Page 188 - 《哈尔滨工业大学学报》2026年第8期
P. 188
ኰ ϕ आ Ԧ ኰ ৴ ᅀ ␔ ͆ ๓ ႒ ႒ ៑ じ आ ࢣ
ཽऀʘᔱᡫᔱይ᥌ዪᧉᧉ۠ܜ᥌ᓴᡫᑉ᥌ዪᧉᧉ۠ɥᩢ᪇䕋Ꮢܜ⽟ᔭ ऊᑉʘቑ ᆁᡥᡫᔱቑᔱओᑉᡫᔱᆁႳ சᆁʘ ቑࣲᤓᡫᔱЈዪႺ ይᆁᆁᡥᓴʘᑉᡫᓴ ᡥᑉᡫၘ ᡥᤓᑉႳႳᔱႳ Ѕ Ȥ
㘈⢳ࣶఎ䭋ܜ͖ѿఊ៑ふᠳᴳ̶ंᓃ᭪㦃ࡳଟ䃙 ዪᡥᡥᤓᔱᓴʑ ႳᡫᓴᤓᤓᔱᓴႳይᓴᖈ ԦԗԦϕᖈ ϕ ཽ ϕԗ ɥ᧙ Ꭲሉԗ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԗᎢ ᣤ
ϕԗ࿋आࣷ ͧ ԗԦԗ ͧ ԗԦԗआԦ ͧ आ
㏯ᰞ㏫ᰠ⏽ܜጚᰠᄻᖈѿ⣜ܦᰠຩ⮰ᵣ᱘ᩴ⢳̺ Ѕϕϕҁᬙᖈ ᮛᄻႭᖈ ۛ䊱 ദκ㧅➥ࢍ≇ᴽ᥈㉎∁⮰⾦ᝄᱦߔ۟
䃙㏯⽟ᕓᤙ もЅȤ ⾦ۇ⼷๓႒႒៑ཽ㜖♢႒❴ɥᖈ ԦԗϕᎢᖈ ϕआཽɥ᧙ ሉ
ሉɥᝬ∁ԉᠭᣔ⤲ูᱮᏒ̺ദ㏫̬㜠ᖈڣ ̶ᓴ ᣢࣲᖈ ȤᔱႳ ᣢᔱᑉᆁႳᔱႳᖈ ÞᓴႳ ऀၘᑉᆁ ዪᔱʘ ይᆁቑᤚᑉᡫ ቑᑉႳᓴࣲׯᓴʘ ʑᓴይᔱᔱᆁႳ
ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ᥌ऀଢ଼ ቑᓴᡫၘᆁʑ Ѕ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ዪᔱʘ Þᆁʘይᓴ ጪႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳ
ำ䒯ຩ⮰⼷छ⩔ᕓ̺冭᷾ᕓଟ䃰䃦ტ්ᑦӓ䛹 ЈႳᔱׯᓴʘᔱᡫᡷ ཽપᑉᡫࣲʘᑉᤓ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ጪʑᔱᡫᔱᆁႳɥᖈ ԦԗϕᎢᖈ ϕआ ཽɥ᧙ ሉ ᧉ᧷᧙
ࡳУըќ䃍⮰۲ᕓ̺⽟ᕓᖈٯも⪑්ᑦӓ䛹 ϕԗ ሉࣷࣷ ᣤ ᢰ ᔱႳ ϕԗԗࣷ ͧ ሉϕ ԦԗϕᎢ ԗ ԗԗᎢ
ࡳ႒Όᩴ⢳̺ᬕᩢ᪇ᖈθ㔱ᒎξ㶑Ꭲ᱘ᄥៃ ЅϕԦኃᑉၘҪᔱ ᥌ ၘᓴ ᆁசᡫ ᥌ᆁႳᡫᓴ ऀᑉʘᤓᆁ ቑᓴᡫၘᆁʑЅȤ ዪᡥᡥᤓᔱᓴʑ ᥌ᑉᡫၘᓴቑᑉᡫᔱይᑉᤓ
᥌ᆁʑᓴᤓᤓᔱႳᖈ ԦԗԦϕᖈ ࣷ࿋᧙ आ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᑉᡥቑ ԦԗԦϕ ԗϕ ԗԦԦ
ദ۲̶㣣ᓃᰬф㐨ऴ㶔⣜ᤙ Ѕϕሉታᚓᬺᖈ҅᩻ᐦᖈ㝖ᖈふ ᩥ䔇 ଲዪଢ଼᥌ଢ଼ ッ∁⾦ᝄᱦߔ۟
࿋ɥ䰬㺭∔ᘻ⮰᭛ᖈᑿݹ侸ϱθ㐠⣛දস䮻 も͙⮰Ꮐ⩔ЅȤ 䭞ឬ๓႒႒៑ᖈԦԗԦԗᖈ࿋Ԧ ཽ࿋ɥ᧙ϕԦሉ
