Page 49 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第12期
P. 49
じ ϕԦ ঔ ֑ ᖈふ᧙ ๆ➕⤲౦㕒ऴ⮰छ㑂⼷䊱ᱼ᫅ⵀ⾢䔇ᆁ ኰ ࿋ ϕ ኰ
ЅϕԗሉኃዪÞଢ଼ዪપȤዪપ ዪᖈ ዪᣱଲዪኃԱዪᧉጪ̶ ዪᖈ ۠ዪଢ଼પ ᧉ ଢ଼ႳᑉᡥᡥᔱႳ ЅϕԦԗଲጪኃ᥌ዪપ ᒶ ÞࣲႳʑᑉቑᓴႳᡫᑉᤓ ᆁச ၘᓴᑉᡫ ᑉႳʑ ቑᑉ ᡫʘᑉႳசᓴʘ Ѕ ᥌
ቑᓴይၘᑉႳᔱይᑉᤓ ቑᓴᡫᑉቑᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ ࣲႳʑᓴʘ ᡫᓴႳᔱᆁႳЅጪଲ ᣤ ᧷ᒶ Ԧԗϕ᧙ ᑉʘᣢᔱׯ᧙ ̶ᆁᤚᆁҪᓴႳ᧙ ȤᆁၘႳ ۲ᔱᤓᓴᡷ ᪦ ଢ଼ᆁႳᖈ Ԧԗϕϕ
ϕϕԦ ԗࣷआᎢ ၘᡫᡫᡥ᧙ᣤ ᣤ ᑉʘନᔱׯ ᆁʘᣤ ᑉᤚᣤ ϕϕԦ ԗࣷआᎢ ЅϕԦϕ᧷ᆙ̶ዪᒶᒶ᧷ኃዪપ ଢ଼ᖈ ۠ዪપᧉ ዪᖈ ̶ጪଢ଼ጪ ዪᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ऊᆁᡥၘᆁᡫᆁႳ
Ѕϕԗ࿋ᣱዪଢ଼ዪ̶ዪኃዪ ᣱᖈ ᣱપ᧷ଢ̶଼ዪ ᣱ ዪપ᧙ ᡥᑉᡫᡫᓴʘႳ ᑉႳᑉᤓᡷᔱ ᆁச ᡥᆁᤓᡷቑᓴʘᔱओᑉᡫᔱᆁႳ᧙ சࣲႳʑᑉቑᓴႳᡫᑉᤓᖈ ቑᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓᖈ ᑉႳʑ ይၘᓴቑᔱይᑉᤓ ቑᆁʑᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ
ቑᆁᤓᓴይࣲᤓᑉʘ ᔱႳᡫᓴʘᑉይᡫᔱᆁႳ ᔱႳ ሉᧉ ᡫʘࣲይᡫࣲʘᓴ ᆁச ᡥʘᆁᡫᓴᔱႳቑᑉᤓᤓ ᤓᔱᑉႳʑ ᡫʘᑉᡫᓴᔱᓴЅȤ ዪʑׯᑉႳይᓴʑ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴᖈ ԦԗԦሉᖈ ϕԗཽᎢɥ᧙ ԦԦԗ࿋ԗᎢԦ ᧉ᧷᧙
ይᆁቑᡥᤓᓴନᓴЅ Ȥ ଲ᥌ऀ ଲᔱᆁᔱႳசᆁʘቑᑉᡫᔱይᖈ Ԧԗϕ࿋ᖈ ϕ ཽϕɥ᧙ ϕԦ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԗԦ ᣤ ᑉʑׯ ԦԗԦԦԗ࿋ԗᎢԦ
ϕԗ ϕϕआ ᣤ ϕ࿋Ꭲϕ ͧ Ԧϕԗ ͧ ϕ ͧ ϕԦ ЅϕԦԦᣱપ᧷ᒶᒶ ̶ᖈ ᧷ऀɕᒶ᧷ᣱ ଢ଼ᖈ ۲ጪଢ̶଼ጪ ዪᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ऀᆁቑᤚᔱႳᑉᡫᆁʘᔱᑉᤓ ᑉᤓᤓᆁᡷ
Ѕϕԗ۲ዪપ ͆ᔱቑᔱႳᖈ Ȥዪऀᣱଢ଼᧷પ Ȥ ዪᖈ ጪ ͆ᔱᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᒶᔱၘᡫऊᓴᔱၘᡫ ʑᓴᔱႳ ᤚᡷ ᤓᑉᓴʘ ᑉʑʑᔱᡫᔱׯᓴ ቑᑉႳࣲசᑉይᡫࣲʘᔱႳ Ѕ Ȥ ଢ଼ᡫᓴᓴᤓ ኃᓴᓴᑉʘይၘ
