Page 62 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第8期

ኰ ጖ ᣷ ኰ ঒঒঒঒঒঒঒঒঒ ৴঒ ᅀ঒ ␔঒ ጑঒ ͆঒ ๓঒ ႒঒ ႒঒ ៑঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒ じ ጖Ꭲ ࢣ঒

ׯᓴይᡫᆁʘ ቑᑉይၘᔱႳᓴЅȤ૆঄ ऀᆁቑᡥࣲᡫᓴʘ໵ᖈ ᥌ᑉᡫᓴʘᔱᑉᤓ໵ ᪦ ऀᆁႳᡫᔱႳࣲᑉᖈ ԦԗԦሉᖈ Ꭲ᣷ཽϕɥ᧙ ᠕᫥∁ЅȤ૆঄ ৴ᅀ␔጑͆๓႒႒៑ᖈ ԦԗϕԦᖈ ࿋࿋ཽࣷɥ᧙ Ꭲआ
࿋ࣷࣷ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ሉԦ᣷ԗ࿋ ᣤ ይቑይ঄ ԦԗԦሉ঄ ԗሉࣷሉ᣷आ ଢ଼Ј ᣢᔱᑉᆁၘᆁႳ੡ᖈ Ա̶ዪ᧷ ᒶᔱႳ੡ᤓᔱႳ੡ᖈ ᣢ᧛ጪ ᒶᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ଢ଼ၘᑉʑᆁऊᓴʑ ໵ᓴᡫ໵᤿
Ѕ᣷૆ኃᑉႳ੡ᑉᡷᡷᑉᖈ ႺᔱʘࣲᡥᑉҪ໵ၘᑉᡥᡥᑉᖈ ۠ዪ௿᧛ᒶ પ঄ ᧛ቑᡥʘᆁׯᓴʑ சᑉይᓴ ʘᓴይᆁ੡ႳᔱᡫᔱᆁႳ ᤚᑉ໵ᓴʑ ໵ᑉቑᡥᤓᓴ ໵ᓴᤓᓴይᡫᔱᆁႳ ቑᓴᡫၘᆁʑ சᆁʘ சࣲओओᡷ ໵ࣲᡥᡥᆁʘᡫ ׯᓴይᡫᆁʘ ቑᑉይၘᔱႳᓴЅȤ૆঄
ቑᓴᡫၘᆁʑ ࣲ໵ᔱႳ੡ ଢ଼Ⴚ᥌᤿᥌ኃÞ ऊᔱᡫၘ ᣱ௿ଲᧉ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᣱऀ᥌ ໵ᓴ੡ቑᓴႳᡫᑉᡫᔱᆁႳ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ̶ᑉʘᤚᔱႳ ᧛Ⴓ໵ᡫᔱᡫࣲᡫᓴ ᆁச ௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ ԦԗϕԦᖈ ࿋࿋ཽࣷɥ᧙Ꭲआ঄ ᧉ᧷᧛᧙
ᑉᡥᡥʘᆁᑉይၘЅȤ૆঄ ᧛ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ଢ଼ᡷ໵ᡫᓴቑ ዪ໵໵ࣲʘᑉႳይᓴ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ ϕԗ঄ ϕϕࣷϕआ ᣤ ᢰ঄ ᔱ໵໵Ⴓ঄ ԗሉ᣷Ꭲ ͧ ᣷Ԧሉ࿋঄ ԦԗϕԦ঄ ԗࣷ঄ ԗϕ࿋
ᑉႳʑ ᥌ᑉႳᑉ੡ᓴቑᓴႳᡫᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ϕ጖ཽϕɥ᧙ ϕ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗԗᎢ ᣤ ໵ϕሉϕࣷआ ͧ ԗԦϕ ͧ ЅԦϕ૆ᑌЏӼᖈ ↖ᐣࡺᖈ ᱝڠ⋷঄ ദκὍㇶ䯢ᆊᏒܩ᪜⮰ ଢ଼Ⴚ᥌ ᵣ᱘㏒
ԗϕ࿋आሉ ͧ ሉ ガッ∁ЅȤ૆঄ ᆝ㺫๓႒႒៑ཽ㜖♢⻽႒❴ɥᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ࿋Ꭲཽϕɥ᧙ ϕआ
