Page 174 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第8期

ኰ ϕ ᣷ आ ኰ ঒঒঒঒঒঒঒঒঒ ৴঒ ᅀ঒ ␔঒ ጑঒ ͆঒ ๓঒ ႒঒ ႒঒ ៑঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒঒ じ ጖Ꭲ ࢣ঒

Ѕ᣷࿋૆ᒶ᧛ ᤼ࣲᆁᡷࣲᑉႳᖈ ᣱዪ۲ዪપ ଲᖈ ۲ዪપ᤼ ̶ᑉᆁᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ પᓴࣲʘᑉᤓ᤿ႳᓴᡫऊᆁʘҪ᤿ ᡫၘᓴ ሉሉʘʑ ऀၘᔱႳᓴ໵ᓴ ऀᆁႳᡫʘᆁᤓ ऀᆁႳசᓴʘᓴႳይᓴ঄ પᑉႳᢰᔱႳ੡᧙ ᧛ጪጪጪᖈ Ԧԗϕ࿋᧙
ᤚᑉ໵ᓴʑ ቑᆁʑᓴᤓᤓᔱႳ੡ ᑉႳʑ ᑉႳᑉᤓᡷ໵ᔱ໵ சᆁʘ ᡫᔱቑᓴ ໵ᓴʘᔱᓴ໵ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ᆁச ໵ၘᔱᡥ ጖ԗ࿋ሉ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕϕԗࣷ ᣤ ऀၘᔱऀऀ঄ Ԧԗϕ࿋঄ ᣷आࣷ጖ᎢࣷᎢ
ቑᆁᡫᔱᆁႳЅȤ૆঄ ଢ଼ၘᔱᡥ ௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷ ኃᓴ໵ᓴᑉʘይၘᖈ ԦԗϕᎢᖈ ᣷࿋ཽϕɥ᧙ ሉԗ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ЅᎢआ૆ÞЈ ̶ࣲᔱନࣲᑉႳᖈ ۲ዪપ᤼ ɕࣲይၘᑉᆁᖈ Ա̶ዪપ᤼ ̶ᆁႳ੡ቑᓴᔱ঄ ଢ଼ၘᔱᡥ ʘᆁᤓᤓᔱႳ੡
ϕԗ঄ ϕԗआԗ ᣤ ԗࣷሉᎢᎢԦ጖጖঄ ԦԗϕᎢ঄ ϕሉԗࣷᎢआ᣷ ቑᆁᡫᔱᆁႳ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ᓴନᡫʘᓴቑᓴ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ੡ ቑᑉይၘᔱႳᓴ Ѕ ऀ૆ ᣤ ᣤ Ԧԗϕ጖
Ѕ᣷጖૆Ȥ᧛ ኃࣲᔱᖈ ɕዪપ᤼ ऀၘࣲᤓᔱႳᖈ ଢ଼Ј ԱၘᓴႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ዪႳ ᔱቑᡥʘᆁׯᔱႳ੡ પዪኃᣢ ሉ࿋ᡫၘ ऀၘᔱႳᓴ໵ᓴ ऀᆁႳᡫʘᆁᤓ ऀᆁႳசᓴʘᓴႳይᓴ ཽऀऀऀɥ঄ ̶ᑉႳ੡ओၘᆁࣲ᧙ ᧛ጪጪጪᖈ Ԧԗϕ጖᧙
ቑࣲᤓᡫᔱ᤿໵ᡫᓴᡥ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ቑᆁʑᓴᤓ சᆁʘ ໵ၘᔱᡥ ᤓᔱசᡫᔱႳ੡ ᑉႳʑ ໵ᔱႳҪᔱႳ੡ ቑᆁᡫᔱᆁႳ ሉ࿋᣷आ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕϕԗࣷ ᣤ ऀၘᔱऀऀ঄ Ԧԗϕ጖঄ ᎢԦ᣷ԗϕᎢ࿋
Ѕऀ૆ ᣤ ᣤ ԦԗԦԦ ጖ᡫၘ ۲ᆁʘᤓʑ ऀᆁႳசᓴʘᓴႳይᓴ ᆁႳ ᥌ᓴይၘᑉႳᔱይᑉᤓ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ ᑉႳʑ ЅᎢࣷ૆᤼Јዪપ ଲᔱႳ੡ᤓᓴᔱᖈ ɕዪપ᤼ ۲ᓴᔱᖈ ۲ዪપ᤼ ԱၘᔱᤚᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ଢ଼ၘᔱᡥ ʘᆁᤓᤓ ቑᆁᡫᔱᆁႳ
