Page 47 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第10期
P. 47

じ ጢᎮ ࢣজ じ ϟԡ ᱋                 ৴জ ᅀজ ␔জ ጑জ ͆জ ๓জ ႒জ ႒জ ៑                             ჆ᆍ᤟᥊ ጢᎮ  શᆍ᥊ ϟԡ
                               জ                                                          জ
              ԰ԡ԰ጢ Ꭰ ϟԡ ᰴ             ȮᨃВ኏શዶᓂ ᨃè ̀ዶ኏ା᧧શ ᧧શ୩ఋ᧧ఋВఋጶ ᨃè ఋጶऊ̀શᨃᓂᨃ᥈ɟ                    ᨃዹᡷ঎ ԰ԡ԰ጢ

            ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ ϟϟँϟऐ ᣰ ԰ԡ԰࿗ԡँԡऐԡ
             জজজজজজ
                     ㏐㐠╸≲᫅䧎ぷ຃ま៵᠀䄁侸ࣶឫ䒩߇ⵀ⾢


                                 ⢷ᄻཋ ᕷॠᕉ䰔 ᕷκᲪℽ ᕷঔႻٯ ᕷ⃹ሳٯ                              ϟ
                                          ϟ
                                                     ϟ
                                                                          ϟᕷ԰
                                                               ϟ
                                ྉϟ঎ ೺ጮ̺጑⼷Ⴕڔۻ▪᪅㗞䘔䛹◥჊侸აྉࡃϘ጑͆๓႒ɯᖔࡃϘ ϟԡԡϟ԰࿗ଫ
                                   ԰঎ ✲◤⻽႒̺ឬᱛ఩ტ䛹◥჊侸აྉࡃϘ⤲጑๓႒ɯᖔࡃϘ ϟԡԡԡऐϟɯ
            ᦄজ 㺭ᧅ ͦⵀ⾢㏐㐠ᣦڑᄥ╸≲຃ま⮰߇႒ᕓ㘩ᒝ৹ᕷᄥ㖆ͅ☛཯ᡱᆍ᤟ᢃᡱʢᆍᡱᢃ᤟ᔀႿᔀᕷ۪۪ɤ㏐㐠ࣶ㖆΅☛䚳཯ᡱᆍ᤟ᢃ׹ᔽႿᢃ᤟ ᑕ᤟ዹᆍၤᆍ᤟ᕷ۪჆ዶɤ
            ㏐㐠්ᑦ╸≲᫅䔇㵸βᱼᕓᕓ㘩ࣶڢ╸≲຃ま߇႒ᕓ㘩䄁侸ⵀ⾢ᤆ ᄥ̹स䪫Ꮢܓᣦ䛻⮰ ۪۪ܓ۪჆ዶ ㏐㐠්ᑦ╸≲᫅䔇㵸β߇႒
            ᕓ㘩䄁侸ᕷᄥ ࿗ʐܓᤃʐܓऐʐ཯ʐ ͦ䧎ぷⰠᒰɤሕ ⻹䧎ぷ䩆ద䪫Ꮢ⮰㏐㐠්ᑦ╸≲᫅຃まᐬᆁβࢁऽ៵Ѥ䄁侸ᤆ ㏿᳈㶔ᬺᧅᣦڑ㏐㐠
            ᄨ㜠╸≲᫅⮰≭ߔᏒসៃࢷᑦᏒܦ⣜̬჆⼷Ꮢ⮰̷䭹ᕷᄥៃោᑦᏒᒝ৹̹ᬺ᭪ᕷ̀䮻ⱬ㏐㐠䪫Ꮢࣶᣦ䛻⮰්ߌᕷ╸≲᫅ࢷ㑕
            䴓ᕓ᭪㦃᣼倄ଔ࿗ʐ ೷⌝຃ま䄁Тࣽ⩋䧎ぷ᠀ܦⵠ౻ᕷᤃʐܓऐʐ ೷⌝຃ま䄁Тࣽ⩋䧎ぷ៵᫙ⵠ౻ᕷ̀䮻ⱬ╸≲᫅㏐㐠䪫Ꮢ̺ᣦ䛻්
            ߌᕷࣽ⩋䧎ぷ᠀ܦⵠ౻⮰຃まᲭ䭼ឫ䒩߇সᲭ䭼ѹ⼧්ߌଔ㏐㐠්ᑦ╸≲᫅⮰ៃࢷᑦᏒ̺຃まᲭ䭼ឫ䒩߇সᲭ䭼ѹ⼧ͷ䬠ႄ
            ౔᭪㦃⮰䉋Ⱔڟᕓᕷ㏐㐠්ᑦ╸≲᫅⮰ࢷ㑕䴓ᕓ݅ѿ⣜ܦ₏Ⱔڟڟ㈧ଔദκь㐋╸≲຃まᲭ䭼ឫ䒩߇䶰≷ژᐻᕷᑁڑ╸≲᫅
