Page 110 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第11期

ኼ ϟ ԡ ࿗ ኼ জজজজজজজজজ ৴জ ᅀজ ␔জ ጑জ ͆জ ๓জ ႒জ ႒জ ៑জজজজজজজজজজজজজজ じ ጢᎮ ࢣজ

༁ᡷʢᔀႿ੫ᡷၤᔀႿᔀʛ ᡱᔽ᤟ᔀ ࣼႿʛᔀʢ ᤟ᑕᡷᔀʢᑕ᤟ ᤟ᆍᑕʛЏȮ૒঎ ኏ᆍዹҴ ᑕႿʛ ୩ᆍᔽ᤟ ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹ༁ᖔ Џϟऐ૒᧕ዶ᧧ ᥈ࣼᆍ᤟ᔽᑕႿ੫ᖔ ୩ዶᓂ᥈ዶ᧕ᨃ ኏ᖔ ᥈ᨃશ᥈ ۼᔀᔽቝᔽႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ఋၤᔀ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ ᆍ஦
԰ԡϟϟᖔ ሕ԰ྉϟɯ᧥ ԰ϟᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟᤃ԰ऐጢ ᣰ ᢼ঎ ʢ༁ቝ঎ ԰ԡϟϟ঎ ԡϟ঎ ԡሕँ ༁ᔽʛᔀऔᑕ᤟᤟ ʢᆍࣼ੫ၤႿᔀ༁༁ ᆍႿ ᡷၤᔀ ༁ၤᑕ஦ᡷ ʢᔀ༁ᔽ༁ᡷᑕႿዹᔀ ᆍ஦ ʢᆍዹҴ᥋༁ᆍዹҴᔀᡷᔀʛ ᡱᔽ᤟ᔀ༁
Џϟԡ૒ঔҟ䩒ᖔ 哆᭿ࢃᖔ ⢷๺ࡺᖔ ふ঎ 䲅䧧ᵥḹ〥㞮ᶕ౔䒛ో౜ദ͙ ЏȮ૒঎ ዶዹᡷᑕ ᥈ᔀᆍᡷᔀዹၤႿᔽዹᑕᖔ ԰ԡϟᎮᖔ ϟ԰᧥ ࿗԰ँ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮ ᣰ ༁ϟϟ࿗࿗ԡ ͱ
⮰Ꮐ⩔ࣶڢឫ䒩߇䃍ッЏȮ૒঎ ᇕⴟ߇႒̺጑⼷႒៑ᖔ԰ԡϟ࿗ᖔሕሕ ԡϟᤃ ͱ ԡ࿗Ꭾԡ ͱ ऐ
ྉ්ܶ ԰ɯ᧥ ࿗ሕጢँ Џϟँ૒୩ጶ᧧᧕ጶᓂ Ȯ ۪ᖔ ऊᨃᓂᓂ᧧શ᥈ۼᨃᨃ᧕ ା঎ ዶ Ⴟᔀऔ ༁ᆍዹҴᔀᡷ ʢᆍࣼ੫ၤႿᔀ༁༁ ஦ᑕዹᡷᆍʢ஦ᆍʢ
Ի̀ᨃВ ȮᔽᑕᢼᔽႿᖔ ᥈ᨃશ᥈ ᣮᔽᑕᆍႿᑕႿᖔ ۼዶશ᥈ ᣽ࣼᔽၤࣼᑕᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶᡱᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᡱʢᔀʛᔽዹᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ʢᆍዹҴ ༁ᆍዹҴᔀᡷ ༁ၤᑕ஦ᡷ ʢᔀ༁ᔽ༁ᡷᑕႿዹᔀ Џ Ȯ ૒঎ ऊᑕႿᑕʛᔽᑕႿ
ᆍ஦ ༁ᡷᑕᡷᔽዹ ʛʢᔽ᤟᤟ ʢᆍᆍᡷᔀʛ ᡱʢᔀዹᑕ༁ᡷ Ⴟᆍʛࣼ᤟ᑕʢ ᡱᔽ᤟ᔀ ᔽႿ ༁ᆍ஦ᡷ ༁ᆍᔽ᤟ ஦ᆍࣼႿʛᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᥈ᔀᆍᡷᔀዹၤႿᔽዹᑕ᤟ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ᖔ ԰ԡϟऐᖔ ሕऐྉϟɯ᧥ ϟሕऐ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ϟϟሕँᣰ ዹ੫ᢼ ͱሕऐ ͱ
