Page 269 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第12期

じ ϕԦ ᱋ ᱺ ۘ ᖈ ふ᧙ཽ᧷ᣤ ዪɥ 䓼㵸Ὅᐻᄥसₑⶉࡂڱ⎼ࣹⶉࡂ䮐⸣጑㞦㙝⅚䮐⸣ᩴ᳈⮰ᒝ৹ ኰ Ԧ ᣷ ϕ ኰ
Ⴅ
Ꮢܲݗͦ ሉ঄ आ᣷ᠢ ܜआ঄ Ԧ጖ᠢ ܜϕ጖঄ Ꭲआᠢ ᖈ౔ ኃሉ ͙ᬺ᭪ჸ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ऊᑉᡫʘᓴ໵঄ Ԧԗϕ጖঄ ϕԦ঄ ԗ࿋᣷
䯲ᖈࣹᭌܦ ᧉ۠ዪ᧷໵ ̺ ᧉ᤼ዪ᧷໵ ࡻसᕓ⮰්ᑦᖈ㶔ᬺ౔ Ѕ጖૆۲ጪપ ᣢᖈ Ա̶᧷Ј Ȥᖈ ᒶ᧛ ɕᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ዪ Ⴓᆁׯᓴᤓ ᡥʘᆁይᓴ໵໵ ይᆁቑᤚᔱႳᔱႳ੡
໵ᔱቑࣲᤓᡫᑉႳᓴᆁࣲ໵ ᡥᑉʘᡫᔱᑉᤓ ႳᔱᡫʘᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳᖈ ᑉႳᑉቑቑᆁନ ᑉႳʑ ʑᓴႳᔱᡫʘᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ
ๆ⃡ຩ⅓ᣤ 㑦⅓䓼㵸̷ᰵݕκ供ࡂ ᧉ۠ዪ᧷໵ᖈ䔅̶̺
ཽଢ଼પዪᧉ ɥ ऊᔱᡫၘ ʑᓴႳᔱᡫʘᔱசᡷᔱႳ੡ ᡥၘᆁ໵ᡥၘᆁʘࣲ໵ ʘᓴቑᆁׯᑉᤓ ཽ ᧉ۠ኃ ɥ ᡫᆁ ᡫʘᓴᑉᡫ
䔜㑦⅓䭢⃡⸣ࣧ䮐⢳ܦ⣜ጚᐮ⮰㏿᳈̬㜠ᤙ ໵ᓴऊᑉ੡ᓴЅ Ȥ૆঄ ଲᔱᆁʘᓴ໵ᆁࣲʘይᓴ ௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ Ԧԗϕ᣷ᖈ ԦԦԦ᧙ ሉԗࣷ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄
ሉ঒ ㏿঒ 䃦 ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᤚᔱᆁʘᡫᓴይၘ঄ Ԧԗϕ᣷঄ ԗࣷ঄ ϕሉԦ
Ѕ᣷૆ኃЈଲ᧛᧷᤿ኃ᧛પऀ᧷પ Þ Ȥᖈ ᒶ᧷۠ጪԱ᤿ႺዪԱ͆ЈጪԱ ऀ ᥌ᖈ ۲ጪᒶᒶጪଢ଼ ᒶᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄
ϕɥϺ↍᳿➕ࣧ䮐ᩴ᳈ⰷᖈሉ ㏰ࣹᏀஔ䓼㵸㜟ᰬ ऀᆁᆁᡥᓴʘᑉᡫᔱᆁႳ ᤚᓴᡫऊᓴᓴႳ ऀᑉႳʑᔱʑᑉᡫࣲ໵ ऀᆁቑᡥᓴᡫᔱᤚᑉይᡫᓴʘ ᑉႳʑ ऀᑉႳʑᔱʑᑉᡫࣲ໵
