Page 65 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第12期

じ ϕԦ ᱋ 䊡∩ᬺᖈふ᧙ 䨮⩡↌ๆᅦᏒ䃍ッὍ᠋ⵀ⾢䔇ᆁ ኰ ጖ Ꭲ ኰ

Ѕ᣷࿋૆ଢ̶଼᧛પ ɕ ᣱᖈ ᣱ۲ዪᣱ ̶ᖈ Ⴚዪଢ଼ጪપᣱ᧷Ⴚ ዪ Ⴚᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᧉᓴׯᓴᤓᆁᡥቑᓴႳᡫ ᆁச ᑉ ᥌ᆁႳᡫᓴ ऀᑉʘᤓᆁ ໵ᔱቑࣲᤓᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᧛໵ᔱႳ੡ ໵ᡥᔱႳ ໵ᡷ໵ᡫᓴቑ໵ Ѕ Ȥ ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச
ኃᓴᑉନÞÞ ʘᓴᑉይᡫᔱׯᓴ சᆁʘይᓴ சᔱᓴᤓʑ சᆁʘ Þᓴᣤ ऀʘᣤ ᧷ᣤ ଢ଼ ᑉႳʑ ᑉᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᡫᆁ ऀᆁቑᡥࣲᡫᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ۠ၘᡷ໵ᔱይ໵ᖈ ϕࣷᎢ጖ᖈ ϕᎢཽϕɥ᧙ ϕԗ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ԗԗԦϕ ͧ
ᆁନᔱʑᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᤚࣲᡫᑉႳᓴ ᆁׯᓴʘ ᑉ ᡥᡷʘᔱᡫᓴ᤿ይᆁׯᓴʘᓴʑ ऀʘ Ԧ ᧷ ሉ ይᑉᡫᑉᤓᡷ໵ᡫЅ Ȥ૆঄ ዪऀଢ଼ ࣷࣷࣷϕཽᎢ጖ɥࣷԗԗ᣷ԗ ͧ ϕ
ऀᑉᡫᑉᤓᡷ໵ᔱ໵ᖈ Ԧԗϕ጖ᖈ ጖ཽϕԦɥ᧙ ᎢԦԦ᣷঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗԦϕ ᣤ ᑉይ໵ይᑉᡫᑉᤓ঄ ጖ᤚԗϕᎢ᣷᣷ Ѕआԗ૆Ⴚ᧷௿ጪኃ ዪ Þ঄ ᧛ႳᡫʘᆁʑࣲይᡫᔱᆁႳ ᡫᆁ ᡫၘᓴ ҪᔱႳᓴᡫᔱይ ᥌ᆁႳᡫᓴ ऀᑉʘᤓᆁ ቑᓴᡫၘᆁʑ
Ѕ᣷጖૆ᒶጪጪ ̶ ᤼ᖈ ᣱ᧛᥌ ଢ଼ ɕᖈ ᒶጪጪ Ȥ ଢ଼঄ ᧉᡷႳᑉቑᔱይ ᆁᤚ໵ᓴʘׯᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ʑᓴႳʑʘᔱᡫᓴ Ѕ ᥌ ૆ ᣤ ᣤ ኃᑉʑᔱᑉᡫᔱᆁႳ ᓴசசᓴይᡫ໵ ᔱႳ ໵ᆁᤓᔱʑ໵঄ ᧉᆁʘʑʘᓴይၘᡫ᧙ ଢ଼ᡥʘᔱႳ੡ᓴʘ
੡ʘᆁऊᡫၘ ᆁႳ ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑ ቑᓴᡫᑉᤓ ᑉႳᆁʑᓴ ʑࣲʘᔱႳ੡ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᡷ ይၘᑉʘ੡ᔱႳ੡ᣤ ʑᔱ໵ይၘᑉʘ੡ᔱႳ੡ પᓴᡫၘᓴʘᤓᑉႳʑ໵ᖈ ԦԗԗᎢ᧙ ϕ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗԗᎢ ᣤ ࣷᎢआ ͧ ϕ ͧ ࿋ԗԦԗ ͧ ጖Ԧࣷ጖ ͧ आᡬϕ
ይᡷይᤓᓴ໵ЅȤ૆঄ પ۠Ȥ ऀᆁቑᡥࣲᡫᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ᖈ ԦԗԦԦᖈ आ᧙ ϕԗሉ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ Ѕआϕ૆ኃጪЈ௿ጪኃ ᣱᖈ ଢ଼ऀ̶ጪÞÞᒶጪኃ ᥌঄ Þᔱʘ໵ᡫ᤿ᡥʘᔱႳይᔱᡥᤓᓴ໵ ҪᔱႳᓴᡫᔱይ ᥌ᆁႳᡫᓴ ऀᑉʘᤓᆁ
