Page 61 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第10期

じ ϟԡ ᱋ ⢷ ᄻ ཋ ᖔ ふ᧥ ㏐㐠╸≲᫅䧎ぷ຃ま៵᠀䄁侸ࣶឫ䒩߇ⵀ⾢ ኼ ጢ ጢ ኼ

᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟ࿗԰ጢᤃ ᣰ Ȯऊጶ঎ ϟጢጢሕ঎ ԰ԡϟᤃ
Џሕ૒⢷ⷶ঎ ࡶ╸≲຃ま䔊ᣑ߇႒ᕓ㘩䄁侸ⵀ⾢Џ᧕૒঎ 㺫Ⴕ᧥ 㺫Ⴕᐦぽ
⻽ឬ๓႒ᖔ԰ԡϟऐ
ۼዶશ᥈ ᓂᔀᔽ঎ ጶ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟ ༁ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᔽᔀ༁ ᆍ஦ ༁ᔀቝᔽ᥋
੫ʢᆍࣼᡷᔽႿ੫ ༁᤟ᔀᔀ׹ᔀ ዹᆍႿႿᔀዹᡷᔽᆍႿЏ᧕૒঎ ᣮᔽࣕᑕႿ᧥ ᣮᔽࣕᑕႿ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᆍ஦ ዶʢዹၤᔽᡷᔀዹᡷࣼʢᔀ
ᑕႿʛ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡϟऐ
Џ࿗૒ᓂ᧧શ᥈ Ȯ ̀ᖔ ኏ዶ̀ᥘዶશ ዶ ା ዶᖔ ᧧ା኏ዶ̀᧧ᥘ ᧧ ୩ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ାᔀၤᑕ׹ᔽᆍࣼʢ ᆍ஦
੫ʢᆍࣼᡷᔀʛ ᡱᔽᡱᔀ ༁ᡱ᤟ᔽዹᔀ ࣼႿʛᔀʢ ᔽႿዹʢᔀቝᔀႿᡷᑕ᤟ ᡷᔀႿ༁ᔽ᤟ᔀ ᤟ᆍᑕʛЏȮ૒঎ ऊᆍႿ༁ᡷʢࣼዹᡷᔽᆍႿ
ᑕႿʛ ାࣼᔽ᤟ʛᔽႿ੫ ᥘᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟༁ᖔ ԰ԡϟ԰ᖔ ሕሕ᧥ ँԡ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃᣰ ᢼ঎ ዹᆍႿᤦࣼᔽ᤟ʛቝᑕᡷ঎
԰ԡϟ԰঎ ԡ԰঎ ԡԡϟ
Џጢ૒↖⻬ⴟᖔ Ეᮦ㞛ᖔ ॠ⚓႒঎ 㷱䙹ᐻ㏿Ჰ⩔倄ᑦ຃ま╸≲᫅ᕓ㘩
䄁侸ⵀ⾢ЏȮ૒঎ ⌣܉ో̺Ⅰ∑ݢ৭ᖔ ԰ԡϟጢᖔ ࿗԰ྉ԰ɯ᧥ ᤃጢ
ۼዶશ᥈ ᣮᔽࣼ༁ၤᔽᖔ ɟዶશ᥈ Իၤᔽ᤟ᔽᑕႿ੫ᖔ ۼВ Իၤᑕᆍ଴ࣼᔀ঎ ጶ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟
ʢᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ᆍႿ ᡱᔀʢ஦ᆍʢቝᑕႿዹᔀ ᆍ஦ ၤᔽ੫ၤ᥋༁ᡷʢᆍႿ੫ ዹᔀቝᔀႿᡷᔽᡷᔽᆍࣼ༁ ੫ʢᆍࣼᡷᔽႿ੫ ஦ᆍʢ
ᡱʢᔀ஦ᑕᤦʢᔽዹᑕᡷᔀʛ ዹᆍႿዹʢᔀᡷᔀ ༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ Џ Ȯ૒঎ ऊၤᔽႿᑕ ऊᆍႿዹʢᔀᡷᔀ ᑕႿʛ ऊᔀቝᔀႿᡷ