ዪይይࣲቑࣲᤓᔱᤚᑉይᡫᓴʘ ይᤓᑉʑᓴ ᧛ᖈ ᔱႳ ʑᓴႳᔱᡫʘᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ᡥၘᆁ໵ᡥၘᑉᡫᓴ ʘᓴቑᆁׯᑉᤓ
ऺ䭢⃡ ऀ᧷ᧉ ࣧ䮐⢳౳౔ ࣷԗᠢ ጒटᖈ౔ڱ⷟⎼הႄ
ᡥʘᆁይᓴ໵໵ᓴ໵ ЅȤ૆঄ ۲ᑉᡫᓴʘ ኃᓴ໵ᓴᑉʘይၘᖈ ԦԗϕᎢᖈ ϕԦԗ᧙ ϕ጖᣷঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ
䛻ⰤѨ⮰᲍Т̷ᖈ䛳⩔ཽ᧷ᣤ ዪɥ 䓼㵸⮰ ኃሉ ࣹᏀஔ౔
ሉ ᢰ঄ ऊᑉᡫʘᓴ໵঄ ԦԗϕᎢ঄ ԗ጖঄ ԗԗϕ
じ Ꭲϕ ๕⮰ܦⅠ ௿પ স ௿۠ ࣧ䮐⢳ܲݗ䓪 आࣷ঄ ሉआᠢ স ЅᎢ૆ᣱ᧛᥌ Ȥ ᥌ᖈ ᒶጪጪ ̶ Ȥᖈ ᒶጪጪ ᧉ ଢ଼ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ऀၘᑉʘᑉይᡫᓴʘᔱओᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᡫၘᓴ
ࣷϕ঄ Ꭲआᠢ ᖈ౔ ሉ ㏰ࣹᏀஔ͙㙝⅚䮐⸣ᩴ᳈ᰬҟᖈ㑦⅓ ʑᓴႳᔱᡫʘᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ᤿ᑉ໵໵ᆁይᔱᑉᡫᓴʑ ᡥၘᆁ໵ᡥၘᆁʘࣲ໵ ࣲᡥᡫᑉҪᓴ ᡥʘᆁᡥᓴʘᡫᔱᓴ໵ ᆁச ۹ ऀᑉႳʑᔱʑᑉᡫࣲ໵
ዪይይࣲቑࣲᤓᔱᤚᑉይᡫᓴʘ ᡥၘᆁ໵ᡥၘᑉᡫᔱ໵۹ ይᤓᑉʑᓴ໵ ᔱႳ ໵ᤓࣲʑ੡ᓴ ໵ࣲᤚᢰᓴይᡫᓴʑ ᡫᆁ ᓴႳၘᑉႳይᓴʑ
䭢⃡⮰ ௿۠ ࣧ䮐⢳΋ᰬ倄ᤙ
ᤚᔱᆁᤓᆁ੡ᔱይᑉᤓ ᡥၘᆁ໵ᡥၘᆁʘࣲ໵ ʘᓴቑᆁׯᑉᤓ Ѕ Ȥ ૆঄ ዪᡥᡥᤓᔱᓴʑ ᑉႳʑ ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᑉᤓ
ԦɥϺڤಷঔ᱋ⰷᖈじ Ꭲԗ ๕ ሉ ㏰ࣹᏀஔじ ϕԦԗ ܲ
᥌ᔱይʘᆁᤚᔱᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ Ԧԗϕሉᖈ Ꭲཽࣷ᣷ɥ᧙ ϕࣷ᣷ࣷ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ϕϕԦआᣤ ዪጪ᥌঄ԗሉ࿋᣷࿋ ͧϕԦ
䧋ࢸ⅓⃡᱗⮰ ኃϕܜኃԦ স ኃሉ 䛶⸣䛻ܲݗͦ ሉࣷ঄ ጖ԗܜ Ѕआ૆Þዪપ Աၘᔱऊᓴᔱᖈ Աጪપ᤼ ۲ᓴᔱᖈ ۲ዪપ᤼ ଲᑉᆁ੡ࣲᔱᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᥌ᔱይʘᆁᤚᔱᑉᤓ ይᆁቑቑࣲႳᔱᡫᡷ ᑉᡫ
