༁ᔀႿ༁ᆍʢ ᑕʢʢᑕᢃ औᔽᡷၤ ୩୩ዶ᥋ା۪ Ⴟᔀࣼʢᑕ ႿᔀᡷऔᆍʢҴ Џ Ȯ
Џϟ͐В ାᑕᆍᔽႿᖔ Ի̀В ̀ᆍႿ੫ीᔽႿ੫ᖔ ఋ᧧ዶશ ࣼᔽᖔ ᔀᡷ ᑕ ᧧Ⴟᔀ༁ᡷᔽ੫ᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ ᡷၤᔀ ᥘᔀᑕ༁ࣼʢᔀቝᔀႿᡷ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ ఋᔀዹၤႿᆍᆍ੫ᢃᖔ ԡሕᖔ ሕ࿗ ྉ ऐ ɯ᧥ ԡऐጢϟϟԡ
᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ϟԡऐऐ ᣰ ϟሕᤃϟ ͱ ᤃጢԡϟ ᣰ ᑕዹʛԡዹᤦ
ᔽቝᡱᑕዹᡷ ᆍ ᡱᢃʢᔽᡷᔀ ዹᆍႿᡷᔀႿᡷ ᆍႿ ᡷၤᔀ ᡷᔀʢᑕၤᔀʢᡷझ ʛᔽᔀᔀዹᡷʢᔽዹ ʢᔀ༁ᡱᆍႿ༁ᔀ ᆍ ዹᆍᑕ༁
Џጢ୩̀ጶ᧧̀᧧ ୩ᖔ ᨃ୩ఋዶᨃ୩ ۪ ዶ Ⴟᆍᔀ ᑕႿᆍቝᑕᢃ᥋ᤦᑕ༁ᔀʛ ᔽႿᡷʢࣼ༁ᔽᆍႿ
ᑕႿʛ ʢᑕᡱᔽʛ ʢᔀዹᆍ੫ႿᔽᡷᔽᆍႿ औᔽᡷၤ ҴᔀʢႿᔀ᥋୩ᥘЏ Ȯ ጶႿᔀʢ੫ᢃᖔ ԡሕᖔ ऐጢ᧥
ϟँጢ࿗ᤃ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ ᔀႿᔀʢ੫ᢃ ԡሕ ϟँጢ࿗ᤃ ʛᔀᡷᔀዹᡷᔽᆍႿ ቝᆍʛᔀ ࣼ༁ᔽႿ੫ ۪୩ᨃ᥈ۼᨃ᥋ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᔀʛ ା۪ Ⴟᔀࣼʢᑕ ႿᔀᡷऔᆍʢҴ ᑕႿʛ
Џ୩ዶጶ᧧᧕᧧ ጶᖔ ᧕ጶ̀ᨃ᧕᧧ ዶ ᓂᖔ શዶାዶ᧧᥋۪ጶᓂጶ୩ዶዶጶ᧧ ዶ ۪ᆍᡷᔀႿᡷᔽᑕ ᥈ዶ᥋ᤦᑕ༁ᔀʛ ᔀᑕᡷࣼʢᔀ ༁ᔀᔀዹᡷᔽᆍႿЏ Ȯ ୩ᔀႿ༁ᆍʢ༁ᖔ ԡᖔ ྉሕɯ᧥ ँሕϟऐ
ᆍʢ ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ ᔀႿᔀʢ੫ᢃ ዹᆍႿ༁ࣼቝᡱᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ዹᆍ༁ᡷ༁ ᔽႿ ༁ᑕʢᆍႿ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ሕሕँԡ ᣰ ༁ሕँሕϟऐ
Џᤃ ᣮВጶ ȮᔽᑕႿҴᑕᔽᖔ ୩̀ጶશ ାᆍ ዶ Ⴟᆍᔀ ༁औᑕʢቝ ᔽႿᡷᔀᔽ੫ᔀႿዹᔀ ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ
ᡱʢᆍʛࣼዹᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ዹᔀႿᡷʢᑕ ᔽʢᑕႿ ᡷၤʢᆍࣼ੫ၤ ʛᑕᡷᑕ ᔀႿᔀᆍᡱቝᔀႿᡷ ᑕႿᑕᢃ༁ᔽ༁ ᑕႿʛ