۪ʢᆍʛࣼዹᡷ༁ᖔ ԰ԡϟጢᖔ ࿗԰ ྉ ԰ ɯ᧥ ᤃጢ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟँᎮᤃϟ ᣰ ᢼ঎ ϟԡԡԡ ͱ ࿗ᤃሕᎮ঎
ప ϓᣤই ╸≲຃まឫ䒩߇䶰≷ը̺䄁侸ը℀䒯
԰ԡϟጢ঎ ԡ԰঎ ԡϟᎮ
èᔽ੫঎ ϟᤃজ ऊᆍቝᡱᑕʢᔽ༁ᆍႿ ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ ᡱʢᔀʛᔽዹᡷᔀʛ ᑕႿʛ ᔀ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟ ᤟ᆍᑕʛ᥋ Џᤃ૒᣽̀ዶɟዶఋ ᣽ ̀঎ ჆ᔽ༁ዹᆍ༁ᔽᡷᢃ᥋ᔀႿၤᑕႿዹᔽႿ੫ ᑕʛቝᔽ଴ᡷࣼʢᔀ༁ ஦ᆍʢ ዹᔀቝᔀႿᡷ᥋ᤦᑕ༁ᔀʛ
ᤦᔀᑕʢᔽႿ੫ ׹ᑕ᤟ࣼᔀ༁ ᆍ஦ ੫ʢᆍࣼᡷᔽႿ੫ ༁᤟ᔀᔀ׹ᔀ༁ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟༁᧥ᑕႿ ᆍ׹ᔀʢ׹ᔽᔀऔЏȮ૒঎ ऊᔀቝᔀႿᡷ ᑕႿʛ ऊᆍႿዹʢᔀᡷᔀ ऊᆍቝᡱᆍ༁ᔽᡷᔀ༁ᖔ ϟँँऐᖔ
԰ԡྉ԰ ᣰ ሕɯ᧥ ϟᎮϟ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ୩ԡँጢऐ ͱ ँ࿗ᤃጢྉँऐɯऐԡԡԡᤃ ͱ ϟ
ጢজ ㏿জ 䃦 ЏᎮ૒ ᖫዶ̀ᥘዶ኏ዶશ ᥘᖔ ᭊԻ᣽ዶશ શᖔ ᣽ጶ୩᣽᧧શ ୩ ାᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ጶ׹ᑕ᤟ࣼᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦
Ⴟᑕᡷࣼʢᑕ᤟ झᔀᆍ᤟ᔽᡷᔀ ᑕ༁ ᑕ ׹ᔽ༁ዹᆍ༁ᔽᡷᢃ᥋ቝᆍʛᔽ஦ᢃᔽႿ੫ ᑕ੫ᔀႿᡷ ஦ᆍʢ ዹᔀቝᔀႿᡷ᥋ᤦᑕ༁ᔀʛ ੫ʢᆍࣼᡷ༁
ϟɯ۪۪ ࣶ ۪჆ዶ ㏐㐠⮰ᣦڑц䭹Ѻ╸≲᫅⮰≭ߔ ЏȮ૒঎ ऊᔀቝᔀႿᡷ ᑕႿʛ ऊᆍႿዹʢᔀᡷᔀ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤᖔ ԰ԡԡऐᖔ ሕऐ ྉᎮɯ᧥ ँሕԡ঎ ᧕ᨃ᧧᧥
Ꮢᖔᣦ䛻䓳倄ᬢцᄨ㜠╸≲᫅≭ߔᏒѺκ఩ტᴳ۲ᤥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ዹᔀቝዹᆍႿʢᔀ༁঎ ԰ԡԡऐ঎ ԡሕ঎ ԡԡᎮ
㏐㐠䪫Ꮢ䊶๓ᖔ≭ߔᏒ̷䭹䊶๓ᤥ ㏐㐠⮰ᣦڑцᄨ Џऐ૒୩̀ዶશશዶ᥈ ᥘ Ȯ঎ ̀ᔽ੫ၤ᥋ᡱᔀʢ஦ᆍʢቝᑕႿዹᔀ ዹᔀቝᔀႿᡷᔽᡷᔽᆍࣼ༁ ੫ʢᆍࣼᡷ༁ ஦ᆍʢ ༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᑕ᤟