ᱦ㨉⮰Т̷ᐬᆁЫⱋ侸ᖈఌ㔸ᄥ倄㐠ܜᑦᄥៃ Ȥᔱ ̶ࣲᔱቑᔱႳᖈ ɕࣲ ᥌ᔱႳᢰᔱᑉႳᖈ ͆ᔱᑉᆁ ᣢᔱႳၘᑉႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᡫၘᓴ
ᔱቑᡥʘᆁׯᓴʑ ଲዪଢ଼᥌ଢ଼ ᑉᤓᆁʘᔱᡫၘቑ ᔱႳ ᑉᔱʘ ይᆁቑᤚᑉᡫ ቑᑉႳᓴࣲׯᓴʘ ʑᓴይᔱᔱᆁႳЅȤ
౦ᮛ⮰ᣔᎫ䔄䰬䔇̬ₑ侸䃭ᤙ ऺ㐙҈ᄲ䛹◥ᑁ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச પᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ЈႳᔱׯᓴʘᔱᡫᡷ ᆁச ᧉᓴசᓴႳᓴ ᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷᖈ ԦԗԦԗᖈ ࿋Ԧཽ࿋ɥ᧙
ڑᰠᑦ⮰㨉も⪑ܜᄲッ∁⮰⣛දᣔᎫ㜟̵㐠⾦䬠 ϕԦሉ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕआआᎢ ᣤ ᢰ ይႳ ԦԗԦԗԗ࿋ԗϕࣷ
⣛ද͙ᖈБࣶᰠ๓㻰Ὅๆᱦᄥៃ̶≷䄁ッ∁⮰∇ Ѕϕ࿋݄ڔᖈ 㔋ᐦыᖈ 「Ⴣ䪫ᖈ ふ ⌝Ꮢᑦࡂ႒Ό㐨䔜ЅȤ 䃍ッᱦ႒
៑ᖈԦԗϕआᖈ࿋ϕཽϕɥ᧙ϕ
ࡂ㘩߇ふ ሉ ͖䲎ᆁᐬⰤᏀⵀ⾢ᤙ
ᒶᔱࣲ ࣲ͆ᑉႳᖈ Աၘᑉᔱ ȤᔱᑉႳऊᓴᔱᖈ ԱၘᑉႳ ԱᆁႳይၘᑉႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪ ࣲʘׯᓴᡷ ᆁႳ
ʑᓴᓴᡥ ʘᓴᔱႳசᆁʘይᓴቑᓴႳᡫ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ Ѕ Ȥ ऀၘᔱႳᓴᓴ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ऀᆁቑᡥࣲᡫᓴʘᖈ
࣮㔯᪳⡚ Ԧԗϕआᖈ ࿋ϕཽϕɥ᧙ ϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕआࣷᎢ ᣤ ଢ଼۠ Ȥ ϕԗϕ Ԧԗϕआ ԗԗԗԗϕ
Ѕϕᒶᆁऊᓴ ኃᖈ ۲ࣲ ɕᔱᖈ ᑉቑᑉʘ ዪᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᥌ࣲᤓᡫᔱᑉᓴႳᡫ ᑉይᡫᆁʘይʘᔱᡫᔱይ சᆁʘ ቑᔱନᓴʑ
Ѕϕॠᔃཋᖈ᳃㞟ᖈᑌ̬᭷ᖈふ ദκๆᮦ㘩ѿࡻस⮰ᬌϦᱦㄳ㓐ๆഋ
ይᆁᆁᡥᓴʘᑉᡫᔱׯᓴይᆁቑᡥᓴᡫᔱᡫᔱׯᓴ ᓴႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫЅऀ ᣤ ᣤ ۠ʘᆁይᓴᓴʑᔱႳ ᆁச ᡫၘᓴ ሉϕᡫ