ЅᎢ૆̶᧷Јኃ᧛ዪ ᒶᖈ ଲጪᒶᣱ̶ዪ᥌ଢ଼ዪ પᖈ ऀ̶ጪኃÞዪ ዪᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᥌ࣲᤓᡫᔱቑᆁʑᑉᤓ Ա̶ዪપ᤼ ᧉᑉᔱᤓᔱᖈ ۲ዪપ᤼ ௿ᔱႳ੡ၘࣲᑉᖈ Ա̶Ј ᣢᔱႳ੡ᤓᔱႳ঄ ଢ଼Ⴚ᥌ ໵ᑉቑᡥᤓᓴ
ቑᑉ੡Ⴓᓴᡫᔱይ ʘᓴ໵ᆁႳᑉႳይᓴ ᔱቑᑉ੡ᔱႳ੡ சᆁʘ ዪᤓओၘᓴᔱቑᓴʘᆙ ໵ ʑᔱ໵ᓴᑉ໵ᓴ ʑᔱᑉ੡Ⴓᆁ໵ᔱ໵ ࣲ໵ᔱႳ੡ ʘᓴʑࣲይᡫᔱᆁႳ ᑉᤓ੡ᆁʘᔱᡫၘቑ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ சࣲओओᡷ ቑᓴቑᤚᓴʘ໵ၘᔱᡥ சࣲႳይᡫᔱᆁႳ໵ Ѕ Ȥ ૆঄
ၘᡷᤚʘᔱʑ சᓴᑉᡫࣲʘᓴ໵ ᓴନᡫʘᑉይᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ᓴႳ໵ᓴቑᤚᤓᓴ ໵ࣲᡥᡥᆁʘᡫ ׯᓴይᡫᆁʘ ቑᑉይၘᔱႳᓴ໵ЅȤ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ଢ଼ၘᑉႳନᔱ ЈႳᔱׯᓴʘ໵ᔱᡫᡷ ཽ પᑉᡫࣲʘᑉᤓ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ጪʑᔱᡫᔱᆁႳɥᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ
᧛ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᧛ቑᑉ੡ᔱႳ੡ ଢ଼ᡷ໵ᡫᓴቑ໵ ᑉႳʑ ௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ ԦԗԦሉᖈ ࿋Ꭲཽϕɥ᧙ ϕआ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕሉ࿋጖ϕ ᣤ ᢰ঄ ໵ନࣲ঄ Ⴓ໵঄ ԦԗԦሉϕሉआ
ሉሉཽԦɥ᧙ ᣷ϕԗ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗԗԦ ᣤ ᔱቑᑉ঄ ԦԦआԦ࿋ ЅԦԦ૆ऀ̶ዪЈ ዪ ᒶᖈ ᒶ᧛ ᣢᔱᑉᆁᆁࣲᖈ ɕЈ ۲ᓴႳ঄ ᒶᑉʘ੡ᓴ ʑᑉᡫᑉ ໵ᓴᡫ໵ ይᤓᑉ໵໵ᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ
Ѕआ૆ዪኃЈᣱ᧷પᧉዪ ଢ଼ᖈ ऀ̶ጪኃЈᣱЈ ኃ঄ ዪ Ⴓᆁׯᓴᤓ ໵ᡫᑉይҪᔱႳ੡ சʘᑉቑᓴऊᆁʘҪ ऊᔱᡫၘ ࣲ໵ᔱႳ੡ ይᆁႳׯᓴନ᤿ይᆁႳይᑉׯᓴ ၘࣲᤓᤓ ᑉႳʑ ໵ࣲᡥᡥᆁʘᡫ ׯᓴይᡫᆁʘ ቑᑉይၘᔱႳᓴ Ѕ Ȥ૆঄ ଢ଼ᆁசᡫ
۠ଢ଼᧷ ᆁᡥᡫᔱቑᔱओᓴʑ ଢ଼Ⴚ᥌ சᆁʘ ᓴசசᓴይᡫᔱׯᓴ ʑᔱ໵ᓴᑉ໵ᓴ ይᤓᑉ໵໵ᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳЅȤ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ऀᆁቑᡥࣲᡫᔱႳ੡ᖈ Ԧԗϕሉᖈ ϕᎢ ཽ጖ɥ᧙ Ꭲࣷሉ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗԗᎢ ᣤ ໵ԗԗ጖ԗԗ ͧ ԗϕԦ ͧ
