Page 7 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第5期
P. 7

じ ጢᎮ ࢣজ じ ጢ ᱋                  ৴জ ᅀজ ␔জ ጑জ ͆জ ๓জ ႒জ ႒জ ៑                             ჆ᆍ᤟᥊ ጢᎮ  શᆍ᥊ ጢ
                               জ                                                           জ
              ԰ԡ԰ጢ Ꭰ ጢ ᰴ              ȮᨃВ኏શዶᓂ ᨃè ̀ዶ኏ା᧧શ ᧧શ୩ఋ᧧ఋВఋጶ ᨃè ఋጶऊ̀શᨃᓂᨃ᥈ɟ                     ᥘᑕᢃ ԰ԡ԰ጢ

            ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ ϟϟँϟऐ ᣰ ԰ԡ԰࿗ԡϟԡሕጢ
             জজজজজজ
                 ࢸ ᣑ 㑦⅓⃡ ̵ቴ௴ ᄥ᎟㶍 ጛᦵۗቴ ㈧㐋ڱ ᦵۗዛ᧣໧ স
                                               ᦵᤩዛ᧣໧ ⮰ᒝ৹


                                 ᱺজ ۘ ᕷᑌูᬒ ᕷᑌজ Ნ ᕷᱺজ ጱ ᕷᴠᮔᬙ                           ϟ
                                                                            ϟ
                                          ϟ
                                                     ϟ
                                                               ϟᕷ԰
                             ྉϟ঎ Ⅰ䉔⻽႒̺Ⅰ⣛දᖎู጑⼷ࡃϘጮ䛹◥჊侸აྉࡃϘ጑͆๓႒ɯᖔࡃϘ ϟԡԡϟ԰࿗ଫ
                               ԰঎ ೺ጮⅠ䉰⎼̺Ⅰ⣛ද఩ტ䛹◥჊侸აྉ৴ᅀ␔጑͆๓႒ɯᖔ৴ᅀ␔ ϟጢԡԡँԡɯ
            ᦄজ 㺭ᧅ ͦ㼏ࣹ۟ⶉࡂ䮐⸣ឬᱛ͙ࣹⶉࡂ㖆㈂㣸཯᧕᥈ዶᨃ༁ɤসࣹⶉࡂ㖆⸣㣸཯᧕۪ዶᨃ༁ɤ《ε⷟⎼䕌᜼䮐⸣ᕓ㘩ᖢࡂ⮰䬚䷄ᕷ䄁
            侸䃪㒚 ሕ ㏰स㻰ᵨ⮰ ୩ା኏ ࣹᏀஔᕷ䕆䓳ᄥ℀̹सࢸᣰ 㑦⅓⃡ ̀኏ఋ ̷⮰䓼㵸ᗱۡᕷᣎ⾢र㈧㐋ڱ⷟⎼䒘ࡂܓ㙝⅚䮐⸣ᕓ㘩ࣶ
            ᧕۪ዶᨃ༁ স ᧕᥈ዶᨃ༁ ͜Ꮢ℀⮰ऄࡂᤆ ㏿᳈㶔ᬺᧅࢸᣰ 㑦⅓⃡ ̀኏ఋ ͦ ँԡ ቝᔽႿᣰ ϟᎮԡ ቝᔽႿ ᬢᕷ᧕᥈ዶᨃ༁ ̺ ᧕۪ዶᨃ༁ ͜Ꮢͷ℀ͦ ϟ঎ ँᎮᕷڱ⷟⎼
