Page 175 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第11期

じ ϟϟ ᱋ 侘႒Ⴍᖔ ふ᧥ ᵨᴱὖ㖷ᒎ⟢ᄥߌぷ䷺⼛⇅⩸䲎ޖܳᑦᏒ⮰ᒝ৹ ኼ ϟ ᤃ ँ ኼ

๓ᖔ㤝ᒎὖ㖷㏿Ჰ⮰ᵨᴱঔఠోѿ⮰ᑦᣑ㼒߇䨪౔ ᓂ᧧ ऊၤᔀႿ੫झၤᆍࣼ঎ શࣼቝᔀʢᔽዹᑕ᤟ ༁ᔽቝࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᆍႿ ʛᢃႿᑕቝᔽዹ ᤦᔀၤᑕ׹ᔽᆍʢ ᆍ஦
៵᠀〛ᰠͦჲ䯲ᖔ⑀ऄ䊷߫ᰠͦ᭪㦃ᖔ䄠ᬺ㤝ᒎὖ㖷 ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ ᔀᑕʢᡷၤ ʢᔀᡷᑕᔽႿᔽႿ੫ औᑕ᤟᤟Џ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ኏ᑕᔽ᤟औᑕᢃ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ
ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡϟᤃᖔ ϟሕྉጢɯ᧥ ऐ࿗ऐ
㏿Ჰ⮰ᵨᴱ㘩๋䄯ߔᰠๆ⮰ో䷃ㆾ࣮̺ᖔ්๓ᵨᴱ
Џϟԡ૒Ч䲊܍ᖔ ᒼ䊱ᖔ 䃤ᑦᖔ ふ঎ ᆝࡦ䊱倄ߌぷో䌛ദ߇႒㵸ͦ⮰ᰵ
⮰ቸద҈⩔ᖔ᣼倄ᵨᴱ⮰ሜը៵᠀߇ᤥ
䭼ٯܲ᲼ЏȮ૒঎ 䪫↋⻽႒䮎䮎៑ᖔ ԰ԡϟ࿗ᖔ ሕϟྉሕɯ᧥ ϟԡϟ
࿗ɯ៵᠀䓳⼷͙ో䷃ㆾѹ⼧Ⱔᄥκᵨᴱѹ⼧ႄ ኏ጶશ èᔀᔽ஦ᑕႿᖔ ᣮВ ऊၤᑕᆍᖔ ᣮВ ͐ᔽᑕႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ èᔽႿᔽᡷᔀ ᔀ᤟ᔀቝᔀႿᡷ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁
౔̬჆⮰␊ऺᕓᤥ Ⱔस៵᠀ѹ⼧̷ᖔ㤝ᒎὖ㖷㏿Ჰ ᆍႿ ᡷၤᔀ ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹ༁ ᤦᔀၤᑕ׹ᔽᆍʢ ᆍ஦ ༁ࣼᡱᔀʢ᥋ၤᔽ੫ၤ ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ ᔀᑕʢᡷၤ
⮰ᵨᴱঔఠో䷃ㆾ⮰ѹ⼧℀ᮚ䕆ࣸऽᵨᴱᰠ๓ᖔܲ ᔀቝᤦᑕႿҴቝᔀႿᡷ ᔽႿ ቝᆍࣼႿᡷᑕᔽႿᆍࣼ༁ ᑕʢᔀᑕ༁Џ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ɟᑕႿ੫ᡷझᔀ ኏ᔽ׹ᔀʢ
୩ዹᔽᔀႿᡷᔽ஦ᔽዹ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ᧧Ⴟ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔀᖔ ԰ԡϟ࿗ᖔ ሕϟྉሕɯ᧥ ϟԡϟ
ጯᰠͦჲ䯲ᖔో䷃ㆾ⮰࣮̺Ꮢᰠ倄ᖔ⩸䲎䭧߇㈧᪜
Џϟϟ૒㘑ᭁᕍᖔ ᒼ䊱঎ ദκ࣋ಷ⯽≷⮰ܲ⻧ᐻߌぷోᶑज጑҈ᕓ㘩᪜
ᰠ倄ᤥ
ըܲ᲼ЏȮ૒঎ ↋㟻๓႒႒៑ྉ㜖♢⻽႒❴ɯᖔ ԰ԡ԰࿗ᖔ ࿗ጢྉ԰ɯ᧥ ԰ሕ࿗