᧛Ⴓᡫᓴᤓᤓᔱ੡ᓴႳᡫ ᪦ Þࣲओओᡷ ଢ଼ᡷ໵ᡫᓴቑ໵ᖈ ԦԗԦሉᖈ ࿋጖ཽሉɥ᧙ ࿋ϕԗ጖঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ሉԦሉሉ ᣤ ԗࣷ጖࿋ ͧ ନ
ᢰᔱச໵ ͧ ԦሉԦԦ᣷आ ЅԦሉ૆ᣢЈ ̶ᑉᔱᤓᆁႳ੡ᖈ ᒶ᧛ ᒶᆁႳ੡ᡷࣲᓴᖈ ᤼Ј᧷ ۠ᓴႳ੡໵ᆁႳ੡ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ЈႳይᓴʘᡫᑉᔱႳᡫᡷ ଢ଼Ⴚ᥌
Ѕࣷ૆̶ዪ᥌ዪᧉ ኃ ᥌ᖈ ዪଲЈଢ̶଼ዪዪᒶዪ ዪ ᥌঄ ᥌ᓴʑᔱይᑉᤓ Ⴓᑉቑᓴʑ ᓴႳᡫᔱᡫᡷ ʘᓴይᆁ੡ႳᔱᡫᔱᆁႳ ᔱႳ ᑉይᡫᔱׯᓴ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ੡ ᑉᤓ੡ᆁʘᔱᡫၘቑ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ይᆁႳׯᓴନ ၘࣲᤓᤓ ᑉႳʑ ໵ᑉቑᡥᤓᓴ ʑᔱ໵ᡫᑉႳይᓴ
ዪʘᑉᤚᔱይ ᡫᓴନᡫ ࣲ໵ᔱႳ੡ ଢ଼Ⴚ᥌Ѕऀ૆ ᣤ ᣤ ԦԗԦሉ ᧛ጪጪጪ ሉʘʑ ᧛ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ᥌ᑉ੡ၘʘᓴᤚ Ѕ ऀ ૆ ᣤ ᣤ ԦԗԦϕ ሉሉʘʑ ऀၘᔱႳᓴ໵ᓴ ऀᆁႳᡫʘᆁᤓ ᑉႳʑ ᧉᓴይᔱ໵ᔱᆁႳ ऀᆁႳசᓴʘᓴႳይᓴ
᥌ᓴᓴᡫᔱႳ੡ ᆁச ᡫၘᓴ ऀᆁႳசᓴʘᓴႳይᓴ ᆁႳ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ໵ ᑉႳʑ ௿ᓴይၘႳᔱशࣲᓴ໵ ᆁச ዪࣲᡫᆁቑᑉᡫᔱይ ཽऀऀᧉऀ ɥ঄ ᣱࣲႳቑᔱႳ੡᧙ ᧛ጪጪጪᖈ ԦԗԦϕ᧙ ᣷आϕ጖঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕϕԗࣷ ᣤ
ऀᆁႳᡫʘᆁᤓ ᑉႳʑ ऀᆁቑᡥࣲᡫᓴʘ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ ཽ ᥌᧛᤿ଢ଼௿ዪɥ঄ ଲᓴႳ੡ၘᑉओᔱ᧙ ᧛ጪጪጪᖈ ይይʑይ጖ԦሉϕԦ঄ ԦԗԦϕ঄ ࣷ᣷ԗԦϕआԦ
ԦԗԦሉ᧙ Ԧԗԗ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ϕϕԗࣷᣤ ᥌᧛᤿ଢ଼௿ዪ጖Ꭲ጖Ꭲ጖঄ ԦԗԦሉ঄ ϕԗϕ᣷ࣷ࿋጖࿋ ЅԦ࿋૆Ա̶ዪપ᤼ ᒶᔱᖈ ɕጪ પᔱႳ੡ᖈ Ա̶᧷Ј ۲ᓴᔱʑᑉᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ଢ଼ࣲᡥᡥᆁʘᡫ ׯᓴይᡫᆁʘ໵ ᡥʘᓴ᤿
Ѕϕԗ૆̶ዪ᧷ ଢ଼ၘࣲᤓᓴᖈ Ա̶ዪપ᤼ ۠ᓴႳ੡ᖈ ᒶ᧛Ј ଢ଼ᓴႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ଢ଼ᓴႳᡫᔱቑᓴႳᡫ ʘᓴይᆁ੡ႳᔱᡫᔱᆁႳ ᓴନᡫʘᑉይᡫᔱႳ੡ சᆁʘ ໵ࣲᡥᡥᆁʘᡫ ׯᓴይᡫᆁʘ ቑᑉይၘᔱႳᓴ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ᣱ Ⴓᓴᑉʘᓴ໵ᡫ Ⴓᓴᔱ੡ၘᤚᆁࣲʘ