࿋Ԧ঄ ԗԗܜ࿋ሉ঄ ԦᎢ ቑ੡ ᣤ ᒶᖈᰬऺ̬͖ຩ⅓⃡᱗ પ᧷ ᤿પ ࢌᕧ ᡫʘᑉႳ໵ይʘᔱᡥᡫᔱᆁႳ ᤓᓴׯᓴᤓ ᔱႳ ᡫၘᓴ ໵ᡷႳᓴʘ੡ᡷ ᆁச ᤼ዪ᧷໵ ᑉႳʑ ऀᑉႳʑᔱʑᑉᡫࣲ໵
ͧ
Ԧ
ዪይይࣲቑࣲᤓᔱᤚᑉይᡫᓴʘ சᆁʘ ໵ᑉׯᔱႳ੡ ይᑉʘᤚᆁႳ ໵ᆁࣲʘይᓴ ᔱႳ ऊᑉ໵ᡫᓴऊᑉᡫᓴʘ ᡫʘᓴᑉᡫቑᓴႳᡫЅȤ૆঄
⅚⮰䉔䛻ܲ᪜ܲݗͦ ࿋Ԧ঄ ࿋ϕᠢ ܜ࿋ࣷ঄ आሉᠢ স ጖Ԧ঄ ሉሉᠢ ᖈ
ଲᔱᆁʘᓴ໵ᆁࣲʘይᓴ ௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ ԦԗԦԗᖈ ԦࣷᎢ᧙ ϕԦԦ࿋጖࿋঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ
᣼倄ཽ᧷ᣤ ዪɥ 䓼㵸⮰ Ⴅ ըऺᖈ㈧㐋 પ௿ኃ ᣼倄ᤙ ᢰ঄ ᤚᔱᆁʘᡫᓴይၘ঄ Ԧԗϕࣷ঄ ϕԦԦ࿋጖࿋
Ⴅ
ሉɥϺ↍∑➥ᕓⰷᖈⰤ℀ ኃϕ স ኃԦ ࣹᏀஔᖈኃሉ ࣹ Ѕࣷ૆䭴㉗㪳঄ ࣹⶉࡂ㖆㈂㣸⮰ഥڧࣶڱ⷟⎼䘔ࣹܲⶉࡂᒝ৹➥ᕓⵀ
Ꮐஔ⮰ ᥌ᒶଢ଼ଢ଼ স ᥌ᒶႺଢ଼ଢ଼ ්䪫᎟⽟ᖈଢ଼Ⴚ᧛ ᰠѺᖈࢁѹ ⾢Ѕᧉ૆঄ 㺫Ⴕ᧙ 䪫Ⴕ๓႒ᖈԦԗԦሉ
Ⴚଢ଼ଢ଼ ጪ۠ଢ଼ 䉔䛻ܲ᪜౔じ Ꭲԗ ๕䓪 आ጖঄ ԦᎢ ቑ੡ ᣤ ੡ᖈ۠પ ̺ ऀ̶ጪપ Աᔱऊᓴᔱ঄ ऀࣲᤓᡫᔱׯᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ʑᓴႳᔱᡫʘᔱசᡷᔱႳ੡ ᡥᆁᤓᡷᡥၘᆁ໵ᡥၘᑉᡫᓴ᤿ᑉይይࣲቑࣲᤓᑉᡫᔱႳ੡
۠ଢ଼ 䉔䛻℀倄κ ኃϕ স ኃԦᖈ᭪⹦ܦ㞛ຩ⮰↍∑㏿Ჰস ᆁʘ੡ᑉႳᔱ໵ቑ໵ ᑉႳʑ ᡫၘᓴ ໵ᡫࣲʑᡷ ᆁႳ ᡫၘᓴ ይၘᑉʘᑉይᡫᓴʘᔱ໵ᡫᔱይ໵ ᆁச ᡥᑉʘᡫᔱᑉᤓ ʑᓴႳᔱᡫʘᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ
ᔱႳசᤓࣲᓴႳይᓴʑ ᤚᡷ ᔱႳᡫᓴʘႳᑉᤓ ይᑉʘᤚᆁႳ ໵ᆁࣲʘይᓴ໵ Ѕ ᧉ ૆঄ ᣢᔱ࣋ ᑉႳ᧙ ऀၘᑉႳ੡࣋ ᑉႳ
↵䭹ᕓ㘩ᤙ
ЈႳᔱׯᓴʘ໵ᔱᡫᡷᖈ ԦԗԦሉ
࿋ɥ Ϻ ᓚ⩋➕㓐㥩ܲ᲼ⰷᖈ ↍∑ᵣ৭͙ Ѕϕԗ૆⢷⥖ᖈ ᱺۘᖈ ᱺ卻ೆᖈ ふ঄ ࢸᣤ 㑦⅓ᬢ䬠ᄥຩ⅓䷃ㆾ↍∑सₑⶉ
