Page 111 - 《哈尔滨工业大学学报》2026年第4期

じ ࿗ ᱋ ᱝ ߇ ᖔ ふ᧥ ᩥ䔇叧䯬᥈㉎ッ∁⮰⼧ߔᱦஔϦ㓩≭䔩䍖᫥∁ ኼ ϟ ԡ ጢ ኼ

㶔 ྽ই ჊䭱౦ᮛ͙ᱦஔϦᄧ⎼჊侸㏿᳈ ᤦᔀၤᑕ׹ᔽᆍࣼʢ ᑕႿʛ Ⴟᔀࣼʢᑕ᤟ ʛᢃႿᑕቝᔽዹ༁ ᔽႿ ᑕʢᡷᔽ஦ᔽዹᔽᑕ᤟ ᑕ੫ᔀႿᡷ༁ ᡷʢᑕዹҴᔽႿ੫ ᆍʛᆍࣼʢ
ఋᑕᤦ঎ ࿗জ ጶ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟ ʢᔀ༁ࣼ᤟ᡷ༁ ᆍ஦ ʢᆍᤦᆍᡷ ༁ᆍࣼʢዹᔀ᥋༁ᔀᔀҴᔽႿ੫ ᔽႿ ᑕዹᡷࣼᑕ᤟ ᡱ᤟ࣼቝᔀ༁ЏȮ૒঎ શᑕᡷࣼʢᔀ ᥘᑕዹၤᔽႿᔀ ᧧Ⴟᡷᔀ᤟᤟ᔽ੫ᔀႿዹᔀᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ጢྉϟɯ᧥ ጢऐ঎ ᧕ᨃ᧧᧥
ϟԡ঎ ϟԡሕऐ ᣰ ༁࿗԰԰ጢᤃ ͱ ԡ԰԰ ͱ ԡԡጢँँ ͱ औ
༁ዹᔀႿᑕʢᔽᆍ༁
Џᤃ૒ۼዶશ᥈ Ȯᔽᖔ Ի̀ዶશ᥈ ኏ࣼᖔ ɟዶશ ɟࣼᡷᔽႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᓂᆍዹᑕᡷᔽႿ੫ ၤᑕझᑕʢʛᆍࣼ༁ ੫ᑕ༁
᎟౳᥈㉎䌛ᒰ ᤟ᔀᑕҴ༁ ᔽႿ ᡷၤᔀ ᑕᡷቝᆍ༁ᡱၤᔀʢᔀ ׹ᔽᑕ ቝᆍʛᔽ஦ᔽᔀʛ ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹᖔ ᥘऊᥘऊ ᑕႿʛ ᡱᑕʢᡷᔽዹ᤟ᔀ
჊侸⣛ද ᄧ⎼᜼ߋ⢳ᣰᠮ ᎟౳䓼㵸ᬢ䬠ᣰ༁
䪫Ꮢᣰቝ ༁औᑕʢቝ ᆍᡱᡷᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᑕ᤟੫ᆍʢᔽᡷၤቝ༁ЏȮ૒঎ ዶᡷቝᆍ༁ᡱၤᔀʢᔽዹ ጶႿ׹ᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷᖔ ԰ԡϟᎮᖔ
ϟ ऐ ԡ ऐ ঎ ጢ ሕ ԡ ጢ ঎ ԰ ϟጢᎮ᧥ ԰Ꭾ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ᑕᡷቝᆍ༁ᔀႿ׹঎ ԰ԡϟᎮ঎ ԡሕ঎ ԡԡँ
ЏᎮ૒台ᐦ᫜ᖔ 㶭Ნ঎ ̵㐠⾦䬠ᱦஔϦͧߔ૱㻵☋㓩⎼㜖ͧ჆ѹも⪑
԰ ँ ԡ Ꭾ ঎ ᤃ ԰ ँ ԡ ঎ ᤃ
ሕ ँ ԡ Ꭾ ঎ ऐ ԰ ᤃ Ꭾ ঎ ሕ ЏȮ૒঎ 䃍ッᱦ጑⼷̺Ꮐ⩔ᖔ ԰ԡ԰ԡᖔ ጢᤃྉϟ԰ɯ᧥ ԰԰ሕ
̀Вዶશ᥈ ȮᔽᑕႿ଴ᔽႿᖔ ɟВዶશ Ȯᔽᔀ঎ ዶࣼᡷᆍႿᆍቝᆍࣼ༁ ᤟ᆍዹᑕᡷᔽᆍႿ ༁ᡷʢᑕᡷᔀ੫ᢃ ᆍ஦ ᡱ᤟ࣼቝᔀ
࿗ ँ ԡ Ꭾ ঎ ϟ ԰ ጢ ԰ ঎ ँ
༁ᆍࣼʢዹᔀ ᔽႿ ᡷၤʢᔀᔀ᥋ʛᔽቝᔀႿ༁ᔽᆍႿᑕ᤟ ༁ᡱᑕዹᔀ ࣼ༁ᔽႿ੫ ʢᆍᤦᆍᡷ औᔽᡷၤ ᑕዹᡷᔽ׹ᔀ ᆍ᤟஦ᑕዹᡷᆍʢᢃ