ᑉႳʑ ᑉႳᑉᤓᡷ໵ᔱ໵ ቑᓴᡫၘᆁʑ ᆁச ᆁசசᔱይᔱᑉᤓ ʑᆁይࣲቑᓴႳᡫ ᡫᓴନᡫ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ଲጪኃ௿᤿ଢ଼Ⴚ᥌ ቑᓴᡫၘᆁʑ Ѕ ऀ ૆ ᣤ ᣤ Ԧԗԗआ ᧛ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ऀᆁႳசᓴʘᓴႳይᓴ ᆁႳ ᧛ႳசᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ
ቑᆁʑᓴᤓЅȤ૆঄ પᓴࣲʘᑉᤓ ऀᆁቑᡥࣲᡫᔱႳ੡ ᑉႳʑ ዪᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ໵ᖈ ԦԗԦሉᖈ ሉ጖ ཽሉ጖ɥ᧙ ዪࣲᡫᆁቑᑉᡫᔱᆁႳ঄ ऀၘᑉႳ੡໵ၘᑉ᧙ ᧛ጪጪጪᖈ Ԧԗԗआ᧙ ϕሉ጖ሉ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕϕԗࣷᣤ ᧛ऀ᧛પÞዪ঄
Ԧ࿋᣷Ԧϕ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗԗᎢ ᣤ ໵ԗԗ጖Ԧϕ ͧ ԗԦሉ ͧ ԗआԦԦ᣷ ͧ ࿋ Ԧԗԗआ঄ ࿋᣷ԗआԦϕԦ
Ѕϕϕ૆ଢ଼ዪኃ᧛௿ዪ ᣱᖈ ᣱЈ᥌ዪኃ ଢ଼ᖈ ଢ଼ዪᣱጪ௿ ኃ ᣱ঄ ᧷ऀ சᑉࣲᤓᡫ ʑᔱᑉ੡Ⴓᆁ໵ᔱ໵ ᆁச ЅԦ጖૆ᱺ⺻⺑ᖈ ⢷䰖ᖈ ᑌ侜ᖈ ふ঄ ദκ䓥⩸◥⮰ᩛᠭऽ䛻ᱦܲㆧッ∁
ቑࣲᤓᡫᔱᤓᓴׯᓴᤓ ᔱႳׯᓴʘᡫᓴʘ ࣲ໵ᔱႳ੡ ଢ଼Ⴚ᥌ ᡫᓴይၘႳᔱशࣲᓴ ᑉႳʑ ʑᓴᡫᓴይᡫᔱᆁႳ ᑉᤓ੡ᆁʘᔱᡫၘቑ ЅȤ૆঄ 䮁㺫⤲጑๓႒႒៑ཽ㜖♢⻽႒❴ɥᖈ ԦԗԦԦᖈ ሉआཽሉɥ᧙ ሉԗ
ЅȤ૆঄ ऀᆁቑᡥࣲᡫᓴʘ໵ ᪦ ጪᤓᓴይᡫʘᔱይᑉᤓ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ᖈ ԦԗԦϕᖈ ࣷ᣷᧙ ϕԗᎢ࿋आϕ঄ ᒶ᧛ ÞࣲନᔱᑉႳ੡ᖈ ۲ዪપ᤼ ᣢࣲᓴᖈ Ա̶ዪપ᤼ ऀၘᔱᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ଢ଼ࣲᡥᡥᆁʘᡫ ׯᓴይᡫᆁʘ
ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ይᆁቑᡥᓴᤓᓴይᓴႳ੡঄ ԦԗԦϕ঄ ϕԗᎢ࿋आϕ ቑᑉይၘᔱႳᓴ ይᤓᑉ໵໵ᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᑉᤓ੡ᆁʘᔱᡫၘቑ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ᤚᆁࣲႳʑᑉʘᡷ ᡥᆁᔱႳᡫ໵ Ѕ Ȥ૆঄
