Page 32 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第6期
P. 32
じ ጢᎮ ࢣজ じ ᤃ ৴জ ᅀজ ␔জ জ ͆জ ๓জ ႒জ ႒জ ៑ ᆍ᥊ ጢᎮ શᆍ᥊ ᤃ
জ জ
ԡጢ Ꭰ ᤃ ᰴ ȮᨃВશዶᓂ ᨃè ̀ዶା᧧શ ᧧શ୩ఋ᧧ఋВఋጶ ᨃè ఋጶऊ̀શᨃᓂᨃ᥈ɟ ȮࣼႿ ԡጢ
᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ ϟϟँϟऐ ᣰ ԡ࿗ԡᤃԡጢँ
জজজজজজ
㞮⃡䶰ݢᶑᶭ㏫ᒎ䓽ᮛᥰᒝ≷䛻ᷬ≷∁
倄Ꮩ䒵ᕷᑌࡺᕷ䊡「♜ᕷ䉦জ ცᕷᄵႳᮂ
ྉₒⅵ⤲๓႒ ϐ䕆̺➕≭⼷႒䮎ᖔₒⅵ ࿗ሕԡԡᤃሕɯ
ᦄজ 㺭ᧅ ͦ㼏۟㞮⃡䶰ݢᶑᶭ䓳⼷͙ᠨ㷱㏫ᒎᷬ≷Ӊ䊂Ϧসᩴ⢳Ѻ̷⮰䬚䷄ᕷ͙᪳ܦβ̬ദκ䓽ᮛᥰᒝ≷䛻⮰ᶑ
ᶭ䓳⼷͙ᠨ㷱㏫ᒎᷬ≷∁ᤆ 䄑∁㏿ऴ䓽ᮛᥰᒝ≷䛻࣋⤲ᕷ䓼⩔ݹϐц͑ჲ㼏∁সٵ∁ጚッ∁ᕷࡳᶑᶭ
͙㏫ᒎᷬ≷⮰Ꮢসᩴ⢳ᤆ ᵥᢚ䭱⼷౦ᮛᕷ䛳⩔Ыⱋ䒛Тࣶᥙ䃪აڱ侸౦䔇㵸Ыⱋ䄁侸সაڱⱋ侸ᕷᣎ⾢䄑∁
⮰छ㵸ᕓБࣶ៹ᥰ䌉⻧ܓ㞮⃡ᶭ❳䛻ᄥ≷䛻Ꮢ⮰ᒝ৹ᤆ 侸㏿㶔ᬺᧅ䄑∁㘩๋ᬢ䃍ッᢁ㣣⮰పᢚᎢ㣣ंᶑᶭ
⮰㏫ᒎᢚᕷ䕆䓳ٵ∁ጚ∁ᕷ㘩᭪㦃ᄲᒱ≷◥⮰≷䛻Ꮢ倄㜟 ቝቝ БڱᕷᎢദκₐᏒ≷ᓃ⮰ᶑᶭ㏫ᒎᏒ㶔⣜
ϟቝቝБڱᕷ侸䃭β䄑ឬᱛ⮰ᰵᩴᕓᤆ सᬢᕷ̹स⮰៹ᥰ䌉⻧̷ᕷ䄑∁Ϲ♢㘩๋䕆䓳䋟๋⮰㉌ᢚ䃲ݗᴳᔃ◥ᕷᎢԉ
ᠭ≷䛻Ꮢ⮰̬㜠ᕓᕷԉβᶑᶭ㏫ᒎᷬ≷㏿⮰छ䲌ᕓস⽟ᕓᤆ ⵀ⾢㶔ᬺᕷ䄑∁̹ϱ倄βᶑᶭ⮰छ䲌ᕓᕷ䔄๓
፱ࡳβᶑᶭ㏫ᒎᷬ≷⮰ᩴ⢳ᕷͦᶑᶭᐦ䃪䶥Ⱊ⮰䶦ݕ䔇㵸Ӈβᰵ߇ᩛᠭᤆ
ڟ䩚䃹ᧅ 䓽ᮛᥰᒝ≷䛻ଔᶑᶭ㏫ᒎଔٵ∁ጚଔ㏫ᒎᷬ≷ଔᶑᶭ⼷
͙పܲㆧणᧅ ఋା ᪳⡚ᴳᔃⴭᧅ ዶ ᪳「㑂णᧅ ԡሕᤃᎮ ͱ ᤃሕ࿗ྉԡጢɯԡᤃ ͱ ԡԡᤃ ͱ ԡँ
ዛᤀᔠႥቂᓣႥᡙ ʐᓣᡙᓣዞᡙᔠᅳႥ ᅳஏ ᓣቂᓣႥᡙᐹᤀ ᡓʗᓣዞᐹᡙ ᤇʗᔠʐᓣ
צᔠᐹ ዞᤀᅳᓣʗᐹႥᓣ ᡓ၊ᅳᡙᅳʗᐹቂቂᓣᡙʗᡥ
᥈ዶᨃ ఋᔽႿ੫ၤࣼᔽᖔ Ի̀ዶશ᥈ ऊၤᔀႿ੫ၤࣼᑕᖔ Ի̀ዶᨃ ԻၤᑕႿ੫ᢃᑕႿᖔ ̀ጶ ାᔽႿᖔ ɟВ ɟࣼၤࣼᔽ