            ה䛻཯ϟऐ԰঎ ऐϟ ቝ੫ᣰ ᓂɤস䛶⸣䛻཯ሕϟ঎ Ꭾ԰ ቝ੫ᣰ ᓂɤᰬ๓ᕷऊᨃ᧕ܓఋ۪ স શᨃ ᥋શ ࣧ䮐⢳ܲݗͦ ँ࿗঎ ᤃँᠮ ܓँᤃ঎ ሕᎮᠮ স ँԡ঎ ࿗ԡᠮ ଔࢸᣰ 㑦⅓⃡
                                                               ͱ
                                                              ԰
            ̀኏ఋ ͦ ጢԡ ቝᔽႿᣰ ԰ϟԡ ቝᔽႿ ᬢᕷࢸ⅓ᬢ䬠䓳ⴙᄨ㜠ᓚ⩋➕।ᩢ⷟⎼̹ٱܲᕷڱ⷟⎼ה䛻཯ϟ࿗ϟ঎ ጢँ ቝ੫ᣰ ᓂɤᰬѺᕷसᬢᕷ㑦⅓ᬢ䬠䓳䪫
            ᄨ㜠 ᧕᥈ዶᨃ༁ ఌהႄ⮰㈂࣋཯᥈᤟ᢃɤ 㷗ࣹⶉࡂݕ⩔㔸ᒝ৹⩋䪫ᕷ᧕᥈ዶᨃ༁ ̺ ᧕۪ዶᨃ༁ ͜Ꮢͷ℀ᰬѺ཯ԡ঎ ࿗ँɤଔࢸᣰ 㑦⅓⃡ ̀኏ఋ ͦ
            ϟሕԡ ቝᔽႿᣰ ϟሕԡ ቝᔽႿ ᬢᕷ᧕᥈ዶᨃ༁ ̺ ᧕۪ዶᨃ༁ ͜Ꮢͷ℀ࡳ㜟 ԰঎ ᤃሕᕷࢸ⅓ᬢ䬠䓳䪫̹ݕκ ᧕۪ዶᨃ༁ הႄڱ⷟⎼ᕷܦⅠ ఋ۪ ๓κ ԡ঎ ጢ ቝ੫ᣰ ᓂᕷ
            सᬢᕷ㑦⅓ᬢ䬠䓳ⴙ̹ݕκࣹⶉࡂ҈⩔ᕷશᨃ ᥋શ ࣧ䮐⢳䭹㜟 ऐϟ঎ ԡጢᠮ ଔ౔ ጢԡ ቝᔽႿᣰ ԰ϟԡ ቝᔽႿ ᬢᕷ᧕۪ዶᨃ༁ ࢌ℀䒯倄ᰠᰵݕκ ۪શ ܲ
                                              ͱ
                                             ԰
            ⇸ᕷӯ䔇᜼ㆾ཯ ᎟౳ㆾᒰ ͦ ጢϟᎮ঎ ᤃ ဂቝɤᕷϟሕԡ ቝᔽႿᣰ ϟሕԡ ቝᔽႿ ᬢ ᧕᥈ዶᨃ༁ ࢌ℀ᰠ๓ӯҫ ۪୩ ܲ⇸ᕷ ̹ݕκ᜼ㆾ ཯ ᎟౳ㆾᒰͦ
            ԰ጢጢ঎ ሕ ဂቝɤଔࢸᣰ 㑦⅓⃡ ̀኏ఋ ͦ ँԡ ቝᔽႿᣰ ϟᎮԡ ቝᔽႿ ᬢᕷ↍∑᎟౳ㆾᒰͦ ࿗ऐԡ঎ ϟ ဂቝᕷₐᬢᐦ⿷⮰ ᧕᥈ዶᨃ༁᥋᧕۪ዶᨃ༁ ᎟㶍ᕷ㈧㐋⽟჆ᕓস
            ↍᳿➕ࣧ䮐ᕓ㘩౳ͦᰬҟᤆ
            ڟ䩚䃹ᧅ ࢸᣰ 㑦⅓⃡Ⅰ߇ֈ⪅ᬢ䬠ଔࣹⶉࡂ㖆⸣㣸ଔࣹⶉࡂ㖆㈂㣸ଔڱ⎼ࣹⶉࡂ䮐⸣ଔ倄䕆䛻≷Ꮋ

            ͙పܲㆧणᧅ ᣮᎮԡሕ᥊ ϟ        ᪳⡚ᴳᔃⴭᧅ ዶ            ᪳「㑂णᧅ ԡሕᤃᎮ ͱ ᤃ԰ሕ࿗ྉ԰ԡ԰ጢɯԡጢ ͱ ԡԡԡϟ ͱ ϟԡ
                     ጛஏஏᓣዞᡙ ᅳஏ ̵ቴ௴ ᔠႥ ᐹႥᐹᓣʗᅳᤇᔠዞ ᣑ ᐹႥᅳଝᔠዞ ໧ᓣ੖ቂᓣႥᡙ ᅳႥ ᤇᐹᤀᐹႥዞᔠႥ੖ ᦵۗዛ᧣໧
                                        ᐹႥʐ ᦵᤩዛ᧣໧ ँᔠᡙ၊ᔠႥ ጛᦵۗቴ ໧ᡥ໧ᡙᓣቂ