ЅϕԦ૆̶ዪપ ௿ᔱᑉႳᖈ Ա̶ዪપ᤼ ᒶᆁႳ੡ऊᓴႳᖈ ɕ᧛પ ԱၘᆁႳ੡ᢰࣲႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ኃᆁᤓᤓᔱႳ੡ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ଢ଼ၘᑉᑉႳନᔱ ЈႳᔱׯᓴʘ໵ᔱᡫᡷ ᆁச ௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷ ཽ પᑉᡫࣲʘᑉᤓ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ
ᤚᓴᑉʘᔱႳ੡ சᑉࣲᤓᡫ ʑᔱᑉ੡Ⴓᆁ໵ᔱ໵ ऊᔱᡫၘ ይᆁቑᤚᔱႳᓴʑ ይᆁႳׯᆁᤓࣲᡫᔱᆁႳᑉᤓ Ⴓᓴࣲʘᑉᤓ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ໵ ጪʑᔱᡫᔱᆁႳɥᖈ ԦԗԦԦᖈ ሉआཽሉɥ᧙ ሉԗ
ᑉႳʑ ໵ࣲᡥᡥᆁʘᡫ ׯᓴይᡫᆁʘ ቑᑉይၘᔱႳᓴ Ѕ Ȥ ૆঄ ᥌ᓴᑉ໵ࣲʘᓴቑᓴႳᡫᖈ ԦԗԦϕᖈ ϕᎢᎢ᧙ ЅԦ᣷૆ଲ᧛ኃԱ̶ዪપᧉ᧛ ۠ᖈ ɕ᧷Јપ ̶ ɕ঄ ऀଲऀ̶ ཽ ይᤓࣲ໵ᡫᓴʘᔱႳ੡᤿ᤚᑉ໵ᓴʑ ይᆁႳׯᓴନ
ϕԗࣷԗԦԦ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ቑᓴᑉ໵ࣲʘᓴቑᓴႳᡫ঄ ԦԗԦϕ঄ ϕԗࣷԗԦԦ ၘࣲᤓᤓɥ சᆁʘ ʘᓴʑࣲይᔱႳ੡ ᡫʘᑉᔱႳᔱႳ੡ ᡫᔱቑᓴ ᆁச ໵ࣲᡥᡥᆁʘᡫ ׯᓴይᡫᆁʘ ቑᑉይၘᔱႳᓴЅȤ૆঄ ௿ၘᓴ
Ѕϕሉ૆۲ዪપ᤼ ͆ᔱᡷࣲ঄ ଢ଼ࣲᡥᡥᆁʘᡫ ׯᓴይᡫᆁʘ ቑᑉይၘᔱႳᓴ ᑉᤓ੡ᆁʘᔱᡫၘቑ ᔱႳ ቑᑉይၘᔱႳᓴ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ੡ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ଢ଼ࣲᡥᓴʘይᆁቑᡥࣲᡫᔱႳ੡ᖈ Ԧԗϕࣷᖈ Ꭲ጖ཽआɥ᧙ ጖Ԧ᣷ϕ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗԗᎢ ᣤ
Ѕऀ૆ ᣤ ᣤ ԦԗԦԦ ᧛ጪጪጪ ᧛ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ऀᆁႳசᓴʘᓴႳይᓴ ᆁႳ ዪʘᡫᔱசᔱይᔱᑉᤓ ᧛Ⴓᡫᓴᤓᤓᔱ੡ᓴႳይᓴ ໵ϕϕԦԦᎢ ͧ ԗϕࣷ ͧ ԗԦᎢࣷ጖ ͧ ࣷ
ᑉႳʑ ऀᆁቑᡥࣲᡫᓴʘ ዪᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ໵ ཽ ᧛ऀዪ᧛ऀዪ ɥ঄ ᧉᑉᤓᔱᑉႳ᧙ ᧛ጪጪጪᖈ ԦԗԦԦ᧙ ЅԦᎢ૆ঔᔃࡺ঄ ᱦஔ႒ΌЅ᥌૆঄ ࡃϘ᧙⌱ࡺ๓႒ܦ❴⹪ᖈԦԗϕ᣷
Ꭲ጖ԗ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕϕԗࣷ ᣤ ᧛ऀዪ᧛ऀዪ጖࿋आᎢआ঄ ԦԗԦԦ঄ ࣷआ࿋࿋጖ϕ᣷ Ա̶᧷Ј Աၘᔱၘࣲᑉ঄ ᥌ᑉይၘᔱႳᓴ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ੡Ѕ᥌૆঄ ଲᓴᔱᢰᔱႳ੡᧙ ௿໵ᔱႳ੡ၘࣲᑉ ЈႳᔱׯᓴʘ໵ᔱᡫᡷ