㞮㘩ៃវ䕆ԍЅȤ ͙႒᧙ ԍᖛ႒ᖈ ԦԗԦሉᖈ ሉཽϕԦɥ᧙ Ԧϕϕ
ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ऀᆁႳசᓴʘᓴႳይᓴ ᆁႳ પᓴࣲʘᑉᤓ ႳசᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳ ۠ʘᆁይᓴᔱႳ ଢ଼ᡷᡫᓴቑ
۲ࣲ ԱၘᔱᢰࣲᑉႳᖈ ᒶᔱႳ ɕᑉႳᖈ ԱၘᑉႳ ɕᔱᢰᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᥌ࣲᤓᡫᔱᑉᓴႳᡫ ይᆁᤓᤓᑉᤚᆁʘᑉᡫᔱᆁႳ
ᒶᆁႳ ଲᓴᑉይၘ᧙ ᥌ ۠ʘᓴᖈ ԦԗϕᎢ᧙ ሉआԦ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ᣤ ሉԦࣷ࿋ᎢᎢϕ
ᤚᑉᓴʑ ЈዪႺ ይᤓࣲᡫᓴʘ ቑࣲᤓᡫᔱʑᆁቑᑉᔱႳ ᓴႳᓴʘᡷᑉׯᔱႳ ᑉႳᡫᔱᢰᑉቑቑᔱႳ
ሉԦࣷ࿋आԗ
ይᆁቑቑࣲႳᔱይᑉᡫᔱᆁႳ Ѕ Ȥ ଢ଼ይᔱᓴႳᡫᔱᑉ ଢ଼ᔱႳᔱይᑉ ႳசᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳᔱ ཽ ႳசᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳ
Ѕϕኃᑉၘᔱʑ ᖈ ଢ଼ᑉቑׯᓴᤓᡷᑉႳ ᥌ᖈ ʑᓴ ۲ᔱᡫᡫ ऀ ଢ଼ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ͆ቑᔱନ᧙ ቑᆁႳᆁᡫᆁႳᔱይ
ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴɥᖈ ԦԗԦሉᖈ ሉ ཽϕԦ ɥ᧙ Ԧϕϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕሉԗ ᣤ ଢ଼ଢ଼ ͧ ԦԗԦሉ ͧ
ׯᑉᤓࣲᓴ சࣲႳይᡫᔱᆁႳ சᑉይᡫᆁʘᔱᑉᡫᔱᆁႳ சᆁʘ ʑᓴᓴᡥ ቑࣲᤓᡫᔱᑉᓴႳᡫ ʘᓴᔱႳசᆁʘይᓴቑᓴႳᡫ
ԗԗϕ
ᤓᓴᑉʘႳᔱႳЅ۠۠ᣤ ᧷ᒶ ႺԦ ᑉʘᣢᔱׯ ཽԦԗϕआ ͧ ԗ ͧ ԗɥ ЅԦԗԦ ͧ ԗ ͧ
ЅԦ ȤᔱᑉႳ ᣢࣲᖈ ऀၘᓴႳ ᣢᔱႳशᔱᖈ ᑉႳ Ȥᔱᓴᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ऀᆁׯᓴʘᡫ ይᆁቑቑࣲႳᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᔱႳ
ԗआ ၘᡫᡫᡥ᧙ᣤ ᣤ ʑᆁᔱ ᆁʘᣤ ϕԗ ࿋आԗ ᣤ ᑉʘᣢᔱׯ ϕआԗሉ ϕϕ࿋आ
ЈዪႺᑉᔱᡫᓴʑ ᑉᔱʘʘᆁࣲႳʑ ႳᓴᡫऊᆁʘҪЅȤ ጪጪጪ ۲ᔱʘᓴᤓᓴ ऀᆁቑቑࣲႳᔱይᑉᡫᔱᆁႳᖈ
ЅϕᎢଢ଼ࣲႳᓴၘᑉ ۠ᖈ ᒶᓴׯᓴʘ ᖈ ʘࣲᤓᡷ ዪᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ႺᑉᤓࣲᓴʑᓴይᆁቑᡥᆁᔱᡫᔱᆁႳ
ԦԗԦϕᖈ Ԧआཽ࿋ɥ᧙ ϕࣷԗ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕԗࣷ ᣤ ᥌۲ऀ ԗԗϕ Ԧԗԗԗ࿋࿋
ႳᓴᡫऊᆁʘҪ சᆁʘ ይᆁᆁᡥᓴʘᑉᡫᔱׯᓴ ቑࣲᤓᡫᔱᑉᓴႳᡫ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ᡫᓴᑉቑ ʘᓴऊᑉʘʑ
Ѕሉ ԱၘᑉႳ ͆ᔱʘࣲᔱᖈ ۲ᓴᔱ ኃࣲᔱନࣲᑉႳ ʘᆁࣲႳʑ ᑉᡫᡫᑉይҪ ᡫʘᑉᡫᓴᡷ ᆁச ይᆁᆁᡥᓴʘᑉᡫᔱׯᓴ
Ѕऀ ᣤ ᣤ ۠ʘᆁይᓴᓴʑᔱႳ ᆁச ᡫၘᓴ ϕᎢᡫၘ ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ऀᆁႳசᓴʘᓴႳይᓴ ᆁႳ ዪࣲᡫᆁႳᆁቑᆁࣲ
ЈዪႺ சᆁʘ ቑࣲᤓᡫᔱᡫᑉʘᓴᡫЅȤ ऀᆁቑᡥᤓᓴନᔱᡫᡷᖈ Ԧԗϕࣷᖈ Ԧԗϕཽࣷϕɥ᧙ ࣷ࿋ԦआԗआᎢ
ዪᓴႳᡫ ᑉႳʑ ᥌ࣲᤓᡫᔱዪᓴႳᡫ ଢ଼ᡷᡫᓴቑ ଢ଼ᡫᆁይҪၘᆁᤓቑ᧙ ዪऀ᥌ᖈ Ԧԗϕआ᧙ Ԧԗआ
ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕ ᣤ Ԧԗϕࣷ ᣤ ࣷ࿋ԦआԗआᎢ
ᧉ᧷᧙ ϕԗ ᣤ ሉԦሉᎢሉआሉ ሉԦሉआԗआԗ
Ѕ࿋ ऀၘᓴႳ ᣢᔱᑉᖈ ̶ࣲ પᑉᔱҪࣲᑉႳ ጪசசᓴይᡫᔱׯᓴႳᓴ ᓴׯᑉᤓࣲᑉᡫᔱᆁႳ சᆁʘ ЈዪႺ ᑉᔱʘᡫᆁ
Ѕϕआ۲ᑉႳ Þᓴᔱᖈ Աၘࣲ ᣢᔱᑉᆁᡥᔱႳᖈ Աၘᆁࣲ Աၘᆁࣲ ᥌ዪᧉᧉ۠ᤚᑉᓴʑ ቑࣲᤓᡫᔱЈዪႺ
ʘᆁࣲႳʑ ᑉᡫᡫᑉይҪ ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ۠ଢ଼᧷ଲ۠ Ⴓᓴࣲʘᑉᤓ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ Ѕ ऀ ᣤ ᣤ ԦԗϕᎢ ሉᡫၘ
ᑉࣲᡫᆁႳᆁቑᆁࣲ ይᆁᤓᤓᑉᤚᆁʘᑉᡫᔱׯᓴ ᑉᡫᡫᑉይҪ ᔱႳ ይᆁႳசʘᆁႳᡫᑉᡫᔱᆁႳ ይᓴႳᑉʘᔱᆁ Ѕ ऀ ᣤ ᣤ