ϕԗሉआ ᣤ ໵࿋ϕ጖Ԧ࿋ ͧ ԗԦԦ ͧ ԗԗᎢआआ ͧ ᣷ ໵ᔱቑࣲᤓᑉᡫᔱᆁႳ໵ சᆁʘ ၘᓴᡫᓴʘᆁ੡ᓴႳᓴᆁࣲ໵ ይᑉᡫᑉᤓᡷ໵ᔱ໵᧙ ᑉᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᡫᆁ ᡫၘᓴ ऀ᧷
Ѕ᣷᣷૆ɕ᧷Ј ɕᔱऊᓴᔱᖈ Ա̶ዪપ᤼ ᧉᓴନᔱႳᖈ ۲Ј ԱၘᔱசᓴႳ੡ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᤼ʘᑉᔱႳ ᤚᆁࣲႳʑᑉʘᡷ ᆁନᔱʑᑉᡫᔱᆁႳ ᑉᡫ ኃࣲ᧷ Ԧ ཽϕϕԗɥЅȤ૆঄ ۠ၘᡷ໵ᔱይᑉᤓ ኃᓴׯᔱᓴऊ ଲᖈ Ԧԗԗ᣷ᖈ Ꭲሉཽ࿋ɥ᧙
ᑉቑᆁʘᡥၘᔱओᑉᡫᔱᆁႳ ᑉ໵ ᑉ ໵ᡫʘᑉᡫᓴ੡ᡷ ᡫᆁ ቑᔱᡫᔱ੡ᑉᡫᓴ ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑ ʑᓴႳʑʘᔱᡫᓴ ੡ʘᆁऊᡫၘ ᔱႳ ԗ࿋጖࿋ሉሉ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕϕԗሉ ᣤ ᡥၘᡷ໵ʘᓴׯᤚ঄ Ꭲሉ঄ ԗ࿋጖࿋ሉሉ
໵ᆁᤓᔱʑ᤿໵ᡫᑉᡫᓴ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ໵ЅȤ૆঄ પᑉᡫࣲʘᓴ ऀᆁቑቑࣲႳᔱይᑉᡫᔱᆁႳ໵ᖈ ԦԗԦ጖ᖈ ϕ᣷᧙ ࿋᣷ሉԗ঄ ЅआԦ૆Ⴚዪપ ᧉጪኃ Ⴚጪપ ዪᖈ ଲ̶ዪ௿௿ዪऀ̶ዪኃɕዪ Ȥᖈ ଲጪᒶዪᣱ ዪዪ঄
ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗሉआ ᣤ ໵࿋ϕ࿋᣷Ꭲ ͧ ԗԦ጖ ͧ ጖ࣷआࣷ጖ ͧ ࣷ ЈႳʑᓴʘ໵ᡫᑉႳʑᔱႳ੡ ᒶᔱ ʑᔱசசࣲ໵ᔱᆁႳ ᔱႳ ᒶᔱ᤿ᔱႳᡫᓴʘይᑉᤓᑉᡫᔱᆁႳ ይᆁቑᡥᆁࣲႳʑ໵ Ѕ Ȥ ૆঄
Ѕ᣷Ꭲ૆᥌ዪଲЈऀ̶᧛ ௿ᖈ પዪᣱዪȤ᧛᥌ዪ ᣱᖈ ௿᧷ᣱЈ᥌ዪଢ଼Ј ௿঄ ᥌ᆁᤓᓴይࣲᤓᑉʘ ʑᡷႳᑉቑᔱይ໵ ዪይይᆁࣲႳᡫ໵ ᆁச ऀၘᓴቑᔱይᑉᤓ ኃᓴ໵ᓴᑉʘይၘᖈ Ԧԗϕሉᖈ ࿋᣷ ཽ጖ɥ᧙ ϕԦϕ᣷঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄
໵ᡫࣲʑᡷ ᆁச ᔱᆁႳ ᡫʘᑉႳ໵ᡥᆁʘᡫ ᔱႳ ᡥᆁᤓᡷቑᓴʘ ᓴᤓᓴይᡫʘᆁᤓᡷᡫᓴ໵ ᆁச ᑉᤓᤓ᤿໵ᆁᤓᔱʑ᤿໵ᡫᑉᡫᓴ ᒶᔱ᤿ᔱᆁႳ ϕԗԦϕ ᣤ ᑉʘԦԗԗሉԦࣷʘ
ڌ
ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ໵Ѕ Ȥ૆঄ ᥌ᔱይʘᆁቑᑉይၘᔱႳᓴ໵ᖈ ԦԗԦϕᖈ ϕԦ ཽࣷɥ᧙ ϕԗϕԦ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ Ѕआሉ૆̶ዪ᤼᧷۠᧛ዪપ ዪᖈ ᣱ᧷۠ዪऀᧉᖈ Þ᧛ᒶ̶᧷ᒶ Ȥ ଢ଼ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᥌ᆁʘᡥၘᆁᤓᆁ੡ᡷ ᓴׯᆁᤓࣲᡫᔱᆁႳ
ሉሉࣷԗ ᣤ ቑᔱϕԦԗࣷϕԗϕԦ ᑉႳʑ ʑᓴႳʑʘᔱᡫᓴ ੡ʘᆁऊᡫၘ ᔱႳ ᒶᔱ᤿ᑉႳʑ ᥌੡᤿ቑᓴᡫᑉᤓ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ໵᧙ ᑉ ᡥᆁᡫᓴႳᡫᔱᑉᤓ