ሕজ ㏿জ 䃦 ЏȮ૒঎ ऊᆍቝᡱࣼᡷᔀʢ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ᑕႿʛ ዶᡱᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ༁ᖔ ԰ԡ԰ԡᖔ ጢᤃྉϟ԰ɯ᧥ ԰԰ሕ঎
᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ሕᎮᎮऐ ᣰ ᢼ঎ ᔽ༁༁Ⴟ঎ ϟԡԡ԰ ͱ ऐሕሕϟ঎ ϟँԡሕ ͱ ԡϟँऐ
ϟɯ⩝κ叧䯬᥈㉎ッ∁⮰倄ᩢ᪇㇪Ꮢ̺倄⽟჆ Џऐ૒䭴⁏ᭋᖔ 台ݽ঎ ദκㆾၼ␐∎⮰☋䰪㓩≭䌛ᒰ䔩䍖ッ∁ЏȮ૒঎ ࡺ
ᕓふ᭪㦃ф߫ᖔ᱘᪳䛳⩔叧䯬᥈㉎ッ∁ᄥ㓩≭䔩䍖 ͙⻽ឬ๓႒႒៑ྉ㜖♢⻽႒❴ɯᖔ ԰ԡ԰ԡᖔ ࿗ऐྉϟɯ᧥ ᤃᤃ
ऊ̀ጶશ ᣮᔽႿ଴ᔽႿ੫ᖔ ̀Вዶશ᥈ ȮᔽᑕႿ঎ ۪ᑕʢᡷᔽዹ᤟ᔀ ஦ᔽ᤟ᡷᔀʢ᥋ᤦᑕ༁ᔀʛ ᑕ᤟੫ᆍʢᔽᡷၤቝ ஦ᆍʢ
䔇㵸ⵀ⾢Ꭲᄥッ∁䔇㵸βБ̷ᩥ䔇᧥ ҫ⩔ ᓂᆍ੫ᔽ༁ᡷᔽዹ ༁ቝᆍҴᔀ ᡱ᤟ࣼቝᔀ ᡱᑕᡷၤ ᡷʢᑕዹҴᔽႿ੫Џ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ̀ࣼᑕझၤᆍႿ੫ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᆍ஦
⌣↸ᭌᄰ݉໷ࡂ叧䯬⻹㓐⮰݉໷ѹ㒚ᖔ᣼ࡳβ⻹㓐 ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ྉશᑕᡷࣼʢᑕ᤟ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ጶʛᔽᡷᔽᆍႿɯᖔ ԰ԡ԰ԡᖔ ࿗ऐྉϟɯ᧥
⮰ๆᵣᕓᖔᩥ䔇βᱦஔϦϱ⇫ළ᥈㉎㓩≭⮰ᅬ䭼ᖔ᣼ ᤃᤃ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟሕ԰࿗ጢ ᣰ ᢼ঎ ၤࣼ༁ᡷ঎ ԰ԡԡϟϟ԰
Џँ૒èጶશ᥈ ͐ᔽ᤟ᔽႿᖔ ऊዶ᧧ ̀ᑕᆍᖔ ɟዶશ᥈ ɟᔽᤦᔽႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶႿ ᔀ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟ ᑕႿʛ
ࡳβᱦஔϦᄧ⎼⮰ᩴ⢳ଫԉ⪅β⃻⁍䔙Џ⮰㇪㠝㼏ᖔ
Ⴟࣼቝᔀʢᔽዹᑕ᤟ ༁ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ᑕ ቝࣼ᤟ᡷᔽ᥋ʢᆍᤦᆍᡷ ༁ᆍࣼʢዹᔀ ᤟ᆍዹᑕ᤟ᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ቝᔀᡷၤᆍʛ
ҫ ᓃ ᱦஔϦ㘩๋ᰠᔗ౜ឪݜᰬф 㼏ଫ ߌڑβ ᔽႿʛᔀᡱᔀႿʛᔀႿᡷ ᆍ஦ ᑕᔽʢ஦᤟ᆍऔ ᔽႿ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ʛᢃႿᑕቝᔽዹ ᔽႿʛᆍᆍʢ ᔀႿ׹ᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷ༁
ᥘᔀᡷʢᆍᡱᆍ᤟ᔽ༁ ۲݅ᖔҫᓃᱦஔϦ㘩๋ᰵᰠ倄⮰Ắ⢳䌟ܦ ЏȮ૒঎ ୩ࣼ༁ᡷᑕᔽႿᑕᤦ᤟ᔀ ऊᔽᡷᔽᔀ༁ ᑕႿʛ ୩ᆍዹᔽᔀᡷᢃᖔ ԰ԡ԰ԡᖔ ጢሕ᧥ ϟԡϟऐँᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎
ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ༁ዹ༁঎ ԰ԡϟँ঎ ϟԡϟऐँᎮ
ᅬ䘔Ჭըࡦഋᤥ 䄑᫥∁᣼倄βᱦஔϦ౔̹स⣛ද̷
Џϟԡ૒ႋᎲ⊕ᖔ ᱺ上ᖔ ᑌᬺ䌛ᖔ ふ঎ ⍹≭☋㓩⣛ද̷ๆᱦஔϦͧߔ૱
⮰㓩≭ᄧ⎼ᩴ⢳ଫₐโᖔ䕆䓳䛳ंᅬ䘔䌛ᒰ㻰ܾも 㻵჊⣜᫥∁ⵀ⾢ЏȮ૒঎ 㜖ߔࡂ႒៑ᖔ ԰ԡԡऐᖔ ሕ࿗ྉϟԡɯ᧥ ϟ԰ऐϟ
⪑ᖔҫᓃᱦஔϦ౔ᄧ⎼ᬢ㘩๋ᰠຩ౜䖫ᐬ䯈ⶹ➕ᖔ᥈ ᥘጶશ᥈ ͐ᔽႿ੫ၤᑕᆍᖔ ᓂ᧧ èᔀᔽᖔ Ի̀ዶશ᥈ ᥘᔽႿ੫᤟ࣼᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ୩ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ
ʢᔀᑕ᤟ᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ቝᔀᡷၤᆍʛ ᆍ஦ ቝࣼ᤟ᡷᔽ᥋ʢᆍᤦᆍᡷ ᑕዹᡷᔽ׹ᔀ ᆍ᤟஦ᑕዹᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ᡷࣼʢᤦࣼ᤟ᔀႿᡷ ᡱ᤟ࣼቝᔀ
㉎䌛ᒰᰠфᤥ
ᔀႿ׹ᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷ༁ЏȮ૒঎ ዶዹᡷᑕ ዶࣼᡷᆍቝᑕᡷᔽዹᑕ ୩ᔽႿᔽዹᑕᖔ ԰ԡԡऐᖔ ሕ࿗ྉϟԡɯ᧥ ϟ԰ऐϟ঎
԰ɯ䕆䓳 ऊè᧕ Ыⱋ䒛Тᐦ⿷⮰აڱ㓩≭ផ᪏Ὅ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ሕᎮ԰࿗ ᣰ ୩۪঎ Ȯ঎ ϟԡԡ࿗঎ ԰ԡԡऐ঎ ԡϟ԰ऐϟ
ಷᖔᄲ᱘᪳᫥∁ ᧧୩୩ዶ ̺ ᥈ዶܦ᥈ۼᨃܦۼᨃዶᖔБࣶᩥ䔇 Џϟϟ૒ᥘዶ ୩ၤᔀႿ੫༁ၤᑕႿᖔ ɟВዶશ Ȯᔽᔀᖔ ᥈Вᨃ ԻၤᔀႿᢃࣼᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶࣼᡷᆍႿᆍቝᆍࣼ༁
ݹ⮰ ୩୩ዶ 䔇㵸ᄥ℀ᖔ᧧୩୩ዶ ౔㐨ऴᄧ⎼᜼ߋ⢳ܦ᥈㉎ ᡱ᤟ࣼቝᔀ શᔀᑕʢ᥋୩ᆍࣼʢዹᔀ ༁ᔀᑕʢዹၤ ᑕ༁༁ᔽ༁ᡷᔀʛ ᤦᢃ ᔽႿᡷᔀʢቝᔽᡷᡷᔀႿᡷ ׹ᔽ༁ᔽᤦ᤟ᔀ ᡱ᤟ࣼቝᔀ
ᔽႿ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ࣼ༁ᔽႿ੫ ஦ᔽႿᔽᡷᔀ ༁ᡷᑕᡷᔀ ᥘᑕዹၤᔽႿᔀ ᑕႿʛ ɟᨃᓂᨃ׹ሕ᥋ᡷᔽႿᢃЏȮ૒঎ ጶ଴ᡱᔀʢᡷ