ዹᑕ᤟ዹࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ஦ᆍʢ ᤦᔀᑕʢᔽႿ੫ ዹᑕᡱᑕዹᔽᡷᢃ Џ Ȯ ૒঎ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ኏ᆍዹҴ ϟͱϟሕऐ
ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹ༁ ᑕႿʛ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡϟ࿗ᖔ ሕሕྉ୩ࣼᡱ঎ ԰ɯ᧥ ࿗ሕጢँ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ Џ԰ԡ૒શዶᥘ ᥘᖔ ჆᧧۪Вᓂዶશዶશ᧕ዶશ ऊ঎ ኏ᆍࣼ੫ၤႿᔀ༁༁ ᑕႿʛ ࣼႿᔽᡷ ༁ᔽʛᔀ ʢᔀ༁ᔽ༁ᡷᑕႿዹᔀ༁
ϟሕᎮ԰԰ ᣰ ᢼ঎ ዹႿҴᔽ঎ ᢼʢቝᔀ঎ ԰ԡϟ࿗঎ ༁԰঎ ϟ԰ϟ ᆍ஦ ʛʢᔽ᤟᤟ᔀʛ ༁ၤᑕ஦ᡷ༁ ༁ᆍዹҴᔀᡷᔀʛ ᔽႿ ዹ᤟ᑕᢃ ༁ၤᑕ᤟ᔀ ᑕႿʛ ᤟ᔽቝᔀ༁ᡷᆍႿᔀЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦
Џϟϟ૒ఋዶશऊ̀ዶ᧧୩ዶۼዶఋ ఋᖔ ୩В኏᧧ɟዶ჆ዶશዶ᥈Вᓂ ۪ᖔ Ȯዶᥘ୩ዶۼዶશ᥈ ۪঎ ᥈ᔀᆍᡷᔀዹၤႿᔽዹᑕ᤟ ᑕႿʛ ᥈ᔀᆍᔀႿ׹ᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷᑕ᤟ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡԡऐᖔ ϟሕ࿗ ྉँɯ᧥
୩ᡷᔽ஦஦ᔀႿᔀʛ ʛᔀᔀᡱ ዹᔀቝᔀႿᡷ ቝᔽ଴ᔽႿ੫ ྉ୩᧕ऊᥘɯ ᡱᔽ᤟ᔀ᧥ ᤟ᑕᤦᆍʢᑕᡷᆍʢᢃ ᔽႿ׹ᔀ༁ᡷᔽ੫ᑕᡷᔽᆍႿ ϟ԰Ꭾ԰঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡᤃϟ ᣰ ྉዶ୩ऊጶɯϟԡँԡ ͱ ԡ԰࿗ϟྉ԰ԡԡऐɯϟሕ࿗᧥ँྉϟ԰Ꭾ԰ɯ
Џऊ૒ ᣰ ᣰ ᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍႿ ऊᆍႿዹʢᔀᡷᔀ ऊᆍႿ༁ᡷʢࣼዹᡷᔽᆍႿ঎ ᓂᆍႿʛᆍႿ᧥ Џ԰ϟ૒ᑌۘ䰭ᖔ ࢎᐣ⊕঎ ̬⻹ో̺㏿Ჰᣑ㼒䲎Ὅಷ⮰ᐦ⿷ࣶڢᏀ⩔
ऊ኏ऊ ۪ʢᔀ༁༁ᖔ ԰ԡԡँ᧥ ሕँ ЏȮ૒঎ ᇕో጑⼷႒៑ᖔ ϟँँऐᖔ ԰ԡྉᤃɯ᧥ ᤃ԰