ʢᔀᡱᑕᔽʢЏȮ૒঎ ऊᔀቝᔀႿᡷ ᑕႿʛ ऊᆍႿዹʢᔀᡷᔀ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤᖔ ԰ԡԡ԰ᖔ ሕ԰ ྉጢɯ᧥ ऐԡሕ঎
㜠ៃࢷᑦᏒ⪑ᰵ䭹ѺᖔѲछ᭪㦃᣼倄╸≲᫅⮰ᐢᕓᤥ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ዹᔀቝዹᆍႿʢᔀ༁঎ ԰ԡԡऐ঎ ԡሕ঎ ԡԡᎮ
㏐㐠ᣦڑᄥ╸≲᫅ៃោᑦᏒ⮰ᒝ৹̹๓ᤥ Џँ૒ᓂ᧧В ɟࣼႿ᤟ᔽႿᖔ ۼዶશ᥈ ɟᑕႿ༁ၤࣼᑕᔽᖔ èዶશ᥈ ᥈ࣼᆍၤᑕᆍᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶ ᡱʢᔀ᤟ᔽቝᔽႿᑕʢᢃ
༁ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ዹᑕᡱ༁ࣼ᤟ᔀ᥋ᤦᑕ༁ᔀʛ ༁ᔀ᤟஦᥋ၤᔀᑕ᤟ᔽႿ੫ ੫ʢᆍࣼᡷᔽႿ੫ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟༁ ஦ᆍʢ ੫ʢᆍࣼᡷᔀʛ
԰ɯ࿗ʐ ೷⌝⮰䄁Тͧ㺭ॴ⣜䧎ぷ᠀ܦⵠ౻ᖔᤃʐ
༁ᡱ᤟ᔽዹᔀ ༁᤟ᔀᔀ׹ᔀ ዹᆍႿႿᔀዹᡷᔽᆍႿЏ Ȯ૒঎ ऊᆍႿ༁ᡷʢࣼዹᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ାࣼᔽ᤟ʛᔽႿ੫ ᥘᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟༁ᖔ
ࣶ ऐʐ ೷⌝䄁Тࣽ⩋䧎ぷ៵᫙ⵠ౻ᤥ ౔ࣽ⩋䧎ぷ᠀ ԰ԡϟऐᖔ ϟᎮԡ᧥ ࿗ϟऐ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ዹᆍႿᤦࣼᔽ᤟ʛቝᑕᡷ঎ ԰ԡϟऐ঎ ԡሕ঎ ԡऐऐ
ܦⵠ౻䄁Т͙ᖔ䮻ⱬ㏐㐠ᣦ䛻স䪫Ꮢ⮰්ߌᖔ㏐㐠⮰ Џϟԡ૒ᓂ᧧ ჆ ऊ঎ ఋᑕᔽ᤟ᆍʢᔽႿ੫ ጶऊऊ ஦ᆍʢ ༁ᡱᔀዹᔽᑕ᤟ ᑕᡷᡷʢᔽᤦࣼᡷᔀ༁᧥ ᑕ ʢᔀ׹ᔽᔀऔ Џ Ȯ ૒঎
ᶑᣑ҈⩔छБۻᄽ╸≲᫅ᓚ㷮㑉⮰⩋᜼সផᆁᖔϺ ᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ऊᆍႿዹʢᔀᡷᔀ ୩ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ༁ ᑕႿʛ ᥘᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟༁ᖔ ԰ԡϟ԰ᖔ ᤃ᧥
ϟሕጢ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮ ᣰ ༁࿗ԡԡᤃँ ͱ ԡϟ԰ ͱ ԡԡϟऐ ͱ ऐ
㔸්ᑦ╸≲̺᫅䧎ぷͷ䬠⮰叻㏿ᕓ㘩ᖔᰬ㏴᣼ࡳ຃ Џϟϟ૒ᑌ᭿᎟ᖔ ႅ䪫ᒭᖔ 䊡सሜᖔ ふ঎ ⴟ㚻স㖆ͅ☛㏐㐠ᄥ䊱ᬕᑦ╸