Ѕϕ࿋૆ጪᒶጪપ ዪᖈ ଲዪᖟ ଢ଼ᖈ ᣱᬾԱᣱЈኃ௿ ऀ঄ ዪႳ ᑉʑᑉᡥᡫᔱׯᓴ ᤼ᑉࣲ໵໵ᔱᑉႳ ҪᓴʘႳᓴᤓ சᆁʘ ۠ʘᓴ໵໵ᖈ Ԧԗϕ᣷
໵ࣲᡥᡥᆁʘᡫ ׯᓴይᡫᆁʘ ቑᑉይၘᔱႳᓴ Ѕ Ȥ ૆঄ ዪʘᑉᤚᔱᑉႳ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ சᆁʘ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᑉႳʑ ЅԦआ૆᤼᧛ᒶᒶዪᒶዪ ኃᖈ ኃጪᧉᧉɕ Ⴚ ᣱᖈ ௿ɕዪ᤼᧛ ዪ ᣱ঄ ᣱᧉ᧷ଢ଼᤿ᣱᓴʘႳᓴᤓ ʑᓴႳ໵ᔱᡫᡷ
ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ᖈ ԦԗԦԦᖈ ࿋Ꭲ ཽआɥ᧙ ϕԗ጖Ꭲࣷ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗԗᎢᣤ ໵ϕሉሉ᣷ࣷ ͧ ԗԦԦ ͧ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁׯᓴʘ ໵ᑉቑᡥᤓᔱႳ੡᤿ዪ ໵ᆁᤓࣲᡫᔱᆁႳ ᡫᆁ ໵Ҫᓴऊᓴʑ ይᤓᑉ໵໵ ʑᔱ໵ᡫʘᔱᤚࣲᡫᔱᆁႳ Ѕ Ȥ૆঄
ԗ᣷᣷጖࿋ ͧ ሉ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᧛ႳசᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳ ዪ໵໵ࣲʘᑉႳይᓴ ᑉႳʑ ଢ଼ᓴይࣲʘᔱᡫᡷ ཽ Ȥ᧛ዪଢ଼ ɥᖈ ԦԗԦԗᖈ
Ѕϕ጖૆ଲ᧛ኃԱ̶ዪપᧉ᧛ ۠ᖈ ᣱ᧛᥌ ᣱ ௿ᖈ ɕ᧷Јપ ̶ ɕ঄ ኃᓴʑࣲይᡫᔱᆁႳ ᆁச ᡫʘᑉᔱႳᔱႳ੡ ʑᑉᡫᑉ ϕ጖ཽԦɥ᧙ ࿋࿋
சᆁʘ ໵ࣲᡥᡥᆁʘᡫ ׯᓴይᡫᆁʘ ቑᑉይၘᔱႳᓴ᧙ ᑉ ໵ࣲʘׯᓴᡷЅ Ȥ૆঄ ଢ଼ᆁசᡫ ऀᆁቑᡥࣲᡫᔱႳ੡ᖈ ԦԗԦԦᖈ ЅԦࣷ૆ᒶ᧛પ ᥌ᔱႳ੡ऊᓴᔱᖈ ᣢЈ ۲ᓴႳ໵ၘࣲᖈ ᒶ᧛પ ԱၘᑉႳᡥᓴႳ੡ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᧉᓴᡫᓴʘቑᔱႳᓴ ᧷۲ዪ
Ԧ᣷ཽआɥ᧙ ሉᎢԦࣷ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗԗᎢ ᣤ ໵ԗԗ጖ԗԗ ͧ ԗԦԦ ͧ ԗ᣷ᎢआᎢ ͧ ጖ ᆁᡥᓴʘᑉᡫᆁʘ ऊᓴᔱ੡ၘᡫ໵ ࣲ໵ᔱႳ੡ ҪᓴʘႳᓴᤓ ʑᓴႳ໵ᔱᡫᡷ ᓴ໵ᡫᔱቑᑉᡫᔱᆁႳ Ѕ Ȥ૆঄ ጪይᆁႳᆁቑᔱይ
Ѕϕ᣷૆ଲ᧛ኃԱ̶ዪપᧉ᧛ ۠ᖈ ᣱ᧛᥌ ᣱ ௿ᖈ ᒶጪጪ ଲᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ኃᓴʑࣲይᡫᔱᆁႳ ᆁச ᡫʘᑉᔱႳᔱႳ੡ ኃᓴ໵ᓴᑉʘይၘ᤿ጪҪᆁႳᆁቑ໵Ҫᑉ ᧛໵ᡫʘᑉᘰᔱׯᑉႳᢰᑉᖈ ԦԗԦԗᖈ ሉሉཽϕɥ᧙ ϕ࿋࿋ϕ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄
ʑᑉᡫᑉ ࣲ໵ᔱႳ੡ ᡥᑉʘᑉᤓᤓᓴᤓ ၘᡷᡥᓴʘᡥᤓᑉႳᓴ சᆁʘ ໵ࣲᡥᡥᆁʘᡫ ׯᓴይᡫᆁʘ ቑᑉይၘᔱႳᓴ Ѕ Ȥ૆঄ ϕԗआԗ ᣤ ϕሉሉϕ᣷ᎢᎢᣢ঄ ԦԗԦԗ঄ ϕᎢ࿋आ጖ԗࣷ
ዪᡥᡥᤓᔱᓴʑ ዪʘᡫᔱசᔱይᔱᑉᤓ ᧛Ⴓᡫᓴᤓᤓᔱ੡ᓴႳይᓴᖈ Ԧԗϕࣷᖈ ሉሉ ཽ ᣷ ɥ᧙ ࿋ࣷᎢ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ Ѕሉԗ૆ঔ⢵ᖈ฻⊕ᖈ݄㮥⦈ᖈふ঄ ദκ ᣞ ξ䓽䗧̺ᵤჲᏒќ䃍⮰ ᧉ۠ऀ ッ
ϕԗआԗ ᣤ ԗआआሉࣷ጖ϕ࿋঄ Ԧԗϕࣷ঄ ϕ጖आሉ࿋࿋ࣷ ∁ЅȤ૆঄ ࡃϘ㝖⾦㝖๕๓႒႒៑ᖈԦԗԦ጖ᖈ ጖ϕཽ᣷ɥ᧙ ϕࣷᎢआ
ЅϕᎢ૆ଲዪኃኃ᧷ଢ଼ ᧉጪ ዪᒶ᥌ጪ᧛ᧉዪ ᥌ᖈ ᧉጪ ۠ዪᧉЈዪ ଲኃዪ᤼ዪ ዪᖈ ଲኃዪ᤼ዪ Ȥ ۠঄ Ա̶᧷Ј ɕࣲᖈ ᣢ᧛ዪ ̶ᑉᆁᖈ ᒶ᧛Ј ̶ᆁႳ੡ᡷࣲᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᧉ۠ऀ ᑉᤓ੡ᆁʘᔱᡫၘቑ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ
ଢ଼Ⴚ᥌᤿ᣱ᥌᧙ ໵ᡥᓴᓴʑᔱႳ੡ ଢ଼Ⴚ᥌໵ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ੡ ऊᔱᡫၘ ᑉ ᡥʘᔱᆁʘᔱ ይᤓࣲ໵ᡫᓴʘ ໵ᓴᤓᓴይᡫᔱᆁႳ ᣱ᤿ʘᓴይᔱᡥʘᆁይᑉᤓ Ⴓᓴᔱ੡ၘᤚᆁʘ໵ ᑉႳʑ ҪᓴʘႳᓴᤓ ʑᓴႳ໵ᔱᡫᡷ ᓴ໵ᡫᔱቑᑉᡫᔱᆁႳЅȤ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச
ᑉႳʑ Ҫ᤿ቑᓴᑉႳ໵Ѕऀ૆ ᣤ ᣤ ۠ʘᆁይᓴᓴʑᔱႳ੡໵ ᆁச Ⴚᆁᤓ঄ ϕ঄ ଢ଼ᔱନᡫၘ ଲʘᑉओᔱᤓᔱᑉႳ ଢ଼ᡷቑᡥᆁ໵ᔱࣲቑ ଲᓴᔱᢰᔱႳ੡ ЈႳᔱׯᓴʘ໵ᔱᡫᡷ ᆁச ዪᓴʘᆁႳᑉࣲᡫᔱይ໵ ᑉႳʑ ዪ໵ᡫʘᆁႳᑉࣲይᔱይ໵ᖈ ԦԗԦ጖ᖈ ጖ϕཽ᣷ɥ᧙
ᆁႳ પᓴࣲʘᑉᤓ પᓴᡫऊᆁʘҪ໵঄ ኃᔱᆁ ʑᓴ ȤᑉႳᓴᔱʘᆁ᧙ ᧛ጪጪጪᖈ ԦԗԗԦ᧙ ϕ᣷Ԧ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕࣷᎢआ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕሉᎢԗԗ ᣤ ᢰ঄ ᤚၘ঄ ϕԗԗϕ ͧ ጖ࣷ᣷጖঄ ԦԗԦሉ঄ ԗሉ࿋Ԧ
ϕϕԗࣷ ᣤ ଢ଼ଲኃપ঄ Ԧԗԗԗ঄ आआࣷᎢሉԦ Ѕሉϕ૆۠ጪᧉኃɕऀԱ ۲঄ Þʘᆁቑ சࣲओओᡷ ໵ᓴᡫ໵ ᡫᆁ ໵ၘᑉʑᆁऊᓴʑ ໵ᓴᡫ໵᧙ ᔱႳᡫᓴʘᡥʘᓴᡫᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ
Ѕϕआ૆ଢ̶଼ጪપ ᣢᔱᑉႳ੡ᢰࣲႳᖈ ᥌Ј ᒶᓴᔱᖈ ᒶ᧛ ԱၘᓴႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᒶᑉʘ੡ᓴ᤿໵ይᑉᤓᓴ ໵ࣲᡥᡥᆁʘᡫ ይᆁቑᡥࣲᡫᔱႳ੡ЅȤ૆঄ ᧛ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᧛Ⴓᡫᓴᤓᤓᔱ੡ᓴႳᡫ ଢ଼ᡷ໵ᡫᓴቑ໵ᖈ Ԧԗԗࣷᖈ
