Page 101 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第7期

じ Ꭾ ᱋ ᱺ ᐦ ᫜ ᖔ ふ᧥ ദκ∔ᘻ߇ऄᒎসߔᔭᴑ䄎ᱦݢ⮰ϐ䕆ᄻⰚᴳᷬ≷ ኼ ँ ጢ ኼ

ᄥๆᵣࡂ㗸ᮛ᎞វ⮰䔮Ꮐ∇ࡂ㘩߇ᤥ ჊侸᪜ᢚ䃰ќ ኏ऊશશ ʛᔀᡷᔀዹᡷᔽᆍႿ ᑕ᤟੫ᆍʢᔽᡷၤቝ ஦ᆍʢ ༁ቝᑕ᤟᤟ ᆍᤦᢼᔀዹᡷ༁ЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ऊᆍቝᡱࣼᡷᔀʢ
ࣶछ㻲ࡂᷬ≷㏿᳈㶔ᬺᖔⰤ䒯κ⣜䭢⃡ͧ≭Ⱊᴳᷬ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ᑕႿʛ ᧕ᔀ׹ᔀ᤟ᆍᡱቝᔀႿᡷᖔ ԰ԡϟँᖔ ጢᤃ ྉ԰ɯ᧥ ሕϟँ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ Ꭾጢ࿗࿗ ᣰ
ᔽ༁༁Ⴟϟԡԡԡ ͱ ϟ԰ሕँ঎ ԰ԡϟँ঎ ԰ԡϟᎮԡᎮ࿗ँ
≷ッ∁ᖔ᱘᪳ᩥ䔇ッ∁䦴ᄥ倄ჲᏒๆᵣࡂ౦ᮛ̷͙
Џँ૒୩᧧ᥘᨃશɟዶશ ᣽ᖔ Ի᧧୩୩ጶ኏ᥘዶશ ዶ঎ ჆ᔀʢᢃ ʛᔀᔀᡱ ዹᆍႿ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ႿᔀᡷऔᆍʢҴ༁
ᄻᅦᏒϐ䕆Ⱊᴳᷬ≷ڣᰵᰠຩ⮰۲⶚ᕓࣶф䊶ᕓᖔ ஦ᆍʢ ᤟ᑕʢ੫ᔀ᥋༁ዹᑕ᤟ᔀ ᔽቝᑕ੫ᔀʢᔀዹᆍ੫ႿᔽᡷᔽᆍႿЏጶା ᣰ ᨃᓂ૒঎ ྉ԰ԡϟ࿗᥋ԡँ᥋ԡ࿗ɯ঎ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ
㘩๋䔮Ꮐ჊䭱ϐ䕆䓼䒿౦ᮛ͙रㆧϐ䕆Ⱊᴳ⮰倄ᩴ ʛᆍᔽ঎ ᆍʢ੫ᣰ ϟԡ঎ ࿗ऐጢጢԡ ᣰ ᑕʢᣮᔽ׹঎ ϟ࿗ԡँ঎ ϟጢጢᤃ
㇪۲䃲ݗࣶ჆ѹЧߍᤥ ᣑ̷Ბᄲͧ㺭䦴ᄥὍಷッ∁ Џϟԡ૒Ეᒖᖔ 䬗఩᜼ᖔ ݄ࢌ᪳ᖔ ふ঎ ദκᐮᲰప႒Ό⮰ϐ䕆౦ᮛ䓼ߔ
⮰䃍ッᩴ⢳ᕓ㘩䔇㵸ᰠ⌝ᅮ⁍⮰ⵀ⾢ᖔ䔇̬ₑфࡂ ⰚᴳᙋⴑЏȮ૒঎ ϐ䕆䓼䒿጑⼷႒៑ᖔ ԰ԡ԰԰ᖔ ԰԰ྉሕɯ᧥ ԰ሕऐ
ɟዶશ᥈ ାᔽᑕᆍᖔ ɟዶશ ᥈ࣼᆍዹၤᔀႿ੫ᖔ ᓂ᧧В ԻၤᑕႿऔᔀႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᥘᆍᡷᔽᆍႿ ᡷᑕʢ੫ᔀᡷ
ッ∁᳢Ჰᤥ
ᡱᔀʢዹᔀᡱᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ᡷʢᑕ஦஦ᔽዹ ༁ዹᔀႿᔀ༁ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ၤᔀᡷᔀʢᆍ੫ᔀႿᔀᆍࣼ༁ ੫ʢᑕᡱၤ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫
࣮㔯᪳⡚ ЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ఋʢᑕႿ༁ᡱᆍʢᡷᑕᡷᔽᆍႿ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡ԰԰ᖔ ԰԰ྉሕɯ᧥ ԰ሕऐ঎
᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ ϟँऐϟऐ ᣰ ᢼ঎ ዹႿҴᔽ঎ ϟᤃᎮϟ ͱ ϟᤃሕᎮ঎ ԰ԡ԰԰঎ ԡሕ঎ ԡϟँ
Џϟ૒叺㠮Ⰷᖔ ᱺᲙ㖖঎ ദκϐࣵए䒒❸䃲ݗ᪜ᢚ⮰㑽㐈ϐ䕆⟢ᔭܲ Џϟϟ૒ᰪれ⼷ᖔ 䗡᩻ࡺᖔ ႅ⿷ۇᖔ ふ঎ ദκᰵऽపࢣ⼛⺊㏻㑽㐈⮰ϐ
ㆧ᫥∁ЏȮ૒঎ ৴ᅀ␔጑͆๓႒႒៑ᖔ԰ԡ԰ሕᖔ ጢጢྉϟϟɯ᧥ऐ԰ 䕆䶰≷̺᠑ൡネᣓЏȮ૒঎ ͙఩ژ䌛႒៑ᖔ ԰ԡ԰ϟᖔ ሕ࿗ྉϟ԰ɯ᧥ ԰ሕँ
ᓂ᧧ ᥘᑕᆍ༁ၤᔀႿ੫ᖔ ᓂ᧧ ̀ᑕႿ੫ዹᆍႿ੫঎ ᥘᔀᡷၤᆍʛ ஦ᆍʢ ႿᔀᡷऔᆍʢҴ ᡷʢᑕ஦஦ᔽዹ ༁ᡷᑕᡷᔀ Իጶશ᥈ ɟࣼႿዹၤᔀႿ੫ᖔ ୩̀ዶᨃ ᥘᔽႿၤࣼᑕᖔ ୩Вશ ᓂᔽᢼࣼႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ఋʢᑕ஦஦ᔽዹ
ዹ᤟ᑕ༁༁ᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ᔽႿᡷᔀʢ༁ᔀዹᡷᔽᆍႿ ᤟ᔽዹᔀႿ༁ᔀ ᡱ᤟ᑕᡷᔀ ʢᔀዹᆍ੫ႿᔽᡷᔽᆍႿ ʛᑕᡷᑕЏȮ૒঎ ᡱʢᔀʛᔽዹᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ዹᆍႿ੫ᔀ༁ᡷᔽᆍႿ ቝᑕႿᑕ੫ᔀቝᔀႿᡷ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ʛᔽʢᔀዹᡷᔀʛ ੫ʢᑕᡱၤ
ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ̀ᑕʢᤦᔽႿ ᧧Ⴟ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔀ ᆍ஦ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ጢጢྉϟϟɯ᧥ऐ԰঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ዹᆍႿ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿᑕ᤟ Ⴟᔀࣼʢᑕ᤟ ႿᔀᡷऔᆍʢҴ༁Џ Ȯ૒঎ ऊၤᔽႿᑕ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ̀ᔽ੫ၤऔᑕᢃ ᑕႿʛ
ϟԡ঎ ϟϟँϟऐ ᣰ ԰ԡ԰԰ԡ԰ԡԡሕ ఋʢᑕႿ༁ᡱᆍʢᡷᖔ ԰ԡ԰ϟᖔ ሕ࿗ྉϟ԰ɯ᧥ ԰ሕँ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ ϟँᎮ԰ϟ ᣰ ᢼ঎ ዹႿҴᔽ঎ ϟԡԡϟ ͱ
Џ԰૒฻᭑㞟ᖔ 台Ცᖔ 䗽䪫ࣷᖔ ふ঎ 㜖ߔ侪侢ϐࣵ䌛ए≷䄁౦ᮛᐦὍࣶ ᎮሕᎮ԰঎ ԰ԡ԰ϟ঎ ϟ԰঎ ԡϟऐ