ቑᓴይၘᑉႳᔱይᑉᤓ ቑᓴᡫᑉቑᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ ऊᔱᡫၘ ᡫࣲႳᑉᤚᤓᓴ Ⴓᓴᑉᡫᔱׯᓴ ᡫၘᓴʘቑᑉᤓ ᓴନᡥᑉႳᔱᆁႳ ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓᖈ ԦԗϕᎢᖈ आआ ཽ आ ɥ᧙ ϕԗԗ࿋ϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԗԦ ᣤ ʘᔱႳ
ЅȤ ۠ၘᡷᔱይᑉᤓ ኃᓴׯᔱᓴऊ ᒶᓴᡫᡫᓴʘᖈ Ԧԗϕᖈ ϕϕᎢཽϕᎢɥ᧙ ϕᎢࣷԗϕ ᧉ᧷᧙ Ԧԗϕԗԗ࿋ϕ
ϕԗ ϕϕԗሉ ᣤ ۠ၘᡷኃᓴׯᒶᓴᡫᡫ ϕϕᎢ ϕᎢࣷԗϕ ЅϕԦሉᒶዪᣱጪଢ଼ ኃ ጪନᡥᓴʘᔱቑᓴႳᡫᑉᤓ ቑᔱይʘᆁ ቑᓴይၘᑉႳᔱይ ቑᓴᡫၘᆁʑ சᆁʘ
Ѕϕԗ᥌ዪ ᣢࣲᓴᢰᔱᑉᆁᖈ ᣢЈ ᥌ᔱႳशᔱᖈ ऀЈ ᣢᔱᑉᆁᤓᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ̶ᡷᤚʘᔱʑ ሉᧉ ይᆁႳׯᓴႳᡫᔱᆁႳᑉᤓ ᑉႳʑ Ⴓᓴᑉᡫᔱׯᓴ ۠ᆁᔱᆁႳᆙ ʘᑉᡫᔱᆁ ይᓴᤓᤓࣲᤓᑉʘ ᆁᤓᔱʑ ᑉ ይᆁᓴʘᑉᡫ
ᤚᔱᆁᡥʘᔱႳᡫᔱႳ ᆁச ࣲᡫᑉᔱႳᑉᤚᤓᓴ ᤚᔱᆁቑᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ சᆁʘ ᑉʑׯᑉႳይᓴʑ ቑࣲᤓᡫᔱይᑉᤓᓴ ይᆁႳᡫᔱႳࣲᑉЅ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ጪႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ ᑉႳʑ ᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷᖈ
ᡫᔱࣲᓴ ᓴႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳЅȤ ଢ଼ቑᑉᤓᤓᖈ ԦԗԦ᧙ ᓴԦ࿋ԗआࣷ࿋Ꭲ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԗԦ ᣤ ϕࣷࣷϕᖈ ϕϕሉཽϕɥ᧙ ϕ࿋आ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕϕ ᣤ ϕ ԦࣷԗሉሉᎢϕ
ቑᤓᤓ ԦԗԦ࿋ԗआࣷ࿋Ꭲ ЅϕԦ࿋ɕዪዪ۲ዪ ᖈ ᧷ᣱЈᧉዪ ̶ પᓴࣲʘᑉᤓ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ ᔱႳ ይᆁቑᡥࣲᡫᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ
ЅϕԗᎢ۠ዪપᧉጪɕ ଢ଼ᖈ ଢ̶଼Јᣱᒶዪ Јᖈ ኃ۠ዪ̶ Јᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᥌ᓴᡫᑉࣲʘசᑉይᓴ ቑᓴይၘᑉႳᔱይ Ѕ Ȥ ዪʘይၘᔱׯᓴ ᆁச ऀᆁቑᡥࣲᡫᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ᥌ᓴᡫၘᆁʑ ᔱႳ
ᓴႳᑉᤚᤓᓴʑ ၘᔱၘᑉᔱႳ ᑉႳʑ ʑࣲᑉᤓᤚᑉႳʑ ᑉႳᡫᓴႳႳᑉ சᆁʘ Ѕ ऀ ᣤ ᣤ ԦԗԦ࿋ ጪႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳᖈ ϕࣷࣷᖈ ሉཽ࿋ɥ᧙ ࿋ሉ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԗᎢ ᣤ ଲÞԗԦआϕआࣷሉ
ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ऀᆁႳசᓴʘᓴႳይᓴ ᆁႳ ऀᆁቑቑࣲႳᔱይᑉᡫᔱᆁႳᖈ ऀᆁቑᡥࣲᡫᔱႳ ᑉႳʑ ЅϕԦᒶጪ۲ଢ଼ Ȥ ዪ ᧉᔱʘᓴይᡫ ᔱႳҪ ऊʘᔱᡫᔱႳ ᆁச ሉᧉ சࣲႳይᡫᔱᆁႳᑉᤓ ቑᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ Ѕ Ȥ
ጪႳᓴʘᡷ ጪசசᔱይᔱᓴႳᡫ ᓴይၘႳᆁᤓᆁᔱᓴ ཽሉऀጪጪɥ ᑉࣲᡫᑉቑ ଲࣲʑʑၘᑉ પᑉᑉʘ᧙ ዪʑׯᑉႳይᓴʑ ÞࣲႳይᡫᔱᆁႳᑉᤓ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓᖈ Ԧԗԗᖈ ϕཽϕᎢɥ᧙ Ԧϕࣷሉ ᧉ᧷᧙ ϕԗ
ጪጪጪᖈ ԦԗԦ᧙ ϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕԗࣷ ᣤ ሉऀጪጪϕᎢԦԦ ԦԗԦ࿋ ϕԗࣷࣷሉआԗ ϕԗԗԦ ᣤ ᑉʑசቑ Ԧԗԗԗԗ࿋ሉ࿋
Ѕϕԗआᣱપ᥌ዪ ᧉ ۠ᖈ ۲ጪᒶᒶપ ᥌ ዪࣲᡫᆁᓴႳይᆁʑᔱႳ ׯᑉʘᔱᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ଲᑉᡷᓴ ЅϕԦᧉጪЈଲጪᒶ ᥌ᖈ Ⴚ᧷પ Þኃጪɕ᥌ዪપપ ᖈ ۲ጪጪપጪኃ ᥌ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᧉᔱʘᓴይᡫ
Ѕጪଲ ᣤ ᧷ᒶ Ԧԗϕሉ᧙ ᑉʘᣢᔱׯ᧙ ϕሉϕԦ ϕϕ࿋ ၘᡫᡫᡥ᧙ᣤ ᣤ ᑉʘନᔱׯ ᆁʘᣤ ᑉᤚᣤ ᤓᑉᓴʘ ऊʘᔱᡫᔱႳ ᆁச ᡫၘʘᓴᓴʑᔱቑᓴႳᔱᆁႳᑉᤓ ᡥၘᆁᡫᆁႳᔱይይʘᡷᡫᑉᤓ ᡫᓴቑᡥᤓᑉᡫᓴ சᆁʘ
ϕሉϕԦ ϕϕ࿋ ᡫᓴᤓᓴይᆁቑቑࣲႳᔱይᑉᡫᔱᆁႳЅ Ȥ પᑉᡫࣲʘᓴ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓᖈ Ԧԗԗ࿋ᖈ ሉ ཽᎢɥ᧙ ࿋࿋࿋