Ѕ᣷आ૆᥌Јኃዪᒶ᧛ᧉ̶ዪኃዪપ ዪᖈ ऀ̶ዪЈᧉ̶ዪኃ᧛ ᥌ ᧛ᖈ ۠ኃዪ௿௿ ᒶ ኃᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ʑᓴᡥᓴႳʑᓴႳᡫ ᡫၘᓴʘቑᆁʑᡷႳᑉቑᔱይ ᑉႳʑ ҪᔱႳᓴᡫᔱይ ቑࣲᤓᡫᔱ໵ይᑉᤓᓴ ᑉᤚ ᔱႳᔱᡫᔱᆁ ໵ᡫࣲʑᡷ
᥌ᆁᤓᓴይࣲᤓᑉʘ ʑᡷႳᑉቑᔱይ໵ ᆁச ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑ ᔱᆁႳ ᡫʘᑉႳ໵ᡥᆁʘᡫ ᔱႳ ᑉ ቑᆁʑᓴᤓ ໵ᆁᤓᔱʑ ЅȤ૆঄ ጪᤓᓴይᡫʘᆁይၘᔱቑᔱይᑉ ዪይᡫᑉᖈ ԦԗԦԗᖈ ሉ጖ሉ᧙ ϕሉ᣷࿋ࣷሉ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ
ᓴᤓᓴይᡫʘᆁᤓᡷᡫᓴ ᔱႳᡫᓴʘᡥၘᑉ໵ᓴ Ѕ Ȥ૆঄ ଢ଼ይᔱᓴႳᡫᔱசᔱይ ኃᓴᡥᆁʘᡫ໵ᖈ Ԧԗϕआᖈ आ᧙ ϕԗᎢሉ᣷঄ ᢰ঄ ᓴᤓᓴይᡫᑉይᡫᑉ঄ ԦԗԦԗ঄ ϕሉ᣷࿋ࣷሉ
ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗሉआ ᣤ ໵࿋ϕ጖ࣷआ ͧ ԗϕआ ͧ Ԧआआ᣷ࣷ ͧ ନ Ѕआ࿋૆௿ኃጪጪኃዪ௿ዪપዪ̶۠᧛௿ዪᣱ ௿ᖈ ۠ኃ᧛௿Աᣱጪኃ ᥌ ᧉᖈ ዪଲЈᣱ̶ᧉጪ᧛ኃ પ ᥌঄
Ѕ᣷ࣷ૆ଢ଼ዪᒶႺዪᧉ᧷ኃ ᥌ ዪᖈ ᥌ዪȤ᧛ ኃᖈ ኃ᧷ଢ଼ଢ଼ጪᒶᒶዪ Þᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ଢ଼ᡫʘࣲይᡫࣲʘᑉᤓ ᑉႳʑ ᣱᔱႳᓴᡫᔱይ ᥌ᆁႳᡫᓴ ऀᑉʘᤓᆁ ໵ᔱቑࣲᤓᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᓴᤓᓴይᡫʘᆁʑᓴᡥᆁ໵ᔱᡫᔱᆁႳ ࣲ໵ᔱႳ੡ ᡫၘᓴ
ʑᡷႳᑉቑᔱይ ይၘᑉʘᑉይᡫᓴʘᔱओᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᒶᔱ᤿ᔱᆁႳᔱይ ᤓᔱशࣲᔱʑ ᓴᤓᓴይᡫʘᆁᤓᡷᡫᓴ ໵ᆁᤓࣲᡫᔱᆁႳ໵ சᆁʘ ᓴቑᤚᓴʑʑᓴʑ᤿ᑉᡫᆁቑ ቑᓴᡫၘᆁʑ Ѕ Ȥ૆঄ ጪᤓᓴይᡫʘᆁይၘᔱቑᔱይᑉ ዪይᡫᑉᖈ Ԧԗϕ࿋ᖈ ϕԦϕ᧙
ᑉᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᔱႳ ᒶᔱ᤿ᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ໵᧙ ᑉ ቑᆁᤓᓴይࣲᤓᑉʘ ʑᡷႳᑉቑᔱይ໵ ᑉᡥᡥʘᆁᑉይၘЅȤ૆঄ ࿋ԗᎢ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᓴᤓᓴይᡫᑉይᡫᑉ঄ Ԧԗϕሉ঄ ϕԦ঄ ϕ᣷᣷
ଲᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ໵ᖈ ԦԗԦሉᖈ ཽࣷ࿋ɥ᧙ Ԧሉ࿋঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ሉሉࣷԗ ᣤ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ໵ࣷԗ࿋ԗԦሉ࿋ Ѕआ጖૆ऀ᧷ᒶऀᒶዪଢ଼Јኃጪ ዪ ᥌ᖈ ଢ଼᥌᧛௿̶ ᣱ ዪᖈ ᣱጪጪ ኃ Ȥ঄ ᥌ᆁʑᓴᤓᔱႳ੡ ʑᓴᡫᑉᔱᤓᓴʑ