ጢɯ㤝ᒎὖ㖷㏿Ჰ⮰ᵨᴱܙՋڢ⠘➥⮰䃪䃍স ᣮВ ᣮᔽႿᢃᔽᖔ ᣮВ ऊၤᑕᆍ঎ શࣼቝᔀʢᔽዹᑕ᤟ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍႿ औᆍʢҴᔽႿ੫ ᡱᔀʢ஦ᆍʢቝᑕႿዹᔀ ᆍ஦
ф䊶⮰⩸䲎ៃޖᑦᏒᖔछ౔䒛ദะ⤲ܦ倄඗᫥䌛ദߌ ༁ᔀᡱᑕʢᑕᡷᔀʛ ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ ༁ᆍᔽ᤟ ᑕᤦࣼᡷቝᔀႿᡷ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ᡱʢᆍᡷᆍᡷᢃᡱᔀ ቝᆍႿᔽᡷᆍʢᔽႿ੫
దস䓥಍䭞័ふูᱮ౜䉔᲍Тস጑⼷⣛ද͙ࣽᡑ䛹 Џ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ȮᔽᑕႿ੫༁ࣼ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ྉ શᑕᡷࣼʢᑕ᤟ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ጶʛᔽᡷᔽᆍႿɯᖔ
԰ԡ԰࿗ᖔ ࿗ጢྉ԰ɯ᧥ ԰ሕ࿗
㺭҈⩔ᤥ
Џϟ԰૒侘ᑦᖔ ॠሜᖔ 㗂㶍᳃঎ ో጑ᵨᴱ ͱ ⣧⦯⴮⩸䲎㏲㻮➥ᕓ⻧᪏ٯ
࣮㔯᪳⡚ ⵀ⾢ЏȮ૒঎ ৴ᅀ␔጑͆๓႒႒៑ᖔ ԰ԡϟँᖔ ጢϟྉऐɯ᧥ ϟጢϟ
ᥘዶ ͐ᔽᑕႿ੫ᖔ ۼВ èᔀႿ੫ᖔ ᣮ᧧ዶᨃ ̀ᔀႿ੫᤟ᔽႿ঎ ᧕ጶᥘ ༁ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ᔽႿᡷᔀʢ஦ᑕዹᔀ
Џϟ૒ዶᓂዶ᥈᧧ɟዶۼዶશશዶ ዶ ᥘ શᖔ ୩В᥈᧧ᥘᨃఋᨃ ᥘᖔ ୩ዶఋᨃ ୩ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᡱᔀʢ஦ᆍʢቝᑕႿዹᔀ ᆍ஦ ੫ᔀᆍ੫ʢᔽʛ᥋ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ ੫᤟ᑕ༁༁ ༁ᑕႿʛЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ̀ᑕʢᤦᔽႿ
᧧Ⴟ஦᤟ࣼᔀႿዹᔀ ᆍ஦ ᤟ᆍႿ੫ᔽᡷࣼʛᔽႿᑕ᤟ ᑕႿʛ ᡷʢᑕႿ༁׹ᔀʢ༁ᔀ ቝᔀቝᤦᔀʢ༁ ᆍႿ ੫ᔀᆍ੫ʢᔽʛ ᡱࣼ᤟᤟ᆍࣼᡷ ᧧Ⴟ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔀ ᆍ஦ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡϟँᖔ ጢϟྉऐɯ᧥ ϟጢϟ
ᤦᔀၤᑕ׹ᔽᆍʢ ʛࣼʢᔽႿ੫ ʛᔀ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ ૒঎ ᥈ᔀᆍᡷᔀ଴ᡷᔽ᤟ᔀ༁ ᪲ ᥈ᔀᆍቝᔀቝᤦʢᑕႿᔀ༁ᖔ Џϟሕ૒⢷ᔃᲜᖔ ᲔᎫᎲᖔ ⢷䉦ᖔ ふ঎ ݆ᕓ̺ᴀᕓ䶢䘔䓥⩸̷ぷో⩸䲎
԰ԡԡϟᖔ ϟँྉऐɯ᧥ ࿗ऐሕ ➥ᕓ⮰㏲㻮᪜ըⵀ⾢ЏȮ૒঎ ᇕో጑⼷႒៑ᖔ ԰ԡϟँᖔ ࿗ϟྉጢɯ᧥ ँᤃᎮ