۠ʘᆁᡫᓴᆁᤚᑉይᡫᓴʘᔱᑉ ࢌͧᄨᖈⰤᄥ͜Ꮢ㜖 ኃϕ 㜟 ኃሉ 䔾්ᤙኃሉ ࡂڱ⎼ࣹⶉࡂস䮐⸣⮰ᒝ৹ ЅȤ૆঄ ͙఩⣛ද ⻽ ႒ᖈԦԗԦԦᖈ
ࣹᏀ ஔ ͙ ࣷᐹႥʐᔠʐᐹᡙࣩ໧ ᡬ ࣷᅳቂᡓᓣᡙᔠᤇᐹዞᡙᓣʗ স ᦵᓣஏᤀࣩצᔠᔠዞᅳዞዞࣩ໧ ࿋Ԧཽࣷɥ᧙ ࿋ϕࣷࣷ
۲ዪપ᤼ ͆ᔱᖈ ᒶ᧛ ᧉᆁႳ੡ᖈ ᒶ᧛ ۠ᓴႳ੡ᡷᑉᆁᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ጪசசᓴይᡫ ᆁச ᑉႳᑉᓴʘᆁᤚᔱይᣤ ᑉႳᆁନᔱይ
͜Ꮢ倄κ ኃϕ স ኃԦᖈ ᧉ۠ዪ᧷໵ স ᧉ᤼ዪ᧷໵ ࡻसᕓ්ᑦᤙ
ᡫᔱቑᓴ ᆁႳ ໵ᔱቑࣲᤓᡫᑉႳᓴᆁࣲ໵ ႳᔱᡫʘᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ᤿ᓴႳʑᆁ੡ᓴႳᆁࣲ໵ ʑᓴႳᔱᡫʘᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ
࣮㔯᪳⡚ ᡥၘᆁ໵ᡥၘᆁʘᆁࣲ໵ ʘᓴቑᆁׯᑉᤓ சʘᆁቑ ᑉᓴʘᆁᤚᔱይ ੡ʘᑉႳࣲᤓᑉʘ ໵ᤓࣲʑ੡ᓴЅȤ૆঄ ଲᔱᆁʘᓴ໵ᆁࣲʘይᓴ
௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ ԦԗԦԦᖈ ࿋Ԧ ཽ ࣷ ɥ᧙ ࿋ϕࣷࣷ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕࣷ᣷Ꭲ࿋ ᣤ ᢰ঄ ይႳҪᔱ঄
Ѕϕ૆ۛ⥖⦊ᖈ ਼⢵᱉ᖈ йᬸᎠᖈ ふ঄ ࣹⶉࡂ䮐⸣጑㞦䔇ᆁࣶᒝ৹ఌ㉌ ᔱ໵໵Ⴓϕԗԗԗ ͧ ᣷ࣷԦሉ঄ ԦԗԦԦԗ࿋ϕԦ঄ ԗԗ࿋
ЅȤ૆঄ ⣛ද⯽≷ネ⤲̺ឬᱛᖈԦԗԦሉᖈ ሉ጖ཽ࿋ɥ᧙ Ꭲ Ѕϕϕ૆ Ա̶ዪ᧷ Ȥᔱᖈ ۲ዪપ᤼ ᣢᔱᑉᆁନᔱᑉᖈ ᒶ᧛ ᣢᔱᡷᑉᆁᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ዪʑׯᑉႳይᓴʑ ႳࣲᡫʘᔱᓴႳᡫ
Þጪપ᤼ ͆ᔱʘࣲᔱᖈ ௿ዪપ᤼ ɕࣲይၘᑉᆁᖈ ۲Ј ऀၘᑉႳ੡ႳᔱᑉႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ۠ʘᆁ੡ʘᓴ໵໵ ᑉႳʑ ʘᓴቑᆁׯᑉᤓ சʘᆁቑ ᑉቑቑᆁႳᔱᑉ ᑉႳʑ ʑᆁቑᓴ໵ᡫᔱይ ऊᑉ໵ᡫᓴऊᑉᡫᓴʘ໵ ᤚᡷ ᑉ Ⴓᆁׯᓴᤓ ᡥʘᆁይᓴ໵໵