            ࢷ㑕䴓ᕓᠳ᪜䔅̬࣮᪜ᕷ᣼ܦ㐨ऴ㔯㭽╸≲᫅ៃࢷᑦᏒࣶࢷ㑕䴓ᕓ⮰㏐㐠්ᑦ຃まឫ䒩߇䶰≷ژᐻᤆ
            ڟ䩚䃹ᧅ 㖆ͅ☛㏐㐠╸≲᫅ଔ㖆΅☛䚳㏐㐠╸≲᫅ଔៃࢷᑦᏒଔࢷ㑕䴓ᕓଔࢁऽ៵Ѥ䄁侸ଔ╸≲຃ま߇႒ᕓ㘩
            ͙పܲㆧणᧅ ఋВጢ԰ጢ         ᪳⡚ᴳᔃⴭᧅ ዶ            ᪳「㑂णᧅ ԡሕᤃᎮ ͱ ᤃ԰ሕ࿗ྉ԰ԡ԰ጢɯϟԡ ͱ ԡԡ࿗ϟ ͱ ϟᤃ
                    ࣩۗᤀᤀ᤬ᅳࣩᡙ ᡙᓣ໧ᡙ໧ ᐹႥʐ ᤀᅳᐹʐ᤬ᤇᓣᐹʗᔠႥ੖ ዞᐹᡓᐹዞᔠᡙᡥ ໧ᡙࣩʐᔠᓣ໧ ᅳஏ ໧ᡙᓣᓣᤀ ໧ᤀᓣᓣצᓣ໧ ँᔠᡙ၊

                                        ஏᔠᤇᓣʗ᤬ʗᓣᔠႥஏᅳʗዞᓣʐ ੖ʗᅳࣩᡙᔠႥ੖ ቂᐹᡙᓣʗᔠᐹᤀ໧

                                                                               ϟᖔ԰
                                                 ϟ
                                                              ϟ
                                       ϟ
                         ۼዶશ᥈ ᣮᔽᑕᆍᢼࣼᑕႿ ᖔۼВ ୩ᔽᢃࣼ ᖔɟВ ୩ᆍႿ੫ቝᔽႿ ᖔԻ̀ᨃВ ̀ᆍႿ੫ᢃࣼᑕႿ ᖔ ᥘВ ऊၤᆍႿ੫ᢃࣼᑕႿ      ϟ
                     ྉϟ঎ ᣽ᔀᢃ ᓂᑕᤦᆍʢᑕᡷᆍʢᢃ ᆍ஦ ВʢᤦᑕႿ ୩ᔀዹࣼʢᔽᡷᢃ ᑕႿʛ ᧕ᔽ༁ᑕ༁ᡷᔀʢ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ྉାᔀᔽᢼᔽႿ੫ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᆍ஦ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃɯᖔᥘᔽႿᔽ༁ᡷʢᢃ ᆍ஦
                         ጶʛࣼዹᑕᡷᔽᆍႿᖔ ାᔀᔽᢼᔽႿ੫ ϟԡԡϟ԰࿗ᖔ ऊၤᔽႿᑕଫ ԰঎ ୩ᡷᑕᡷᔀ ᣽ᔀᢃ ᓂᑕᤦᆍʢᑕᡷᆍʢᢃ ᆍ஦ ጶ଴ᡱ᤟ᆍ༁ᔽᆍႿ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃ
                                       ྉାᔀᔽᢼᔽႿ੫ ᧧Ⴟ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔀ ᆍ஦ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃɯᖔ ାᔀᔽᢼᔽႿ੫ ϟԡԡԡऐϟᖔ ऊၤᔽႿᑕɯ
            ዛᤇ໧ᡙʗᐹዞᡙ᧥ ఋᆍ ᔽႿ׹ᔀ༁ᡷᔽ੫ᑕᡷᔀ ᡷၤᔀ ᔽႿ஦᤟ࣼᔀႿዹᔀ ᆍ஦ ஦ᔽᤦᔀʢ ᔽႿዹᆍʢᡱᆍʢᑕᡷᔽᆍႿ ᆍႿ ᡷၤᔀ ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᔽᔀ༁ ᆍ஦ ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ ੫ʢᆍࣼᡷᔽႿ੫
