Page 164 - 《哈尔滨工业大学学报》2026年第2期

ኼ ϟ ጢ ऐ ኼ জজজজজজজজজ ৴জ ᅀজ ␔জ ጑জ ͆জ ๓জ ႒জ ႒জ ៑জজজজজজজজজজজজজজ じ ጢऐ ࢣজ

Իጶશ᥈ Իၤᔽၤࣼᑕ঎ ዶ ༁ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ᡷၤᔀ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ༁ ᆍ஦ ᔀႿ׹ᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷᑕ᤟ ዹᔽʢዹࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ
࿗জ ㏿জ 䃦 ᑕႿʛ ᤦᆍࣼႿʛᑕʢᢃ ᤟ᑕᢃᔀʢ ᡱʢᆍዹᔀ༁༁ᔀ༁ ᆍႿ ᡷʢᆍᡱᔽዹᑕ᤟ ዹᢃዹ᤟ᆍႿᔀ ༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ ᑕႿʛ
ᔽႿᡷᔀႿ༁ᔽᡷᢃ ዹၤᑕႿ੫ᔀ Ⴟᔀᑕʢ ዹᆍᑕ༁ᡷ Џ ᧕૒঎ શᑕႿᢼᔽႿ੫᧥ શᑕႿᢼᔽႿ੫ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᆍ஦
ϟɯ䕆䓳౔ጞᰵ⮰⶚჆ᕓߔ߇႒ज䷺ᑦᏒᣓݢ
᧧Ⴟ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᪲ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡϟϟ
᫥⼷͙ᑁڑԚ₏䶥ᖔᐦ⿷βज䷺䮻ᱦᑦᏒὍಷᖔसᬢ Џϟϟ૒げᬶ঎ ̹स倄Ꮢ⮰ಮⰠ䷺ܳऄᄥ☙ፒ⅀᫷ᑦᏒऄࡂ⮰ᒝ৹ᱦݢ
ᑁڑջᔭܲጯὍಷᖔᰠऴ⤲౜ࣹᭌβज䷺ᑦᏒ⮰䮻 ⵀ⾢Џ᧕૒঎ ࢃϘ᧥ ࢃϘԍᖛ጑⼷๓႒ᖔ԰ԡϟँ
èВ ̀ᑕᆍ঎ ዶ ༁ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ᡷၤᔀ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ༁ ᆍ஦ ׹ᔀʢᡷᔽዹᑕ᤟ औᔽႿʛ ༁ၤᔀᑕʢ ᔽႿ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ
ᱦ➥ᒭᤥ
᤟ᑕᢃᔀʢ༁ ᆍႿ ᡷၤᔀ ᡷʢᆍᡱᔽዹᑕ᤟ ዹᢃዹ᤟ᆍႿᔀ ᔽႿᡷᔀႿ༁ᔽᡷᢃ ዹၤᑕႿ੫ᔀ Џ ᧕ ૒঎ શᑕႿᢼᔽႿ੫᧥
԰ɯࣽᆁβദκ౜⤲ߌᱯ᫥∁⮰ज䷺䮻ᱦ⎼Ắ
શᑕႿᢼᔽႿ੫ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᆍ஦ ᧧Ⴟ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᪲ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡϟँ
⢳Ὅಷ䃲ݗ᫥∁ଫᄥࢲञज䷺ᑦᏒ⮰Ὅ᠋ᄥ℀㶔ᬺᖔ Џϟ԰૒ጶᥘዶશВጶᓂ ᣽঎ ୩ᔀ᤟஦᥋༁ᡷʢᑕᡷᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡷʢᆍᡱᔽዹᑕ᤟ ዹᢃዹ᤟ᆍႿᔀ ᆍࣼᡷ஦᤟ᆍऔ঎ ۪ᑕʢᡷ
࣋Ὅಷᕧѿ̶Ѻќβ͙఩͈ࢃ⇫⊣౜ࡦ⮰ज䷺ᑦ ᧧᧧᧥ ᔽቝᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ༁ ஦ᆍʢ ༁ᡷᆍʢቝ ᔽႿᡷᔀႿ༁ᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ᡷၤᔀ
ዶᡷቝᆍ༁ᡱၤᔀʢᔽዹ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ༁ᖔ ԰ԡϟ԰ᖔ ᤃँྉሕɯ᧥ ँऐऐ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ ϟϟᎮጢ ᣰ Ȯዶ୩ ͱ
ᏒᖔԚ₏䶥⮰ᑁڑ᭪㦃ᩥરβज䷺ᑦᏒ⮰Ὅ᠋ᩴ᳈ᤥ
᧕ ͱ ϟϟ ͱ ԡϟᎮᎮ঎ ϟ
ሕɯ㏿ऴज䷺౜㶔䷺౦Ὅಷᖔܲ᲼β͙఩͈ࢃ⇫
Џϟሕ૒ጶᥘዶશВጶᓂ ᣽঎ ዶ ஦ᑕ༁ᡷ ᔽႿᡷᔀႿ༁ᔽᡷᢃ ༁ᔽቝࣼ᤟ᑕᡷᆍʢ ஦ᆍʢ ᡷʢᆍᡱᔽዹᑕ᤟ ዹᢃዹ᤟ᆍႿᔀ ʢᔽ༁Ҵ
⊣౜ࡦ ԰ጢܦጢԡܦϟԡԡ ᑕ ̬䕳ज䷺౜㶔䷺䕋ᖔ侸䃭β᱘ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁Џ Ȯ૒঎ શᑕᡷࣼʢᑕ᤟ ̀ᑕझᑕʢʛ༁ᖔ ԰ԡϟᎮᖔ ऐऐ ྉ ԰ ɯ᧥ ᎮᎮँ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎
᪳ᐦ⿷⮰ज䷺䮻ᱦᑦᏒὍಷ౔Ჭը䷺䕋ܲ᲼͙⮰ᰵ ϟԡԡᎮ ᣰ ༁ϟϟԡᤃँ ͱ ԡϟᎮ ͱ ԰ऐँԡ ͱ Ꭾ
Џϟ࿗૒̀ᨃશ᥈ ᣮࣼᖔ ۼዶશ᥈ ȮᔽႿ੫஦ᔀႿ੫ᖔ Ի̀᧧ ᓂࣼႿၤᑕᔽᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶ ༁ᡷᆍዹၤᑕ༁ᡷᔽዹ
ᩴᕓᤥ
ᡷʢᆍᡱᔽዹᑕ᤟ ዹᢃዹ᤟ᆍႿᔀ ᔽႿᡷᔀႿ༁ᔽᡷᢃ ቝᆍʛᔀ᤟ ஦ᆍʢ औᔽႿʛၤᑕझᑕʢʛ ᑕ༁༁ᔀ༁༁ቝᔀႿᡷ ࣼ༁ᔽႿ੫ ᡷၤᔀ
࣮㔯᪳⡚ ੫ᔀᆍ੫ʢᑕᡱၤᔽዹᑕ᤟᤟ᢃ औᔀᔽ੫ၤᡷᔀʛ ༁ࣼቝቝᑕʢᢃ ༁ᡷᑕᡷᔽ༁ᡷᔽዹ ቝᔀᡷၤᆍʛ Џ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦
୩ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᑕ᤟ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡ԰࿗ᖔ ϟጢԡ ྉ ԰ ɯ᧥ ԡ࿗ԡ԰ሕ԰԰࿗঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎
Џϟ૒ۼዶશ᥈ ̀ᑕᔽ஦ᔀႿ੫ᖔ ۼВ ఋᔀႿ੫঎ ୩ᡷᑕᡷᔽ༁ᡷᔽዹᑕ᤟ ᔽႿ׹ᔀ༁ᡷᔽ੫ᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ औᔽႿʛ ʛࣼʢᑕᡷᔽᆍႿ ϟԡᤃϟ ᣰ Ȯ୩ጶશ᧕̀঎ ୩ఋጶશ᥈ ͱ ϟϟऐሕऐ
ࣼ༁ᔽႿ੫ ᑕ ʢᔀ஦ᔽႿᔀʛ ၤࣼʢʢᔽዹᑕႿᔀ ᡷʢᑕዹҴ ቝᆍʛᔀ᤟ Џ Ȯ ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ۼᔽႿʛ Џϟጢ૒èዶશ᥈ ᥈ᔀႿ༁ၤᔀႿᖔ ۪ዶશ᥈ ۼᔀᔽዹၤᔽᑕႿ੫ᖔ Ի̀ዶᨃ ᓂᔽႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ఋᆍऔᑕʢʛ ᑕ
ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ᑕႿʛ ᧧Ⴟʛࣼ༁ᡷʢᔽᑕ᤟ ዶᔀʢᆍʛᢃႿᑕቝᔽዹ༁ᖔ ԰ԡ԰԰ᖔ ԰԰ϟ᧥ ϟԡ࿗ँԡऐ঎ ʢᔀ஦ᔽႿᔀʛ ᔀ༁ᡷᔽቝᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡷᢃᡱၤᆍᆍႿ औᔽႿʛ ၤᑕझᑕʢʛ༁᧥ ᡱᑕʢᑕቝᔀᡷʢᔽዹ ቝᆍʛᔀ᤟ᔽႿ੫
᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ Ȯ঎ Ȯۼጶ᧧ዶ঎ ԰ԡ԰԰঎ ϟԡ࿗ँԡऐ ᑕႿʛ ࣼᡱ༁ᡷʢᔀᑕቝ ᡷᔀʢʢᑕᔽႿ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ༁ЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ۼᔽႿʛ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ᑕႿʛ
Џ԰૒ᓂዶશ᥈ᨃВ୩᧧୩ ዶᖔ ჆ጶશጶԻ᧧ዶશᨃ ᧕঎ ఋၤᔀᆍʢᔀᡷᔽዹᑕ᤟ ቝᆍʛᔀ᤟ ᆍ஦ ʢᑕᔽႿ஦ᑕ᤟᤟ ᔽႿ ᧧Ⴟʛࣼ༁ᡷʢᔽᑕ᤟ ዶᔀʢᆍʛᢃႿᑕቝᔽዹ༁ᖔ ԰ԡ԰ϟᖔ ԰ԡँ᧥ ϟԡ࿗࿗ᤃԡ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ Ȯ঎
ᡷʢᆍᡱᔽዹᑕ᤟ ዹᢃዹ᤟ᆍႿᔀ༁ ஦ᆍʢ ᡷၤᔀ ᑕ༁༁ᔀ༁༁ቝᔀႿᡷ ᆍ஦ ᤟ᆍႿ੫᥋ᡷᔀʢቝ ʢᔽ༁ҴЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ Ȯۼጶ᧧ዶ঎ ԰ԡ԰ԡ঎ ϟԡ࿗࿗ᤃԡ
Џϟᤃ૒⚶㟘㟘ᖔ ᱺ∩䉐ᖔ ݄Ⴓᖔ ふ঎ ദκ᪜ըὍ᠋⮰጑⼷䃪䃍͙࣮᪜
᥈ᔀᆍᡱၤᢃ༁ᔽዹᑕ᤟ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ᧥ ዶᡷቝᆍ༁ᡱၤᔀʢᔀ༁ᖔ ԰ԡԡँᖔ ϟϟ࿗ ྉ ᧕԰ɯ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎
ϟԡ԰ँ ᣰ ԰ԡԡऐȮ᧕ԡϟԡԡऐԡ ̹⶚჆ᕓ㶔ᒭ᫥∁ⵀ⾢㐨䔜ЏȮ૒঎ 㝖⾦႒៑ᖔ԰ԡ԰ሕᖔ ࿗࿗ྉ԰԰ɯ᧥ँ԰
Џሕ૒୩̀ጶશ Իၤᆍ੫ၤࣼᔽᖔ ۼጶ᧧ ᣽ᑕᔽ঎ ୩ᡷᆍዹၤᑕ༁ᡷᔽዹ ቝᆍʛᔀ᤟ ᆍ஦ ᡷʢᆍᡱᔽዹᑕ᤟ ዹᢃዹ᤟ᆍႿᔀ༁ ᣮ᧧ᨃશ᥈ èᔀႿ஦ᔀႿᖔ ᓂ᧧ Իᔀ଴ᔽᑕႿᖔ ᓂ᧧В ɟࣼᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶ ʢᔀ׹ᔽᔀऔ ᆍ஦
ᑕ᤟ᆍႿ੫ ऊၤᔽႿᑕ ዹᆍᑕ༁ᡷ ᔽႿዹ᤟ࣼʛᔽႿ੫ ᡷၤᔀ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ༁ ᆍ஦ ༁ᡱᑕᡷᔽᑕ᤟ ၤᔀᡷᔀʢᆍ੫ᔀႿᔀᔽᡷᢃ ᑕႿʛ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ቝᔀᡷၤᆍʛ༁ ஦ᆍʢ ᡱᑕʢᑕቝᔀᡷᔀʢ ࣼႿዹᔀʢᡷᑕᔽႿᡷᢃ ᔽႿ ᔀႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫
ᆍዹᔀᑕႿ ஦ᔀᔀʛᤦᑕዹҴЏȮ૒঎ ኏ᔀ᤟ᔽᑕᤦᔽ᤟ᔽᡷᢃ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ᪲ ୩ᢃ༁ᡷᔀቝ ୩ᑕ஦ᔀᡷᢃᖔ ԰ԡ԰ϟᖔ ʛᔀ༁ᔽ੫Ⴟ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ Ⴟࣼቝᔀʢᔽዹᑕ᤟ ༁ᔽቝࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ૒঎ ዶዹᡷᑕ ዶᔀʢᆍႿᑕࣼᡷᔽዹᑕ ᔀᡷ
԰ϟᤃ᧥ ϟԡऐԡԡԡ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ Ȯ঎ ኏ጶ୩୩঎ ԰ԡ԰ϟ঎ ϟԡऐԡԡԡ ዶ༁ᡷʢᆍႿᑕࣼᡷᔽዹᑕ ୩ᔽႿᔽዹᑕᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ࿗࿗ྉ԰԰ɯ᧥ ँ԰঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ Ꭾጢ԰Ꭾ ᣰ ୩ϟԡԡԡ ͱ
Џ࿗૒჆᧧ऊ᣽ጶ኏ɟ ۪ Ȯᖔ ୩᣽ጶ኏ᓂȮ ۪ èᖔ ఋۼ᧧୩᧕ዶᓂጶ ᓂ ዶ঎ ୩ᔽቝࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᤃऐँሕ঎ ԰ԡ԰ሕ঎ ԰ऐᤃϟϟ
ၤࣼʢʢᔽዹᑕႿᔀ ʢᔽ༁Ҵ ᔽႿ ᡷၤᔀ В୩ ࣼ༁ᔽႿ੫ ᔀቝᡱᔽʢᔽዹᑕ᤟ ᡷʢᑕዹҴ ቝᆍʛᔀ᤟ЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ЏϟᎮ૒ᓂВ ᣮᔽᑕᆍीᔽႿᖔ ɟВ ̀ࣼᔽᖔ ɟ᧧શ᥈ ᥘᔽႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ۼᔀ༁ᡷᔀʢႿ શᆍʢᡷၤ ۪ᑕዹᔽ஦ᔽዹ