Џ԰૒ᓂ᧧ ᓂ ̀ᖔ ऊ̀ጶશ ɟȮᖔ èጶ኏኏ጶ᧧኏ዶ۪ᥘ჆ᖔ ᔀᡷᑕ᤟঎ ጶ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟ ۼዶશ᥈ Իၤᔽᢼᔽᔀᖔ ɟዶશ᥈ ᥈ࣼᑕႿ੫ीᔽႿ੫ᖔ ۼዶશ᥈ ̀ᔀᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᥘᔀ༁ᆍ༁ዹᆍᡱᔽዹ
ᔽႿ׹ᔀ༁ᡷᔽ੫ᑕᡷᔽᆍႿ༁ ᆍႿ ᡷၤᔀ ᡱࣼ᤟᤟᥋ᆍࣼᡷ ᤦᔀၤᑕ׹ᔽᆍʢ ᆍ஦ ᡷᔽʢᔀ ༁ᡷʢᔽᡱ༁ ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ ༁ᑕႿʛ༁ Ⴟࣼቝᔀʢᔽዹᑕ᤟ ༁ᡷࣼʛᔽᔀ༁ ᆍႿ ੫ᔀᆍ੫ʢᔽʛ᥋༁ᆍᔽ᤟ ᔽႿᡷᔀʢ஦ᑕዹᔀ ᤦᔀၤᑕ׹ᔽᆍʢ ࣼႿʛᔀʢ ʢᔽ੫ᔽʛ ᑕႿʛ
ЏȮ૒঎ ᥘᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟༁ᖔ ԰ԡϟᎮᖔ ϟԡྉᎮɯ᧥ ϟԡԡᎮԡᎮԡᎮ ஦᤟ᔀ଴ᔽᤦ᤟ᔀ ᡷᆍᡱ ᤦᆍࣼႿʛᑕʢᢃ ዹᆍႿʛᔽᡷᔽᆍႿ༁ Џ Ȯ ૒঎ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦
Џሕ૒⢷ტڔᖔ ⹭㝖㔀ᖔ ᳃ᔃࢃᖔ ふ঎ ദκ᪜ႃప׻ܲ᲼ో጑ऴ᜼ᱼ᫅ ᥈ᔀᆍᡷᔀዹၤႿᔽዹᑕ᤟ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡϟँᖔ ࿗ϟྉጢɯ᧥ ँᤃᎮ
ߌぷ⴮ో៵᠀䄁侸ⵀ⾢ЏȮ૒঎ ᇕో߇႒ᖔ ԰ԡ԰԰ᖔ ࿗ሕྉϟ԰ɯ᧥ ሕ԰ጢँ Џϟ࿗૒ᲈ◈ᖔ 㕮ຮᲪᖔ ᱺ݃݃ᖔ ふ঎ 㔯㭽̹स䓥⩸᲍Т⮰䷺⼛⇅ ͱ ో
ۼዶશ᥈ ȮᔽᑕीࣼᑕႿᖔ ͐᧧ ̀ᑕႿ੫଴ᔽᑕႿ੫ᖔ ᓂ᧧શ ԻၤᔽႿᑕႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ۪ࣼ᤟᤟᥋ᆍࣼᡷ ᡷᔀ༁ᡷ ᆍႿ ጑ᵨᴱ៵᠀䄁侸⻧᪏ٯὍ᠋ⵀ⾢ ЏȮ૒঎ ᇕో ߇ ႒ᖔ԰ԡ԰ሕᖔ
੫ᔀᆍ༁ᢃႿᡷၤᔀᡷᔽዹ ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ ༁ᑕႿʛ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ʛᔽ੫ᔽᡷᑕ᤟ ᔽቝᑕ੫ᔀ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ Џ Ȯ૒঎ ࿗࿗ྉᤃɯ᧥ ϟऐ࿗ँ
኏ᆍዹҴ ᑕႿʛ ୩ᆍᔽ᤟ ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹ༁ᖔ ԰ԡ԰԰ᖔ ࿗ሕྉϟ԰ɯ᧥ ሕ԰ጢँ ᧕В ۼᔀᔽᖔ શ᧧ጶ ኏ࣼ༁ᆍႿ੫ᖔ ᓂ᧧ ᓂᔽᔀ᤟ᔽᔀᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᧕ᔽ༁ዹʢᔀᡷᔀ ᔀ᤟ᔀቝᔀႿᡷ ༁ᔽቝࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ
Џ࿗૒჆ጶશ᣽ዶఋጶ୩ۼዶ኏ᓂВ ̀ᖔ ୩ዶ᧧᣽Вᥘዶ኏ ዶᖔ ᓂዶఋ̀ዶ ᥈ ᥘ঎ ୩ᑕႿʛ᥋ ᆍႿ ᑕᔀᆍ᤟ᔽᑕႿ ༁ᑕႿʛ᥋੫ᔀᆍ੫ʢᔽʛ ᡱࣼ᤟᤟᥋ᆍࣼᡷ ᡷᔀ༁ᡷ औᔽᡷၤ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ ᤦᆍࣼႿʛᑕʢᢃ
੫ᔀᆍ੫ʢᔽʛ ᔽႿᡷᔀʢ஦ᑕዹᔽᑕ᤟ ༁ၤᔀᑕʢ ʢᔀ༁ᡱᆍႿ༁ᔀ ʢᔀ׹ᔽ༁ᔽᡷᔀʛ ᡷၤʢᆍࣼ੫ၤ ᑕʛʛᔽᡷᔽ׹ᔀ ዹᆍႿʛᔽᡷᔽᆍႿ༁ЏȮ૒঎ ኏ᆍዹҴ ᑕႿʛ ୩ᆍᔽ᤟ ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹ༁ᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ࿗࿗ྉᤃɯ᧥ ϟऐ࿗ँ
ቝᑕႿࣼ஦ᑕዹᡷࣼʢᔽႿ੫ЏȮ૒঎ ᥈ᔀᆍᡷᔀ଴ᡷᔽ᤟ᔀ༁ ᪲ ᥈ᔀᆍቝᔀቝᤦʢᑕႿᔀ༁ᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ጢϟྉ࿗ɯ᧥ ँጢ Џϟጢ૒Ȯ᧧ዶ ɟ èᖔ Ի̀ዶશ᥈ Ȯᖔ ऊ̀ጶશ ᣮ ɟᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᧕ጶᥘ ༁ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ༁ၤᔀᑕʢ
Џጢ૒䅙卻ᖔ ᱺ⊣ᖔ ᱺϗ᎟ᖔ ふ঎ ദκ ᧕᧧ऊ ឬᱛ⮰దᏋㆾ᫅࠱㸥ᵨᴱߌ ᤦᔀၤᑕ׹ᔽᆍʢ ᆍ஦ ੫ᔀᆍ੫ʢᔽʛ᥋༁ᆍᔽ᤟ ᔽႿᡷᔀʢ஦ᑕዹᔀ༁ ༁ࣼᤦᢼᔀዹᡷᔀʛ ᡷᆍ ༁ၤᔀᑕʢ ᔽႿ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ
ぷ䄁侸ⵀ⾢ЏȮ૒঎ ͙โژ䌛ᖔ԰ԡ԰࿗ᖔ ࿗࿗ྉ࿗ɯ᧥ ϟ ʛᔽʢᔀዹᡷᔽᆍႿ༁ЏȮ૒঎ ऊᆍቝᡱࣼᡷᔀʢ༁ ᑕႿʛ ᥈ᔀᆍᡷᔀዹၤႿᔽዹ༁ᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ϟጢᤃ᧥ ϟԡጢሕԡ԰
ఋዶશ ۪ᔀႿ੫ᖔ ᓂ᧧ ̀ᑕᔽᖔ ᓂ᧧ ᣮᔽᑕႿ੫ᡱᔽႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ጶ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟ ༁ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ Џϟᤃ૒ èጶશ᥈ ୩ Ȯᖔ ۼዶશ᥈ ɟ ͐঎ ᧕ጶᥘ ༁ᔽቝࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ੫ᔀᆍ੫ʢᔽʛ᥋ᑕ੫੫ʢᔀ੫ᑕᡷᔀ
ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ ੫ᔀᆍ੫ʢᔽʛ ᆍ஦ ዹᆍႿ༁ᡷʢࣼዹᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ʛᔀቝᆍ᤟ᔽᡷᔽᆍႿ औᑕ༁ᡷᔀ༁ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ᧕᧧ऊ ᔽႿᡷᔀʢ஦ᑕዹᔀ ༁ၤᔀᑕʢ ᤦᔀၤᑕ׹ᔽᆍʢ᧥ ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᑕᡱᔀʢᡷࣼʢᔀ ʢᑕᡷᔽᆍ
ᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ऊၤᔽႿᑕ ᪲ èᆍʢᔀᔽ੫Ⴟ ̀ᔽ੫ၤऔᑕᢃᖔ ԰ԡ԰࿗ᖔ ࿗࿗ྉ࿗ɯ᧥ ϟ ዹᆍႿ༁ᔽʛᔀʢᔽႿ੫ ᡷၤᔀ ᔽႿᔽᡷᔽᑕ᤟ ᔽႿᡷᔀʢ᤟ᆍዹҴᔽႿ੫ ༁ᡷᑕᡷᔀ༁ Џ Ȯ ૒঎ ऊᆍቝᡱࣼᡷᔀʢ༁ ᑕႿʛ
Џᤃ૒݄᪳⮩ᖔ 䭴ၼ⹺ᖔ 㟻ͩཋ঎ ദκ᪜ႃప׻≷䛻ឬᱛ⮰ߌぷో̵ ᥈ᔀᆍᡷᔀዹၤႿᔽዹ༁ᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ϟጢ࿗᧥ ϟԡጢϟऐ԰
䒠䄁侸ⵀ⾢ЏȮ૒঎ ో᱔጑⼷႒៑ᖔ ԰ԡϟϟᖔ ࿗࿗ྉ්ܶ ԰ɯ᧥ ࿗ϟ ЏϟᎮ૒䗡ጱᖔ ͑䷂ᖔ ႏ䶦䓺঎ ో጑ᵨᴱߌᑦ̷ᰵⵋ䧭䌛䕿Ꮆߔ߇➥ᕓ
ᓂ᧧В ۼᔀႿᤦᑕᔽᖔ ऊ̀ጶશ Իᔽᢃᔽᖔ ୩В ᓂᔽᢼࣼᑕႿ঎ ୩ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ᡷၤᔀ ᡷʢᔽᑕ଴ᔽᑕ᤟ ᡷᔀ଴ᡷ ᆍ஦ ⮰⻧ ᪏ ٯ ͱ ᰵ䭼ٯ㕒ऴܲ᲼ ЏȮ૒঎ దѿ߇႒ ႒ ៑ᖔ԰ԡϟᤃᖔ
ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ ༁ᆍᔽ᤟ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ʛᔽ੫ᔽᡷᑕ᤟ ᔽቝᑕ੫ᔀ ᡱʢᆍዹᔀ༁༁ᔽႿ੫ ᡷᔀዹၤႿᔽीࣼᔀ Џ Ȯ૒঎ ሕᎮྉጢɯ᧥ ࿗࿗࿗
ऊၤᔽႿᑕ ऊᔽ׹ᔽ᤟ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ᖔ ԰ԡϟϟᖔ ࿗࿗ྉ୩ࣼᡱ঎ ԰ɯ᧥ ࿗ϟ ୩̀ዶᨃ ୩ၤࣼᑕᔽᖔ ɟዶશ ɟᔽႿ੫ᖔ Ȯ᧧ ୩ၤࣼႿᢃᔽႿ੫঎ ᧕ᔽ༁ዹʢᔀᡷᔀ᥋஦ᔽႿᔽᡷᔀ ᔀ᤟ᔀቝᔀႿᡷ
ЏᎮ૒䭴ềᖔ ᵪ㠮⩜ᖔ 䊡㐠ᖔ ふ঎ ో጑ᵨᴱ៵᠀䄁侸ࣶぷᱼᦕᨒः߇➥ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍ஦ ʛᢃႿᑕቝᔽዹ ᤦᔀၤᑕ׹ᔽᆍʢ༁ ᆍ஦ ᤦᑕ᤟᤟ᑕ༁ᡷᔀʛ ʢᑕᔽ᤟औᑕᢃ औᔽᡷၤ ੫ᔀᆍ੫ʢᔽʛ
ᕓⵀ⾢ЏȮ૒঎ ᇕో߇႒ᖔ԰ԡԡँᖔሕԡྉ࿗ɯ᧥ँᤃԡ ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀቝᔀႿᡷЏ Ȯ૒঎ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ᆍ஦୩ᆍ᤟ᔽʛ ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹ༁ᖔ ԰ԡϟᤃᖔ
ऊ̀ጶશ ኏ᆍႿ੫ᖔ ᓂВዶશ ᥘᑕᆍᡷᔽᑕႿᖔ Ի̀ዶᨃ ۼᔀᔽᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ᆍႿ ᡱࣼ᤟᤟᥋ ሕᎮྉጢɯ᧥ ࿗࿗࿗