ЅϕԗࣷȤዪપ ଲᖈ ᒶጪጪ ۲ᖈ ᒶጪጪ Ȥ Ȥᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪʘᡫᔱசᔱይᔱᑉᤓ Ⴓᓴࣲʘᑉᤓ ႳᓴᡫऊᆁʘҪᤚᑉᓴʑ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗሉआ ᣤ Ⴓቑᑉᡫϕϕ
ᡫᓴቑᡥᓴʘᑉᡫࣲʘᓴ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ᆁச ᑉ ᤓࣲႳᑉʘ ᆁʘᤚᔱᡫᓴʘ ᔱႳ ᡫၘᓴʘቑᑉᤓ ׯᑉይࣲࣲቑ ᡫᓴᡫ᧙ ЅϕԦᎢଢ଼Јપ ऀᖈ Þዪપ પᖈ ۲Ј ᧉ ᥌ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ۠ʘᆁᢰᓴይᡫᔱᆁႳ ቑᔱይʘᆁ
ʑᑉᡫᑉʑʘᔱׯᓴႳ ʘᓴʑࣲይᓴʑᆁʘʑᓴʘ ቑᆁʑᓴᤓ Ѕ Ȥ ዪᓴʘᆁᡥᑉይᓴ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᑉႳʑ ᡫᓴʘᓴᆁᤓᔱᡫၘᆁʘᑉᡥၘᡷ ࣲᔱႳ ʑᔱᔱᡫᑉᤓ ቑᔱይʘᆁቑᔱʘʘᆁʘ ʑᡷႳᑉቑᔱይ ቑᑉҪ Ѕ Ȥ
ᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ϕ࿋᧙ ϕԗआआᎢ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᑉᡫ ԦԗԦሉ ଢ଼ᓴႳᆁʘ ᑉႳʑ ዪይᡫࣲᑉᡫᆁʘ ዪ᧙ ۠ၘᡷᔱይᑉᤓᖈ Ԧԗԗᖈ ϕԦϕཽϕɥ᧙ ϕϕሉ ᧉ᧷᧙
ϕԗआआᎢ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ Ⴓᑉ Ԧԗԗ࿋ ϕԦ ԗϕϕ
ЅϕϕԗଲኃЈપ᧷પ ଢ଼ ᒶᖈ ᣱЈԱ Ȥ પ ᧉᑉᡫᑉʑʘᔱׯᓴႳ ይᔱᓴႳይᓴ ᑉႳʑ ᓴႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳ᧙ ЅϕԦआᣱዪપ ଢ଼ ۲ᖈ ᥌Јጪᒶᒶጪኃ Ȥ ᥌ࣲᤓᡫᔱይᑉᤓᓴ ሉᧉ ᡥʘᔱႳᡫᔱႳ ׯᔱᑉ ᑉይᡫᔱׯᓴ
ቑᑉይၘᔱႳᓴ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳᖈ ʑᡷႳᑉቑᔱይᑉᤓ ᡷᡫᓴቑᖈ ᑉႳʑ ይᆁႳᡫʘᆁᤓЅ᥌ ԦႳʑ ᓴʑ Ⴓᆁओओᤓᓴ ᔱओᓴ ᑉႳʑ ၘᑉᡥᓴ ይᆁႳᡫʘᆁᤓ Ѕ Ȥ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ዪʑׯᑉႳይᓴᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ
ऀᑉቑᤚʘᔱʑᓴ᧙ ऀᑉቑᤚʘᔱʑᓴ ЈႳᔱׯᓴʘᔱᡫᡷ ۠ʘᓴᖈ ԦԗԦԦ ϕԗཽԦሉɥ᧙ ᓴᑉʑႳᎢᎢᎢԦ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕԦ ᣤ ይᔱᑉʑׯ ᑉʑႳᎢᎢᎢԦ
Ѕϕϕϕ᥌ዪଢ଼᧷Ј᥌ ᣱ̶ዪᒶᒶ ዪଲዪᧉ ጪᖈ ዪኃዪଲપጪȤዪᧉ ᣱ̶ዪપ᧷ᣱ ଢ଼ᖈ ЅϕԦࣷᒶጪጪ Ȥ ᥌ᖈ ዪપ ᥌ Ȥᖈ ᥌ዪ ۲ ऀᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᧉᓴይᔱᔱᆁႳ ቑᑉᡫʘᔱନ சᆁʘ
۠ዪଢ଼પ ᧉ Þᑉᡫᔱࣲᓴ ʑᓴᔱႳ ᆁச ᤓᑉᡫᡫᔱይᓴ ቑᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ ׯᔱᑉ ይᆁቑᡥࣲᡫᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ᔱႳᡫᓴʘᑉᡫᔱႳ ሉᧉ ᡥʘᔱႳᡫᔱႳ ᡫᓴይၘႳᆁᤓᆁᔱᓴ சᆁʘ ᤚᔱᆁቑᑉႳࣲசᑉይᡫࣲʘᔱႳ ᆁச ᑉႳ
ቑᓴይၘᑉႳᔱይ᧙ ᑉᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᡫᆁ ᤓᑉᡫᡫᔱይᓴ ऊᔱᡫၘ ቑᆁᆁᡫၘ ᡫʘᑉႳᔱᡫᔱᆁႳ ᔱႳ ይᓴᤓᤓ ᑉᤓᡫᓴʘႳᑉᡫᔱׯᓴ ᡫᓴᡫᔱႳ ቑᆁʑᓴᤓ Ѕ Ȥ ၘᓴ ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச
ᓴᆁቑᓴᡫʘᡷЅȤ ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச Þᑉᡫᔱࣲᓴᖈ Ԧԗϕሉᖈ ࿋Ꭲ᧙ ϕԦ ዪʑׯᑉႳይᓴʑ ᥌ᑉႳࣲசᑉይᡫࣲʘᔱႳ ᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ϕሉԗ ཽ ࣷ ɥ᧙ ࿋ϕሉᎢ
ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᔱᢰசᑉᡫᔱࣲᓴ ԦԗϕԦ ԗआ ԗԗሉ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԗᎢ ᣤ ԗԗϕᎢԗ ͧ ԗԦ࿋ ͧ ϕԦࣷ ͧ
ЅϕϕԦ᧷᥌ᣱપଢ଼ ଲ Þᑉᡫᔱࣲᓴ ይʘᑉይҪ ᡥʘᆁᡥᑉᑉᡫᔱᆁႳ᧙ ᑉႳ ᑉႳᑉᤓᡷᔱ Ѕ Ȥ Ѕϕሉԗଲଢ଼᧷પ ᖈ ኃ᧷ଢ଼ጪપ ᧉᖈ ଢ଼Јऀᣱጪኃ ଲᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪʑʑᔱᡫᔱׯᓴ
۠ၘᔱᤓᆁᆁᡥၘᔱይᑉᤓ ᥌ᑉᑉओᔱႳᓴᖈ ϕࣷआᖈ ϕआཽϕɥ᧙ ϕԗ࿋ϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗआԗ ᣤ ቑᑉႳࣲசᑉይᡫࣲʘᔱႳ ᡫᓴይၘႳᆁᤓᆁᔱᓴ Ѕ ᥌ ऀၘᑉቑ᧙ ଢ଼ᡥʘᔱႳᓴʘ ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ
ϕ࿋Ꭲआ࿋ሉआԗआԦԦᎢԦ࿋ ࣲ۠ᤚᤓᔱၘᔱႳᖈ ԦԗԦϕ ᧉ᧷᧙ϕԗ ϕԗԗᎢ ᣤ ࣷᎢआ ͧ ሉ ͧ ԗሉԗ ͧ ϕԦᎢ ͧ Ꭲ
Ѕϕϕሉ᥌ዪԱ᬴પ᧷Ⴚᬦ ᖈ Þᒶ᧷ኃዪપ ۠ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ ᓴᤓᓴይᡫᔱᆁႳ ᔱႳ ቑᓴይၘᑉႳᔱይᑉᤓ Ѕϕሉϕᧉጪଲኃ᧷ɕ ᖈ ۲ጪ ̶ ᒶᖈ ԱЈଲዪऀᣱ Ȥ ଢ଼ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪʑʑᔱᡫᔱׯᓴ
ʑᓴᔱႳ Ѕ ऀ ᣤ ᣤ ᥌ᆁʑᓴʘႳ ᥌ᓴᡫၘᆁʑ ᆁச ऀᆁႳᡫʘࣲይᡫᔱᆁႳ ᧉᓴᔱႳ ऀၘᑉቑ᧙ ቑᑉႳࣲசᑉይᡫࣲʘᔱႳ ᆁச ቑᓴᡫᑉᤓᤓᔱይ ይᆁቑᡥᆁႳᓴႳᡫᗩ۠ʘᆁይᓴᖈ ᡫʘࣲይᡫࣲʘᓴ ᑉႳʑ
ଢ଼ᡥʘᔱႳᓴʘᖈ Ԧԗϕ࿋᧙ ϕ࿋ ᧉ᧷᧙ϕԗ ϕԗԗᎢ ᣤ ࣷᎢआ ͧሉ ͧሉϕࣷ ͧԗԦԗሉ ͧआᡬԦϕ ᡥʘᆁᡥᓴʘᡫᔱᓴЅ Ȥ ۠ʘᆁʘᓴ ᔱႳ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴᖈ Ԧԗϕआᖈ ࣷԦ᧙ ϕϕԦ
Ѕϕϕ࿋ᣱЈ᥌ዪኃ ଢ଼ ዪᖈ ۠ኃዪଢ଼ዪᧉ ኃ Ⴚ ଢ଼ ଲᑉᔱይ ᡥʘᔱႳይᔱᡥᤓᓴ ᆁச ᑉʑʑᔱᡫᔱׯᓴ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᡥቑᑉᡫይᔱ ԦԗϕᎢ ϕԗ ԗԗϕ
ቑᑉႳࣲசᑉይᡫࣲʘᔱႳ᧙ ʑᔱசசᓴʘᓴႳᡫ ᑉʑʑᔱᡫᔱׯᓴ ቑᑉႳࣲசᑉይᡫࣲʘᔱႳ ᡫᓴይၘႳᆁᤓᆁᔱᓴ ЅϕሉԦ̶ጪኃԱ᧷ ᧉᖈ ଢ଼ጪɕᧉዪ Ⴚᖈ ۲ɕऀଢ଼ᣱ ጪᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪʑʑᔱᡫᔱׯᓴ
Ѕ᥌ ᣤ ᣤ ዪʑʑᔱᡫᔱׯᓴ ቑᑉႳࣲசᑉይᡫࣲʘᔱႳ ۲ᆁᆁʑၘᓴᑉʑ ࣲ۠ᤚᤓᔱၘᔱႳᖈ ԦԗԦϕ᧙ ϕᎢ ቑᑉႳࣲசᑉይᡫࣲʘᔱႳ ᆁச ቑᓴᡫᑉᤓЅ Ȥ ዪይᡫᑉ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓᔱᑉᖈ Ԧԗϕᖈ ϕϕᎢ᧙ ሉᎢϕ
ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ଲࣷᎢआ ͧ ԗ ͧ ϕԦ ͧ आԦԦԗ ͧ ԗԗԗϕԦ ͧ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᑉይᡫᑉቑᑉᡫ Ԧԗϕ ԗᎢ ԗϕࣷ