䌛ᒰ䪫ᏒᖔБࣶ᥈㉎ᬢ䪫ᠳᴳ̶㶔⣜ܦᰠຩ⮰ᕓ㘩ᤥ
୩ᢃ༁ᡷᔀቝ༁ औᔽᡷၤ ዶᡱᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ༁ᖔ ԰ԡ԰ሕ᧥ ϟ԰ԡሕጢԡ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ᔀ༁औᑕ঎
ሕɯ౔Ὅ᠋౦ᮛ侸䃭჊侸͙ᖔ᧧୩୩ዶ ౔͐㏰჊侸͙ ԰ԡ԰ሕ঎ ϟ԰ԡሕጢԡ
ܲݗ჊⣜β ऐԡᠮ স ँԡᠮ ⮰㜖ͧᄧ⎼᜼ߋ⢳ᖔ侸䃭β Џϟ԰૒᧧୩̀᧧᧕ዶ ̀ᖔ В୩̀᧧᣽В ఋᖔ ఋᨃɟዶᥘዶ ୩ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᥘᆍᤦᔽ᤟ᔀ ʢᆍᤦᆍᡷ ᡱᑕᡷၤ
᱘᪳ᝬ᣼᫥∁౔აڱ㓩≭ផ᪏⣛ද̷⮰छ㵸ᕓ̺ᰵ ᡱ᤟ᑕႿႿᔽႿ੫ ࣼ༁ᔽႿ੫ ׹ᔽ༁ᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᆍ᤟஦ᑕዹᡷᔽᆍႿ ᡷᆍ ༁ᔀᑕʢዹၤ ஦ᆍʢ ᑕ ੫ᑕ༁ ༁ᆍࣼʢዹᔀЏऊ૒ ᣰ ᣰ
୩ጶશ୩ᨃ኏୩ᖔ ԰ԡԡጢ ᧧ጶጶጶ঎ ᧧ʢ׹ᔽႿᔀ᧥ ᧧ጶጶጶᖔ ԰ԡԡጢ᧥ ϟϟϟ԰঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎
ᩴᕓᤥ ϟϟԡँ ᣰ ᧧ऊ୩ጶશ୩঎ ԰ԡԡጢ঎ ϟጢँᎮऐँँ
Џϟሕ૒Ի̀ዶશ᥈ ᥘᔀႿ੫ၤࣼᑕᖔ ۼዶશ᥈ ̀ᆍႿ੫᤟ࣼႿᖔ Ȯ᧧ ̀ᆍႿ੫଴ᔽᑕᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ Вዶ჆
࣮㔯᪳⡚ ᑕࣼᡷᆍႿᆍቝᆍࣼ༁ ༁ᆍࣼʢዹᔀ ༁ᔀᔀҴᔽႿ੫ औᔽᡷၤ ዹࣼቝࣼ᤟ᑕᡷᔽ׹ᔀ ᔀ଴ᡱᆍ༁ࣼʢᔀ ቝᔽႿᔽቝᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ
ዹᆍቝᡱ᤟ᔀ଴ ၤᑕझᑕʢʛᆍࣼ༁ ᔀႿ׹ᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷ༁ Џ Ȯ ૒঎ ዶᔀʢᆍ༁ᡱᑕዹᔀ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ
Џϟ૒᥈ᨃશԻᬲᓂጶԻ᥋ᥘዶ኏ఋᭀશ Ȯᖔ ᣽኏ዶዶ᣽ᥘዶશ શ Ȯ ኏ᖔ ۪ᬹ኏ጶԻ ऊᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶ
ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡ԰࿗ᖔ ϟጢϟ᧥ ϟԡँሕሕԡ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ᑕ༁ᡷ঎ ԰ԡ԰࿗঎
༁ᡷᑕᡷᔀ᥋ᆍ஦᥋ᡷၤᔀ᥋ᑕʢᡷ ʢᔀ׹ᔽᔀऔ ᆍႿ ᔽႿʛᆍᆍʢ ᑕᔽʢ ᡱᆍ᤟᤟ࣼᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ༁ᡷʢᑕᡷᔀ੫ᔽᔀ༁ ஦ᆍʢ ᔽႿʛᆍᆍʢ