Џϟ԰૒ᓂ᧧ ᥘᔀႿ੫ᢃᑕᆍᖔ ᓂ᧧ ɟᆍႿ੫ၤࣼᔽᖔ ኏ዶȮጶ᧕Вᓂ ᥘᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ጶ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟ ༁ᡷࣼʛᢃ Ի̀ዶશ᥈ ᧕ᆍႿ੫ᢼᔽᖔ ᓂВ ఋᔽႿ੫ၤᑕᆍ঎ ጶ༁ᡷᑕᤦ᤟ᔽ༁ၤቝᔀႿᡷ ᑕႿʛ ᑕᡱᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᑕ
ᆍ஦ ᡷၤᔀ ༁ၤᔀᑕʢ ᤦᔀၤᑕ׹ᔽᆍʢ༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ዹᔀቝᔀႿᡷ ቝᆍʢᡷᑕʢ᥋ዹᆍႿዹʢᔀᡷᔀ ᔽႿᡷᔀʢ஦ᑕዹᔀЏȮ૒঎ ᔽႿᡷᔀʢ஦ᑕዹᔀ ቝᆍʛᔀ᤟ ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ ༁ᆍᔽ᤟ ᑕႿʛ ༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀЏȮ૒঎ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦
ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ᥘᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟༁ ᔽႿ ऊᔽ׹ᔽ᤟ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡ԰԰ᖔ ሕ࿗ ྉ ϟϟ ɯ᧥ ᥈ᔀᆍᡷᔀዹၤႿᔽዹᑕ᤟ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ϟँँऐᖔ ԰ԡྉᤃɯ᧥ ᤃ԰
ԡ࿗ԡ԰԰԰ऐᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡᤃϟ ᣰ ྉዶ୩ऊጶɯᥘఋ঎ ϟँ࿗ሕ ͱ ጢጢሕሕ঎ ԡԡԡ࿗࿗԰ϟ Џ԰԰૒ᑌ଺ᖔ ᑌᐦℽ঎ ㇃ㆾో̺㏿Ჰᣑ㼒䲎㐋̬᱘ᲰὍಷࣶ䄁侸侸䃭
Џϟሕ૒Ի̀ᨃВ ȮᔽᑕᢼᔽႿᖔ ɟВ ȮᔽᑕႿ᤟ᔽႿᖔ ᥈ᨃશ᥈ ᣮᔽᑕᆍႿᑕႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᧧Ⴟ஦᤟ࣼᔀႿዹᔀ ᆍ஦ ༁ᆍᔽ᤟ ЏȮ૒঎ ᇕో጑⼷႒៑ᖔ ԰ԡԡጢᖔ ԰Ꭾྉϟԡɯ᧥ ϟϟᎮጢ
ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀቝᔀႿᡷ ᆍႿ ᡷၤᔀ ࣼᡱ᤟ᔽ஦ᡷ ᤦᔀᑕʢᔽႿ੫ ዹᑕᡱᑕዹᔽᡷᢃ ᆍ஦ ᑕ ᡱʢᔀ༁ᡷʢᔀ༁༁ᔀʛ ၤᔽ੫ၤ᥋ Ի̀ዶશ᥈ ᥈ᑕᖔ Ի̀ዶશ᥈ ȮᔽᑕႿቝᔽႿ঎ ВႿᔽ஦ᔽᔀʛ ቝᆍʛᔀ᤟ᔽႿ੫ ᆍ஦ ༁ᆍᔽ᤟᥋༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ
༁ᡷʢᔀႿ੫ᡷၤ ዹᆍႿዹʢᔀᡷᔀ ᡱᔽ᤟ᔀ ᔀቝᤦᔀʛʛᔀʛ ᔽႿ ዹ᤟ᑕᢃᔀᢃ ༁ᆍᔽ᤟ Џ Ȯ ૒঎ ୩ᆍᔽ᤟༁ ᑕႿʛ ᔽႿᡷᔀʢ஦ᑕዹᔀ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ ᡷᔀ༁ᡷ ዹᆍႿ஦ᔽʢቝᑕᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ ૒঎ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦
èᆍࣼႿʛᑕᡷᔽᆍႿ༁ᖔ ԰ԡ԰ԡᖔ ጢँྉᤃɯ᧥ ԰ሕᤃᎮ ᥈ᔀᆍᡷᔀዹၤႿᔽዹᑕ᤟ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡԡጢᖔ ԰Ꭾྉϟԡɯ᧥ ϟϟᎮጢ
Џϟ࿗૒ᑌᡛᖔ ᑌ᱉ᖔ ढ㻮჉ᖔ ふ঎ ߞ㟛Ⅰ∑ోᶕឫ䒩䌛൐⌼䔇ᐻ๝⽟ Џ԰ሕ૒⃣Ⴣ∩ᖔ ᱝ⇿ᖔ 䃤఩ࡺ঎ ో̺㏿Ჰᱼ᫅ᣑ㼒䲎⮰ऄᒎࣶ᪜႒Ὅ
ⵠ౻ᱦݢЏȮ૒঎ ᇕో߇႒ᖔ ԰ԡ԰ԡᖔ ࿗ϟྉᤃɯ᧥ ԰ϟ԰԰ ᠋ЏȮ૒঎ ᇕో጑⼷႒៑ᖔ ϟँँ࿗ᖔ ϟᤃྉሕɯ᧥ ϟ࿗
Ի̀ዶશ᥈ ԻၤᔀႿᖔ Ի̀ዶશ᥈ ऊၤᑕᆍᖔ ɟጶ ᥈ࣼᑕႿᤦᑕᆍᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ۪ʢᆍ੫ʢᔀ༁༁ᔽ׹ᔀ ɟ᧧શ ԻᆍႿ੫झᔀᖔ Ի̀В ̀ᆍႿ੫ᖔ ᣮВ ᥈ࣼᆍၤࣼᑕ঎ શࣼቝᔀʢᔽዹᑕ᤟ ༁ᔽቝࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡷၤᔀ
༁᤟ᆍᡱᔀ ஦ᑕᔽ᤟ࣼʢᔀ ቝᔀዹၤᑕႿᔽ༁ቝ ᆍ஦ ༁ᡷᔽ஦஦ᔀႿᔀʛ ʛᔀᔀᡱ ቝᔽ଴ᔀʛ ዹᆍ᤟ࣼቝႿ᥋༁ࣼᡱᡱᆍʢᡷᔀʛ ʛᔀ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ᡷၤᔀ ᔽႿᡷᔀʢ஦ᑕዹᔀ ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ ༁ᆍᔽ᤟ ᑕႿʛ ༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᑕ᤟ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟ЏȮ૒঎
ᔀቝᤦᑕႿҴቝᔀႿᡷЏȮ૒঎ ኏ᆍዹҴ ᑕႿʛ ୩ᆍᔽ᤟ ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹ༁ᖔ԰ԡ԰ԡᖔ ࿗ϟྉᤃɯ᧥ ԰ϟ԰԰঎ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ᥈ᔀᆍᡷᔀዹၤႿᔽዹᑕ᤟ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ϟँँ࿗ᖔ ϟᤃྉሕɯ᧥ ϟ࿗
᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟᤃ԰ऐጢ ᣰ ᢼ঎ ʢ༁ቝ঎ ԰ԡϟँ঎ ϟԡጢᎮ Џ԰࿗૒Ի̀В ୩ၤᔽቝᔽႿᖔ ऊ̀ጶશ ऊၤᑕႿ੫஦ࣼᖔ ऊዶ᧧ ̀ࣼᑕႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶႿᑕ᤟ᢃᡷᔽዹᑕ᤟
Џϟጢ૒ᓂ᧧ ԻၤᔀႿᤦᑕᆍᖔ Ի̀ዶશ᥈ ͐ᔽᑕႿीᔽႿ੫ᖔ ᣮ᧧ዶᨃ ᣽ᑕᔽᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ኏ᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀቝᔀႿᡷ ᆍ஦ ቝᆍʛᔀ᤟ᔽႿ੫ ஦ᆍʢ ᡷၤᔀ ᤟ᆍᑕʛ᥋ᡷʢᑕႿ༁஦ᔀʢ ᤦᔀၤᑕ׹ᔽᆍʢ ᆍ஦ ༁ᡷᔽ஦஦ᔀႿᔀʛ ʛᔀᔀᡱ ዹᔀቝᔀႿᡷ
༁ᆍ஦ᡷ ༁ᆍᔽ᤟ ஦ᆍࣼႿʛᑕᡷᔽᆍႿ ᤦᢃ औᑕ༁ᡷᔀ ༁ᆍᔽ᤟ ᡱʢᔀ஦ᑕᤦʢᔽዹᑕᡷᔀʛ ᡱᔽ᤟ᔀ༁᧥ ᑕ ዹᑕ༁ᔀ ༁ᡷࣼʛᢃ ቝᔽ଴ᔽႿ੫ ྉ୩᧕ऊᥘɯ ᡱᔽ᤟ᔀ औᔽᡷၤ ʢᔽ੫ᔽʛ ዹᑕᡱ ᔽႿ ᤟ᑕᢃᔀʢ ༁ᆍᔽ᤟༁ЏȮ૒঎ ऊᆍቝᡱࣼᡷᔀʢ༁
Џ Ȯ૒঎ ᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ᥈ᔀᆍቝᔀዹၤᑕႿᔽዹ༁ᖔ ԰ԡ԰࿗ᖔ ԰࿗ ྉ ϟϟ ɯ᧥ ᑕႿʛ ᥈ᔀᆍᡷᔀዹၤႿᔽዹ༁ᖔ ԰ԡ԰԰ᖔ ϟ࿗࿗᧥ ϟԡ࿗ᤃϟऐ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ዹᆍቝᡱ੫ᔀᆍ঎
ԡጢԡ԰࿗ԡϟԡ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡᤃϟ ᣰ ᧧Ȯ᥈શዶ᧧঎ ᥈ᥘጶશ᥈ ͱ ँँᎮϟ ԰ԡ԰ϟ঎ ϟԡ࿗ᤃϟऐ
Џϟᤃ૒͙ࡺϦℽڝস఩ѻᝫস೺΍ᐦ䃪䘔঎ Ⅰ∑ో䙹ऴ℀䃪䃍㻰⼷᧥ Џ԰ጢ૒䰣䛽∎ᖔ 䭴Ϻ᫜঎ ദκࣸᰞ㏫Ὅಷ⮰ፒ፩݆ᕓᶕูऴ౜ദ㢣䒩
Ȯ᥈Ȯᣰ ఋ ԰ሕሕᗵ԰ԡϟϟЏ୩૒঎ ࡃϘ᧥ ͙఩ᐦぽ጑͆ܦ❴⹪ᖔ԰ԡϟϟ ь䔾ᱦݢⵀ⾢ЏȮ૒঎ ᇕో߇႒ᖔ ԰ԡϟԡᖔ ሕϟྉϟϟɯ᧥ ሕሕऐጢ
ᥘᔽႿᔽ༁ᡷʢᢃ ᆍ஦ ̀ᆍࣼ༁ᔽႿ੫ ᑕႿʛ ВʢᤦᑕႿ ኏ࣼʢᑕ᤟ ᧕ᔀ׹ᔀ᤟ᆍᡱቝᔀႿᡷ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ۪ᔀᆍᡱ᤟ᔀࣕ༁ ᓂጶ᧧ ȮᔽႿᤦᆍᖔ ऊ̀ጶશ ऊᆍႿ੫଴ᔽႿ঎ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ᆍႿ ᤟ᆍᑕʛ ᡷʢᑕႿ༁஦ᔀʢ ቝᔀዹၤᑕႿᔽ༁ቝ ᆍ஦