                                     ϟ              ϟ            ϟᖔ԰        ϟ             ϟ
                              ᓂ᧧ ᧕ᆍႿ੫ ᖔ Ի̀ዶશ᥈ èࣼʛᑕႿ ᖔԻ̀ዶશ᥈ Ȯᔽᔀ ᖔ ᓂ᧧ ୩ၤࣼᑕᔽ ᖔ ऊ̀ዶ᧧ ऊၤᔀႿ଴ࣼ
                 ྉϟ঎ ᣽ᔀᢃ ᓂᑕᤦᆍʢᑕᡷᆍʢᢃ ᆍ஦ ାᔀᔽᢼᔽႿ੫ ۼᑕᡷᔀʢ ͐ࣼᑕ᤟ᔽᡷᢃ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ ۼᑕᡷᔀʢ ጶႿ׹ᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷ ኏ᔀዹᆍ׹ᔀʢᢃ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ྉାᔀᔽᢼᔽႿ੫ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᆍ஦
               ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃɯᖔ ାᔀᔽᢼᔽႿ੫ ϟԡԡϟ԰࿗ᖔ ऊၤᔽႿᑕଫ ԰঎ ୩ᡷᑕᡷᔀ ᣽ᔀᢃ ᓂᑕᤦᆍʢᑕᡷᆍʢᢃ ᆍ஦ ВʢᤦᑕႿ ۼᑕᡷᔀʢ ኏ᔀ༁ᆍࣼʢዹᔀ ᑕႿʛ ጶႿ׹ᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷྉ̀ᑕʢᤦᔽႿ ᧧Ⴟ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔀ ᆍ஦
                                               ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃɯᖔ ̀ᑕʢᤦᔽႿ ϟጢԡԡँԡᖔ ऊၤᔽႿᑕɯ


            ዛᤇ໧ᡙʗᐹዞᡙ᧥ ᧧Ⴟ ᆍʢʛᔀʢ ᡷᆍ ᑕʛʛʢᔀ༁༁ ᡷၤᔀ ᔽ༁༁ࣼᔀ ᆍ஦ ʛᔀᡷᔀʢᔽᆍʢᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡱၤᆍ༁ᡱၤᆍʢࣼ༁ ʢᔀቝᆍ׹ᑕ᤟ ᡱᔀʢ஦ᆍʢቝᑕႿዹᔀ ዹᑕࣼ༁ᔀʛ ᤦᢃ ዹᆍቝᡱᔀᡷᔽᡷᔽᆍႿ
            ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ ʛᔀႿᔽᡷʢᔽ஦ᢃᔽႿ੫ ੫᤟ᢃዹᆍ੫ᔀႿ᥋ᑕዹዹࣼቝࣼ᤟ᑕᡷᔽႿ੫ ᆍʢ੫ᑕႿᔽ༁ቝ༁ ྉ ᧕᥈ዶᨃ༁ ɯ ᑕႿʛ ʛᔀႿᔽᡷʢᔽ஦ᢃᔽႿ੫ ᡱၤᆍ༁ᡱၤᆍʢࣼ༁᥋ᑕዹዹࣼቝࣼ᤟ᑕᡷᔽႿ੫
