Page 8 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第5期
P. 8

ኼ ԰ ኼ          জজজজজজজজজ ৴জ ᅀজ ␔জ ጑জ ͆জ ๓জ ႒জ ႒জ ៑জজজজজজজজজজজজজজ じ ጢᎮ ࢣজ

                                                                                                         ͱ
            ዶʛʛᔽᡷᔽᆍႿᑕ᤟᤟ᢃᖔ ᡷၤᔀ ᔽႿ༁ࣼ஦஦ᔽዹᔽᔀႿᡷ ᑕႿᆍ଴ᔽዹ ᡷᔽቝᔀ Ⴟᔀ੫ᑕᡷᔽ׹ᔀ᤟ᢃ ᔽቝᡱᑕዹᡷ༁ ʛᔀႿᔽᡷʢᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿᖔ ዹᑕࣼ༁ᔽႿ੫ ᡷၤᔀ ʢᔀቝᆍ׹ᑕ᤟ ʢᑕᡷᔀ ᆍ஦ શᨃ ᥋શ
                                                                                                         ԰
            ʛᔀዹʢᔀᑕ༁ᔀ ᡷᆍ ऐϟ঎ ԡጢᠮ ঎ ዶᡷ ᑕႿ ̀኏ఋ ᆍ஦ ጢԡ ቝᔽႿ ᣰ ԰ϟԡ ቝᔽႿᖔ ᑕ ၤᔽ੫ၤᔀʢ ᡱʢᆍᡱᆍʢᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᧕۪ዶᨃ༁ ᔽ༁ ቝᆍʢᔀ ዹᆍႿʛࣼዹᔽ׹ᔀ ᡷᆍ ۪શ
            ༁ᔀዹʢᔀᡷᔽᆍႿᖔ ᡱʢᆍቝᆍᡷᔽႿ੫ ੫ʢᑕႿࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ औᔽᡷၤ ᑕႿ ᑕ׹ᔀʢᑕ੫ᔀ ᡱᑕʢᡷᔽዹ᤟ᔀ ༁ᔽझᔀ ᆍ஦ ጢϟᎮ঎ ᤃ ဂቝ঎ ᧧Ⴟ ዹᆍႿᡷʢᑕ༁ᡷᖔ ᡷၤᔀ ᤟ᑕʢ੫ᔀʢ ᡱʢᆍᡱᆍʢᡷᔽᆍႿ ᆍ஦
            ᧕᥈ዶᨃ༁ ᑕᡷ ϟሕԡ ቝᔽႿ ᣰ ϟሕԡ ቝᔽႿ ᔀႿၤᑕႿዹᔀ༁ ۪୩ ༁ᔀዹʢᔀᡷᔽᆍႿᖔ औၤᔽዹၤ ᔽ༁ Ⴟᆍᡷ ዹᆍႿʛࣼዹᔽ׹ᔀ ᡷᆍ ੫ʢᑕႿࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿᖔ ʢᔀ༁ࣼ᤟ᡷᔽႿ੫ ᔽႿ ᑕ ༁ቝᑕ᤟᤟ᔀʢ
            ᑕ׹ᔀʢᑕ੫ᔀ ᡱᑕʢᡷᔽዹ᤟ᔀ ༁ᔽझᔀ ᆍ஦ ԰ጢጢ঎ ሕ ဂቝ঎ ዶᡷ ᑕႿ ᑕႿᑕᔀʢᆍᤦᔽዹ ᣰ ᑕႿᆍ଴ᔽዹ ̀኏ఋ ᆍ஦ ँԡ ቝᔽႿ ᣰ ϟᎮԡ ቝᔽႿᖔ ᡷၤᔀ ᑕ׹ᔀʢᑕ੫ᔀ ᡱᑕʢᡷᔽዹ᤟ᔀ ༁ᔽझᔀ ᆍ஦