侸䃭᫥∁ЏȮ૒঎ 䒛Т႒៑ᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ሕ࿗ྉᎮɯ᧥ ሕԡԡ԰ Џϟ԰૒჆ዶ୩ۼዶશ᧧ ዶᖔ ୩̀ዶԻጶጶ኏ શᖔ ۪ዶ኏ᥘዶ኏ શᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶᡷᡷᔀႿᡷᔽᆍႿ ᔽ༁ ᑕ᤟᤟
ᣮ᧧ዶ ऊၤࣼႿᢃᑕႿᖔ ̀Вዶશ᥈ ୩ᆍႿ੫ᖔ Ի̀ጶશ᥈ ऊၤᑕႿ੫ᢃᆍࣼᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᥘᆍʛᔀ᤟ᔽႿ੫ ᢃᆍࣼ ႿᔀᔀʛЏጶା ᣰ ᨃᓂ૒঎ ྉ԰ԡϟᎮ᥋ԡᤃ᥋ϟ԰ɯ঎ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ʛᆍᔽ঎ ᆍʢ੫ᣰ ϟԡ঎ ࿗ऐጢጢԡ ᣰ
ᑕႿʛ ׹ᔀʢᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ቝᔀᡷၤᆍʛ ஦ᆍʢ ᑕࣼᡷᆍႿᆍቝᆍࣼ༁ ʛʢᔽ׹ᔽႿ੫ ᔽႿᡷᔀʢ༁ᔀዹᡷᔽᆍႿ ᡷᔀ༁ᡷ ᑕʢᣮᔽ׹঎ ϟᎮԡᤃ঎ ԡሕᎮᤃ԰
༁ዹᔀႿᑕʢᔽᆍ༁ЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ୩ᆍ஦ᡷऔᑕʢᔀᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ሕ࿗ྉᎮɯ᧥ ሕԡԡ԰঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ Џϟሕ૒⩜Ⅴ᳃ᖔ ⢷䰔ᵼᖔ ⢷ᐦߋᖔ ふ঎ 㻲㻵 ఋʢᑕႿ༁஦ᆍʢቝᔀʢ ⵀ⾢⮰ڟ䩚䬚
ϟሕሕ԰ऐ ᣰ ᢼ঎ ዹႿҴᔽ঎ ᢼᆍ༁঎ ԡԡᤃऐጢጢ ䷄᧥ ⣜⟢ࣶᆁ᱇ЏȮ૒঎ 㜖ߔࡂ႒៑ᖔ԰ԡ԰԰ᖔ ࿗ऐྉ࿗ɯ᧥ ँጢᎮ
Џሕ૒Ე๕友ᖔ ⢷ࢗᲜᖔ ᏣẌᖔ ふ঎ 䛳⩔ᩥ䔇ᯃ䕆䕿ٴ侸ッ∁⮰倄䕋ژ ఋ᧧ዶશ ɟᆍႿ੫᤟ᔽႿᖔ ۼዶશ᥈ ɟࣼᡷᆍႿ੫ᖔ ۼዶશ᥈ ȮᔽᑕႿ੫ᆍႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᣽ᔀᢃ ᔽ༁༁ࣼᔀ༁
䌛㘩㻭Ꮢᷬ≷ЏȮ૒঎ ৴ᅀ␔጑͆๓႒႒៑ᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ጢጢྉሕɯ᧥ ϟԡԡ ᔽႿ ׹ᔽ༁ࣼᑕ᤟ ఋʢᑕႿ༁஦ᆍʢቝᔀʢ ʢᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ᧥ ዹࣼʢʢᔀႿᡷ ༁ᡷᑕᡷࣼ༁ ᑕႿʛ ᡱʢᆍ༁ᡱᔀዹᡷ༁Џ Ȯ૒঎
ɟዶશ᥈ ఋᔽᑕႿ᤟ᔽႿᖔ ۼዶશ᥈ ۼᔀᔽᢼᔽᔀᖔ ᣽ዶશ᥈ શᑕႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ̀ᔽ੫ၤऔᑕᢃ ዶዹᡷᑕ ዶࣼᡷᆍቝᑕᡷᔽዹᑕ ୩ᔽႿᔽዹᑕᖔ ԰ԡ԰԰ᖔ ࿗ऐ ྉ࿗ɯ᧥ ँጢᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟᤃሕऐሕ ᣰ
׹ᔽ༁ᔽᤦᔽ᤟ᔽᡷᢃ ʛᔀᡷᔀዹᡷᔽᆍႿ ࣼ༁ᔽႿ੫ ᑕႿ ᔽቝᡱʢᆍ׹ᔀʛ ʛᑕʢҴ ዹၤᑕႿႿᔀ᤟ ᡱʢᔽᆍʢ ᑕ᤟੫ᆍʢᔽᡷၤቝ ᢼ঎ ᑕᑕ༁঎ ዹ԰԰ԡԡ԰Ꭾ
ЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ̀ᑕʢᤦᔽႿ ᧧Ⴟ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔀ ᆍ஦ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ጢጢྉሕɯ᧥ ϟԡԡ঎ Џϟ࿗૒᧕ᨃ୩ᨃ჆᧧ఋ୩᣽᧧ɟ ዶᖔ ାጶɟጶ኏ ᓂᖔ ᣽ᨃᓂጶ୩શ᧧᣽ᨃ჆ ዶᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶႿ ᔽቝᑕ੫ᔀ
᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟϟँϟऐ ᣰ ԰ԡ԰ϟϟϟԡᤃᤃ ᔽ༁ औᆍʢᡷၤ ϟᤃ ġ ϟᤃ औᆍʢʛ༁᧥ ᡷʢᑕႿ༁஦ᆍʢቝᔀʢ༁ ஦ᆍʢ ᔽቝᑕ੫ᔀ ʢᔀዹᆍ੫ႿᔽᡷᔽᆍႿ ᑕᡷ ༁ዹᑕ᤟ᔀ
Џ࿗૒኏ጶશ ୩ၤᑕᆍीᔽႿ੫ᖔ ̀ጶ ᣽ᑕᔽቝᔽႿ੫ᖔ ᥈᧧኏୩̀᧧ऊ᣽ ኏ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ èᑕ༁ᡷᔀʢ ኏᥋ऊશશ᧥ Џጶା ᣰ ᨃᓂ૒঎ ྉ ԰ԡ԰ԡ᥋ϟԡ᥋԰԰ ɯ঎ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ʛᆍᔽ঎ ᆍʢ੫ᣰ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ࿗ऐጢጢԡ ᣰ
ᡷᆍऔᑕʢʛ༁ ʢᔀᑕ᤟᥋ᡷᔽቝᔀ ᆍᤦᢼᔀዹᡷ ʛᔀᡷᔀዹᡷᔽᆍႿ औᔽᡷၤ ʢᔀ੫ᔽᆍႿ ᡱʢᆍᡱᆍ༁ᑕ᤟ ႿᔀᡷऔᆍʢҴ༁ЏȮ૒঎ ᑕʢᣮᔽ׹঎ ԰ԡϟԡ঎ ϟϟँ԰ँ
᧧ጶጶጶ ఋʢᑕႿ༁ᑕዹᡷᔽᆍႿ༁ ᆍႿ ۪ᑕᡷᡷᔀʢႿ ዶႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᪲ ᥘᑕዹၤᔽႿᔀ ᧧Ⴟᡷᔀ᤟᤟ᔽ੫ᔀႿዹᔀᖔ Џϟጢ૒ऊዶ኏᧧ᨃશ શᖔ ᥘዶ୩୩ዶ èᖔ ୩ɟશશዶጶ჆ጶ ᥈ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ጶႿʛ᥋ᡷᆍ᥋ᔀႿʛ ᆍᤦᢼᔀዹᡷ
԰ԡϟᎮᖔ ሕँྉᤃɯ᧥ ϟϟሕᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟϟԡँ ᣰ ఋ۪ዶᥘ᧧঎ ԰ԡϟᤃ঎ ԰ጢᎮᎮԡሕϟ ʛᔀᡷᔀዹᡷᔽᆍႿ औᔽᡷၤ ᡷʢᑕႿ༁஦ᆍʢቝᔀʢ༁Џऊ૒ ᣰ ᣰ ጶࣼʢᆍᡱᔀᑕႿ ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍႿ ऊᆍቝᡱࣼᡷᔀʢ
Џጢ૒ ऊዶ᧧ Իၤᑕᆍऔᔀᔽᖔ ჆ዶ୩ऊᨃશऊጶᓂᨃ୩ શ঎ ऊᑕ༁ዹᑕʛᔀ ኏᥋ऊશશ᧥ ʛᔀ᤟׹ᔽႿ੫ ᔽႿᡷᆍ ჆ᔽ༁ᔽᆍႿ঎ ऊၤᑕቝ᧥ ୩ᡱʢᔽႿ੫ᔀʢ ᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ۪ࣼᤦ᤟ᔽ༁ၤᔽႿ੫ᖔ ԰ԡ԰ԡ᧥ ԰ϟሕ