            ᆍʢ੫ᑕႿᔽ༁ቝ༁ ྉ᧕۪ዶᨃ༁ɯ ஦ᆍʢ ዹᑕʢᤦᆍႿ ༁ᆍࣼʢዹᔀ ᔽႿ ʛᔀႿᔽᡷʢᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᡱၤᆍ༁ᡱၤᆍʢࣼ༁ ʢᔀቝᆍ׹ᑕ᤟ ᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ᡷၤʢᔀᔀ ੫ʢᆍࣼᡱ༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ
            ༁ᑕቝᔀ ༁ᡱᔀዹᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ୩ା኏ ʢᔀᑕዹᡷᆍʢ औᔀʢᔀ ༁ᔀᡷ ࣼᡱ ᔽႿ ᡷၤᔀ ᔀ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷ঎ ऊၤᑕႿ੫ᔀ༁ ᔽႿ ᡷၤᔀ ዹᆍႿ׹ᔀʢ༁ᔽᆍႿ ᆍ஦ ᔽႿᡷᔀʢႿᑕ᤟ ዹᑕʢᤦᆍႿ
            ༁ᆍࣼʢዹᔀᖔ ʛᔀႿᔽᡷʢᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᡱၤᆍ༁ᡱၤᆍʢࣼ༁ ʢᔀቝᆍ׹ᑕ᤟ ᡱᔀʢ஦ᆍʢቝᑕႿዹᔀ ᑕ༁ औᔀ᤟᤟ ᑕ༁ ᡷၤᔀ ʢᑕᡷᔽᆍ ᆍ஦ ᑕᤦࣼႿʛᑕႿዹᔀ ᆍ஦ ᧕᥈ዶᨃ༁ ᡷᆍ ᡷၤᑕᡷ ᆍ஦
            ᧕᥈ዶᨃ༁ औᔀʢᔀ ᔀ଴ᡱ᤟ᆍʢᔀʛ ᤦᢃ ዹᆍቝᡱᑕʢᔽႿ੫ ᡷၤᔀ ᆍᡱᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ ࣼႿʛᔀʢ ᡷၤᔀ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ ᑕႿᑕᔀʢᆍᤦᔽዹ ᣰ ᑕႿᑕᔀʢᆍᤦᔽዹ ༁ᔀዹᡷᔽᆍႿ༁ औᔽᡷၤ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ
            ̀኏ఋ༁঎ ఋၤᔀ ʢᔀ༁ࣼ᤟ᡷ༁ ༁ၤᆍऔ ᡷၤᑕᡷ औᔽᡷၤ ᑕႿ ᑕႿᑕᔀʢᆍᤦᔽዹ ᣰ ᑕႿᆍ଴ᔽዹ ̀኏ఋ ᆍ஦ ँԡ ቝᔽႿ ᣰ ϟᎮԡ ቝᔽႿᖔ ᡷၤᔀ ᑕᤦࣼႿʛᑕႿዹᔀ ʢᑕᡷᔽᆍ ᆍ஦ ᧕᥈ዶᨃ༁ ᡷᆍ
            ᧕۪ዶᨃ༁ ᔽ༁ ϟ঎ ँᎮᖔ औᔽᡷၤ ᡷၤᔀ ቝᑕ଴ᔽቝࣼቝ ᔽႿᡷᔀʢႿᑕ᤟ ዹᑕʢᤦᆍႿ ༁ᡷᆍʢᑕ੫ᔀ ྉϟऐ԰঎ऐϟ ቝ੫ᣰ ᓂɯ ᑕႿʛ ᡱၤᆍ༁ᡱၤᆍʢࣼ༁ ʢᔀ᤟ᔀᑕ༁ᔀ ྉሕϟ঎ Ꭾ԰ ቝ੫ᣰ ᓂɯ঎
                                              ͱ
            ఋၤᔀ ʢᔀቝᆍ׹ᑕ᤟ ʢᑕᡷᔀ༁ ᆍ஦ ऊᨃ᧕ᖔ ఋ۪ᖔ ᑕႿʛ શᨃ ᥋શ ᑕʢᔀ ँ࿗঎ ᤃँᠮ ᖔ ँᤃ঎ ሕᎮᠮ ᖔ ᑕႿʛ ँԡ঎ ࿗ԡᠮ ᖔ ʢᔀ༁ᡱᔀዹᡷᔽ׹ᔀ᤟ᢃ঎ ऊᆍႿ׹ᔀʢ༁ᔀ᤟ᢃᖔ औᔽᡷၤ
                                              ԰