            ᡷၤᔀ ༁᤟ࣼʛ੫ᔀ ᔽ༁ ࿗ऐԡ঎ ϟ ဂቝᖔ ᔀ༁ᡷᑕᤦ᤟ᔽ༁ၤᔽႿ੫ ᑕ ᤦᑕ᤟ᑕႿዹᔀ ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ ᧕᥈ዶᨃ༁ ᑕႿʛ ᧕۪ዶᨃ༁ᖔ ᤟ᔀᑕʛᔽႿ੫ ᡷᆍ ᆍᡱᡷᔽቝᑕ᤟ ༁ᢃ༁ᡷᔀቝ ༁ᡷᑕᤦᔽ᤟ᔽᡷᢃ
            ᑕႿʛ ᡱᆍ᤟᤟ࣼᡷᑕႿᡷ ʢᔀቝᆍ׹ᑕ᤟ ᡱᔀʢ஦ᆍʢቝᑕႿዹᔀ঎
            ᣞᓣᡥँᅳʗʐ໧᧥ ᑕႿᑕᔀʢᆍᤦᔽዹ ᣰ ᑕႿᆍ଴ᔽዹ ༁ᔀ੫ቝᔀႿᡷ ̀኏ఋଫ ʛᔀႿᔽᡷʢᔽ஦ᢃᔽႿ੫ ᡱၤᆍ༁ᡱၤᆍʢࣼ༁᥋ᑕዹዹࣼቝࣼ᤟ᑕᡷᔽႿ੫ ᆍʢ੫ᑕႿᔽ༁ቝ༁ ྉ ᧕۪ዶᨃ༁ ɯଫ
            ʛᔀႿᔽᡷʢᔽ஦ᢃᔽႿ੫ ੫᤟ᢃዹᆍ੫ᔀႿ᥋ᑕዹዹࣼቝࣼ᤟ᑕᡷᔽႿ੫ ᆍʢ੫ᑕႿᔽ༁ቝ༁ ྉ᧕᥈ዶᨃ༁ɯଫ ᔀႿʛᆍ੫ᔀႿᆍࣼ༁ ʛᔀႿᔽᡷʢᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ஦ᆍʢ ᡱၤᆍ༁ᡱၤᆍʢࣼ༁ ʢᔀቝᆍ׹ᑕ᤟ଫ ၤᔽ੫ၤ᥋
            ᡷၤʢᆍࣼ੫ၤᡱࣼᡷ ༁ᔀीࣼᔀႿዹᔽႿ੫

            জজ ͙఩೺ጮ⩋≧↍Ⅰᮚ䕹ႄ౔Ѻ⷟倄⅚⮰➥◥ᖔ                            ৹ᤥ ⒄㟟ふ    Џϟጢ૒  ౔ ୩ା኏ ࣹᏀஔ͙䕆䓳ᣓݢࢸ⅓⃡
            ь㐋⩋➕ะ⤲ឬᱛ⮰ܦⅠⅠ䉔䯪Б䓪ݜᬑ⌼͑ᵨ⮰                             ̀኏ఋ ̬㜠ᖔᣎ⾢㑦⅓⃡ ̀኏ఋ ᄥࣹⶉࡂ䮐⸣㈧㐋⮰
            ᢾᩪᴳ۲     Џϟ૒  ᤥ ࣹⶉࡂ䮐⸣ྉ᧕۪኏ɯ ҈̬ͦ⻹㞮㘩䭹                 ᒝ৹ᤥ Ѳ᭛౔ᕧ ̀኏ఋ ̹ऄ⮰ᗱ̷ۡڟκࢸᣰ 㑦⅓ᬢ
            㕃⮰छᠭ㐙ะ⤲ឬᱛᖔ㘩ᰬ๓⼷Ꮢ౜ݕ⩔䔇Ⅰ⷟⎼ᖔ                            䬠ܲ䙹ᄥ ᧕᥈ዶᨃ༁ স ᧕۪ዶᨃ༁ ᎟㶍⮰ᒝ৹ⵀ⾢䒯ᄽᤥ
            सᬢۻᄽ↍∑ϓ䛻ᖔ㞮㏒㘩⎼ᖔ౔Ѻ⷟⅚䉔䛻℀↍Ⅰ                                㐨̶ᖔ᱘჊侸䛳⩔ ୩ା኏ ࣹᏀஔᖔ౔ԉ䃭ࢸ⅓⃡
            ะ⤲͙㶔⣜ܦ㞛ຩ⮰Ꮐ⩔ݹᮛ               Џ԰ ͱ ࿗૒  ᤥ             স㑦⅓⃡ᕧ ̀኏ఋ ̹ऄ⮰ݹ᣼̷ᖔ ᣎ⾢ࢸᣰ 㑦⅓⃡