            ༁᤟ᔀᔀ׹ᔀ༁ᖔ ᔀ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟ ༁ᡷࣼʛᔽᔀ༁ औᔀʢᔀ ዹᆍႿʛࣼዹᡷᔀʛ ᆍႿ ᡷၤᔀ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟ ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᔽᔀ༁ ᆍ஦ ᡱᆍ᤟ᢃᡱʢᆍᡱᢃ᤟ᔀႿᔀ ྉ۪۪ɯ ஦ᔽᤦᔀʢ᥋ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ ᑕႿʛ
            ᡱᆍ᤟ᢃ׹ᔽႿᢃ᤟ ᑕ᤟ዹᆍၤᆍ᤟ ྉ۪჆ዶɯ ஦ᔽᤦᔀʢ᥋ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ ੫ʢᆍࣼᡷᔽႿ੫ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟༁঎ ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᢃ ᡷᔀ༁ᡷ༁ औᔀʢᔀ ᡱᔀʢ஦ᆍʢቝᔀʛ ᆍႿ ۪۪ ᑕႿʛ
            ۪჆ዶ ஦ᔽᤦᔀʢ᥋ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ ੫ʢᆍࣼᡷᔽႿ੫ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟༁ औᔽᡷၤ ׹ᑕʢᢃᔽႿ੫ ᤟ᔀႿ੫ᡷၤ༁ ᑕႿʛ ׹ᆍ᤟ࣼቝᔀ ஦ʢᑕዹᡷᔽᆍႿ༁঎ ВႿᔽᑕ଴ᔽᑕ᤟ ᡷᔀႿ༁ᔽ᤟ᔀ ᡷᔀ༁ᡷ༁ औᔀʢᔀ
            ዹᑕʢʢᔽᔀʛ ᆍࣼᡷ ᆍႿ ஦ᔽᤦᔀʢ᥋ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ ੫ʢᆍࣼᡷᔽႿ੫ ༁᤟ᔀᔀ׹ᔀ༁ औᔽᡷၤ ᡷၤʢᔀᔀ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀቝᔀႿᡷ ᑕႿዹၤᆍʢᑕ੫ᔀ ᤟ᔀႿ੫ᡷၤ༁ ᆍ஦ ࿗ʐᖔᤃʐᖔᑕႿʛ
            ऐʐ ྉऔၤᔀʢᔀ ʐ ʢᔀᡱʢᔀ༁ᔀႿᡷ༁ ᡷၤᔀ ʛᔽᑕቝᔀᡷᔀʢ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀቝᔀႿᡷ ᤦᑕʢɯ঎ ఋၤᔀ ʢᔀ༁ࣼ᤟ᡷ༁ ᔽႿʛᔽዹᑕᡷᔀ ᡷၤᑕᡷ ᡷၤᔀ ᑕʛʛᔽᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ஦ᔽᤦᔀʢ༁ ᤟ᔀᑕʛ༁
            ᡷᆍ ᑕ ዹᔀʢᡷᑕᔽႿ ʛᔀ੫ʢᔀᔀ ᆍ஦ ʢᔀʛࣼዹᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ᡷၤᔀ ஦᤟ࣼᔽʛᔽᡷᢃ ᑕႿʛ ዹᆍቝᡱʢᔀ༁༁ᔽ׹ᔀ ༁ᡷʢᔀႿ੫ᡷၤ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ੫ʢᆍࣼᡷᔽႿ੫ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟ᖔ औᔽᡷၤ ᔽႿ༁ᔽ੫Ⴟᔽ஦ᔽዹᑕႿᡷ