ま⮰ឫ䒩߇ᤥ ㏐㐠්ᑦ╸≲᫅⮰ៃࢷᑦᏒ̺຃まᲭ ≲᫅ᕓ㘩ᒝ৹ⵀ⾢ЏȮ૒঎ ᫩጑ឬᱛᖔ԰ԡϟ࿗ᖔ ࿗ሕ᧥ϟᤃ
Ի̀ዶશ᥈ ᣮᔽᑕᆍᡱᔽႿ੫ᖔ ୩Вશ ऊၤᑕႿ੫झၤᔀႿ੫ᖔ Ի̀ዶᨃ ఋᆍႿ੫஦ᔀႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎
䭼ឫ䒩߇সᲭ䭼ѹ⼧ͷ䬠ႄ౔᭪㦃⮰䉋ⰤڟᕓᖔⰤ
୩ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ᡷၤᔀ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ ᆍ஦ ੫ᢃᡱ༁ࣼቝ ᑕႿʛ ᡱᆍ᤟ᢃᡱʢᆍᡱᢃ᤟ᔀႿᔀ ஦ᔽᤦᔀʢ ᆍႿ ᡷၤᔀ
ࣹᖔ㏐㐠්ᑦ╸≲᫅⮰ࢷ㑕䴓ᕓ݅ѿ⣜ܦ₏Ⱔڟڟ㈧ᤥ ᡱᔀʢ஦ᆍʢቝᑕႿዹᔀ ᆍ஦ ༁ࣼᡱᔀʢ ᔀᑕʢ᤟ᢃ ༁ᡷʢᔀႿ੫ᡷၤ ੫ʢᆍࣼᡷᔽႿ੫ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟ Џ Ȯ ૒঎
ሕɯዶၤႿ স ᣽ᔽቝ ⮰╸≲຃まᲭ䭼ឫ䒩߇䃍ッژ ऊᆍႿ༁ᡷʢࣼዹᡷᔽᆍႿ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡϟ࿗ᖔ ࿗ሕ᧥ ϟᤃ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ᎮᤃᎮ԰ᣰ ༁੫ᢼ༁԰ԡϟ࿗ԡጢԡԡϟᤃ
Џϟ԰૒ۛ㭺ᖔ 䭴䷺∎ᖔ ᱺ㏻͆঎ 㖆ͅ☛㏐㐠╸≲ᱼ᫅⮰ឬᱛ̺Ꮐ⩔ܲ
ᐻ䶰≷ը౳̺ៃࢷᑦᏒॴ₏Ⱔڟᖔ㔸䄁侸͙╸≲຃
᲼ЏȮ૒঎ ᆝ͈ϐ䕆⻽ឬᖔ ԰ԡϟ࿗ྉሕɯ᧥ ሕሕ
まᲭ䭼ឫ䒩߇̺ៃࢷᑦᏒॴ䉋Ⱔڟᤥ ͦᰠऴ⤲᣻䔜 èጶશ᥈ ̀ࣼᖔ ऊ̀ጶશ èᔀႿ੫ᤦᆍᖔ ᓂ᧧ ȮᔽႿ੫ᢃᔽᔀ঎ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ᑕႿʛ ᑕᡱᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ
㏐㐠ᄥ╸≲຃まឫ䒩߇⮰ᒝ৹ᖔദκ ᣽ᔽቝ 䃍ッژ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍ஦ ੫ʢᆍࣼᡷᔽႿ੫ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟ ᑕʛቝᔽ଴ᔀʛ औᔽᡷၤ ᡱᆍ᤟ᢃᡱʢᆍᡱᢃ᤟ᔀႿᔀ ஦ᔽᤦᔀʢЏȮ૒঎
୩ၤᑕႿʛᆍႿ੫ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ᆍ஦ ఋʢᑕႿ༁ᡱᆍʢᡷᑕᡷᔽᆍႿᖔ ԰ԡϟ࿗ྉሕɯ᧥ ሕሕ
ᐻᖔᑁڑ╸≲᫅ࢷ㑕䴓ᕓᠳ᪜䔅̬࣮᪜ᖔ᣼ܦ㐨ऴ㔯
Џϟሕ૒⢷݆ᖔ 㸠ऽۇᖔ Ე⣮঎ ⷟㏐㐠්ᑦಷ╸≲ᱼ᫅჊侸ⵀ⾢ЏȮ૒঎ ౜