ऀၘᔱႳᓴᓴ ऀᆁႳᡫʘᆁᤓ ऀᆁႳசᓴʘᓴႳይᓴ ཽऀऀऀɥ ᧉᑉᤓᔱᑉႳ᧙ ጪጪጪᖈ ԦԗϕᎢ᧙ ሉआ࿋
۠ʘᆁይᓴᓴʑᔱႳ ᆁச ᡫၘᓴ ԦԗԦ࿋ ሉʘʑ ዪᔱᑉ ऀᆁႳசᓴʘᓴႳይᓴ ᆁႳ ዪᤓᆁʘᔱᡫၘቑᖈ
ᧉ᧷᧙ ϕԗ Ԧሉࣷϕࣷ ᣤ ऀၘᔱऀऀ ԦԗϕᎢ आԗԦᎢࣷϕ
ऀᆁቑᡥࣲᡫᔱႳ ᑉႳʑ ᥌ᑉይၘᔱႳᓴ ᒶᓴᑉʘႳᔱႳ ཽ ऀዪऀ᥌ᒶԦԗԦ࿋ ɥ ଢ଼ᔱႳᑉᡥᆁʘᓴ᧙
ЅጪʘႳᓴᡫ પᖈ ऀᆁၘᓴႳ ᣱᖈ ᣱᔱׯᓴᤓᓴׯᔱᡫይၘ ጪᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᓴႳᓴᡫᔱይ சࣲओओᡷ ᡫʘᓴᓴ ᑉႳʑ
ዪऀ᥌ᖈ ԦԗԦ࿋᧙ ԦᎢϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕ࿋ ᣤ ሉ࿋आԦሉ ሉ࿋आᎢሉ
ᡫၘᓴᔱʘ ᑉᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᡫᆁऊᑉʘʑ ᑉࣲᡫᆁႳᆁቑᆁࣲ ᡫʘᑉᔱႳᔱႳ ᑉႳʑ ይᆁႳᡫʘᆁᤓ ᆁச ᑉ
Ѕϕࣷ ɕᑉႳ ȤᔱᑉႳசᓴႳᖈ ɕᑉႳ ᣢᔱႳऊᓴᔱᖈ ɕࣲ ᔱᑉႳशᔱ ᥌ࣲᤓᡫᔱࣲႳቑᑉႳႳᓴʑ ᑉᓴʘᔱᑉᤓ
शࣲᑉʑʘᆁႳ ᆁச ࣲႳቑᑉႳႳᓴʑ ይᆁቑᤚᑉᡫ ᑉᓴʘᔱᑉᤓ ׯᓴၘᔱይᤓᓴ Ѕ Ȥ ЈႳቑᑉႳႳᓴʑ
ׯᓴၘᔱይᤓᓴ ይᆁႳசʘᆁႳᡫᑉᡫᔱᆁႳ ᔱႳ ᔱႳᡫᓴᤓᤓᔱᓴႳᡫ ᑉᔱʘ ይᆁቑᤚᑉᡫ᧙ ᑉ ቑࣲᤓᡫᔱᑉᓴႳᡫ ʑᓴᓴᡥ
ଢ଼ᡷᡫᓴቑᖈ Ԧԗϕᖈ ሉཽሉɥ᧙ ϕआ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕ࿋Ԧ ᣤ ԦሉԗϕሉआԗϕԗԗϕԦԗ
ʘᓴᔱႳசᆁʘይᓴቑᓴႳᡫ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ ᑉᡥᡥʘᆁᑉይၘЅȤ ᧉʘᆁႳᓴᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ आཽआɥ᧙ ሉआԦ
Ѕ ଢ଼ᑉҪᑉ ᥌ᖈ ႺᆁႳĩᘬᓴҪ Ⴚᖈ ऀၘࣲʑᆁᤚᑉ Ȥᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ଢ଼ऊᑉʘቑ ʑᔱᡫʘᔱᤚࣲᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ
ᧉ᧷᧙ ϕԗ ሉሉࣷԗ ᣤ ʑʘᆁႳᓴआԗआԗሉआԦ
ʑᓴᡥᤓᆁᡷቑᓴႳᡫ சᆁʘ ይᆁᆁᡥᓴʘᑉᡫᔱׯᓴ ࣲʘׯᓴᔱᤓᤓᑉႳይᓴ ᤚᡷ ቑᔱይʘᆁᑉᓴʘᔱᑉᤓ ׯᓴၘᔱይᤓᓴЅȤ