ЅϕϕऀዪኃЈଢ଼᧷ ̶ ᥌ᒶଢ଼ᧉ ͧ आϕԗÞᖈ ᡫᓴᡫ ቑᓴᡫၘᆁʑ ᡫᑉႳʑᑉʘʑ சᆁʘ ЅϕሉሉᒶЈ ̶ᑉᆁᡫᔱᑉႳᖈ ऀЈ ̶ࣲᑉይၘᓴႳᖈ ᒶЈ ᓴႳନᔱᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ሉᧉ ۠ʘᔱႳᡫᔱႳ ᑉႳʑ
ᓴႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᑉᤓ ᓴႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳ ይᆁႳᔱʑᓴʘᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ᤓᑉᤚᆁʘᑉᡫᆁʘᡷ ᡫᓴᡫЅȤ ᡥʘᆁይᓴᔱႳ ᆁச ቑᔱႳᔱᑉᡫࣲʘᔱओᓴʑ ᡫʘᑉႳʑࣲይᓴʘ ऊᔱᡫၘ ႳᓴᑉʘᡥʘᔱᡫᔱႳᓴ
ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᡫၘᓴ ጪଢ଼ᖈ Ԧԗԗϕᖈ ࿋࿋ཽሉɥ᧙ ሉԗ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕᎢᎢ࿋ ᣤ ᢰᔱᓴᡫ ࿋࿋ ᡥᔱᓴओᆁᓴᤓᓴይᡫʘᔱይ ይᓴʘᑉቑᔱይ சᆁʘ ᤓᆁይᑉᤓᔱओᓴʑ ይᑉׯᔱᡫᑉᡫᔱᆁႳ Ѕ Ȥ પᑉᡫࣲʘᓴ
ሉ ச࿋ԗϕᡥԦϕᎢआ࿋ሉʘሉ ऀᆁቑቑࣲႳᔱይᑉᡫᔱᆁႳᖈ ԦԗԦሉᖈ ϕ࿋ཽϕɥ᧙ Ԧ࿋ϕआ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗሉआ ᣤ ࿋ϕ࿋Ꭲ ͧ
Ѕϕϕዪଢ̶଼ଲɕ ᥌ Þᖈ ᥌ጪ̶ᒶ ᥌ጪᧉዪᒶଢ଼ ኃ Þ ၘᓴ ቑᓴይၘᑉႳᔱይᑉᤓ ᡥʘᆁᡥᓴʘᡫᔱᓴ ԗԦሉ ͧ ሉᎢሉሉ ͧ ऊ
ᆁச ይᓴᤓᤓࣲᤓᑉʘ ᆁᤓᔱʑ Ѕ Ȥ ᥌ᓴᡫᑉᤓᤓࣲʘᔱይᑉᤓ ʘᑉႳᑉይᡫᔱᆁႳ ዪᖈ ϕࣷआሉᖈ Ѕϕሉ࿋Ա̶ዪ ɕᑉᆁᖈ ᒶ ɕᑉऊࣲᖈ ᒶપ ᔱᑉႳᡷᔱᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ۠ʘᆁᓴႳᔱᡫᆁʘ ይᓴᤓᤓʑᓴʘᔱׯᓴʑ
ϕ࿋ཽࣷɥ᧙ ϕᎢ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԗᎢ ᣤ ଲÞԗԦ࿋࿋ ᓴନᆁᆁቑᓴ ᓴႳʑᆁऊᓴʑ ऊᔱᡫၘ ႺጪÞ ᡥᤓᑉቑᔱʑ ᓴႳၘᑉႳይᓴ ᆁᡫᓴᆁᓴႳᔱይ
ЅϕϕᎢᧉ᧷Јኃጪଢ଼ ᧷ᖈ ଢ଼ዪᒶଢ଼ଢ଼᧷Ј ɕᖈ ዪዪᒶᒶዪ પᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ጪׯᑉᤓࣲᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᡫၘᓴ ᔱႳʑࣲይᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ׯᑉይࣲᤓᑉʘ ʘᓴቑᆁʑᓴᤓᔱႳ ᔱႳ ᤓᑉʘᓴ ᓴቑᓴႳᡫᑉᤓ ᤚᆁႳᓴ ʑᓴசᓴይᡫ