ϟԡँሕሕԡ
ᑕᔽʢ ᡱᆍ᤟᤟ࣼᡷᔽᆍႿ ዹᆍႿᡷʢᆍ᤟ЏȮ૒঎ ऊၤᔀቝᆍ༁ᡱၤᔀʢᔀᖔ ԰ԡ԰ϟᖔ ԰ᤃ԰᧥ ϟ԰ऐሕᎮᤃ঎ ᧕ᨃ᧧᧥
Џϟ࿗૒୩̀ጶશ ᣮᔽᑕႿ੫ᢃࣼᑕႿᖔ ɟВዶશ Ȯᔽᔀᖔ ୩̀ዶશ ɟࣼ੫ᑕႿ੫঎ ዶ Ⴟᆍ׹ᔀ᤟ ᡱ᤟ࣼቝᔀ
ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ዹၤᔀቝᆍ༁ᡱၤᔀʢᔀ঎ ԰ԡ԰ԡ঎ ϟ԰ऐሕᎮᤃ
ᡷʢᑕዹҴᔽႿ੫ ቝᔀᡷၤᆍʛ ᔽႿ ᡱᑕʢᡷᔽᑕ᤟ ሕ᧕ ʛᔽ஦஦ࣼ༁ᔽ׹ᔀ ᔀႿ׹ᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷ༁ ࣼ༁ᔽႿ੫ ቝࣼ᤟ᡷᔽ᥋
Џ԰૒ᥘ᧧ऊ̀ዶጶᓂ᧧᧕ጶ୩ ᥘ ۪ᖔ ۪ዶશዶɟ᧧ᨃఋᨃВ ऊ ᥈঎ ۪᤟ࣼቝᔀ ༁ᆍࣼʢዹᔀ ᡱᆍ༁ᔽᡷᔽᆍႿ
༁ᔀႿ༁ᆍʢ ஦ࣼ༁ᔽᆍႿЏȮ૒঎ ጶ଴ᡱᔀʢᡷ ୩ᢃ༁ᡷᔀቝ༁ औᔽᡷၤ ዶᡱᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ༁ᖔ ԰ԡ԰ϟᖔ ϟᎮऐ᧥
ᔀ༁ᡷᔽቝᑕᡷᔽᆍႿ ࣼ༁ᔽႿ੫ ༁ᔀႿ༁ᆍʢ ႿᔀᡷऔᆍʢҴ༁Џऊ૒ ᣰ ᣰ ۪ʢᆍዹᔀᔀʛᔽႿ੫༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ԰ԡԡጢ ᧧ጶጶጶ
ϟϟ࿗ँँሕ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ᔀ༁औᑕ঎ ԰ԡ԰ϟ঎ ϟϟ࿗ँँሕ
᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ୩ᢃቝᡱᆍ༁ᔽࣼቝ ᆍႿᖔ ᥘᔀʛᔽᡷᔀʢʢᔀᑕႿ ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍႿ ऊᆍႿᡷʢᆍ᤟ ᑕႿʛ
Џϟጢ૒ɟВጶ ɟᔽႿ੫੫ᑕᆍᖔ ऊዶᨃ ᓂᔽᖔ ᓂВ ᧕ᆍႿ੫औᑕႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ኏ᔀ׹ᔽᔀऔ ᑕႿʛ ᔀቝᡱᔽʢᔽዹᑕ᤟
ዶࣼᡷᆍቝᑕᡷᔽᆍႿ ᧧Ⴟᡷᔀ᤟᤟ᔽ੫ᔀႿᡷ ऊᆍႿᡷʢᆍ᤟ᖔ ԰ԡԡጢ঎ ᓂᔽቝᑕ༁༁ᆍ᤟᧥ ᧧ጶጶጶᖔ ԰ԡԡᤃ᧥ Ꭾሕϟ঎
ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍ஦ ༁ᡱᑕʢʢᆍऔ ༁ᔀᑕʢዹၤ ᑕ᤟੫ᆍʢᔽᡷၤቝ Џ Ȯ૒঎ ዶʢᡷᔽ஦ᔽዹᔽᑕ᤟ ᧧Ⴟᡷᔀ᤟᤟ᔽ੫ᔀႿዹᔀ
᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟϟԡँ ᣰ ԰ԡԡጢ঎ ϟ࿗ᤃᎮϟԡጢ