᧛Ⴓᡫᓴᤓᤓᔱ੡ᓴႳᡫ ᥌ᑉႳࣲசᑉይᡫࣲʘᔱႳ੡ ཽ۲ऀ᥌ጪ᧛᥌ɥ঄ ᥌ᑉᆙᑉႳ໵ၘᑉႳ᧙ ᧛ጪጪጪᖈ ԦԗԦԦ᧙ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ᚚϕ ʘᓴ੡ࣲᤓᑉʘᔱओᓴʑ ᓴନᡫʘᓴቑᓴ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ੡ ቑᑉይၘᔱႳᓴЅ Ȥ૆঄
᣷आࣷ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕϕԗࣷ ᣤ ۲ऀ᥌ጪ᧛᥌጖᣷ࣷϕԗ঄ ԦԗԦԦ঄ ϕԗԗԦϕ጖᣷࿋ ۠ᒶᆁଢ଼ ᧷Ⴓᓴᖈ Ԧԗϕआᖈ ϕሉ ཽϕԗɥ᧙ ᓴԗԦԗ᣷࿋Ꭲ᣷঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕሉᎢϕ ᣤ ᢰᆁࣲʘႳᑉᤓ঄
Ѕ᣷᣷૆ᒶ᧛ ऀၘᆁႳ੡ᖈԱ̶ዪપ᤼ ۲ᓴႳᢰࣲႳᖈ Ա̶᧷Ј ௿ᔱᑉႳନᔱႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ۠ʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ᆁச ᡥᆁႳᓴ঄ ԗԦԗ᣷࿋Ꭲ᣷
໵ၘᔱᡥ ʘᆁᤓᤓᔱႳ੡ ቑᆁᡫᔱᆁႳ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ પዪኃᣢ Ⴓᓴࣲʘᑉᤓ ႳᓴᡫऊᆁʘҪЅऀ૆ ᣤ ᣤ ԦԗԦϕ ሉሉʘʑ Ѕआԗ૆Ա̶ዪપ᤼ ଲᔱᑉᆁᖈ ᤼ዪ᧷ Ȥᔱᓴᖈ ۠ጪપ᤼ ᣢᔱࣲᡷᑉႳ঄ ଢ଼ၘᔱᡥ ቑᆁᡫᔱᆁႳ ᑉᡫᡫᔱᡫࣲʑᓴ
ऀၘᔱႳᓴ໵ᓴ ऀᆁႳᡫʘᆁᤓ ᑉႳʑ ᧉᓴይᔱ໵ᔱᆁႳ ऀᆁႳசᓴʘᓴႳይᓴ ཽ ऀऀᧉऀ ɥ঄ ᣱࣲႳቑᔱႳ੡᧙ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ጪᒶ᥌᤿ጪ᥌ᧉ᤿ᒶଢ଼௿᥌ ᔱႳᡫᓴ੡ʘᑉᡫᓴʑ ቑᆁʑᓴᤓЅȤ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ
᧛ጪጪጪᖈ ԦԗԦϕ᧙ ࿋᣷᣷࿋঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕϕԗࣷ ᣤ ይይʑይ጖ԦሉϕԦ঄ ԦԗԦϕ঄ ࣷ᣷ԗϕሉ጖ԗ ᆁச ଢ଼ၘᔱᡥ ᥌ᓴይၘᑉႳᔱይ໵ᖈ ԦԗԦԗᖈ Ԧ࿋᧙ ϕ࿋ϕሉ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ሉࣷ᣷ࣷᣤ ᢰ঄ ᔱ໵໵Ⴓ঄ ϕԗԗᎢ ͧ
Ѕ᣷Ꭲ૆ɕዪપ᤼ ᤼ᓴᖈ Ȥ᧛ጪ ͆ᔱႳቑᔱႳ੡ᖈ ௿ዪ᧷ પᔱࣲशᔱႳ੡঄ ۠ʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ᆁச ໵ၘᔱᡥ ቑᆁᡫᔱᆁႳ ᎢԦࣷ࿋঄ ԦԗԦԗ঄ ϕϕ঄ ԗԗ጖
ᑉᡫᡫᔱᡫࣲʑᓴ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ଲ۠ ႳᓴᡫऊᆁʘҪЅऀ૆ ᣤ ᣤ ԦԗϕᎢ Ԧࣷᡫၘ ऀၘᔱႳᓴ໵ᓴ ऀᆁႳᡫʘᆁᤓ ዪႳʑ Ѕआϕ૆᤼̶᧷ଢ̶଼ Ȥᖈ પዪ᤼ ዪ঄ ዪႳ ᆁׯᓴʘׯᔱᓴऊ ᆁச ʘᑉʑᔱᑉᤓ ᤚᑉ໵ᔱ໵ சࣲႳይᡫᔱᆁႳ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ໵