኏ᔀᡱࣼᤦ᤟ᔽዹ ᆍ஦ ऊၤᔽႿᑕ঎ ୩ᡱᔀዹᔽ஦ࣼዹᑕᡷᔽᆍႿ ஦ᆍʢ ቝᔽ଴ ᡱʢᆍᡱᆍʢᡷᔽᆍႿ ʛᔀ༁ᔽ੫Ⴟ ᆍ஦ ዹᆍቝᡱᆍ༁ᔽᡷᔀ ஦ᆍࣼႿʛᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ʢᔽ੫ᔽʛ ᡱᔽ᤟ᔀ औᔽᡷၤ ዹᑕᡱ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ၤᢃᡱᔀʢᤦᆍ᤟ᔽዹ
ዹᔀቝᔀႿᡷ ༁ᆍᔽ᤟᧥ Ȯ᥈Ȯᣰ ఋ ԰ሕሕᗵ԰ԡϟϟЏ୩૒঎ ାᔀᔽᢼᔽႿ੫᧥ ऊၤᔽႿᑕ ዶʢዹၤᔽᡷᔀዹᡷࣼʢᔀ ᪲ ቝᆍʛᔀ᤟ЏȮ૒঎ ኏ᆍዹҴ ᑕႿʛ ୩ᆍᔽ᤟ ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹ༁ᖔ ԰ԡϟԡᖔ ሕϟྉϟϟɯ᧥ ሕሕऐጢ঎ ᧕ᨃ᧧᧥
ାࣼᔽ᤟ʛᔽႿ੫ ۪ʢᔀ༁༁ᖔ ԰ԡϟϟ ϟԡ঎ ϟᤃ԰ऐጢ ᣰ ᢼ঎ ʢ༁ቝ঎ ԰ԡϟԡ঎ ϟϟ঎ ԡ࿗ᤃ
ЏϟᎮ૒⢷ы঎ ദκ㘩䛻㕃᪏࣋⤲⮰ో̺㏿Ჰᣑ㼒䲎Ὅಷⵀ⾢ࣶᏀ⩔ Џ԰ᤃ૒ᓂ᧧В Ȯᔽᔀᖔ Ի̀ዶશ᥈ ᣽ᔀႿᔀႿ੫঎ ዶႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍ஦ ᡱᔽ᤟ᔀ ᤟ᆍᑕʛ᥋ᡷʢᑕႿ༁஦ᔀʢ ࣼႿʛᔀʢ ᡱᔽ᤟ᔀ᥋
Џ᧕૒঎ ࢃϘ᧥ ⇟⊣๓႒ᖔ԰ԡԡᤃ ༁ᔽʛᔀ ༁ᆍ஦ᡷᔀႿᔽႿ੫ Џ Ȯ ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ऊᔀႿᡷʢᑕ᤟ ୩ᆍࣼᡷၤ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᆍ஦
ۼዶશ᥈ ۼᔀᔽ঎ ୩ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ༁ᆍᔽ᤟᥋༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ ᔽႿᡷᔀʢ஦ᑕዹᔀ ቝᆍʛᔀ᤟ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡԡሕᖔ ϟԡྉሕɯ᧥ ԰ሕϟ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡԡጢ ͱ ँᎮऐ࿗ྉ԰ԡԡሕɯԡሕ ͱ
ᡱᆍᡷᔀႿᡷᔽᑕ᤟ ᔀႿᔀʢ੫ᢃ ʛᔽ༁༁ᔽᡱᑕᡷᔽႿ੫ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ ᑕᡱᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿЏ᧕૒঎ શᑕႿᢼᔽႿ੫᧥ ̀ᆍၤᑕᔽ ԡ԰ሕϟ ͱ ԡᤃ
ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃᖔ ԰ԡԡᤃ