ЅᎢԗ૆Ȥ᧛પ ऀၘᓴႳ੡ᤚᔱႳᖈ ɕዪ᧷ પᑉႳᖈ ᣢ᧛ዪ᧷ ɕᓴᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ௿ᑉቑᔱႳ੡ ໵ᆁᤓׯᓴႳᡫ᤿໵ᆁᤓࣲᡫᓴ ይၘᓴቑᔱ໵ᡫʘᡷ ᑉႳʑ ᡫʘᑉႳ໵ᡥᆁʘᡫ சᆁʘ ໵ᆁᤓᔱʑ᤿ᓴᤓᓴይᡫʘᆁᤓᡷᡫᓴ᤿ᔱႳᡫᓴʘசᑉይᓴ ཽଢ଼ጪ᧛ɥ சᔱᤓቑ໵ ᔱႳ
ᔱႳᡫᓴʘᑉይᡫᔱᆁႳ ᑉይይᓴᤓᓴʘᑉᡫᓴ໵ ᔱႳᡫᓴʘசᑉይᔱᑉᤓ ҪᔱႳᓴᡫᔱይ໵ ᔱႳ ᤓᆁऊ᤿ᡫᓴቑᡥᓴʘᑉᡫࣲʘᓴ ᒶᔱ᤿ᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ໵Ѕ Ȥ૆঄ ጪᤓᓴይᡫʘᆁይၘᔱቑᔱይᑉ ዪይᡫᑉᖈ Ԧԗϕϕᖈ ጖आ᧙ ሉሉ঄ ᧉ᧷᧛᧙
ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑ᤿ቑᓴᡫᑉᤓ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ໵Ѕ Ȥ૆঄ ዪʑׯᑉႳይᓴʑ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ᖈ ԦԗԦሉᖈ ሉ጖ ཽሉɥ᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᓴᤓᓴይᡫᑉይᡫᑉ঄ Ԧԗϕϕ঄ ԗआ঄ ԗ᣷Ꭲ
ԦԦԗआሉ࿋ԗ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗԗԦ ᣤ ᑉʑቑᑉ঄ ԦԗԦԦԗआሉ࿋ԗ Ѕआ᣷૆ዪኃ᥌ዪપᧉ ᥌ᖈ ௿ዪኃዪଢ଼ऀ᧷પ Ȥ ᥌঄ ଲࣲᔱᤓʑᔱႳ੡ ᤚᓴᡫᡫᓴʘ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ໵ Ѕ Ȥ૆঄
ЅᎢϕ૆Ա̶᧷Ј ɕࣲசᑉႳᖈ ଢ଼Ј ᥌ᑉᆁᖈ ɕЈ ᣢᔱᑉᆁசᓴᔱᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ኃᓴᑉᤓ᤿ᡫᔱቑᓴ ቑᑉ໵໵ પᑉᡫࣲʘᓴᖈ Ԧԗԗआᖈ ࿋጖ϕཽᎢϕᎢࣷɥ᧙ ᣷጖Ԧ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗሉआ ᣤ ࿋጖ϕ᣷጖Ԧᑉ
໵ᡥᓴይᡫʘᆁቑᓴᡫʘᔱይ ይၘᑉʘᑉይᡫᓴʘᔱओᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᡫၘᓴ ໵ᆁᤓᔱʑ᤿ᓴᤓᓴይᡫʘᆁᤓᡷᡫᓴ ᔱႳᡫᓴʘᡥၘᑉ໵ᓴ ᆁச ᑉ ЅआᎢ૆Ⴚጪ௿௿ጪኃ Ȥᖈ પ᧷Ⴚᬦᣱ ۠ᖈ ۲ዪ᤼પጪኃ ᥌ ኃᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ዪ੡ᓴᔱႳ੡
ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑ᤿ᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᡷЅ Ȥ૆঄ પᑉᡫࣲʘᓴ પᑉႳᆁᡫᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ ԦԗԦԗᖈ ϕ጖ ཽሉ ɥ᧙ ቑᓴይၘᑉႳᔱ໵ቑ໵ ᔱႳ ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑ᤿ᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ໵ЅȤ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ۠ᆁऊᓴʘ ଢ଼ᆁࣲʘይᓴ໵ᖈ
ԦԦ࿋঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗሉआ ᣤ ໵࿋ϕ጖᣷጖ ͧ ԗϕࣷ ͧ ԗ᣷ϕआ ͧ ࿋ Ԧԗԗ጖ᖈ ϕ࿋Ꭲཽϕ ᣤ Ԧɥ᧙ Ԧ᣷ࣷ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᢰᡥᆁऊ໵ᆁࣲʘ঄ Ԧԗԗ጖঄ ԗϕ঄ ԗԗ᣷
ЅᎢԦ૆Ȥዪપዪ ዪᖈ ጪᒶɕ ᧉ ኃᖈ ᤼ዪኃऀ᬴ዪ ኃ ጪ঄ ᧉᓴႳʑʘᔱᡫᓴ᤿໵ᓴᡥᑉʘᑉᡫᆁʘ ᔱႳᡫᓴʘᑉይᡫᔱᆁႳ໵ Ѕआआ૆ᒶ᧛Ј ̶ࣲᑉशᔱᑉႳ੡ᖈ ۲ጪ᧛ ԱၘᆁႳ੡ᤚᑉᆁᖈ ̶ጪ ۲ᓴᔱʑᆁႳ੡ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ௿ၘᓴʘቑᑉᤓ
ᔱႳ ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑ᤿ᤚᑉ໵ᓴʑ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ໵ Ѕ Ȥ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ۠ᆁऊᓴʘ ଢ଼ᆁࣲʘይᓴ໵ᖈ Ԧԗϕ጖ᖈ ᔱ໵໵ࣲᓴ໵ ᑉᤚᆁࣲᡫ ᒶᔱ᤿ᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ໵ ᑉႳʑ ʘᓴይᓴႳᡫ ᡥʘᆁ੡ʘᓴ໵໵ ᔱႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᡷ ᡫၘᓴʘቑᑉᤓ
ԦᎢ጖᧙ ࣷϕԦ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᢰᡥᆁऊ໵ᆁࣲʘ঄ Ԧԗϕ࿋঄ ϕϕ঄ ԗ጖᣷ ቑᑉႳᑉ੡ᓴቑᓴႳᡫ ໵ᡷ໵ᡫᓴቑ໵᧙ ᑉ ʘᓴׯᔱᓴऊ Ѕ Ȥ ૆঄ ጪႳᓴʘ੡ᡷ ऀᆁႳׯᓴʘ໵ᔱᆁႳ ᑉႳʑ
ЅᎢሉ૆ऀዪ̶પ Ȥ ۲ᖈ ̶᧛ᒶᒶ᧛ዪኃᧉ Ȥ ጪ঄ Þʘᓴᓴ ᓴႳᓴʘ੡ᡷ ᆁச ᑉ ႳᆁႳࣲႳᔱசᆁʘቑ ໵ᡷ໵ᡫᓴቑ঄ ᥌ᑉႳᑉ੡ᓴቑᓴႳᡫᖈ ԦԗϕᎢᖈ ϕ጖ԗ᧙ ሉԗ࿋঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᓴႳይᆁႳቑᑉႳ঄ ԦԗϕᎢ঄
᧛঄ ᔱႳᡫᓴʘசᑉይᔱᑉᤓ சʘᓴᓴ ᓴႳᓴʘ੡ᡷ Ѕ Ȥ૆঄ ௿ၘᓴ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ऀၘᓴቑᔱይᑉᤓ ۠ၘᡷ໵ᔱይ໵ᖈ ԗआ঄ ԗϕ᣷
ϕࣷ጖आᖈ ԦआཽԦɥ᧙ Ԧ጖आ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗ᣷ሉ ᣤ ϕ঄ ϕᎢ࿋࿋ϕԗԦ Ѕआࣷ૆Þጪપ᤼ ᣢࣲႳᔱႳ੡ᖈ ᧷Јɕዪપ᤼ ᥌ᔱႳ੡੡ᑉᆁᖈ ᒶ᧛Ј ᣢᔱᑉႳ੡ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ௿ၘᓴʘቑᑉᤓ