ᑕᡱᡱʢᆍᑕዹၤ᧥ ༁ᡱᑕʢʢᆍऔ ༁ᔀᑕʢዹၤ ᑕ੫ᆍʢᔽᡷၤቝ Џ Ȯ ୩ᢃ༁ᡷᔀቝ༁ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ
ቝࣼᡷᔽ᥋ᆍᤦᢼᔀዹᡷᔽᔀ ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ ᑕ੫ᆍʢᔽᡷၤቝЏ Ȯ ጶႿᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷᑕ ۪ʢᆍ੫ʢᔀ༁༁ ᑕႿʛ
୩ࣼ༁ᡷᑕᔽႿᑕᤦᔀ ጶႿᔀʢ੫ᢃᖔ ԡᖔ ࿗ϟ ྉጢɯ᧥ ᔀϟሕऐጢᎮ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ϟԡԡ ᣰ ᔀᡱ ऊᆍႿᡷʢᆍ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԡԡᖔ ऐྉϟɯ᧥ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ϟԡऐԡ ᣰ ϟᤃ࿗ጢऐሕ
ϟሕऐጢᎮ ԡϟँ ϟᎮԡऐऐሕԡ
Џሕ਼䨂Ნᖔ ⢷⒰ᖔ 䗳ᝄᖔ ふ ദκ ᥘ᧧ऊ᥋୩୩ዶ᥋୩ᥘ ⮰ᬢ䬠᩻ᙋ㑽㐈 ЏᎮ୩̀ጶ ऊၤᔀႿ੫ीᔽᖔ ۼዶશ᥈ ԻၤᔀႿ੫ᡱᆍᖔ ୩Вશ èᔀႿ੫ዹၤࣼႿᖔ ᔀᡷ ᑕ ାᑕᡷᡷᔀʢᢃ
ᑕ੫ᔽႿ੫ ᑕ༁༁ᔀ༁༁ቝᔀႿᡷ ᆍʢ ʢᔀᑕ᥋औᆍʢʛ ᔀᔀዹᡷʢᔽዹ ᤦࣼ༁ᔀ༁ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ᔽႿዹʢᔀቝᔀႿᡷᑕ
䙹㒚छ㵸ᕓᷬ≷ЏȮ ᬲᬺ⤲๓႒႒៑ྉ㜖♢႒❴ɯᖔ ԡ࿗ᖔ
ዹᑕᡱᑕዹᔽᡷᢃ ᑕႿᑕᢃ༁ᔽ༁ ᑕႿʛ ʢᑕʛᔽᑕ ᤦᑕ༁ᔽ༁ ࣼႿዹᡷᔽᆍႿ Ⴟᔀࣼʢᑕ ႿᔀᡷऔᆍʢҴ Џ Ȯ
࿗ँྉϟɯ᧥ Ꭾሕ
ఋᑕႿ੫ ऊၤᔀႿ੫ᢼᔽᔀᖔ ۼዶશ᥈ ऊၤᔀႿ੫ᖔ ̀Вዶશ ԻၤᑕႿ ᔀᡷ ᑕ èᔀᑕ༁ᔽᤦᔽᔽᡷᢃ ᧧ጶጶጶ ఋʢᑕႿ༁ᑕዹᡷᔽᆍႿ༁ ᆍႿ ᧧Ⴟʛࣼ༁ᡷʢᔽᑕ ᧧Ⴟᆍʢቝᑕᡷᔽዹ༁ᖔ ԡԡᖔ ϟᤃྉጢɯ᧥ ሕሕ࿗ጢ
ʛᔀᡷᔀዹᡷᔽᆍႿ ᆍʢ ᡷᔽቝᔀ᥋༁ᔀႿ༁ᔽᡷᔽᔀ ႿᔀᡷऔᆍʢҴ ዹᆍႿᔽ੫ࣼʢᑕᡷᔽᆍႿ༁ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ᥘ᧧ऊ᥋ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ϟϟԡँ ᣰ ఋ᧧᧧ ԡϟँ ँጢϟऐ࿗ሕ
୩୩ዶ᥋୩ᥘ Џ Ȯ ȮᆍࣼʢႿᑕ ᆍ ࣼႿቝᔽႿ੫ ВႿᔽᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᆍ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ 㑂䒽জ ᱺজ 㒺ɤ