                ᧕۪኏ 㮩♢ڣᰵᒴ๓⮰Ꮐ⩔⒈߇ᖔѲ౔჊䭱䓼㵸                         ̀኏ఋ ᬢ䬠℀౔᎟㶍 ᧕᥈ዶᨃ༁ স ᧕۪ዶᨃ༁ ⮰Ⱔᄥ⩋䪫ڟ
            䓳⼷͙ᖔᒬᒬѠ䮻ⱬࣹⶉࡂ㖆㈂㣸ྉ ᧕᥈ዶᨃ༁ɯ ⮰⩋                         ㈧ᖔӯ䔇 ጶ᧕۪኏ ㈧㐋倄ᩴࣧ䮐⅚⸣᫥䲎⮰ᒝ৹ᤥ 䕆
            䪫ᖔц̺ࣹⶉࡂ㖆⸣㣸 ྉ᧕۪ዶᨃ༁ɯ 《ε⷟⎼ᖔ ̬ᬒ                        䓳䄯᪠ࢸᣰ 㑦⅓⃡ ̀኏ఋᖔ჊⣜ ᧕᥈ዶᨃ༁ স ᧕۪ዶᨃ༁ ⮰᎟
            ᧕᥈ዶᨃ༁ ⮰Џ䅎фκ ᧕۪ዶᨃ༁ᖔ߫ᓱц䕌᜼䮐⸣ᩴ᳈ᖢ                       㶍⩋䪫ᖔБ᱋ͦфࡂ጑㞦䓼㵸࣮᪜ܦ᣼倄㙝⅚䮐⸣ᕓ
            ࡂ Џጢ૒ ᖔ⩆㜟ᄨ㜠᪠͖䓼㵸㈧㐋๝ᩴ            Џᤃ ͱ ँ૒ ᤥ ఌₐᖔБᒬ     㘩᣼Ӈ⤲䃦࣮㔯ᤥ
            ⮰ⵀ⾢䕆፤䃐ͦួݢ ᧕᥈ዶᨃ༁ ⮰⩋䪫স㍭⃂᭛්ᑦ                         ϟজ ჊জ 侸
            ᧕۪኏ ㈧㐋䮐⸣ᕓ㘩⮰ڟ䩚ᤥ Իၤᑕᆍ ふ            Џϟԡ૒  ⮰ⵀ⾢ࣽ⣜
            ౔ ᧕۪ዶᨃ༁ স ᧕᥈ዶᨃ༁ ͷ䬠᭛ႄ౔᎟㶍⮰ᤥ ౔ڱ⎼ࣹ                    ϓॹ ϓই ჊侸㷱㒚̺䓼㵸᫥∁
            ⶉࡂ ྉጶ᧕ɯ ̺ ᧕۪኏ ⮰㕒ऴ጑㞦ڱ⎼ࣹⶉࡂ䮐 ⸣                            ᱘჊侸䃪㒚 ሕ ㏰倄ᏒܦⰠᒰႸڔ̬㜠⮰ ୩ା኏ ࣹ

            ྉ ᔀႿʛᆍ੫ᔀႿᆍࣼ༁ ʛᔀႿᔽᡷʢᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ஦ᆍʢ ᡱၤᆍ༁ᡱၤᆍʢࣼ༁ ʢᔀቝᆍ׹ᑕ᤟ᖔ  Ꮐஔᖔ ࣹ Ꮐ ஔ ⩝ ᰵᱦ⣧⦯ݢ᜼ᖔ 倄 ጢԡ ዹቝᖔ ڱᒰ
            ጶ᧕۪኏ɯ͙ᖔ᧕᥈ዶᨃ༁ ̺ ᧕۪ዶᨃ༁ ڝႄᖔθ㔱౔ࢸ⅓䭢⃡                   ϟ࿗ ዹቝᖔᰵᩴქ⼛ͦ ᤃᓂᖔᢎⅠ℀ͦ ԰ᨒ ሕᖔܲݗ䃜ͦ
            הႄ࣋Ⅰ͙⮰⷟⎼Ӈ㑦⅓䭢⃡㙝⅚䮐⸣ҫ⩔ᤥ ♢                             ኏ϟܦ኏԰ܦ኏ሕᤥ ⃻㏰ࣹᏀஔ̶䘩䙹ᰵᱦᷜᤱ៸㷱㒚স
            㔸ᖔ᧕᥈ዶᨃ༁ ϱ㘩ݕ⩔ڱ⷟⎼㙝⅚ᖔ᧕۪ዶᨃ༁ ݅छБݕ                       ᰉ⅀㷱㒚ᖔᰉ⅀ᑦᏒ⩝⅀ѿ≭䛻䃍ᣓݢᖔ䔇Ⅰ䕆䓳㵁