ྉ୩ዹၤᆍᆍ ᆍ ఋʢᑕႿ༁ᡱᆍʢᡷᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᓂᆍ੫ᔽ༁ᡷᔽዹ༁ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ۼࣼၤᑕႿ ВႿᔽᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᆍ ఋᔀዹၤႿᆍᆍ੫ᢃᖔ ۼࣼၤᑕႿ ࿗ሕԡԡᤃሕᖔ ऊၤᔽႿᑕɯ
ዛᤇᡙʗᐹዞᡙ᧥ ఋᆍ ᑕʛʛʢᔀ༁༁ ᡷၤᔀ ʢᔀᔽᑕႿዹᔀ ᆍႿ ቝᑕႿࣼᑕ ᔽႿ༁ᡱᔀዹᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᡷၤᔀ ᆍऔ ᔀᔽዹᔽᔀႿዹᢃ ᆍ ᑕᔽ੫ႿቝᔀႿᡷ ʛᔀᡷᔀዹᡷᔽᆍႿ ʛࣼʢᔽႿ੫ ᡷၤᔀ
༁ᔀ੫ቝᔀႿᡷᑕ ᡱʢᔀዹᑕ༁ᡷ ᤦʢᔽʛ੫ᔀ ዹᆍႿ༁ᡷʢࣼዹᡷᔽᆍႿ ᡱʢᆍዹᔀ༁༁ᖔ ᑕ ቝᔀᡷၤᆍʛ ᆍʢ ʛᔀᡷᔀዹᡷᔽႿ੫ ᑕ༁༁ᔀቝᤦᢃ ᑕᔽ੫ႿቝᔀႿᡷ ᔽ༁ ᡱʢᆍᡱᆍ༁ᔀʛ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ
ዹᆍ༁ᔀ᥋ʢᑕႿ੫ᔀ ᡱၤᆍᡷᆍ੫ʢᑕቝቝᔀᡷʢᢃ ఋၤᔀ ᡱʢᔽႿዹᔽᡱᔀ༁ ᆍ ዹᆍ༁ᔀ᥋ʢᑕႿ੫ᔀ ᡱၤᆍᡷᆍ੫ʢᑕቝቝᔀᡷʢᢃ ᑕʢᔀ ᔽႿᡷᔀ੫ʢᑕᡷᔀʛ ᑕႿʛ ᡷၤᔀ ʢᔽ੫ᆍʢᆍࣼ༁ ᆍʢऔᑕʢʛ
ᔽႿᡷᔀʢ༁ᔀዹᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᤦࣼႿʛᔀ ᑕʛᢼࣼ༁ᡷቝᔀႿᡷ ᑕ੫ᆍʢᔽᡷၤቝ༁ ᑕʢᔀ ᔀቝᡱᆍᢃᔀʛ ᡷᆍ ᔀႿၤᑕႿዹᔀ ᡷၤᔀ ᑕዹዹࣼʢᑕዹᢃ ᑕႿʛ ᔀᔽዹᔽᔀႿዹᢃ ᆍ ᑕᔽ੫ႿቝᔀႿᡷ
ʛᔀᡷᔀዹᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ᤦʢᔽʛ੫ᔀ ዹᆍႿ༁ᡷʢࣼዹᡷᔽᆍႿ ዶዹዹᆍʢʛᔽႿ੫ ᡷᆍ ᑕዹᡷࣼᑕ ᔀႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ༁ዹᔀႿᑕʢᔽᆍ༁ᖔ ༁ᔽቝࣼᑕᡷᔽᆍႿ ༁ᆍᡷऔᑕʢᔀ ᑕႿʛ ᑕႿ ᔽႿʛᆍᆍʢ
ᔀᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ ༁ᔀᡷࣼᡱ औᔀʢᔀ ࣼ༁ᔀʛ ᡷᆍ ዹᆍႿʛࣼዹᡷ ᤦᆍᡷၤ ༁ᔽቝࣼᑕᡷᔀʛ ᑕႿʛ ʢᔀᑕ ᔽႿʛᆍᆍʢ ᔀᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷ༁ᖔ ᔀᡱᆍʢᔽႿ੫ ᡷၤᔀ ᔀᑕ༁ᔽᤦᔽᔽᡷᢃ ᆍ ᡷၤᔀ
ᡱʢᆍᡱᆍ༁ᔀʛ ቝᔀᡷၤᆍʛ ᑕႿʛ ᡷၤᔀ ᔽႿࣼᔀႿዹᔀ ᆍ ༁ၤᆍᆍᡷᔽႿ੫ ʛᔽ༁ᡷᑕႿዹᔀ ᑕႿʛ ᡷၤᔀ Ⴟࣼቝᤦᔀʢ ᆍ ༁ᔀ੫ቝᔀႿᡷᑕ ᤦᔀᑕቝ༁ ᆍႿ ቝᔀᑕ༁ࣼʢᔀቝᔀႿᡷ
ᑕዹዹࣼʢᑕዹᢃ ጶᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ ʢᔀ༁ࣼᡷ༁ ༁ၤᆍऔ ᡷၤᑕᡷ ᡷၤᔀ ቝᔀᡷၤᆍʛ ዹᑕႿ ᡱʢᆍዹᔀ༁༁ ዹᑕᡱᡷࣼʢᔀʛ ᔽቝᑕ੫ᔀ ʛᑕᡷᑕ ᔽႿ ʢᔀᑕ ᡷᔽቝᔀ ᡷᆍ ᆍᤦᡷᑕᔽႿ ᡷၤᔀ
ᤦʢᔽʛ੫ᔀᆥ༁ ᑕᔽ੫ႿቝᔀႿᡷ ʛᑕᡷᑕ В༁ᔽႿ੫ ᤦࣼႿʛᔀ ᑕʛᢼࣼ༁ᡷቝᔀႿᡷᖔ ᡷၤᔀ ቝᔀᑕ༁ࣼʢᔀቝᔀႿᡷ ᑕዹዹࣼʢᑕዹᢃ ᆍ ᡷᑕʢ੫ᔀᡷ ᡱᆍᔽႿᡷ༁ ዹᑕႿ ᤦᔀ ༁ᔽ੫ႿᔽᔽዹᑕႿᡷᢃ
ᔽቝᡱʢᆍᔀʛ ᡷᆍ औᔽᡷၤᔽႿ ቝቝᖔ ᑕႿʛ ᡷၤᔀ ʢᔀ༁ࣼᡷᔽႿ੫ ᤦʢᔽʛ੫ᔀ ᑕᔽ੫ႿቝᔀႿᡷ ᑕዹዹࣼʢᑕዹᢃ ʢᔀᑕዹၤᔀ༁ औᔽᡷၤᔽႿ ϟ ቝቝᖔ औၤᔽዹၤ ᔀʢᔽᔽᔀ༁ ᡷၤᔀ
ᔀᔀዹᡷᔽᔀႿᔀ༁༁ ᆍ ᡷၤᔀ ᡷᔀዹၤႿᔽीࣼᔀ ዶʛʛᔽᡷᔽᆍႿᑕᢃᖔ ࣼႿʛᔀʢ ᑕʢᔽᆍࣼ༁ ༁ၤᆍᆍᡷᔽႿ੫ ʛᔽ༁ᡷᑕႿዹᔀ༁ᖔ ᡷၤᔀ ቝᔀᡷၤᆍʛ ዹᑕႿ ༁ᡷᔽ ᑕዹዹࣼʢᑕᡷᔀᢃ
ᔽʛᔀႿᡷᔽᢃ ቝᑕʢҴᔀʢ ᡱᆍᔽႿᡷ༁ ᡷၤʢᆍࣼ੫ၤ ༁ࣼᔽዹᔽᔀႿᡷ ᡱᔽᔀ ʛᑕᡷᑕ औၤᔽᔀ ቝᑕᔽႿᡷᑕᔽႿᔽႿ੫ ዹᆍႿ༁ᔽ༁ᡷᔀႿᡷ ቝᔀᑕ༁ࣼʢᔀቝᔀႿᡷ ᑕዹዹࣼʢᑕዹᢃᖔ ᔀႿ༁ࣼʢᔽႿ੫ ᡷၤᔀ