ၤᔽ੫ၤ ीࣼᑕ᤟ᔽᡷᢃ ᆍᤦᢼᔀዹᡷ ʛᔀᡷᔀዹᡷᔽᆍႿ Џ ऊ ૒ ᣰ ᣰ ۪ʢᆍዹᔀᔀʛᔽႿ੫༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᧧ጶጶጶ Џϟᤃ૒ Ի̀В ᣮᔽझၤᆍࣼᖔ ୩В ۼᔀᔽᢼᔽᔀᖔ ᓂВ ᓂᔀऔᔀᔽᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᧕ᔀ஦ᆍʢቝᑕᤦ᤟ᔀ ᧕ጶఋ኏᧥
ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍႿ ऊᆍቝᡱࣼᡷᔀʢ ჆ᔽ༁ᔽᆍႿ ᑕႿʛ ۪ᑕᡷᡷᔀʢႿ ኏ᔀዹᆍ੫ႿᔽᡷᔽᆍႿ঎ ୩ᑕ᤟ᡷ ᓂᑕҴᔀ᧥ ʛᔀ஦ᆍʢቝᑕᤦ᤟ᔀ ᡷʢᑕႿ༁஦ᆍʢቝᔀʢ༁ ஦ᆍʢ ᔀႿʛ᥋ᡷᆍ᥋ᔀႿʛ ᆍᤦᢼᔀዹᡷ ʛᔀᡷᔀዹᡷᔽᆍႿЏ ጶା ᣰ ᨃᓂ૒঎
᧧ጶጶጶᖔ ԰ԡϟऐ᧥ ᤃϟጢ࿗঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟϟԡँ ᣰ ऊ჆۪኏঎ ԰ԡϟऐ঎ ԡԡᤃ࿗࿗ ྉ԰ԡ԰ԡ᥋ϟԡ᥋ԡऐɯ঎ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ʛᆍᔽ঎ ᆍʢ੫ᣰ ϟԡ঎ ࿗ऐጢጢԡ ᣰ ᑕʢᣮᔽ׹঎ ԰ԡϟԡ঎ ԡ࿗ϟጢँ
Џᤃ૒ᓂ᧧ ᣮᔽᑕႿ੫ᖔ ۼዶશ᥈ ۼᔀႿၤᑕᔽᖔ ۼВ ᓂᔽᢼࣼႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᥈ᔀႿᔀʢᑕ᤟ᔽझᔀʛ ஦ᆍዹᑕ᤟ ᤟ᆍ༁༁᧥ ЏϟᎮ૒ᓂ᧧શ ఋ ɟᖔ ᧕ᨃᓂᓂᬲ኏ ۪ᖔ ᥈᧧኏୩̀᧧ऊ᣽ ኏ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ èᔀᑕᡷࣼʢᔀ ᡱᢃʢᑕቝᔽʛ
᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ीࣼᑕ᤟ᔽ஦ᔽᔀʛ ᑕႿʛ ʛᔽ༁ᡷʢᔽᤦࣼᡷᔀʛ ᤦᆍࣼႿʛᔽႿ੫ ᤦᆍ଴ᔀ༁ ஦ᆍʢ ʛᔀႿ༁ᔀ ᆍᤦᢼᔀዹᡷ ႿᔀᡷऔᆍʢҴ༁ ஦ᆍʢ ᆍᤦᢼᔀዹᡷ ʛᔀᡷᔀዹᡷᔽᆍႿЏ ጶା ᣰ ᨃᓂ૒঎ ྉ԰ԡϟᤃ᥋ϟ԰᥋ԡँɯ঎ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ
ʛᔀᡷᔀዹᡷᔽᆍႿЏȮ૒঎ ዶʛ׹ᑕႿዹᔀ༁ ᔽႿ શᔀࣼʢᑕ᤟ ᧧Ⴟ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ۪ʢᆍዹᔀ༁༁ᔽႿ੫ ୩ᢃ༁ᡷᔀቝ༁ᖔ ʛᆍᔽ঎ ᆍʢ੫ᣰ ϟԡ঎ ࿗ऐጢጢԡ ᣰ ᑕʢᣮᔽ׹঎ ϟᤃϟ԰঎ ԡሕϟ࿗࿗