            ⩔ڱ⷟⎼䮐⸣ᖔఌₐᖔ౔ ጶ᧕۪኏ ㈧㐋͙ᖔᑿڢ͙̬᫥                         ߔ∡ᣓݢᖔࣹᏀஔ㷱㒚㻭ప ϟᤥ

            㷗ួݢᬢᖔ䘩цᄥ⅚⸣⮰倄ᩴࣧ䮐ϓ⩋ᒝ৹ᤥ Ⱊݹᖔ
                                   Џϟԡ૒  ܦ⷟⸣䉔䛻℀   Џϟϟ૒  ܦ䓼㵸
            ጞᰵ႒㔱䕆䓳䄯㞮 ̀኏ఋ
            Ὅᐻ   Џϟ԰ ͱ ϟሕ૒ ふఌ㉌჊⣜β ᧕᥈ዶᨃ༁ ̺ ᧕۪ዶᨃ༁ ⮰᎟㶍

            ⩋䪫ᤥ
                ࢸᣰ 㑦⅓ᬢ䬠᭛䄯ᣓ ጶ᧕۪኏ ㈧㐋᜼ߋ䓼㵸⮰̬
            ͖䛹㺭࣮᪜ᖔ㠑ࢸ⅓ᬢ䬠䓳ⴙᖔᓚ⩋➕।ᩢ⷟⎼̹ٱ
            ܲଫ㠑ࢸ⅓ᬢ䬠䓳䪫ᖔ̹ݕκ ᧕۪ዶᨃ༁ הႄڱ⷟⎼ᖔᒝ
            ৹䮐⸣ᩴ᳈ଫ㔸㑦⅓ᬢ䬠䓳ⴙᬢᖔцᄥࣹⶉࡂ̹ݕଫ
            㑦⅓ᬢ䬠䓳䪫ᬢᖔऴ᜼⮰ ᥈᤟ᢃ 㷗๓䛻⩔κࣹⶉࡂᖔۻ
            ᄽβ ᧕᥈ዶᨃ༁ ⮰ ᥈᤟ᢃ הႄᖔϺ㔸䭹Ѻβڢ౔ࢸ⅓䭢⃡
            ᄥ⷟⎼⮰《ε߇ᤥ Бᒬᄥࢸ⅓ᬢ䬠স㑦⅓ᬢ䬠΋ๆ
            ᰵⵀ⾢ᖔ♢㔸ᬌ䃦᭛ⵀ⾢ࢸ⅓ᬢ䬠䔄᭛㑦⅓ᬢ䬠䘩                                              ప ϓই ჊侸㷱㒚
            ᭛౔ԉ䃭㑦⅓ᬢ䪫ᝂࢸ⅓ᬢ䪫̹ऄ⮰ദ⵬̶䔇㵸                                      èᔽ੫঎ ϟজ ᧕ᔽᑕ੫ʢᑕቝ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᔀ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟ ༁ᔀᡷࣼᡱ
            ⮰ᖔ䔅䕌᜼ࢸ⅓স㑦⅓⮰ᕧ ̀኏ఋ ̬Ⱐ᭛ऄߔ⮰ᤥ ຮ                             ࣹᏀ ͖ܲͦ͐䭢⃡ᤥ 䭢⃡ ሙ 䔇㵸 ۪ዶᨃ༁ স
            ۼᑕႿ੫ ふ  Џϟ࿗૒  ౔ ୩ା኏ ࣹᏀஔ͙䕆䓳ᣓݢ㑦⅓⃡ ̀኏ఋ                ᥈ዶᨃ༁ ⮰ჸ䯲ഥڧᖔࣹᏀஔБࢸ⅓ᣰ ຩ⅓⮰᫥ᐻ䓼㵸
            ̬㜠ᖔᣎ⾢ࢸ⅓⃡ ̀኏ఋ ᄥ䷃ㆾࣹⶉࡂ䮐⸣㈧㐋⮰ᒝ                          Ꭲ䔼ₑ䭹Ѻ↵䭹ᬢ䬠ᖔ⃻๕䓼㵸͖͐ঔ᱋ᖔᰉ⅀ᑦᏒ
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13