ᔱႳசᤓࣲᓴႳይᔱႳ੡ சᑉይᡫᆁʘ໵ ᆁச ʑᓴႳᔱᡫʘᔱசᡷᔱႳ੡ ᡥၘᆁ໵ᡥၘᆁʘࣲ໵ ʘᓴቑᆁׯᑉᤓ ᡥʘᆁይᓴ໵໵Ѕ Ȥ૆঄ ᤚᑉ໵ᓴʑ ᆁႳ ໵ᔱቑࣲᤓᡫᑉႳᓴᆁࣲ໵ ᡥᑉʘᡫᔱᑉᤓ ႳᔱᡫʘᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ᤿ᑉႳᑉቑቑᆁନ ᑉႳʑ ቑᆁʑᔱசᔱᓴʑ
௿ၘᓴ ዪʑቑᔱႳᔱ໵ᡫʘᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ௿ᓴይၘႳᔱशࣲᓴ ᆁச ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᑉᤓ ᥌ᆁႳᔱᡫᆁʘᔱႳ੡ᖈ ʑᓴႳᔱᡫʘᔱசᡷᔱႳ੡ ᡥၘᆁ໵ᡥၘᆁʘࣲ໵ ʘᓴቑᆁׯᑉᤓЅȤ૆঄ ऀၘᓴቑᔱይᑉᤓ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓᖈ
ԦԗԦሉᖈ ሉ጖ཽ࿋ɥ᧙ Ꭲ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ϕࣷ጖ԗϕᣤ ᢰ঄ ይႳҪᔱ঄ϕԗԗ᣷ ͧԦԗԗࣷ঄ԦԗԦሉ঄ԗ࿋঄ԗϕ࿋ Ԧԗϕआᖈ ሉ጖࿋᧙ ጖आࣷ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ይᓴᢰ঄ Ԧԗϕआ঄ ԗᎢ঄ Ԧϕϕ
ЅԦ૆ᱺۘᖈ ᑌูᬒᖈ ᑌᲜᖈ ふ঄ ࢸ ᣤ 㑦⅓⃡ ̶ኃ௿ ᄥ᎟㶍 ጪᧉ۠ኃ ㈧㐋ڱ ЅϕԦ૆⢷᭿䱊঄ Ѻ ऀᣤ પ ℀↍Ⅰसₑⶉࡂࣹⶉࡂ䮐⸣጑㞦̺фࡂᣓݢ
ᧉ۠ዪ᧷໵ স ᧉ᤼ዪ᧷໵ ⮰ᒝ৹ ЅȤ૆঄ ৴ᅀ␔጑͆๓႒႒ ៑ᖈԦԗԦ጖ᖈ Ѕᧉ૆঄ ࡃϘ᧙ ࡃϘ጑͆๓႒ᖈԦԗϕ᣷
጖Ꭲཽ጖ɥ᧙ ϕ ۲ዪપ᤼ ᣢᔱᑉᆁନᔱᑉ঄ ଢ଼ᔱቑࣲᤓᡫᑉႳᓴᆁࣲ໵ ႳᔱᡫʘᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ʑᓴႳᔱᡫʘᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ
ᒶ᧛ ᧉᆁႳ੡ᖈ Ա̶ዪપ᤼ ÞࣲʑᑉႳᖈ Ա̶ዪપ᤼ Ȥᔱᓴᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ௿ၘᓴ ᔱቑᡥᑉይᡫ ᆁச ᡥၘᆁ໵ᡥၘᆁʘࣲ໵ ʘᓴቑᆁׯᑉᤓ ᡥʘᆁይᓴ໵໵ ᑉႳʑ ᆁᡥᡫᔱቑᔱओᓴʑ ይᆁႳᡫʘᆁᤓ சᆁʘ ᤓᆁऊ ऀ ᣤ પ ʘᑉᡫᔱᆁ