ЅᎢ࿋૆ዪᒶᒶጪપ ଢ଼ ᥌ᖈ ऀዪ̶પ Ȥ ۲঄ ዪ ቑᔱይʘᆁ໵ይᆁᡥᔱይ ᡫၘᓴᆁʘᡷ சᆁʘ ᑉႳᡫᔱᡥၘᑉ໵ᓴ ʘࣲႳᑉऊᑉᡷ ቑᓴይၘᑉႳᔱ໵ቑ ᆁச ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑ ᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᡷ சᆁʘ ᓴᤓᓴይᡫʘᔱይ ׯᓴၘᔱይᤓᓴ໵᧙ ᑉ
ᤚᆁࣲႳʑᑉʘᡷ ቑᆁᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ᔱᡫ໵ ᑉᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᡫᆁ ᑉႳᡫᔱᡥၘᑉ໵ᓴ ʑᆁቑᑉᔱႳ ይᆁᑉʘ໵ᓴႳᔱႳ੡ ʘᓴׯᔱᓴऊЅȤ૆঄ ጪႳᓴʘ੡ᡷ ଢ଼ᡫᆁʘᑉ੡ᓴ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ᖈ Ԧԗϕआᖈ ϕԗ᧙ Ԧ࿋᣷঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄
ЅȤ૆঄ ዪይᡫᑉ ᥌ᓴᡫᑉᤓᤓࣲʘ੡ᔱይᑉᖈ ϕࣷᎢࣷᖈ ԦᎢ ཽ᣷ɥ᧙ ϕԗआ጖঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᓴႳ໵ቑ঄ ԦԗϕᎢ঄ ԗ጖঄ ԗϕሉ
ԗԗԗϕ ͧ ᣷ϕ᣷ԗཽᎢࣷɥࣷԗϕࣷ᣷ ͧ Ԧ Ѕࣷԗ૆Þጪኃ᤼Јଢ଼᧷પ ௿ ኃᖈ ଲዪԱዪપ௿ ᥌ Ա঄ પᆁႳᓴशࣲᔱᤓᔱᤚʘᔱࣲቑ ᡫၘᓴʘቑᆁʑᡷႳᑉቑᔱይ໵
ЅᎢ጖૆ଢ଼Ј ɕࣲᡫᑉᔱᖈ Ա̶Ј Ȥᔱᑉशᔱᖈ ᒶ᧷પ᤼ ᣢࣲᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ଢ଼ᡫᑉᡫᔱ໵ᡫᔱይᑉᤓ ᓴசசᓴይᡫ໵ ᆁச ᡥᆁʘᓴ ᆁச ᡥᆁʘᆁࣲ໵ ᓴᤓᓴይᡫʘᆁʑᓴ໵Ѕ Ȥ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᡫၘᓴ ጪᤓᓴይᡫʘᆁይၘᓴቑᔱይᑉᤓ ଢ଼ᆁይᔱᓴᡫᡷᖈ
சᓴᑉᡫࣲʘᓴ໵ ᆁႳ ቑᓴይၘᑉႳᔱይᑉᤓ ᡥʘᆁᡥᓴʘᡫᔱᓴ໵ ᑉႳʑ சʘᑉይᡫࣲʘᓴ ᤚᓴၘᑉׯᔱᆁʘ໵ ᆁச ԦԗϕԦᖈ ϕ጖ཽࣷϕԦɥ᧙ ዪϕࣷ᣷Ꭲ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕϕ࿋ࣷ ᣤ Ԧ঄ ԗ࿋आԦϕԦᢰᓴ໵
ၘᓴᡫᓴʘᆁ੡ᓴႳᓴᆁࣲ໵ ʘᑉႳʑᆁቑ ᡥᆁʘᆁࣲ໵ ቑᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ ᤚᡷ ᡥၘᑉ໵ᓴ᤿சᔱᓴᤓʑ ቑᆁʑᓴᤓᔱႳ੡ЅȤ૆঄ Ѕࣷϕ૆ᒶዪ᧛ ۲ᓴᔱᖈ ऀ᧛Јऀऀ᧛ Þ঄ ᥌ᑉᡫၘᓴቑᑉᡫᔱይᑉᤓ ቑᆁʑᓴᤓᔱႳ੡ ᆁச ᡥᆁʘᆁࣲ໵ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᡷ
᧛ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ଢ଼ᆁᤓᔱʑ໵ ᑉႳʑ ଢ଼ᡫʘࣲይᡫࣲʘᓴ໵ᖈ ԦԗԦሉᖈ Ԧ᣷࿋᧙ ϕϕԦԗࣷआ঄ ᓴᤓᓴይᡫʘᆁʑᓴ໵᧙ ʘᓴׯᔱ໵ᔱᡫ ᆁச પᓴऊቑᑉႳᰪ໵ ቑᆁʑᓴᤓЅ Ȥ૆঄ ጪᤓᓴይᡫʘᆁይၘᔱቑᔱይᑉ ዪይᡫᑉᖈ
ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᔱᢰ໵ᆁᤓ໵ᡫʘ঄ ԦԗԦԦ঄ ϕϕԦԗࣷआ Ԧԗϕϕᖈ ጖᣷ཽϕϕɥ᧙ ࿋ሉ᣷ࣷ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᓴᤓᓴይᡫᑉይᡫᑉ঄ Ԧԗϕϕ঄ ԗϕ঄ ԗϕԦ
ЅᎢ᣷૆ऀ̶ጪપ ۲ᑉႳନᔱႳᖈ ۠ጪપ᤼ ᣢᔱᑉႳ੡ᤓᆁႳ੡ᖈ ۲Ј ȤᔱᑉႳᡷᔱႳ੡ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ዪ ᤓᓴႳ੡ᡫၘ᤿ ЅࣷԦ૆પጪ۲᥌ዪપᖈ ᧛௿̶᧷᥌ዪଢ଼ ᣱ ጪᖈ ̶ዪÞጪԱ᧛ ̶ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᥌ᆁʑᓴᤓᔱႳ੡ ᆁச
໵ይᑉᤓᓴ ᔱႳ໵ᓴႳ໵ᔱᡫᔱׯᓴ ይᆁၘᓴ໵ᔱׯᓴ ᡥၘᑉ໵ᓴ᤿சᔱᓴᤓʑ ᔱႳᡫᓴʘசᑉይᓴ ቑᆁʑᓴᤓ᧙ ᑉᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᡫᆁ ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑ᤿ᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ໵Ѕ Ȥ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ۠ᆁऊᓴʘ ଢ଼ᆁࣲʘይᓴ໵ᖈ Ԧԗԗሉᖈ ϕϕࣷ ᣤ
ይᆁႳይࣲʘʘᓴႳᡫ ᤚࣲᤓҪ ᑉႳʑ ᔱႳᡫᓴʘசᑉይᓴ சʘᑉይᡫࣲʘᓴ ໵ᔱቑࣲᤓᑉᡫᔱᆁႳ ᔱႳ ᒶᔱᡫၘᔱࣲቑ᤿ᔱᆁႳ ϕԦԗ ᣤ ϕԦϕ᧙ आሉआ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ଢ଼ԗሉᎢआ ͧ ᎢᎢ጖ሉཽԗሉɥԗԗԦआԦ ͧ ࣷ
ᤚᑉᡫᡫᓴʘᡷ ቑᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ Ѕ Ȥ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᡫၘᓴ ᥌ᓴይၘᑉႳᔱይ໵ ᑉႳʑ ۠ၘᡷ໵ᔱይ໵ ᆁச Ѕࣷሉ૆ዪ᧛ ۲ᓴᔱᤓᆁႳ੡ᖈ ᣱኃዪÞ௿ ᒶᖈ ଢ଼௿Јኃ᥌ Ȥᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ጪᤓᓴይᡫʘᆁይၘᓴቑᔱይᑉᤓ ᡫၘᓴʘቑᑉᤓ᤿
ଢ଼ᆁᤓᔱʑ໵ᖈ ԦԗԦ጖ᖈ ϕࣷ᣷᧙ ϕԗ᣷ԗϕሉ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᢰቑᡥ໵঄ ԦԗԦ࿋঄ ϕԗ᣷ԗϕሉ ቑᓴይၘᑉႳᔱይᑉᤓ ቑᆁʑᓴᤓᤓᔱႳ੡ ᆁச ໵ᡫʘᓴ໵໵ ᔱႳၘᆁቑᆁ੡ᓴႳᓴᔱᡫᡷ ᔱႳ ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑ᤿ᔱᆁႳ ᡥᆁࣲይၘ
ЅᎢᎢ૆ɕЈዪપ ऀၘࣲႳၘᑉᆁᖈ ଢ̶଼ጪᒶᧉ᧷પ ଲ ۲ᖈ ᣢЈ ȤࣲႳ঄ ̶ᓴᡫᓴʘᆁ੡ᓴႳᓴᆁࣲ໵ ይᓴᤓᤓ໵ЅȤ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᡫၘᓴ ጪᤓᓴይᡫʘᆁይၘᓴቑᔱይᑉᤓ ଢ଼ᆁይᔱᓴᡫᡷᖈ ԦԗԦԗᖈ ϕ᣷Ꭲཽϕɥ᧙