ЅԦԗ۲ᑉႳ ଲᑉᆁᤓᑉᔱᖈ ᒶᔱ ଢ଼ၘᓴႳᑉႳᖈ ᑉᆁ ᣢᔱᑉႳओၘᆁႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ۲ᓴᔱၘᡫᓴʑ ቑᓴᑉႳ
ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ႳᡫᓴᤓᤓᔱᓴႳᡫ ᪦ ኃᆁᤚᆁᡫᔱይ ଢ଼ᡷᡫᓴቑᖈ Ԧԗϕᖈ आ࿋ཽϕɥ᧙ ࿋ࣷ ᧉ᧷᧙
சᔱᓴᤓʑ ʘᓴᔱႳசᆁʘይᓴቑᓴႳᡫ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ சᆁʘ ᤓᑉʘᓴይᑉᤓᓴ ЈዪႺ ऊᑉʘቑ ይᆁႳசʘᆁႳᡫᑉᡫᔱᆁႳ
ϕԗ ϕԗԗᎢ ᣤ ϕԗआ࿋ ͧ ԗϕ ͧ ԗሉሉआ ͧ ओ
ЅȤ ዪᡥᡥᤓᔱᓴʑ ႳᡫᓴᤓᤓᔱᓴႳይᓴᖈ ԦԗԦሉᖈ ሉཽɥ᧙ ԦᎢ࿋ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԗᎢ ᣤ
ЅᎢଢ଼ᑉׯҪᔱႳ ዪ Ⴚᖈ ̶ࣲᑉႳ ̶ᑉᔱᤓᆁႳ ዪ ቑᓴᡫၘᆁʑ சᆁʘ ᆁᡥᡫᔱቑᔱओᓴʑ ʑᓴᡥᤓᆁᡷቑᓴႳᡫ ᆁச
ϕԗ࿋आࣷ ͧ ԗԦԦ ͧ ԗሉआ࿋ԗ ͧ
ᑉ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ ᆁச ࣲʘׯᓴᔱᤓᤓᑉႳይᓴ ᑉᓴʘᔱᑉᤓ ʑʘᆁႳᓴЅȤ ጪጪጪ ଢ଼ᡷᡫᓴቑ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓᖈ
ЅԦϕ ଢ଼ࣲႳ ኃࣲᔱᖈ ଢ଼ᔱᤓׯᓴʘ ᧉᖈ ᓴᑉࣲʘᆁ ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ႳᡫʘᆁʑࣲይᡫᔱᆁႳ ᡫᆁ ᡫၘᓴ ᡥᓴይᔱᑉᤓ
Ԧԗϕࣷᖈ ϕሉཽ࿋ɥ᧙ ࿋࿋Ꭲ࿋ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕԗࣷ ᣤ Ȥଢ଼ɕଢ଼ Ԧԗϕࣷ Ԧࣷϕԗԗआԗ
ᔱࣲᓴ ᆁႳ ʑᓴᓴᡥ ʘᓴᔱႳசᆁʘይᓴቑᓴႳᡫ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ᧙ ᑉႳ ᓴʑᔱᡫᆁʘᔱᑉᤓ Ѕ Ȥ પᓴࣲʘᑉᤓ
Ѕआ̶ࣲᑉႳ ̶ᑉᔱᤓᆁႳᖈ ଢ଼ᑉׯҪᔱႳ ዪ Ⴚ ዪႳ ᑉᤓᆁʘᔱᡫၘቑ ᆁச ʘᓴᑉይᡫᔱׯᓴ ይᆁᤓᤓᔱᔱᆁႳ சʘᓴᓴ ሉ ͧ