ᑉႳᑉᓴʘᆁᤚᔱይᣤ ᆁନᔱይ ̶ኃ௿ ᆁႳ ᡫၘᓴ ᤚᑉᤓᑉႳይᓴ ᆁச ᧉ۠ዪ᧷໵ ᑉႳʑ ᧉ᤼ዪ᧷໵ ᔱႳ ጪᧉ۠ኃ ऊᑉ໵ᡫᓴऊᑉᡫᓴʘЅᧉ૆঄ ଲᓴᔱᢰᔱႳ੡᧙ଲᓴᔱᢰᔱႳ੡ ЈႳᔱׯᓴʘ໵ᔱᡫᡷ ᆁச ௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ Ԧԗϕ᣷
໵ᡷ໵ᡫᓴቑ໵ Ѕ Ȥ ૆঄ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ̶ᑉʘᤚᔱႳ ᧛Ⴓ໵ᡫᔱᡫࣲᡫᓴ ᆁச ௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ ԦԗԦ጖ᖈ Ѕϕሉ૆ ۲ዪપ᤼ ᣢᔱᑉᆁନᔱᑉᖈ Ա̶ዪ᧷ Ȥᔱᖈ ɕЈ ᧉᓴ໵ၘࣲᑉႳ੡ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ጪׯᑉᤓࣲᑉᡫᔱႳ੡ ᡫၘᓴ
጖Ꭲཽ጖ɥ᧙ ϕ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕϕࣷϕआ ᣤ ԦԗԦ࿋ԗϕԗሉ጖ ᡥᆁᡫᓴႳᡫᔱᑉᤓ சᆁʘ ໵ࣲ໵ᡫᑉᔱႳᔱႳ੡ ቑᑉᔱႳ໵ᡫʘᓴᑉቑ ᑉႳᑉቑቑᆁନ ᤚᡷ ᓴႳʑᆁ੡ᓴႳᆁࣲ໵ ᡥᑉʘᡫᔱᑉᤓ
Ѕሉ૆۲ዪપ᤼ ᣢᖈ Ա̶ዪ᧷ Ȥᖈ ɕЈ ᧉᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ଢ଼ᡫᑉᤚᤓᓴ Ⴓᔱᡫʘᔱᡫᓴ ᑉይይࣲቑࣲᤓᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ʑᓴႳᔱᡫʘᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ᡥၘᆁ໵ᡥၘᆁʘࣲ໵ ʘᓴቑᆁׯᑉᤓ சᆁʘ ᓴႳᓴʘ੡ᡷ᤿ᓴசசᔱይᔱᓴႳᡫ
ᡥၘᆁ໵ᡥၘᆁʘᆁࣲ໵ ʘᓴቑᆁׯᑉᤓ சʘᆁቑ Ⴓᔱᡫʘᑉᡫᓴ ᑉႳʑ ቑࣲႳᔱይᔱᡥᑉᤓ ऊᑉ໵ᡫᓴऊᑉᡫᓴʘ໵ ᔱႳ ᑉ ऊᑉ໵ᡫᓴऊᑉᡫᓴʘ ᡫʘᓴᑉᡫቑᓴႳᡫ Ѕ Ȥ૆঄ ଲᔱᆁʘᓴ໵ᆁࣲʘይᓴ ௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ Ԧԗϕࣷᖈ Ԧआ࿋᧙
ይᆁቑᤚᔱႳᓴʑ ᡥʘᆁይᓴ໵໵ ᆁச ᓴႳʑᆁ੡ᓴႳᆁࣲ໵ ᡥᑉʘᡫᔱᑉᤓ ʑᓴႳᔱᡫʘᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ʑᓴႳᔱᡫʘᔱசᡷᔱႳ੡ ሉԗԦ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᤚᔱᆁʘᡫᓴይၘ঄ Ԧԗϕࣷ঄ ԗሉ঄ ϕԦᎢ