ׯᓴይᡫᆁʘ ቑᑉይၘᔱႳᓴ ይᤓᑉ໵໵ᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ऊᔱᡫၘ ʘᓴʑࣲႳʑᑉႳᡫ ʑᑉᡫᑉ ʘᓴʑࣲይᡫᔱᆁႳ Ѕ Ȥ૆঄ Ԧ࿋ཽϕɥ᧙ ࿋आ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗԗԦ ᣤ ᔱႳᡫ঄ ԦԗሉԦሉ
પᓴࣲʘᆁይᆁቑᡥࣲᡫᔱႳ੡ᖈ Ԧԗϕ᣷ᖈ ϕᎢԦ᧙ ϕआࣷ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ Ⴓᓴࣲይᆁቑ঄ ЅሉԦ૆ዪଢ଼ᒶዪપ᧛ ᥌ᖈ ଢ଼ጪ᧛۠ጪᒶ ଢ଼঄ ጪசசᔱይᔱᓴႳᡫ ᑉႳʑ ʑᓴይᔱ໵ᔱᆁႳ ᤚᆁࣲႳʑᑉʘᡷ ᑉऊᑉʘᓴ
Ԧԗϕ࿋঄ ϕԗ঄ ϕԗԦ ᔱႳ໵ᡫᑉႳይᓴ ໵ᓴᤓᓴይᡫᔱᆁႳ சᆁʘ ໵ࣲᡥᡥᆁʘᡫ ׯᓴይᡫᆁʘ ቑᑉይၘᔱႳᓴ໵ Ѕ Ȥ૆঄ ᧛ႳசᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳ
Ѕϕࣷ૆ঔ⢵ᖈ 䧝ᬙᖈ ⢷㜖ᑦ঄ ദκ䭠ᒝ䯲᪜ᢚ䔵᠕⮰छ៿⺊㏻㑽㐈ᕓ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ໵ᖈ ԦԗԦϕᖈ ጖ᎢᎢ᧙ ጖Ꭲࣷ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᔱႳ໵঄ ԦԗԦϕ঄ ԗᎢ঄ ԗϕ጖
㘩ᩥ䔇ЅȤ૆঄ ࡃϘ጑͆๓႒႒៑ᖈ Ԧԗϕሉᖈ ሉཽࣷሉɥ᧙ ࿋ሉԗ Ѕሉሉ૆᥌ᑉʘҪᓴᤓᤓᓴ ᣱᓴᤓᤓᡷᖈ ኃᑉይၘᓴᤓ ᒶᆁႳ੡ᢰᆁၘႳᖈ ᣱᆁᤓᤚᡷ પᆁᡫᡫᔱႳ੡ၘᑉቑ঄ ௿ၘᓴ Јऀ᧛
Ա̶᧷Ј ɕࣲᖈ ͆᧛ዪપ ᣢࣲᖈ ۲ዪપ᤼ ԱᔱशᔱᑉႳ੡঄ ۠ᓴʘசᆁʘቑᑉႳይᓴ ᔱቑᡥʘᆁׯᓴቑᓴႳᡫ ᥌ᑉይၘᔱႳᓴ ᒶᓴᑉʘႳᔱႳ੡ ኃᓴᡥᆁ໵ᔱᡫᆁʘᡷ Ѕ ጪଲ ᣤ ᧷ᒶ૆঄ ϕࣷआᎢ঄ ၘᡫᡫᡥ໵᧙ᣤ ᣤ ᑉʘይၘᔱׯᓴ঄
ᆁச ᓴନᡫᓴႳ໵ᔱᆁႳ Ⴓᓴࣲʘᑉᤓ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ ࣲ໵ᔱႳ੡ ʑᑉᡫᑉ ໵ᓴᤓᓴይᡫᔱᆁႳ ቑᓴᡫၘᆁʑ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ᔱይ໵঄ ࣲይᔱ঄ ᓴʑࣲ
໵ၘᑉʑᆁऊᓴʑ ໵ᓴᡫ໵ Ѕ Ȥ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ଲᓴᔱᢰᔱႳ੡ ЈႳᔱׯᓴʘ໵ᔱᡫᡷ ᆁச ௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ ཯㑂䒽঒ ᑌ঒ ㏎ɤ
Ԧԗϕሉᖈ ሉཽࣷሉɥ᧙ ࿋ሉԗ
ЅԦԗ૆㟻ᄻ㏎ᖈ 䊡⣞⣞ᖈ 䅎⥟ᖈ ふ঄ 䭠ᒝ䯲⮰Ὅㇶᩛᠭऽ䛻ᱦᵣ᱘䔵