୩ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᑕ᤟ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡԡԡᖔ ϟ԰ᤃ ྉϟԡ ɯ᧥ ϟ԰԰԰঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡᤃϟ ᣰ ᡷʢᆍᡱᔽዹᑕ᤟ ዹᢃዹ᤟ᆍႿᔀ ʛᑕᡷᑕᤦᑕ༁ᔀ ዹʢᔀᑕᡷᔀʛ ᤦᢃ ᡷၤᔀ ऊၤᔽႿᑕ ᥘᔀᡷᔀᆍʢᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟
ྉᑕ༁ዹᔀɯԡᎮሕሕ ͱ ँ࿗࿗ጢྉ԰ԡԡԡɯϟ԰ᤃ᧥ϟԡྉϟ԰԰԰ɯ ዶʛቝᔽႿᔽ༁ᡷʢᑕᡷᔽᆍႿЏȮ૒঎ ዶʛ׹ᑕႿዹᔀ༁ ᔽႿ ዶᡷቝᆍ༁ᡱၤᔀʢᔽዹ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ༁ᖔ ԰ԡ԰ϟᖔ ሕऐ᧥
Џጢ૒ᓂ᧧ ୩ ̀ᖔ ̀ᨃશ᥈ ̀ ۪঎ ᨃᤦ༁ᔀʢ׹ᑕᡷᔽᆍႿ༁ ᆍႿ ᑕ ၤࣼʢʢᔽዹᑕႿᔀ औᔽႿʛ ၤᑕझᑕʢʛ ቝᆍʛᔀ᤟ ᤃँԡ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮ ᣰ ୩ԡԡሕᎮᤃ ͱ ԡ԰ԡ ͱ ԡ԰ϟϟ ͱ Ꭾ
ࣼ༁ᔀʛ ᡷᆍ ቝᑕᡱ ᔀ଴ᡷʢᔀቝᔀ ၤࣼʢʢᔽዹᑕႿᔀ औᔽႿʛ ༁ᡱᔀᔀʛЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ୩ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᑕ᤟ Џϟऐ૒୩ऊ̀ۼጶ኏᧕ఋ ኏ ۼᖔ ̀ᨃ è ۪ᖔ ۼዶఋ᣽᧧શ୩ ኏ ኏঎ ᥘᔀᡷᔀᆍʢᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟
ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡϟጢᖔ ϟ࿗ϟྉϟԡɯ᧥ ԡ࿗ԡϟ࿗԰ሕऐ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡᤃϟ ᣰ ྉዶ୩ऊጶɯ ዹʢᔽᡷᔀʢᔽᑕ ஦ᆍʢ ༁ᡷᑕႿʛᑕʢʛ ᡱʢᆍᢼᔀዹᡷ ၤࣼʢʢᔽዹᑕႿᔀ ᑕႿʛ ᡱʢᆍᤦᑕᤦ᤟ᔀ ቝᑕ଴ᔽቝࣼቝ
୩ఋ঎ ϟँ࿗ሕ ͱ ጢ࿗ϟᣮ঎ ԡԡԡϟ԰ϟᎮ ၤࣼʢʢᔽዹᑕႿᔀ औᔽႿʛ஦ᔽᔀ᤟ʛ༁ᖔ ᥈ࣼ᤟஦ ᑕႿʛ ጶᑕ༁ᡷ ऊᆍᑕ༁ᡷ༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ВႿᔽᡷᔀʛ ୩ᡷᑕᡷᔀ༁Џ኏૒঎
Џᤃ૒ᓂ᧧୩ ̀ᖔ ̀ᨃશ᥈ ̀ ۪঎ ఋᢃᡱၤᆍᆍႿ औᔽႿʛ ၤᑕझᑕʢʛ ᔀ༁ᡷᔽቝᑕᡷᔽᆍႿ ஦ᆍʢ ऊၤᔽႿᑕ ࣼ༁ᔽႿ੫ ۼᑕ༁ၤᔽႿ੫ᡷᆍႿᖔ᧕঎ ऊ঎ ᧥ શᨃዶዶ ఋᔀዹၤႿᔽዹᑕ᤟ ኏ᔀᡱᆍʢᡷ શۼ୩ ԰ሕᖔ ϟँᎮँ