ʘᓴᔱႳசᆁʘይᓴቑᓴႳᡫ໵ ᡫᆁ ቑᔱᡫᔱ੡ᑉᡫᓴ ᒶᔱ ᡥᓴႳᓴᡫʘᑉᡫᔱᆁႳ ᡫၘʘᆁࣲ੡ၘ ໵ᆁᤓᔱʑ ᓴᤓᓴይᡫʘᆁᤓᡷᡫᓴ໵ ᔱႳ ԗϕሉ጖ϕԦ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕϕ࿋ࣷ ᣤ Ԧ঄ ԗϕԦԦԗԗϕᢰᓴ໵
ᑉᤓᤓ᤿໵ᆁᤓᔱʑ᤿໵ᡫᑉᡫᓴ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ໵ Ѕ Ȥ૆঄ ዪʑׯᑉႳይᓴʑ ጪႳᓴʘ੡ᡷ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ᖈ ԦԗԦԦᖈ Ѕࣷ࿋૆ᧉ᧷ɕᒶጪ ᥌ᖈ ÞЈᒶᒶጪኃ ௿ Þᖈ પጪ۲᥌ዪપ Ȥ঄ ᥌ᆁʑᓴᤓᔱႳ੡ ᆁச ੡ᑉᤓׯᑉႳᆁ໵ᡫᑉᡫᔱይ
ϕԦཽሉࣷɥ᧙ ԦԦԗϕआԗ࿋঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗԗԦ ᣤ ᑉᓴႳቑ঄ ԦԗԦԦԗϕआԗ࿋ ይၘᑉʘ੡ᓴ ᑉႳʑ ʑᔱ໵ይၘᑉʘ੡ᓴ ᆁச ᡫၘᓴ ᤓᔱᡫၘᔱࣲቑᣤ ᡥᆁᤓᡷቑᓴʘᣤ ᔱႳ໵ᓴʘᡫᔱᆁႳ ይᓴᤓᤓ Ѕ Ȥ૆঄
ЅᎢआ૆᤼ዪႺ᧛ᒶᬦપ᤿ዪኃኃ᧛ዪԱЈ ጪ ᥌ᖈ ᥌ጪኃऀጪኃ ᥌ ۠ᖈ ଲዪኃኃዪऀ᧷ ᧉ ጪᖈ ᓴᡫ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᡫၘᓴ ጪᤓᓴይᡫʘᆁይၘᓴቑᔱይᑉᤓ ଢ଼ᆁይᔱᓴᡫᡷᖈ ϕࣷࣷሉᖈ ϕ࿋ԗ ཽ ᣷ ɥ᧙ ϕ጖Ԧ᣷঄
ᑉᤓ঄ ᣱᔱႳᓴᡫᔱይ ᥌ᆁႳᡫᓴ ऀᑉʘᤓᆁ ໵ᔱቑࣲᤓᑉᡫᔱᆁႳ໵ ᑉᡥᡥᤓᔱᓴʑ ᡫᆁ ᒶᔱ᤿ᔱᆁႳ ᑉႳʑ ᡥᆁ໵ᡫ ᒶᔱ᤿ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕϕ࿋ࣷ ᣤ ϕ঄ ԦԦԦϕ጖ࣷᎢ
ᔱᆁႳ ᤚᑉᡫᡫᓴʘᔱᓴ໵᧙ ᑉ Ҫᓴᡷ ᤓᔱႳҪ ᔱႳ ᡫၘᓴ ቑࣲᤓᡫᔱ᤿໵ይᑉᤓᓴ ይၘᑉᔱႳЅ Ȥ૆঄ ۠ʘᆁ੡ʘᓴ໵໵ ᔱႳ Ѕࣷ጖૆᥌ዪኃ͆Ј᧛ଢ଼ ଢ଼ ᤼ᖈ ଢ଼ЈᒶԱጪኃ Ⴚᖈ ௿᧛᥌᥌ଢ଼ ኃᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ዪႳ ᑉ໵ᡷቑᡥᡫᆁᡫᔱይ
ጪႳᓴʘ੡ᡷᖈ ԦԗԦϕᖈ ሉཽ࿋ɥ᧙ ԗ࿋Ԧԗԗϕ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗआआ ᣤ Ԧ጖ϕ᣷ ͧϕԗआሉ ᣤ ᑉይϕᑉ᣷጖ ʑᓴʘᔱׯᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᑉ ໵ᔱႳ੡ᤓᓴ ᡥᑉʘᡫᔱይᤓᓴ ቑᆁʑᓴᤓ ऊᔱᡫၘ ᓴᤓᓴይᡫʘᆁᤓᡷᡫᓴЅȤ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச
ЅᎢࣷ૆ଲ᧷ኃ௿Ա ዪ ଲᖈ ᣱዪᒶ᧷ଢ଼ ᥌ ̶ᖈ ᒶጪଲ᧷۲᧛௿Ա Ȥ ᒶ঄ ዪ Ⴓᓴऊ ᑉᤓ੡ᆁʘᔱᡫၘቑ சᆁʘ ᡫၘᓴ ጪᤓᓴይᡫʘᆁይၘᓴቑᔱይᑉᤓ ଢ଼ᆁይᔱᓴᡫᡷᖈ Ԧԗϕࣷᖈ ϕ᣷᣷ཽϕ጖ɥ᧙ ዪሉ᣷ࣷሉ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