            ᑕႿ ᑕႿᑕᔀʢᆍᤦᔽዹ ᣰ ᑕႿᆍ଴ᔽዹ ̀኏ఋ ᆍ஦ ጢԡ ቝᔽႿ ᣰ ԰ϟԡ ቝᔽႿᖔ ᡷၤᔀ ᔽႿ༁ࣼ஦஦ᔽዹᔽᔀႿᡷ ᑕႿᑕᔀʢᆍᤦᔽዹ ᡷᔽቝᔀ ʢᔀ༁ࣼ᤟ᡷ༁ ᔽႿ ᔽႿᑕʛᔀीࣼᑕᡷᔀ ࣼᡱᡷᑕҴᔀ ᆍ஦ ዹᑕʢᤦᆍႿ
            ᤦᢃ ᡷၤᔀ ቝᔽዹʢᆍᆍʢ੫ᑕႿᔽ༁ቝ༁ᖔ औᔽᡷၤ ᡷၤᔀ ᤟ᆍऔᔀ༁ᡷ ᔀႿʛᆍ੫ᔀႿᆍࣼ༁ ዹᑕʢᤦᆍႿ ༁ᡷᆍʢᑕ੫ᔀ ྉϟ࿗ϟ঎ ጢँ ቝ੫ ᣰ ᓂɯ঎ ዶʛʛᔽᡷᔽᆍႿᑕ᤟᤟ᢃᖔ ᡷၤᔀ ᡱʢᆍ᤟ᆍႿ੫ᔀʛ
            ᑕႿᆍ଴ᔽዹ ᡷᔽቝᔀ ዹᑕࣼ༁ᔀ༁ ᧕᥈ዶᨃ༁ ᡷᆍ ࣼᡷᔽ᤟ᔽझᔀ ༁ᡷᆍʢᔀʛ ੫᤟ᢃዹᆍ੫ᔀႿ ྉ᥈᤟ᢃɯ ஦ᆍʢ ʛᔀႿᔽᡷʢᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿᖔ ᑕʛ׹ᔀʢ༁ᔀ᤟ᢃ ᑕ஦஦ᔀዹᡷᔽႿ੫ ᡷၤᔀᔽʢ ੫ʢᆍऔᡷၤ ᑕႿʛ
            ʢᔀ༁ࣼ᤟ᡷᔽႿ੫ ᔽႿ ᡷၤᔀ ᤟ᆍऔᔀ༁ᡷ ᑕᤦࣼႿʛᑕႿዹᔀ ʢᑕᡷᔽᆍ ᆍ஦ ᧕᥈ዶᨃ༁ ᡷᆍ ᧕۪ዶᨃ༁ ྉԡ঎ ࿗ँɯ঎ ۼၤᔀႿ ᑕႿ ᑕႿᑕᔀʢᆍᤦᔽዹ ᣰ ᑕႿᆍ଴ᔽዹ ̀኏ఋ ᆍ஦ ϟሕԡ ቝᔽႿ ᣰ
            ϟሕԡ ቝᔽႿᖔ ᡷၤᔀ ᑕᤦࣼႿʛᑕႿዹᔀ ʢᑕᡷᔽᆍ ᆍ஦ ᧕᥈ዶᨃ༁ ᡷᆍ ᧕۪ዶᨃ༁ ᔽႿዹʢᔀᑕ༁ᔀ༁ ᡷᆍ ԰঎ ᤃሕ঎ ̀ᆍऔᔀ׹ᔀʢᖔ ᡷၤᔀ ᔀ଴ዹᔀ༁༁ᔽ׹ᔀ ᑕႿᑕᔀʢᆍᤦᔽዹ ᡷᔽቝᔀ
            ʛᔀᡷʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟ ᡷᆍ ᡷၤᔀ ༁ᡷᆍʢᑕ੫ᔀ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᔽႿᡷᔀʢႿᑕ᤟ ዹᑕʢᤦᆍႿ ༁ᆍࣼʢዹᔀ ᆍ஦ ᧕۪ዶᨃ༁ᖔ ʢᔀ༁ࣼ᤟ᡷᔽႿ੫ ᔽႿ ᔀ஦஦᤟ࣼᔀႿᡷ ఋ۪ ᤟ᔀ׹ᔀ᤟༁ ᔀ଴ዹᔀᔀʛᔽႿ੫ ԡ঎ጢ ቝ੫ᣰ ᓂ঎

            ᩢ⽫ᬑ᱋ᧅ ԰ԡ԰࿗ ͱ ԡϟ ͱ ϟ԰ଫᒁ⩔ᬑ᱋ᧅ ԰ԡ԰࿗ ͱ ԡ԰ ͱ ԰࿗ଫ㑽㐈仂ࣽᬑ᱋ᧅ ԰ԡ԰࿗ ͱ ԡᤃ ͱ ԰ጢ
            㑽㐈仂ࣽ౜౬ᧅ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ᤟ᔽႿҴ঎ ዹႿҴᔽ঎ Ⴟᔀᡷᣰ ࣼʢ᤟ᔽʛᣰ ԰ሕ঎ ϟ԰ሕጢ঎ ఋ঎ ԰ԡ԰࿗ԡᤃ԰ጢ঎ ϟሕԡᎮ঎ ԡԡሕ
            ദ䛽䶥Ⱊᧅ ࡃϘ倄ᵍࡿ䊶䱾Ꭰ⻽႒ტ䃍ܾྉାȮȮۼԻɟȮ̀ ԡϟ԰ԡϟँϟԡԡԡጢԡϟँɯ
            ҈㔱ガϷᧅ ᱺজ ۘྉϟँᎮᤃᗵɯᖔຟᖔ᪅ᢴᖔࢆท⩋ᄨጴଫᑌজ Ნྉϟँሕऐᗵɯᖔ⩣ᖔ᪅ᢴᖔ͙఩጑⼷䮎䮎ท
            䕆ԍ҈㔱ᧅ ᱺজ ۘᖔ᤟ᔽʛᆍႿ੫԰ԡԡᤃ݀ ᤦᢼࣼᡷ঎ ᔀʛࣼ঎ ዹႿ
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12