ᑕႿ ᔀቝᡱᔽʢᔽዹᑕ᤟ ᡷʢᑕዹҴ ቝᆍʛᔀ᤟Џ Ȯ૒঎ શᑕᡷࣼʢᑕ᤟ ̀ᑕझᑕʢʛ༁ᖔ ԰ԡϟᤃᖔ ऐ԰᧥ ϟԡԡँ঎ Џϟँ૒ା኏Вશ୩᧕ᨃશ ऊᖔ èᨃఋ̀ጶ኏᧧શ᥈̀ዶᥘ ዶ ୩ᖔ ऊ̀ዶ኏ᓂఋᨃશ ᥘ঎
᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮ ᣰ ༁ϟϟԡᤃँ ͱ ԡϟᤃ ͱ ԰԰ሕϟ ͱ ԰ ᥈ᔀᆍ੫ʢᑕᡱၤᔽዹᑕ᤟᤟ᢃ औᔀᔽ੫ၤᡷᔀʛ ༁ࣼቝቝᑕʢᢃ ༁ᡷᑕᡷᔽ༁ᡷᔽዹ༁᧥ ᑕ ஦ʢᑕቝᔀऔᆍʢҴ ஦ᆍʢ
ЏᎮ૒ᱺᑦᖔ ℇ↋卫ᖔ 台䨙᳗঎ ㏿ऴज䷺ڔ䌛ᒰὍ᠋⮰⌣ऴ⅀ՅᲭը ᤟ᆍዹᑕ᤟ᔽ༁ᔀʛ ᔀ଴ᡱ᤟ᆍʢᑕᡷᆍʢᢃ ʛᑕᡷᑕ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ Џ Ȯ૒঎ ऊᆍቝᡱࣼᡷᔀʢ༁ᖔ ጶႿ׹ᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷ
䷺䕋ќ䃍ЏȮ૒঎ ᡛߔ̺۞ܧᖔ ԰ԡ԰ԡྉ԰ሕɯ᧥ ሕँ ᑕႿʛ ВʢᤦᑕႿ ୩ᢃ༁ᡷᔀቝ༁ᖔ ԰ԡԡ԰ᖔ ԰ᤃྉᤃɯ᧥ ጢԡϟ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ୩ԡϟँऐ ͱ
ᓂ᧧ ͐ᔽᑕႿ੫ᖔ ᥘዶᨃ ȮᔽᑕႿ੫ၤᆍႿ੫ᖔ ̀Вዶશ᥈ ᥘᔽႿ੫஦ᔀႿ੫঎ ጶ଴ᡷʢᔀቝᔀ औᔽႿʛ ༁ᡱᔀᔀʛ ँᎮϟጢྉԡϟɯԡԡԡԡँ ͱ ᤃ
ᔀ༁ᡷᔽቝᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ቝᔽ଴ᔀʛ ዹ᤟ᔽቝᑕᡷᔀ ዹᆍቝᤦᔽႿᔀʛ औᔽᡷၤ ᡷᢃᡱၤᆍᆍႿ ஦ࣼ᤟᤟ ᡱᑕᡷၤ Џ԰ԡ૒ۼዶશ᥈ ̀ᑕᔽዹၤᔀႿ੫ᖔ ऊ̀ጶશ᥈ ͐ᔽࣼቝᔽႿ੫ᖔ ԻВᨃ ኏ᔀႿ੫ࣼᑕႿ੫঎ ͐ࣼᑕႿᡷᔽ஦ᢃᔽႿ੫
༁ᔽቝࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ჆ᔽᤦʢᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ୩ၤᆍዹҴᖔ ԰ԡ԰ԡ ྉ԰ሕ ɯ᧥ ሕँ঎ ᡷၤᔀ ༁ᡱᑕᡷᔽᑕ᤟ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹ༁ ᆍ஦ ੫ᔀᆍዹၤᔀቝᔽዹᑕ᤟ ᡱᑕᡷᡷᔀʢႿ༁ ׹ᔽᑕ ᥈᧧୩᥋ᤦᑕ༁ᔀʛ
᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟሕ࿗ᤃጢ ᣰ ᢼ঎ ዹႿҴᔽ঎ ᢼ׹༁঎ ԰ԡ԰ԡ঎ ԰ሕ঎ ԡϟሕ ੫ᔀᆍ੫ʢᑕᡱၤᔽዹᑕ᤟᤟ᢃ औᔀᔽ੫ၤᡷᔀʛ ༁ᡷᑕᡷᔽ༁ᡷᔽዹ༁ Џ Ȯ ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ᥈ᔀᆍዹၤᔀቝᔽዹᑕ᤟