ᧉᓴይᔱ໵ᔱᆁႳ ऀᆁႳசᓴʘᓴႳይᓴ ཽ ऀऀᧉऀɥ঄ ऀၘᆁႳ੡शᔱႳ੡᧙ ᧛ጪጪጪᖈ ԦԗϕᎢ᧙ ϕ጖ࣷ᣷঄ Ѕ ऀ ૆ ᣤ ᣤ ኃᑉʑᔱᑉᤓ ଲᑉ໵ᔱ໵ ÞࣲႳይᡫᔱᆁႳ પᓴᡫऊᆁʘҪ໵ Ԧ᧙ પᓴऊ ዪʑׯᑉႳይᓴ໵ ᔱႳ
ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕϕԗࣷ ᣤ ऀऀᧉऀ঄ ԦԗϕᎢ঄ ᎢࣷᎢआᎢᎢԦ ᧉᓴ໵ᔱ੡Ⴓ঄ ଲᓴʘᤓᔱႳ᧙ ଢ଼ᡥʘᔱႳ੡ᓴʘᖈ Ԧԗԗϕ᧙ ϕ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗԗᎢᣤ ࣷᎢआ ͧ ሉ ͧ Ꭲࣷԗआ ͧ
Ѕ᣷आ૆ᒶ᧛ ᣢᔱᑉႳᤓᆁႳ੡ᖈ ᒶႺ ᣢᔱႳ੡ၘᓴᖈ ɕЈ ȤᔱႳʑᆁႳ੡ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ પᓴࣲʘᑉᤓ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ ϕआԦ᣷ ͧ ԗᡬϕ
ᑉᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᆁႳ ໵ၘᔱᡥ ቑᆁᡫᔱᆁႳ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳЅऀ૆ ᣤ ᣤ ԦԗϕᎢ ࣷᡫၘ ᧛ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ЅआԦ૆̶Јዪપ᤼ ᤼ࣲᑉႳ੡ᤚᔱႳᖈ Ա̶Ј ͆ᔱႳᡷࣲᖈ ଢ଼᧛ጪ۲ ऀ ᣱ঄ ጪନᡫʘᓴቑᓴ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ੡
ऀᆁႳசᓴʘᓴႳይᓴ ᆁႳ ᧛Ⴓᡫᓴᤓᤓᔱ੡ᓴႳᡫ ̶ࣲቑᑉႳ᤿᥌ᑉይၘᔱႳᓴ ଢ଼ᡷ໵ᡫᓴቑ໵ ᑉႳʑ ऀᡷᤚᓴʘႳᓴᡫᔱይ໵ ቑᑉይၘᔱႳᓴ᧙ ᡫၘᓴᆁʘᡷ ᑉႳʑ ᑉᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ໵ Ѕ Ȥ૆঄ પᓴࣲʘᆁይᆁቑᡥࣲᡫᔱႳ੡ᖈ Ԧԗԗ᣷ᖈ
ཽ᧛̶᥌ଢ଼ऀɥ঄ ̶ᑉႳ੡ओၘᆁࣲ᧙ ᧛ጪጪጪᖈ ԦԗϕᎢ᧙ ࿋ϕ࿋঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕϕԗࣷᣤ ᧛̶᥌ଢ଼ऀ঄ Ꭲԗཽϕ ᣤ Ԧ ᣤ ሉɥ᧙ ࿋आࣷ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ Ⴓᓴࣲይᆁቑ঄ Ԧԗԗ጖঄ ϕԦ঄ ϕԦ᣷
ԦԗϕᎢ঄ ϕԗϕ Ѕआሉ૆̶᧛પ௿᧷પ ᤼ ጪᖈ ଢ଼ዪᒶዪᣱ̶Ј௿ᧉ᧛પ᧷Ⴚ ኃ ኃ঄ ኃᓴʑࣲይᔱႳ੡ ᡫၘᓴ ʑᔱቑᓴႳ໵ᔱᆁႳᑉᤓᔱᡫᡷ
Ѕ᣷ࣷ૆「᪳Ӷᖈ݄₏↋঄ ദκᄻ∎⺊㏻㑽㐈⮰㝥㝢䓼ߔ䶰៑ЅȤ૆঄ ๓䔊 ᆁச ʑᑉᡫᑉ ऊᔱᡫၘ Ⴓᓴࣲʘᑉᤓ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ໵ Ѕ Ȥ૆঄ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴᖈ Ԧԗԗ᣷ᖈ ሉϕሉ ཽ጖Ꭲआ᣷ɥ᧙
⊣η๓႒႒៑ᖈ Ԧԗϕሉᖈ ሉཽࣷԦɥ᧙ Ԧ጖ ጖ԗ࿋঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕϕԦ᣷ ᣤ ໵ይᔱᓴႳይᓴ঄ ϕϕԦᎢ᣷࿋Ꭲ