ʢᔀᔽᑕᤦᔽᔽᡷᢃ ᑕႿʛ ༁ᡷᑕᤦᔽᔽᡷᢃ ᆍ ᡷၤᔀ ᑕᔽ੫ႿቝᔀႿᡷ ʛᔀᡷᔀዹᡷᔽᆍႿ ʢᔀ༁ࣼᡷ༁ ఋၤᔀ ༁ᡷࣼʛᢃ ʛᔀቝᆍႿ༁ᡷʢᑕᡷᔀ༁ ᡷၤᑕᡷ ᡷၤᔽ༁ ቝᔀᡷၤᆍʛ Ⴟᆍᡷ ᆍႿᢃ ᔽቝᡱʢᆍᔀ༁
ᡷၤᔀ ʢᔀᔽᑕᤦᔽᔽᡷᢃ ᆍ ᤦʢᔽʛ੫ᔀ ዹᆍႿ༁ᡷʢࣼዹᡷᔽᆍႿ ᤦࣼᡷ ᑕ༁ᆍ ༁ᔽ੫ႿᔽᔽዹᑕႿᡷᢃ ᔀႿၤᑕႿዹᔀ༁ ᡷၤᔀ ᔀᔽዹᔽᔀႿዹᢃ ᆍ ᑕᔽ੫ႿቝᔀႿᡷ ʛᔀᡷᔀዹᡷᔽᆍႿᖔ ᡱʢᆍᔽʛᔽႿ੫
༁ᡷʢᆍႿ੫ ༁ࣼᡱᡱᆍʢᡷ ᆍʢ ᡷၤᔀ ༁ࣼዹዹᔀ༁༁ࣼ ᔽቝᡱᔀቝᔀႿᡷᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ ᤦʢᔽʛ੫ᔀ ዹᆍႿ༁ᡷʢࣼዹᡷᔽᆍႿ ᡱʢᆍᢼᔀዹᡷ༁
ᣞᓣᡥँᅳʗʐ᧥ ዹᆍ༁ᔀ᥋ʢᑕႿ੫ᔀ ᡱၤᆍᡷᆍ੫ʢᑕቝቝᔀᡷʢᢃଫ ᤦʢᔽʛ੫ᔀ ᑕᔽ੫ႿቝᔀႿᡷଫ ᤦࣼႿʛᔀ ᑕʛᢼࣼ༁ᡷቝᔀႿᡷଫ ᑕᔽ੫ႿቝᔀႿᡷ ʛᔀᡷᔀዹᡷᔽᆍႿଫ ᤦʢᔽʛ੫ᔀ
ᔀႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫
জজ ᓃ⯶κദϐ䕆䃪ᐦ䃪⮰䓱⡇ࣽᆁᖔ͙ጞ ڣᰵ⾭ܦ⮰ф߫ᖔ᭛ͧ≭⮰๓䌔ᒰᶑᶭ∁ᤥ
㏻᠑ᰵуๆ๓䌔Ꮢژ䌛স䧭䌛ᶑᶭ Џϟ ᤥ ፤⩔⮰ᶑ ͙ᖔឬᱛϦᄲᶭѿ⇫㏡ऽܾܲͦ㠑㞮⃡ᖔ
ᶭ∁ᰵ㞮⃡䶰ݢᗘ㛮∁ܦᩛ᳢⣜≳∁ܦ䶰 䶰ݢ౦Ⴘ䶰ݢᖔ♢ऺ䓼㜟ะᠨᣑᤥ 䄑ឬᱛᄥ
ݢႵ㷱∁ܦὖ⼧∁ふᤥ 㞮⃡䶰ݢᗘ㛮∁ 㞮⃡ᠨ㷱ᬢ⮰㏫ᒎᣓݢܦႵ㷱ѹস䔊ᣑឬᱛふᰵ
ᩢ⽫ᬑᧅ ԡ࿗ ͱ ԡᤃ ͱ ࿗ଫᒁ⩔ᬑᧅ ԡ࿗ ͱ ԡँ ͱ ԡଫ㑽㐈仂ࣽᬑᧅ ԡጢ ͱ ԡᤃ ͱ ϟँ
㑽㐈仂ࣽ౬ᧅ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ᔽႿҴ ዹႿҴᔽ Ⴟᔀᡷᣰ ࣼʢᔽʛᣰ ሕ ϟሕጢ ఋ ԡጢԡᤃϟँ ϟԡϟሕ ԡԡ
҈㔱ガϷᧅ 倄Ꮩ䒵ྉϟँँँ Āɯᖔ⩣ᖔⶁทⵀ⾢⩋ଫ䊡「♜ྉϟँᤃሕ Āɯᖔ⩣ᖔ᪅ᢴᖔࢆท⩋ᄨጴ
䕆ԍ҈㔱ᧅ 䊡「♜ᖔϟሕऐᎮϟԡԡϟँऐ݀ ϟᤃሕ ዹᆍቝ