԰ԡ԰ԡᖔ ሕሕ᧥ ԰ϟԡԡ԰঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ࿗ऐጢጢԡ ᣰ ᑕʢᣮᔽ׹঎ ԰ԡԡᤃ঎ ԡ࿗ሕऐऐ Џϟऐ૒̀ጶ ᣽ᑕᔽቝᔽႿ੫ᖔ Ի̀ዶશ᥈ ᣮᔽᑕႿ੫ᢃࣼᖔ ኏ጶશ ୩ၤᑕᆍीᔽႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᧕ᔀᔀᡱ
ЏᎮ૒ ኏ዶ̀ᥘዶશ ୩ᖔ ኏ᨃશɟ Ȯ ̀ᖔ В᧕᧕᧧શ Ȯᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ኏ᔀᑕ᤟᥋ᡷᔽቝᔀ ᆍᤦ༁ᡷᑕዹ᤟ᔀ ʢᔀ༁ᔽʛࣼᑕ᤟ ᤟ᔀᑕʢႿᔽႿ੫ ஦ᆍʢ ᔽቝᑕ੫ᔀ ʢᔀዹᆍ੫ႿᔽᡷᔽᆍႿ Џ ऊ ૒ ᣰ ᣰ ۪ʢᆍዹᔀᔀʛᔽႿ੫༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ
ʛᔀᡷᔀዹᡷᔽᆍႿ औᔽᡷၤ ɟᨃᓂᨃ׹ऐ ᔽႿ ᑕ ۼ୩શ ࣼ༁ᔽႿ੫ Вዶ჆ ᑕᔀʢᔽᑕ᤟ ᡱၤᆍᡷᆍ੫ʢᑕᡱၤᢃЏȮ૒঎ ᧧ጶጶጶ ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍႿ ऊᆍቝᡱࣼᡷᔀʢ ჆ᔽ༁ᔽᆍႿ ᑕႿʛ ۪ᑕᡷᡷᔀʢႿ ኏ᔀዹᆍ੫ႿᔽᡷᔽᆍႿ঎ ᓂᑕ༁
ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ᧧ቝᑕ੫ᔽႿ੫ᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ँ ྉ ϟԡ ɯ᧥ ԰ϟᤃ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ሕሕँԡ ᣰ ჆ᔀ੫ᑕ༁᧥ ᧧ጶጶጶᖔ ԰ԡϟᤃ᧥ ᎮᎮԡ
ᢼᔽቝᑕ੫ᔽႿ੫ँϟԡԡ԰ϟᤃ Џϟँ૒᧕В ᧕ᑕऔᔀᔽᖔ Ի̀В ۪ᔀႿ੫஦ᔀᔽᖔ ۼጶશ ᓂᆍႿ੫ᢃᔽႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ჆ᔽ༁᧕ʢᆍႿᔀ᥋
Џऐ૒台㐓卻ᖔ ञ䷂⁎ᖔ 倄䭟঎ 䲎ऽᄻⰚᴳ⮰ๆᅦᏒ èᑕ༁ᡷᔀʢ᥋኏ऊશશ ᷬ≷ ᧕ጶఋ԰ԡϟँ᧥ ᡷၤᔀ ׹ᔽ༁ᔽᆍႿ ቝᔀᔀᡷ༁ ʛʢᆍႿᔀ ᆍᤦᢼᔀዹᡷ ʛᔀᡷᔀዹᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ᔽቝᑕ੫ᔀ
ッ∁ЏȮ૒঎ 䃍ッᱦⵀ⾢̺ࣽᆁᖔ ԰ԡϟँᖔ ጢᤃྉ԰ɯ᧥ ሕϟँ ዹၤᑕ᤟᤟ᔀႿ੫ᔀ ʢᔀ༁ࣼ᤟ᡷ༁Џऊ૒ ᣰ ᣰ ۪ʢᆍዹᔀᔀʛᔽႿ੫༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᧧ጶጶጶ ᣰ ऊ჆è ᧧ႿᡷᔀʢႿᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟
̀Вዶશ᥈ ȮᔽᡱᔀႿ੫ᖔ ୩̀᧧ ɟᔽႿ੫ၤࣼᑕႿᖔ ᥈ዶᨃ ɟᑕႿ੫঎ ᥘࣼ᤟ᡷᔽ᥋༁ዹᑕ᤟ᔀ ஦ᑕ༁ᡷᔀʢ᥋ ऊᆍႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍႿ ऊᆍቝᡱࣼᡷᔀʢ ჆ᔽ༁ᔽᆍႿ ۼᆍʢҴ༁ၤᆍᡱ༁঎ ୩ᔀᆍࣼ᤟᧥ ᧧ጶጶጶᖔ ԰ԡϟँ᧥ ԰ϟሕ