Ա̶ዪપ᤼ ۲ᓴႳᢰࣲႳᖈ ᒶ᧛Ј ԱၘᓴႳ੡ᢰᔱᑉႳ੡঄ ᧷ႳᤓᔱႳᓴ ໵ၘᔱᡥ ቑᆁᡫᔱᆁႳ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ Ѕआ࿋૆ᒶ᧛ ԱၘᑉႳᡷᔱႳ੡ᖈ ᧉ᧷પ᤼ Ȥᔱᓴᖈ ଢ଼᧷પ᤼ ԱၘᑉႳҪࣲᔱᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ۠ʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ᆁச ໵ၘᔱᡥ
ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ऊᑉׯᓴᤓᓴᡫ Ⴓᓴࣲʘᑉᤓ ႳᓴᡫऊᆁʘҪЅ Ȥ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᧉᑉᤓᔱᑉႳ ᥌ᑉʘᔱᡫᔱቑᓴ ʘᆁᤓᤓ ቑᆁᡫᔱᆁႳ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ይᆁቑᤚᔱႳᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᡥၘᑉ໵ᓴ ໵ᡥᑉይᓴ ʘᓴይᆁႳ໵ᡫʘࣲይᡫᔱᆁႳ
ЈႳᔱׯᓴʘ໵ᔱᡫᡷᖈ Ԧԗϕሉᖈ ሉཽࣷԦɥ᧙ Ԧ጖঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕ᣷࿋ϕϕ ᣤ ᢰ঄ ይႳҪᔱ঄ ᔱ໵໵Ⴓϕԗԗ᣷ ͧ ᡫၘᓴᆁʘᡷ ᑉႳʑ ጪᤓቑᑉႳ ႳᓴᡫऊᆁʘҪЅऀ૆ ᣤ ᣤ Ԧԗϕ᣷ ᧛ጪጪጪ ᧛ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ऀᆁႳசᓴʘᓴႳይᓴ ᆁႳ
ᎢᎢሉ᣷঄ Ԧԗϕሉ঄ ԗԦ঄ ԗϕԗ ᧛ႳசᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ዪࣲᡫᆁቑᑉᡫᔱᆁႳ ཽ ᧛ऀ᧛ዪɥ঄ પᔱႳ੡ᤚᆁ᧙ ᧛ጪጪጪᖈ Ԧԗϕ᣷᧙ ᣷आ᣷঄
ЅᎢԗ૆̶Јዪપ᤼ ଲᑉᔱ੡ᑉႳ੡ᖈ Ա᧷Ј ԱᑉᆁᢰᔱᑉႳᖈ ᧉ᧛પ᤼ ۲ᓴᔱऊᓴᔱ঄ ᧷ႳᤓᔱႳᓴ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕϕԗࣷ ᣤ ᧛ऀ᧛Ⴓசዪ঄ Ԧԗϕ᣷঄ ᎢआሉϕࣷԗᎢ
ᆁச ໵ၘᔱᡥ ʘᆁᤓᤓ ቑᆁᡫᔱᆁႳ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ᑉ ይᆁᑉʘ໵ᓴ ᑉႳʑ சᔱႳᓴ ᡫࣲႳᔱႳ੡ சᔱନᓴʑ ੡ʘᔱʑ Ѕआ጖૆ጪᒶ᥌ዪપ Ȥ঄ ÞᔱႳʑᔱႳ੡ ໵ᡫʘࣲይᡫࣲʘᓴ ᔱႳ ᡫᔱቑᓴЅȤ૆঄ ऀᆁ੡Ⴓᔱᡫᔱׯᓴ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴᖈ ϕࣷࣷԗᖈ
ऊᑉׯᓴᤓᓴᡫ ႳᓴᡫऊᆁʘҪЅȤ૆঄ ᧷ይᓴᑉႳ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ᖈ Ԧԗϕआᖈ ϕ᣷ԗ᧙ ࿋Ԧ጖঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕ࿋ཽԦɥ᧙ ϕᎢࣷ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ԗሉ᣷࿋ ͧ ԗԦϕሉཽࣷԗɥ ࣷԗԗԗԦ ͧ ᓴ
ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᆁይᓴᑉႳᓴႳ੡঄ Ԧԗϕआ঄ ԗ࿋঄ ԗ᣷጖ Ѕआ᣷૆̶᧷ऀ̶ኃጪ᧛௿ጪኃ ଢ଼঄ ЈႳᡫᓴʘ໵ࣲይၘࣲႳ੡ᓴႳ ओࣲ ʑᡷႳᑉቑᔱ໵ይၘᓴႳ ႳᓴࣲʘᆁႳᑉᤓᓴႳ
ЅᎢϕ૆台᳻݆ᖈ䗥ᬕᐦ঄ ദκద჆㑽ᵨᄻ∎⺊㏻㑽㐈⮰̹㻰݅∎͙㝥 પᓴᡫओᓴႳЅᧉ૆঄ ᥌ŐႳይၘᓴႳ᧙ ௿ᓴይၘႳᔱ໵ይၘᓴ ЈႳᔱׯᓴʘ໵ᔱᡫᘜᡫ ᥌ŐႳይၘᓴႳᖈ ϕࣷࣷϕ
㝢ὖᥳ䓼ߔ౔㏫䶰៑ЅȤ૆঄ 㝥㝢߇႒ᖈԦԗԦԗᖈ Ԧ࿋ཽ᣷ɥ᧙ ᣷ࣷሉ ЅआᎢ૆۠ጪપ᤼ ᣢᔱࣲᡷᑉႳᖈ Ա̶ዪપ᤼ ଲᔱᑉᆁᖈ Ա̶᧷Ј ̶ᑉᔱ੡ࣲᑉႳ੡঄ ዪႳ ᔱቑᡥʘᆁׯᓴʑ
̶Јዪપ᤼ ଲᑉᔱ੡ᑉႳ੡ᖈ Ա᧷Ј ԱᑉᆁᢰᔱᑉႳ঄ ᧷ႳᤓᔱႳᓴ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ᆁச ໵ၘᔱᡥ ʘᆁᤓᤓ ᡥᑉʘᡫᔱይᤓᓴ ໵ऊᑉʘቑ ᆁᡥᡫᔱቑᔱओᑉᡫᔱᆁႳ ᑉᤓ੡ᆁʘᔱᡫၘቑ ᑉᡥᡥᤓᔱᓴʑ ᡫᆁ ᤓᆁႳ੡ ໵ၘᆁʘᡫ᤿ᡫᓴʘቑ
ቑᆁᡫᔱᆁႳ ᔱႳ ᔱʘʘᓴ੡ࣲᤓᑉʘ ऊᑉׯᓴ໵ ࣲ໵ᔱႳ੡ ᑉ சᔱନᓴʑ ੡ʘᔱʑ ऊᑉׯᓴᤓᓴᡫ ႳᓴᡫऊᆁʘҪЅ Ȥ૆঄ ቑᓴቑᆁʘᡷ Ⴓᓴࣲʘᑉᤓ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ சᆁʘ ໵ၘᔱᡥ ቑᆁᡫᔱᆁႳ ᑉᡫᡫᔱᡫࣲʑᓴ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ Ѕ Ȥ૆঄
ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ଢ଼ၘᔱᡥ ᥌ᓴይၘᑉႳᔱይ໵ᖈ ԦԗԦԗᖈ Ԧ࿋ཽ᣷ɥ᧙ ᣷ࣷሉ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ሉࣷ᣷ࣷ ᣤ ௿ʘᑉႳ໵ᑉይᡫᔱᆁႳ໵ ᆁச ᡫၘᓴ ᧛Ⴓ໵ᡫᔱᡫࣲᡫᓴ ᆁச ᥌ᓴᑉ໵ࣲʘᓴቑᓴႳᡫ ᑉႳʑ ऀᆁႳᡫʘᆁᤓᖈ Ԧԗϕࣷᖈ
ᢰ঄ ᔱ໵໵Ⴓ঄ ϕԗԗᎢ ͧ ᎢԦࣷ࿋঄ ԦԗԦԗ঄ ԗ᣷঄ ԗԗϕ ࿋ϕཽϕ጖ɥ᧙࿋࿋᣷Ԧ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕϕᎢᎢ ᣤ ԗϕ࿋ԦሉሉϕԦϕࣷआ᣷ԗᎢሉϕ
ЅᎢԦ૆̶Јዪપ᤼ ଲᑉᔱ੡ᑉႳ੡ᖈ Ȥ᧛ዪપ᤼ ȤᔱᑉႳᢰࣲႳᖈ Ա᧷Ј ԱᑉᆁᢰᔱᑉႳ঄ ᧷ႳᤓᔱႳᓴ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ Ѕआआ૆ɕዪ᧷ Ȥᔱᖈ ۲Ј ۲ᓴႳၘࣲᑉᖈ Ա̶ዪ᧷ Աᔱ໵ၘࣲ঄ ᥌ᆁᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ᤓᆁᑉʑ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ᆁச
ᆁச ໵ၘᔱᡥ ይᆁࣲᡥᤓᓴʑ ၘᓴᑉׯᓴ᤿ᡥᔱᡫይၘ ቑᆁᡫᔱᆁႳ໵ ᔱႳ ᔱʘʘᓴ੡ࣲᤓᑉʘ ऊᑉׯᓴ໵ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ᑉ சᤓᆁᑉᡫᔱႳ੡ ᡥᤓᑉᡫசᆁʘቑ ᔱႳ ଢ଼ᆁࣲᡫၘ ऀၘᔱႳᑉ ଢ଼ᓴᑉ ࣲ໵ᔱႳ੡ ʑᓴᓴᡥ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ੡ ᑉႳʑ