            ᔽቝᡱᑕዹᡷ ᆍႿ ஦᤟ᔀ଴ࣼʢᑕ᤟ ༁ᡷʢᔀႿ੫ᡷၤ঎ ᥘᆍʢᔀᆍ׹ᔀʢᖔ ᑕ༁ ᡷၤᔀ ஦ᔽᤦᔀʢ ᤟ᔀႿ੫ᡷၤ ᑕႿʛ ׹ᆍ᤟ࣼቝᔀ ஦ʢᑕዹᡷᔽᆍႿ ᔽႿዹʢᔀᑕ༁ᔀᖔ ᡷၤᔀ ዹᆍቝᡱʢᔀ༁༁ᔽ׹ᔀ ᡷᆍࣼ੫ၤႿᔀ༁༁
            ᆍ஦ ᡷၤᔀ ੫ʢᆍࣼᡷᔽႿ੫ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟ ᔽቝᡱʢᆍ׹ᔀ༁ ༁ᔽ੫Ⴟᔽ஦ᔽዹᑕႿᡷ᤟ᢃ঎ èᆍʢ ༁᤟ᔀᔀ׹ᔀ ༁ᡱᔀዹᔽቝᔀႿ༁ औᔽᡷၤ ᑕ ࿗ʐ ᔀቝᤦᔀʛቝᔀႿᡷ ʛᔀᡱᡷၤᖔ ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀቝᔀႿᡷ
            ᡱࣼ᤟᤟᥋ᆍࣼᡷ ஦ᑕᔽ᤟ࣼʢᔀ ᆍዹዹࣼʢʢᔀʛᖔ औၤᔽ᤟ᔀ ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀቝᔀႿᡷ ʢࣼᡱᡷࣼʢᔀ ᆍዹዹࣼʢʢᔀʛ ᔽႿ ༁ᡱᔀዹᔽቝᔀႿ༁ औᔽᡷၤ ᤃʐ ᑕႿʛ ऐʐ ᔀቝᤦᔀʛቝᔀႿᡷ ʛᔀᡱᡷၤ༁঎
            ዶʛʛᔽᡷᔽᆍႿᑕ᤟᤟ᢃᖔ ᑕ༁ ᡷၤᔀ ஦ᔽᤦᔀʢ ᤟ᔀႿ੫ᡷၤ ᑕႿʛ ׹ᆍ᤟ࣼቝᔀ ஦ʢᑕዹᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ᡷၤᔀ ੫ʢᆍࣼᡷᔽႿ੫ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟ ᔽႿዹʢᔀᑕ༁ᔀᖔ ᡷၤᔀ ࣼ᤟ᡷᔽቝᑕᡷᔀ ᤦᔀᑕʢᔽႿ੫ ዹᑕᡱᑕዹᔽᡷᢃ
            ᑕႿʛ ࣼ᤟ᡷᔽቝᑕᡷᔀ ʛᔽ༁ᡱ᤟ᑕዹᔀቝᔀႿᡷ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ༁᤟ᔀᔀ׹ᔀ༁ ࣼႿʛᔀʢ੫ᆍᔽႿ੫ ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀቝᔀႿᡷ ᡱࣼ᤟᤟᥋ᆍࣼᡷ ஦ᑕᔽ᤟ࣼʢᔀ ᑕ᤟༁ᆍ ᔽႿዹʢᔀᑕ༁ᔀ঎ ఋၤᔀʢᔀ औᑕ༁ ᑕ
            ༁ᔽ੫Ⴟᔽ஦ᔽዹᑕႿᡷ Ⴟᔀ੫ᑕᡷᔽ׹ᔀ ዹᆍʢʢᔀ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ ᡷၤᔀ ዹᆍቝᡱʢᔀ༁༁ᔽ׹ᔀ ༁ᡷʢᔀႿ੫ᡷၤ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ஦ᔽᤦᔀʢ᥋ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ ੫ʢᆍࣼᡷᔽႿ੫ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟ ᑕႿʛ ᡷၤᔀ
            ࣼ᤟ᡷᔽቝᑕᡷᔀ ᤦᔀᑕʢᔽႿ੫ ዹᑕᡱᑕዹᔽᡷᢃ ᑕႿʛ ࣼ᤟ᡷᔽቝᑕᡷᔀ ʛᔽ༁ᡱ᤟ᑕዹᔀቝᔀႿᡷ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ༁᤟ᔀᔀ׹ᔀ༁ᖔ औၤᔀʢᔀᑕ༁ ᑕ ᡱᆍ༁ᔽᡷᔽ׹ᔀ ዹᆍʢʢᔀ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ औᑕ༁ ᆍᤦ༁ᔀʢ׹ᔀʛ औᔽᡷၤ