㭽╸≲᫅ᑦᏒࣶ䴓ᕓ⮰㏐㐠්ᑦ╸≲᫅຃まឫ䒩߇ 䉔▪ჟ̺⣛දԉ័ᖔ԰ԡϟሕᖔ ԰࿗᧥ϟԡँ
䶰≷ژᐻᤥ Ⱔ℀ ዶၤႿ স ᣽ᔽቝ ⮰╸≲຃まᲭ䭼ឫ䒩 ۼዶશ᥈ ᥈ᑕႿ੫ᖔ ۪ጶ᧧ ᣮᔽᑕႿ੫ᢼࣼႿᖔ ɟዶશ᥈ ᣽ᔀ঎ ዶႿ ᔀ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟ ༁ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ
ዹᑕʢᤦᆍႿ ஦ᔽᤦᔀʢ ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ ੫ʢᆍࣼᡷᔽႿ੫ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟Џ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ᥈ᔀᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟
߇䃍ッژᐻᖔҫ⩔ࢷ㑕䴓ᕓᠳ᪜ᩥ䔇⮰䃍ッژᐻ౔䶰
̀ᑕझᑕʢʛ༁ ᑕႿʛ ጶႿ׹ᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷ ۪ʢᔀ༁ᔀʢ׹ᑕᡷᔽᆍႿᖔ ԰ԡϟሕᖔ ԰࿗᧥ ϟԡँ
≷㏐㐠්ᑦ╸≲᫅຃まᲭ䭼ឫ䒩߇ᬢᰠͦ۲⶚ऴ⤲ᤥ Џϟ࿗૒ᱝ⌱ࡺᖔ 䘉᩻ᖔ 䘉ᔃᑦᖔ ふ঎ 㖆΅☛䚳㏐㐠්ᑦⅠ∑ദ຃ま╸
≲᫅⮰ᕓ㘩ⵀ⾢ЏȮ૒঎ ᫜ಷᐦぽᱼ᫅ᖔ ԰ԡϟऐᖔ ࿗ጢ᧥ ԰ᤃ
࣮㔯᪳⡚ Ի̀В ͐ᔽႿ੫ၤࣼᑕᖔ ̀ዶᨃ ᥘᔽႿᖔ ̀ዶᨃ ԻၤᔽीᔽᑕႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ᆍႿ
ᡱᔀʢ஦ᆍʢቝᑕႿዹᔀ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ۪჆ዶ ஦ᔽᤦᔀʢ ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ ዹᔀቝᔀႿᡷ ዹᆍࣼᡱ᤟ᔀ ༁᤟ᔀᔀ׹ᔀ ੫ʢᆍࣼᡷ
Џϟ૒侘⺻䛽঎ ᫜ಷ╸≲຃ま䧎ぷᥙᣑ䔊ᣑᕓ㘩䄁侸ⵀ⾢Џ᧕૒঎ ৴ᅀ ЏȮ૒঎ શᔀऔ ାࣼᔽ᤟ʛᔽႿ੫ ᥘᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟༁ᖔ ԰ԡϟऐᖔ ࿗ጢ᧥ ԰ᤃ
␔᧥ ৴ᅀ␔጑͆๓႒ᖔ԰ԡ԰ԡ Џϟጢ૒Ի̀ዶશ᥈ ۪ࣼᖔ ɟВ Ȯᔽ଴ᔽႿ੫ᖔ ۪ዶશ᥈ ɟࣼᢃᑕႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ጶ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟ ༁ᡷࣼʛᢃ