ᑉይᆁࣲᡫᔱይ ᑉႳʑ ႳᆁႳᑉይᆁࣲᡫᔱይ ᡥʘᆁᡥᓴʘᡫᔱᓴ ᆁச ᆁࣲႳʑᑉᤚᆁʘᤚᔱႳ ቑᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ ЅȤ ၘᓴʘᑉႳᆁᡫᔱይᖈ ԦԗԦϕᖈ ϕϕ ཽϕɥ᧙ ሉࣷᎢ ᧉ᧷᧙ ϕԗ Ꭲϕԗ ᣤ ᡫၘႳᆁ
ࣲᔱႳ ᑉ ᡫၘʘᓴᓴቑᔱይʘᆁᡥၘᆁႳᓴ ᔱቑᡥᓴʑᑉႳይᓴ ᡫࣲᤚᓴЅȤ ዪᡥᡥᤓᔱᓴʑ ᑉይᆁࣲᡫᔱይᖈ ԗᎢ࿋ϕ
Ԧԗϕԗᖈ Ꭲϕཽɥ᧙ ԗ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᑉᡥᑉይᆁࣲᡫ Ԧԗϕԗ ԗϕ ԗԗᎢ Ѕϕሉዪપ ᓴႳᖈ Ј᧷ ÞᓴᔱନᔱᑉႳᖈ ᒶЈ ᣢࣲᓴቑᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ÞࣲႳይᡫᔱᆁႳᑉᤓ
Ѕϕϕआ۠᧷Աዪኃ ᧉ ᥌ ᥌ᔱይʘᆁऊᑉׯᓴ ᓴႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳ᧙ ᡫၘᓴᆁʘᡷ ᑉႳʑ ᡫᓴይၘႳᔱशࣲᓴ ʘᓴይᆁႳᡫʘࣲይᡫᔱᆁႳ ᆁச ᔱႳᢰࣲʘᓴʑ ይᆁʘᡥࣲ ይᑉׯᓴʘႳᆁᑉ ࣲᔱႳ ሉᧉᡥʘᔱႳᡫᓴʑ
Ѕ᥌ ̶ᆁᤚᆁҪᓴႳ᧙ ȤᆁၘႳ ۲ᔱᤓᓴᡷ ᪦ ଢ଼ᆁႳᖈ ԦԗԦϕ ၘᡷʑʘᆁᓴᤓ ይᑉசசᆁᤓʑ ᓴᓴʑᓴʑ ऊᔱᡫၘ ̶ÞϕሑᓴନᡥʘᓴᔱႳ ᡫᓴቑ ይᓴᤓᤓЅ Ȥ
Ѕϕϕࣷऀዪଢ଼ዪᒶጪ ᥌ᖈ Ⴚዪᒶጪኃ᧷ ᖈ ͆ЈጪႺጪᧉ᧷ጪኃЈጪᒶ ᧷ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪႳ પᑉᡫࣲʘᓴ ऀᆁቑቑࣲႳᔱይᑉᡫᔱᆁႳᖈ ԦԗԦԗᖈ ϕϕ᧙ ԦआᎢ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗሉआ ᣤ
ᆁׯᓴʘׯᔱᓴऊ ᆁச ቑᓴᡫᑉࣲʘசᑉይᓴ சᆁʘ ᡫၘᔱႳ ᑉႳᡫᓴႳႳᑉ ᑉᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ Ѕ Ȥ ࿋ϕ࿋Ꭲ ͧ ԗԦԗ ͧ ϕϕࣷԦ ͧ ନ
ऀᆁቑᡥᡫᓴ ኃᓴႳʑࣲ ۠ၘᡷᔱशࣲᓴᖈ ԦԗԦԗᖈ Ԧϕ ཽᎢ ᣤ आɥ᧙ ࣷ ᧉ᧷᧙ ϕԗ Ѕϕሉ۲ዪપ ᒶᔱᑉႳይၘᑉᆁᖈ ᥌ዪኃ᬴પጪԱ Ȥ ዪ ᖈ Јᒶᒶዪऀ ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ પᆁႳ
आԗԦ ᣤ ይʘᡥၘᡷ Ԧԗ ʘᓴይᔱᡥʘᆁይᑉᤓ ᑉႳʑ ႳᆁႳપᓴऊᡫᆁႳᔱᑉႳ ቑᓴይၘᑉႳᔱይᑉᤓ ቑᓴᡫᑉቑᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ Ѕ Ȥ