            ᡷၤᔀ ዹᆍቝᡱʢᔀ༁༁ᔽ׹ᔀ ᡷᆍࣼ੫ၤႿᔀ༁༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟঎ ାᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ᡷၤᔀ ᡷʢᑕʛᔽᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ᡱʢᔀʛᔽዹᡷᔽᆍႿ ஦ᆍʢቝࣼ᤟ᑕ ஦ᆍʢ ᡷၤᔀ ࣼ᤟ᡷᔽቝᑕᡷᔀ ᤦᔀᑕʢᔽႿ੫
            ዹᑕᡱᑕዹᔽᡷᢃ ᆍ஦ ੫ʢᆍࣼᡷᔽႿ੫ ༁᤟ᔀᔀ׹ᔀ༁ᖔ ᑕ Ⴟᔀऔ ᡱʢᔀʛᔽዹᡷᔽᆍႿ ஦ᆍʢቝࣼ᤟ᑕ ᡷၤᑕᡷ ዹᆍቝᡱʢᔀၤᔀႿ༁ᔽ׹ᔀ᤟ᢃ ዹᆍႿ༁ᔽʛᔀʢ༁ ᤦᆍᡷၤ ᡷၤᔀ ዹᆍቝᡱʢᔀ༁༁ᔽ׹ᔀ ༁ᡷʢᔀႿ੫ᡷၤ
            ᑕႿʛ ዹᆍቝᡱʢᔀ༁༁ᔽ׹ᔀ ᡷᆍࣼ੫ၤႿᔀ༁༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ੫ʢᆍࣼᡷᔽႿ੫ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟ ᔽ༁ ᡱʢᆍᡱᆍ༁ᔀʛ ᤦᢃ ᔽႿᡷʢᆍʛࣼዹᔽႿ੫ ᡷၤᔀ ዹᆍቝᡱʢᔀ༁༁ᔽ׹ᔀ ᡷᆍࣼ੫ၤႿᔀ༁༁ ᔽႿʛᔀ଴ ᑕ༁ ᑕ
            ᡱᑕʢᑕቝᔀᡷᔀʢ঎
            ᣞᓣᡥँᅳʗʐ໧᧥ ᡱᆍ᤟ᢃᡱʢᆍᡱᢃ᤟ᔀႿᔀ ஦ᔽᤦᔀʢ᥋ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ ੫ʢᆍࣼᡷᔽႿ੫ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟༁ଫ ᡱᆍ᤟ᢃ׹ᔽႿᢃ᤟ ᑕ᤟ዹᆍၤᆍ᤟ ஦ᔽᤦᔀʢ᥋ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ ੫ʢᆍࣼᡷᔽႿ੫ ቝᑕᡷᔀʢᔽᑕ᤟༁ଫ
            ዹᆍቝᡱʢᔀ༁༁ᔽ׹ᔀ ༁ᡷʢᔀႿ੫ᡷၤଫ ዹᆍቝᡱʢᔀ༁༁ᔽ׹ᔀ ᡷᆍࣼ੫ၤႿᔀ༁༁ଫ ࣼႿᔽᑕ଴ᔽᑕ᤟ ᡷᔀႿ༁ᔽ᤟ᔀ ᡷᔀ༁ᡷ༁ଫ ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᔽᔀ༁ ᆍ஦ ʢᔀᔽႿ஦ᆍʢዹᔀʛ ੫ʢᆍࣼᡷᔽႿ੫ ༁᤟ᔀᔀ׹ᔀ༁

            ᩢ⽫ᬑ᱋ᧅ ԰ԡ԰࿗ ͱ ԡँ ͱ ԰ँଫᒁ⩔ᬑ᱋ᧅ ԰ԡ԰࿗ ͱ ϟϟ ͱ ԰ጢଫ㑽㐈仂ࣽᬑ᱋ᧅ ԰ԡ԰ጢ ͱ ԡሕ ͱ ԡᎮ
            㑽㐈仂ࣽ౜౬ᧅ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ᤟ᔽႿҴ঎ ዹႿҴᔽ঎ Ⴟᔀᡷᣰ ࣼʢ᤟ᔽʛᣰ ԰ሕ঎ ϟ԰ሕጢ঎ ᡷ঎ ԰ԡ԰ጢԡሕԡᤃ঎ ϟᤃ԰ԡ঎ ԡԡ԰
            ദ䛽䶥Ⱊᧅ ఩ტ㜖♢⻽႒ദ䛽䲎̶䶥Ⱊྉጢ԰ϟᎮऐԡँᤃᖔጢ԰԰Ꭾऐ࿗ᎮᎮɯଫ఩ტ䛹◥ⵀࣽ䃍ܾྉ԰ԡϟँɟè᧕ϟϟԡϟԡԡጢɯ
            ҈㔱ガϷᧅ ⢷ᄻཋྉϟँऐ԰ᗵɯᖔຟᖔޛ᪅ᢴᖔࢆท⩋ᄨጴଫঔႻٯྉϟँऐϟᗵɯᖔ⩣ᖔ᪅ᢴᖔࢆท⩋ᄨጴ
            䕆ԍ҈㔱ᧅ ঔႻٯᖔၤझၤᆍࣼ݀ ᤦᢼࣼᡷ঎ ᔀʛࣼ঎ ዹႿ
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52