኏ᔀ׹ᔽᔀऔᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ጢᤃྉϟԡɯ᧥ ϟԡऐᤃᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮ ᣰ ༁ϟԡ࿗ᤃ԰ ͱ ԡ԰ሕ ͱ
Џሕ૒჆᧧Ȯዶɟዶ᣽Вᥘዶ኏ዶશ ୩ᖔ ᓂጶ჆᧧શାᨃᨃ᣽ ɟᖔ ۼᨃશ᥈ ఋ è঎ ᥘᑕ଴ᔽቝࣼቝ
ϟԡ࿗ሕጢ ͱ ϟ
᤟ᔽҴᔀ᤟ᔽၤᆍᆍʛ ᤟ᆍዹᑕ᤟ᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᑕ ʛᔽ஦஦ࣼ༁ᔽ׹ᔀ ᡱᆍᔽႿᡷ ༁ᆍࣼʢዹᔀ ࣼ༁ᔽႿ੫ ᤦᔽႿᑕʢᢃ
Џϟᤃ૒୩̀ጶશ᥈ ̀ᑕᆍᖔ ऊ̀ጶશ ᥈ࣼᆍၤࣼᑕᖔ ᣮВ ͐ᔽቝᔽႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶႿ ᑕʛ׹ᑕႿዹᔀʛ ੫ᑕ༁
ᆍᤦ༁ᔀʢ׹ᑕᡷᔽᆍႿ༁Џ Ȯ૒঎ ᧧ጶጶጶ ఋʢᑕႿ༁ᑕዹᡷᔽᆍႿ༁ ᆍႿ ୩ᔽ੫Ⴟᑕ᤟ ۪ʢᆍዹᔀ༁༁ᔽႿ੫ᖔ ԰ԡԡᎮᖔ
᤟ᔀᑕҴᑕ੫ᔀ ᡷʢᑕዹᔀᑕᤦᔽ᤟ᔽᡷᢃ ᪲ ʛᔽ༁ᡱᔀʢ༁ᔽᆍႿ ᡱʢᔀʛᔽዹᡷᔽᆍႿ ቝᔀᡷၤᆍʛᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ࣼ༁ᔽႿ੫
ጢጢྉ԰ɯ᧥ ᤃᤃጢ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟϟԡँ ᣰ ఋ୩۪঎ ԰ԡԡᤃ঎ ऐऐጢᎮᎮԡ
ࣼႿቝᑕႿႿᔀʛ ᑕᔀʢᔽᑕ᤟ ׹ᔀၤᔽዹ᤟ᔀ Џ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ᓂᆍ༁༁ ۪ʢᔀ׹ᔀႿᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ᡷၤᔀ
Џ࿗૒ᓂ᧧ᓂ᧧ጶશఋ̀ዶᓂ ዶ Ȯᖔ ᓂᨃВఋè᧧ ዶᖔ ᧕Вऊ᣽ጶఋఋ ఋᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶᔽʢᤦᆍʢႿᔀ
۪ʢᆍዹᔀ༁༁ ᧧Ⴟʛࣼ༁ᡷʢᔽᔀ༁ᖔ ԰ԡ԰࿗ᖔ ऐऐ᧥ ϟԡጢ԰Ꭾᤃ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ᢼ᤟ᡱ঎
ዹၤᔀቝᔽዹᑕ᤟ ༁ᔀႿ༁ᔽႿ੫ औᔽᡷၤ ቝᆍᤦᔽ᤟ᔀ ʢᆍᤦᆍᡷ༁Џ Ȯ૒঎ ୩ᔀႿ༁ᆍʢ༁ᖔ ԰ԡԡᤃᖔ ᤃ ྉϟϟɯ᧥
԰ԡ԰࿗঎ ϟԡጢ԰Ꭾᤃ
ϟᤃϟᤃ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ሕሕँԡ ᣰ ༁ᤃϟϟϟᤃϟᤃ
཯㑂䒽জ ᑌজ ㏎ɤ
Џጢ૒୩᧧શ᥈̀ ୩ ̀ᖔ ჆ዶશ ା኏ጶВ᥈ጶᓂ èᖔ ኏ዶᨃ ኏ ۪ શᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ጶቝᔀʢ੫ᔀႿᡷ