પᓴᡫऊᆁʘҪᖈ Ԧԗϕआᖈ ϕԗᎢ᧙ ϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ႳᓴࣲႳᓴᡫ Ԧԗϕआ ԗआ ԗԗϕ
ᧉ ʑᓴᡥᤓᆁᡷቑᓴႳᡫ ᆁச ႳᓴᡫऊᆁʘҪᓴʑ ࣲႳቑᑉႳႳᓴʑ ᑉᓴʘᔱᑉᤓ ׯᓴၘᔱይᤓᓴ சᆁʘ ࣲʘׯᓴᔱᤓᤓᑉႳይᓴ
ЅԦԦᒶŐ ᒶᓴᔱᖈ ऀၘᓴႳ ԱᔱቑᔱႳᖈ ᒶࣲ ԱၘᓴႳᡷࣲ ዪ Ⴓᆁׯᓴᤓ ႳᓴࣲʘᑉᤓႳᓴᡫऊᆁʘҪ ʘᑉʑᔱᓴႳᡫ
ᑉႳʑ ቑᆁႳᔱᡫᆁʘᔱႳ Ѕ Ȥ ጪጪጪ ʘᑉႳᑉይᡫᔱᆁႳ ᆁႳ Ⴓʑࣲᡫʘᔱᑉᤓ Ⴓசᆁʘቑᑉᡫᔱይᖈ
ᆁᡥᡫᔱቑᔱओᑉᡫᔱᆁႳ ᑉᤓᆁʘᔱᡫၘቑ ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ʘᓴᔱႳசᆁʘይᓴቑᓴႳᡫ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳЅ ऀ ᣤ ᣤ Ԧԗϕࣷ
ԦԗԦԗᖈ ϕཽϕɥ᧙ ϕሉԦ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕԗࣷ ᣤ Ԧԗϕࣷ Ԧࣷϕሉआሉ
ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ऀᆁႳசᓴʘᓴႳይᓴ ᆁႳ ଢ଼ᓴይࣲʘᔱᡫᡷᖈ ۠ᑉᡫᡫᓴʘႳ ዪႳᑉᤓᡷᔱᖈ ᑉႳʑ
ЅࣷԱၘᑉႳ ȤᔱᑉႳʑᆁႳᖈ ɕᑉႳ ͆ᔱቑᔱႳᖈ ଢ଼ၘᔱ ࣲᆁशᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ЈዪႺ ይᆁᆁᡥᓴʘᑉᡫᔱׯᓴ ᑉᔱʘ
ऀᡷᤚᓴʘႳᓴᡫᔱይ ཽ ଢ଼۠ዪऀɥ ࣲᑉႳओၘᆁࣲ᧙ ጪጪጪᖈ ԦԗԦԗ᧙ ϕԗ ᧉ᧷᧙ ϕԗ
ይᆁቑᤚᑉᡫ ቑᑉႳᓴࣲׯᓴʘ ʑᓴይᔱᔱᆁႳ ᤚᑉᓴʑ ᆁႳ ቑࣲᤓᡫᔱᑉᓴႳᡫ ʘᓴᔱႳசᆁʘይᓴቑᓴႳᡫ
ϕϕԗࣷ ᣤ ଢ଼۠ዪऀ࿋ࣷࣷሉ Ԧԗϕࣷ ԦሉᎢआआ࿋
ᤓᓴᑉʘႳᔱႳЅȤ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ଢ଼ᡷᡫᓴቑ ጪႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳ ᑉႳʑ ጪᤓᓴይᡫʘᆁႳᔱይᖈ ԦԗԦϕᖈ
㑂䒽 ᑌ ㏎ɤ
ሉԦཽɥ᧙ ϕ࿋Ԧϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕϕԗࣷ ᣤ Ȥଢ଼ጪጪ ԦԗԦϕ ԗԗԗϕ
Ѕϕԗ ̶ᓴ ۲ᓴႳᢰᔱᑉႳᖈ ͆ᔱ ᣢᔱᑉᆁᑉႳᖈ ᒶᔱࣲ ᒶᔱசᑉႳ ዪ Ⴓᆁׯᓴᤓ ၘᡷᤚʘᔱʑ ᡥᑉʘᡫᔱይᤓᓴ