Џऐ૒୩᣽ዶᥘዶ኏ᨃऊ᣽ ۼ ऊᖔ ᣽ᓂጶᥘ۪ Ȯ ାᖔ ᧕В᧕̀᧧ዶ Ȯᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶ ʛᔀ༁ዹʢᔽᡱᡷᔽᆍႿ ጶ଴ᡱ᤟ᆍʢᑕᡷᔽᆍႿᖔ ԰ԡϟጢᖔ ϟጢᎮ᧥ ϟϟԡ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ϟԡϟᤃᣰ ᢼ঎ ੫ᔀ଴ᡱ᤟ᆍ঎԰ԡϟጢ঎ԡᤃ঎ԡԡ࿗
ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᑕʛ׹ᑕႿዹᔀʛ ʢᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ۼ኏è ቝᆍʛᔀ᤟ ׹ᔀʢ༁ᔽᆍႿ ࿗ЏȮ૒঎ શᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ऊᔀႿᡷᔀʢ Џ԰ϟ૒჆᧧ऊ᣽ጶ኏ɟ ۪ Ȯᖔ ۼዶ᧕̀ጶ኏ዶ ᧕঎ ୩ᡷᑕᡷᔽ༁ᡷᔽዹᑕ᤟ ቝᆍʛᔀ᤟༁ ᆍ஦ ̀ᆍ᤟᤟ᑕႿʛ
஦ᆍʢ ዶᡷቝᆍ༁ᡱၤᔀʢᔽዹ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤᖔ ԰ԡϟँᖔ ϟ࿗ጢ᧥ ϟ࿗ጢ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ ጢԡᤃጢ ᣰ ϟʛ஦ၤ ͱ ᡱʢᔀ༁༁ࣼʢᔀ ᡱʢᆍ஦ᔽ᤟ᔀ ᡱᑕʢᑕቝᔀᡷᔀʢ ᑕႿʛ ʢᑕʛᔽࣼ༁ ᡷᆍ ቝᑕ଴ᔽቝࣼቝ औᔽႿʛ༁ ᆍ஦
᥍
ᤃᡱँᎮ ၤࣼʢʢᔽዹᑕႿᔀ༁ ஦ʢᆍቝ ஦᤟ᔽ੫ၤᡷ᥋᤟ᔀ׹ᔀ᤟ ᡱʢᔀ༁༁ࣼʢᔀ ᑕႿʛ ̀ औᔽႿʛ ʛᑕᡷᑕЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟
Џँ૒ጶᥘዶશВጶᓂ ᣽ ዶ঎ ఋၤᔀ ʛᔀᡱᔀႿʛᔀႿዹᔀ ᆍ஦ ၤࣼʢʢᔽዹᑕႿᔀ ᔽႿᡷᔀႿ༁ᔽᡷᢃ ᆍႿ ዹ᤟ᔽቝᑕᡷᔀЏȮ૒঎ ᆍ஦ ዶᡱᡱ᤟ᔽᔀʛ ᥘᔀᡷᔀᆍʢᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ᑕႿʛ ऊ᤟ᔽቝᑕᡷᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡԡऐᖔ ࿗Ꭾ ྉϟԡɯ᧥ ԰࿗ँᎮ঎
શᑕᡷࣼʢᔀᖔ ϟँऐᎮᖔ ሕ԰ᤃྉᤃϟϟ԰ɯ᧥ ࿗ऐሕ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡሕऐ ᣰ ሕ԰ᤃ࿗ऐሕᑕԡ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟϟᎮጢ ᣰ ԰ԡԡऐȮዶᥘऊϟऐሕᎮ঎ ϟ
Џϟԡ૒ᰪᮦࡺ঎ ⣛ද౦স䓥⩸ᅮᄥ䓽⊣☙ፒ⅀᫷㏿ᲰসᑦᏒऄࡂᒝ৹
཯㑂䒽জ ݄জ ᒐɤ
⮰ⵀ⾢Џ᧕૒঎ ࢃϘ᧥ ࢃϘԍᖛ጑⼷๓႒ᖔ԰ԡϟϟ