ይᆁᑉʘ໵ᓴ᤿ᑉႳʑ᤿சᔱႳᓴ ᡫࣲႳᔱႳ੡ சᔱନᓴʑ᤿੡ʘᔱʑ ऊᑉׯᓴᤓᓴᡫ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ Ѕ Ȥ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᡥʘᆁᡫᆁᡫᡷᡥᓴ ቑᆁႳᔱᡫᆁʘᔱႳ੡ ᔱႳசᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳ Ѕ ऀ ૆ ᣤ ᣤ ዪଢ଼᥌ጪ Ԧԗϕࣷ ሉआᡫၘ
᥌ᑉʘᔱႳᓴ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᑉႳʑ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ᖈ ԦԗԦϕᖈ ࣷ ཽࣷ ɥ᧙ ࣷआࣷ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ᧛ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ऀᆁႳசᓴʘᓴႳይᓴ ᆁႳ ᧷ይᓴᑉႳᖈ ᧷சச໵ၘᆁʘᓴ ᑉႳʑ ዪʘይᡫᔱይ
ሉሉࣷԗ ᣤ ᢰቑ໵ᓴࣷԗࣷԗࣷआࣷ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡঄ ᤼ᤓᑉ໵੡ᆁऊ᧙ ዪቑᓴʘᔱይᑉႳ ଢ଼ᆁይᔱᓴᡫᡷ ᆁச ᥌ᓴይၘᑉႳᔱይᑉᤓ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘ໵ᖈ
ЅᎢሉ૆ɕ᧛પ ȤᔱᑉႳይၘࣲᑉႳᖈ ۲ዪપ᤼ પᔱႳ੡ᖈ ۠ጪኃዪᣱ᧛ଢ଼ ዪ પ঄ ዪ ʘᓴᑉᤓ᤿ᡫᔱቑᓴ Ԧԗϕࣷ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕϕϕ጖ ᣤ ᧷᥌ዪጪԦԗϕࣷ ͧ ࣷ጖࿋ϕԦ
໵ᓴशࣲᓴႳᡫᔱᑉᤓ ໵ၘᔱᡥ ʘᆁᤓᤓ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ໵ይၘᓴቑᓴ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ᑉʑᑉᡥᡫᔱׯᓴ ໵ᤓᔱʑᔱႳ੡ ʑᑉᡫᑉ Ѕआࣷ૆ᧉጪપ᤼ ɕᑉႳசᓴᔱᖈ Þጪપ᤼ ۲ᓴᔱᖈ ᣢЈ ଢ଼ၘᓴႳ੡ऊᓴႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ዪ Ⴓᆁׯᓴᤓ ᑉᡥᡥʘᆁᑉይၘ
ऊᔱႳʑᆁऊ Ѕ Ȥ ૆঄ ᧛ጪጪጪ ௿ʘᑉႳ໵ᑉይᡫᔱᆁႳ໵ ᆁႳ ଢ଼ᡷ໵ᡫᓴቑ໵ᖈ ᥌ᑉႳᖈ ᑉႳʑ சᆁʘ ቑᆁᡫᔱᆁႳ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ໵ ᆁச ᑉ ໵ᓴቑᔱ᤿໵ࣲᤚቑᓴʘ໵ᔱᤚᤓᓴ ᡥᤓᑉᡫசᆁʘቑ ऊᔱᡫၘ Ⴓᓴࣲʘᑉᤓ
ऀᡷᤚᓴʘႳᓴᡫᔱይ໵᧙ ଢ଼ᡷ໵ᡫᓴቑ໵ᖈ Ԧԗϕआᖈ ࿋आ ཽϕԦ ɥ᧙ Ԧϕϕ጖঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕϕԗࣷ ᣤ ႳᓴᡫऊᆁʘҪЅ Ȥ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᥌ᑉʘᔱႳᓴ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᑉႳʑ ௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ ԦԗԦϕᖈ
௿ଢ଼᥌ऀ঄ ԦԗϕᎢ঄ ԦᎢሉ጖ࣷࣷ጖ Ԧ᣷ཽሉɥ᧙ आआሉ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗԗᎢ ᣤ ໵ԗԗᎢᎢሉ ͧ ԗԦԗ ͧ ԗԗᎢ጖ࣷ ͧ ऊ
ЅᎢ࿋૆ɕ᧛પ ȤᔱᑉႳይၘࣲᑉႳᖈ ۠ጪኃዪᣱ᧛ଢ଼ ዪ પᖈ ۲ዪપ᤼ પᔱႳ੡঄ ዪ ʘᓴᑉᤓ᤿ᡫᔱቑᓴ ໵ၘᔱᡥ ʘᆁᤓᤓ Ѕࣷԗ૆௿᧛ዪપ ۲ᓴႳᢰᔱᓴᖈ Ա̶ዪપ᤼ ᣢᔱᑉႳ੡ᡥᓴႳ੡ᖈ ᒶႺ ᧉᆁႳ੡ᡥᆁᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ଢ଼ᤓᔱʑᔱႳ੡
ቑᆁᡫᔱᆁႳ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ࣲ໵ᔱႳ੡ ऊᑉׯᓴᤓᓴᡫ ᡫʘᑉႳ໵சᆁʘቑ ᑉႳʑ ׯᑉʘᔱᑉᤚᤓᓴ ኃଲÞ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ ቑᆁʑᓴ ይᆁႳᡫʘᆁᤓ ໵ᡫʘᑉᡫᓴ੡ᡷ ᆁச ሉ ͧ Ј۠ଢ଼ᣤ ଢ଼ ໵ၘᔱᡥᤚᆁʘႳᓴ ໵ᡫᑉᤚᤓᓴ ᡥᤓᑉᡫசᆁʘቑ ऊᔱᡫၘ
ЅȤ ૆঄ ᧷ይᓴᑉႳ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ᖈ Ԧԗϕआᖈ ϕ᣷ԗ᧙ ϕԗ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᒶଢ଼௿᥌ Ⴓᓴࣲʘᑉᤓ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ Ѕ Ȥ૆঄ ᧷ይᓴᑉႳ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ᖈ ԦԗԦԦᖈ
ᢰ঄ ᆁይᓴᑉႳᓴႳ੡঄ Ԧԗϕआ঄ ԗ࿋঄ ԗ጖आ Ԧ᣷጖᧙ ϕϕԦ࿋ࣷᎢ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᆁይᓴᑉႳᓴႳ੡঄ ԦԗԦԦ঄ ϕϕԦ࿋ࣷᎢ
ЅᎢ጖૆ɕ᧛પ ȤᔱᑉႳይၘࣲᑉႳᖈ Ա᧷Ј ԱᑉᆁᢰᔱᑉႳᖈ ᣢЈ ÞᓴႳ੡঄ ᧷Ⴓ᤿ᤓᔱႳᓴ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ᆁச ໵ၘᔱᡥ Ѕࣷϕ૆ɕዪ᧷ Ȥᔱᖈ ۲Ј ۲ᓴႳၘࣲᑉ঄ ጪନᡫʘᓴቑᓴ ቑᆁᡫᔱᆁႳ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ᓴᑉʘᤓᡷ᤿
ʘᆁᤓᤓ ቑᆁᡫᔱᆁႳ ʑࣲʘᔱႳ੡ ቑᑉႳᓴࣲׯᓴʘᔱႳ੡ ࣲ໵ᔱႳ੡ ໵ᓴशࣲᓴႳᡫᔱᑉᤓ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ੡ ኃଲÞ ऊᑉʘႳᔱႳ੡ ᑉ໵໵ᓴ໵໵ቑᓴႳᡫ ᆁச ໵ᓴቑᔱ໵ࣲᤚቑᓴʘ໵ᔱᤚᤓᓴ ᡥᤓᑉᡫசᆁʘቑ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ʑᓴᓴᡥ
Ⴓᓴࣲʘᑉᤓ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ໵Ѕ Ȥ૆঄ ᧷ይᓴᑉႳ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ᖈ Ԧԗϕሉᖈ ᣷ϕ᧙ ϕሉࣷ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ᤓᓴᑉʘႳᔱႳ੡ ቑᓴᡫၘᆁʑ Ѕ Ȥ૆঄ ᧛ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ᧷சச໵ၘᆁʘᓴ ᑉႳʑ ۠ᆁᤓᑉʘ
ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᆁይᓴᑉႳᓴႳ੡঄ Ԧԗϕሉ঄ ԗϕ঄ ԗԗ጖ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ᖈ ԦԗԦϕᖈ ሉϕ ཽሉɥ᧙ Ԧࣷሉ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕᎢᎢሉ᣷ ᣤ ᔱᢰᆁᡥᓴ঄ ԦԗԦϕ঄
ЅᎢ᣷૆̶Јዪપ᤼ ଲᑉᔱ੡ᑉႳ੡ᖈ Ա᧷Ј ԱᑉᆁᢰᔱᑉႳ঄ ଢ଼ၘᆁʘᡫ᤿ᡫᓴʘቑ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ᆁச ໵ၘᔱᡥ ቑᡫሉԗ
ᡥᔱᡫይၘᔱႳ੡ ቑᆁᡫᔱᆁႳ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ᑉʘᡫᔱசᔱይᔱᑉᤓ Ⴓᓴࣲʘᑉᤓ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ໵ Ѕ ऀ૆ ᣤ ᣤ ዪଢ଼᥌ጪ ЅࣷԦ૆ᱺᬶ∎ ᖈ㗂哅上ᖈ偻ⅵ䔖ᖈ ふ঄ ദκ ᒶଢ଼௿᥌ 㑽㐈⮰⊚ᐻ⊣∷᎟ज
Ԧԗϕ᣷ ሉ጖ᡫၘ ᧛ႳᡫᓴʘႳᑉᡫᔱᆁႳᑉᤓ ऀᆁႳசᓴʘᓴႳይᓴ ᆁႳ ᧷ይᓴᑉႳᖈ ᧷சச໵ၘᆁʘᓴ ᑉႳʑ ዪʘይᡫᔱይ 䓼ߔ౔㏫䶰៑ⵀ⾢ЅȤ૆঄ 㝥㝢߇႒ᖈ ԦԗԦϕᖈ Ԧ጖ཽ጖ɥ᧙ ጖Ꭲ᣷
ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡঄ ଲࣲ໵ᑉႳ᧙ ዪଢ଼᥌ጪᖈ Ԧԗϕ᣷ ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕϕϕ጖ ᣤ ᧷᥌ዪጪԦԗϕ᣷ ͧ ᒶ᧛ ̶ᑉᆁᤚᆁᖈ ᣢ᧛ዪ᧷ ᒶᆁႳ੡சᓴᔱᖈ ۲ጪ᧛ ̶ᑉႳʑᔱᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ኃᓴ໵ᓴᑉʘይၘ ᆁႳ ᆁႳ᤿ᤓᔱႳᓴ
጖࿋ሉϕᎢ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ᆁச சᤓᆁᑉᡫᔱႳ੡ ᆁசச໵ၘᆁʘᓴ ᡥᤓᑉᡫசᆁʘቑ ቑᆁᡫᔱᆁႳ໵ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ᒶଢ଼௿᥌
ЅᎢᎢ૆ɕЈ ऀၘᑉᆁᖈ ɕ᧛પ ȤᔱᑉႳይၘࣲᑉႳᖈ ̶Ј ȤᔱᑉႳ੡शᔱᑉႳ੡ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᧷ႳᤓᔱႳᓴ ໵ၘᔱᡥ ႳᓴᡫऊᆁʘҪЅ Ȥ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ଢ଼ၘᔱᡥ ᥌ᓴይၘᑉႳᔱይ໵ᖈ ԦԗԦϕᖈ Ԧ጖ ཽ጖ ɥ᧙ ጖Ꭲ᣷঄
ʘᆁᤓᤓᔱႳ੡ ᡥʘᓴʑᔱይᡫᔱᆁႳ ࣲ໵ᔱႳ੡ ᑉႳ ᔱቑᡥʘᆁׯᓴʑ ᧷ଢ଼᤿ጪᒶ᥌Ѕऀ૆ ᣤ ᣤ ۠ʘᆁይᓴᓴʑᔱႳ੡໵ ᆁச ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ሉࣷ᣷ࣷ ᣤ ᢰ঄ ᔱ໵໵Ⴓ঄ ϕԗԗᎢ ͧ ᎢԦࣷ࿋঄ ԦԗԦϕ঄ ԗ጖঄ ԗԗ᣷