ᆍࣼᡷ ᡷᔀ༁ᡷ ᑕႿʛ ஦ʢᔽዹᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ʢᔀ༁ᔽ༁ᡷᑕႿዹᔀ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹ ᆍ஦ ੫ᔀᆍ੫ʢᔽʛ༁ЏȮ૒঎ ኏ᆍዹҴ Џϟऐ૒҅᪳䷂ᖔ ᒼᬤᖔ ᑌᮛ᭝ᖔ ふ঎ ദκ⻧᪏ٯ ͱ ᰵ䭼ጚܲ㕒ऴ᫥∁
ᑕႿʛ ୩ᆍᔽ᤟ ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹ༁ᖔ ԰ԡԡँᖔ ሕԡྉ࿗ɯ᧥ ँᤃԡ ⮰ᵨᴱߌぷ䕿ⵋ߇႒ᕓ㘩ܲ᲼ ЏȮ૒঎ ͙఩䧭䕿⻽႒ᖔ԰ԡ԰࿗ᖔ
Џऐ૒ᒙ㟟ͼᖔ ᰥᐢ∎঎ ߌぷ⴮ోᡍළぷᱼᅮ᪜ᒝ৹⮰ᰵ䭼ٯܲ᲼ ࿗ጢྉ࿗ɯ᧥ ࿗ԡ
ЏȮ૒঎ ᇕో጑⼷႒៑ᖔ ԰ԡϟϟᖔ ሕሕྉϟϟɯ᧥ ϟᎮԡԡ ɟВ ۼᔀႿᢃᔽႿ੫ᖔ ᣮВ ɟᑕႿ੫ᖔ Ի̀ዶશ᥈ ȮᔽႿ੫ᢃࣼᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ୩ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ᡷၤᔀ
۪ጶશ᥈ èᑕႿ੫᤟ᔀᖔ ऊዶᨃ ɟᑕႿᤦᆍ঎ èጶᥘ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍ஦ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ ᆍ஦ ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᔽᔀ༁ ᆍ஦ ੫ᔀᆍ੫ʢᔽʛ ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ ᤦᑕ᤟᤟ᑕ༁ᡷ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ᧕ጶᥘ᥋
᤟ᑕᢃᔀʢ Ⴟࣼቝᤦᔀʢ༁ ᆍႿ ᤦᔀᑕʢᔽႿ੫ ዹᑕᡱᑕዹᔽᡷᢃ ᑕႿʛ ʛᔀ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ᥋༁ᑕႿʛ è᧕ᥘ ዹᆍࣼᡱ᤟ᔽႿ੫ ቝᔀᡷၤᆍʛЏȮ૒঎ ऊၤᔽႿᑕ ኏ᑕᔽ᤟औᑕᢃ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀᖔ ԰ԡ԰࿗ᖔ ࿗ጢྉ࿗ɯ᧥ ࿗ԡ
ʢᔀᡷᑕᔽႿᔽႿ੫ औᑕ᤟᤟༁ЏȮ૒঎ ኏ᆍዹҴ ᑕႿʛ ୩ᆍᔽ᤟ ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹ༁ᖔ ԰ԡϟϟᖔ ሕሕྉϟϟɯ᧥ ϟᎮԡԡ Џϟँ૒䲟䲅ᖔ ⍕仔ᖔ ᶭᄻ߳ᖔ ふ঎ ̹सὖ㖷䬠䌉⮰ో጑ᵨᴱ⩸䲎➥ᕓ
Џँ૒ᱺ⒰Ⴥ঎ ߌぷోᡍළ⮰ߔ߇Ыⱋܲ᲼ЏȮ૒঎ 䧭䕿⻽႒̺጑⼷႒ Ⴛ㏲㻮ⵀ⾢ЏȮ૒঎ 䧭䕿⻽႒̺጑⼷႒៑ᖔ ԰ԡ԰ጢᖔ ԰԰ྉ࿗ɯ᧥ ϟᤃԡ԰
៑ᖔ ԰ԡϟᤃᖔ ϟሕྉጢɯ᧥ ऐ࿗ऐ Ȯ᧧શ ȮᔽႿ੫ᖔ ۼጶશ ᣮᔽႿᖔ ᓂ᧧ዶશ᥈ ᣮᔽᑕᆍᢃᆍႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᥘᑕዹʢᆍ༁ዹᆍᡱᔽዹ ᑕႿʛ