ᥘዶ èࣼᢼᔽႿ঎ ጶ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟ ʢᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ᆍႿ Ⴟᔀऔ ੫ʢᆍࣼᡷᔽႿ੫ ༁᤟ᔀᔀ׹ᔀ ᆍ׹ᔀʢ᤟ᑕᡱ᥋ ᆍႿ ᡷၤᔀ ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᔽᔀ༁ ᆍ஦ ੫ʢᆍࣼᡷᔀʛ ༁᤟ᔀᔀ׹ᔀ ᢼᆍᔽႿᡷ औᔽᡷၤ ᡷၤᔀ ஦ᔽᤦᔀʢ᥋
ᢼᆍᔽႿᡷ ᆍ஦ ༁᤟ᔀᔀ׹ᔀ ᤦᑕʢ Џ ᧕૒঎ ̀ᑕʢᤦᔽႿ᧥ ̀ᑕʢᤦᔽႿ ᧧Ⴟ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔀ ᆍ஦ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ ੫ʢᆍࣼᡷᔽႿ੫ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟Џ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ାࣼᔽ᤟ʛᔽႿ੫ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ
԰ԡ԰ԡ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ԰Ꭾԡᤃϟ ᣰ ʛ঎ ዹႿҴᔽ঎ ੫ၤ੫ʛࣼ঎ ԰ԡ԰ԡ঎ ԡԡԡ࿗ᤃँ ԰ԡ԰ϟᖔ ࿗ϟ᧥ ϟԡ԰ᤃँϟ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ᢼᆍᤦᔀ঎ ԰ԡ԰ϟ঎ ϟԡ԰ᤃँϟ
Џ԰૒ᓂ᧧શ èᔀႿ੫ᖔ ۼВ ᣮᔽᑕᆍᤦᑕᆍ঎ ጶ஦஦ᔀዹᡷ ᆍ஦ ༁᤟ᔀᔀ׹ᔀ ᤟ᔀႿ੫ᡷၤ ᆍႿ ʛᔀ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ Џϟᤃ૒ ዶ̀શ ା ᧧ᖔ ᣽᧧ᥘ ̀ ᣽ᖔ ۪ዶ኏᣽ ା ᥘ঎ ऊᆍႿ஦ᔽႿᔽႿ੫ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ ᆍ஦ ቝᆍʢᡷᑕʢ
ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᔽᔀ༁ ᆍ஦ ੫ʢᆍࣼᡷᔀʛ ༁ᡱ᤟ᔽዹᔀ༁ЏȮ૒঎ ᥈ʢᑕᬌᔀ׹ᔽႿᑕʢᖔ ԰ԡϟᎮᖔ ᤃँྉᎮɯ᧥ ጢሕᎮ঎ ੫ʢᆍࣼᡷᔀʛ ༁ᡱ᤟ᔽዹᔀ ༁᤟ᔀᔀ׹ᔀ ᆍႿ ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔽႿ੫ ᤦᑕʢЏ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᣽ᆍʢᔀᑕ