ᡥၘᆁ໵ᡥၘᆁʘࣲ໵ ʘᓴቑᆁׯᑉᤓ ཽ ጪ۠ᧉ۠ኃɥ Ѕ Ȥ૆঄ ऀၘᓴቑᔱይᑉᤓ ጪႳ੡ᔱႳᓴᓴʘᔱႳ੡ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓᖈ Ѕϕ࿋૆۲ጪપ ᣢᔱႳᖈ Ա̶᧷Ј ȤᔱᑉႳᖈ ᒶ᧛ ɕᑉႳይၘᓴႳ੡ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ዪ Ⴓᆁׯᓴᤓ ᡥʘᆁይᓴ໵໵
Ԧԗϕࣷᖈ ሉ጖጖᧙ ጖᣷ԗ঄ ᧉ᧷᧛᧙ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ይᓴᢰ঄ Ԧԗϕआ঄ ԗआ঄ ϕ᣷጖ ይᆁቑᤚᔱႳᔱႳ੡ ໵ᔱቑࣲᤓᡫᑉႳᓴᆁࣲ໵ ᡥᑉʘᡫᔱᑉᤓ ႳᔱᡫʘᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳᖈ ᑉႳᑉቑቑᆁନ ᑉႳʑ
Ѕ࿋૆۲ዪપ᤼ ᣢᔱᑉᆁନᔱᑉᖈ ۲ዪપ᤼ ଢ଼ၘࣲᡷᔱႳ੡ᖈ Ա̶ዪ᧷ Ȥᔱᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ዪ Ⴓᆁׯᓴᤓ ʑᓴႳᔱᡫʘᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ཽ ଢ଼પዪᧉ ɥ ऊᔱᡫၘ ʑᓴႳᔱᡫʘᔱசᡷᔱႳ੡ ᡥၘᆁ໵ᡥၘᆁʘࣲ໵ ʘᓴቑᆁׯᑉᤓ
໵ᡫᆁᔱይၘᔱᆁቑᓴᡫʘᔱᓴ໵ ቑᓴᡫၘᆁʑᆁᤓᆁ੡ᡷ ᡫᆁ शࣲᑉႳᡫᔱசᡷ சࣲႳይᡫᔱᆁႳᑉᤓ ቑᔱይʘᆁᆁʘ੡ᑉႳᔱ໵ቑ໵ ᔱႳ ཽᧉ۠ኃɥ ᡫᆁ ᡫʘᓴᑉᡫ ໵ᓴऊᑉ੡ᓴЅȤ૆঄ ଲᔱᆁʘᓴ໵ᆁࣲʘይᓴ ௿ᓴይၘႳᆁᤓᆁ੡ᡷᖈ Ԧԗϕ᣷ᖈ ԦԦԦ᧙
໵ᔱቑࣲᤓᡫᑉႳᓴᆁࣲ໵ ཽ ᡥᑉʘᡫᔱᑉᤓɥ ႳᔱᡫʘᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ᤿ᓴႳʑᆁ੡ᓴႳᆁࣲ໵ ʑᓴႳᔱᡫʘᔱசᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ሉԗࣷ঄ ᧉ᧷᧛᧙ ϕԗ঄ ϕԗϕ᣷ ᣤ ᢰ঄ ᤚᔱᆁʘᡫᓴይၘ঄ Ԧԗϕ᣷঄ ԗࣷ঄ ϕሉԦ
ᡥၘᆁ໵ᡥၘᆁʘࣲ໵ ʘᓴቑᆁׯᑉᤓ ཽଢ଼પጪᧉ۠ኃɥ Ѕ Ȥ૆঄ ۲ᑉᡫᓴʘ ኃᓴ໵ᖈ Ԧԗϕ᣷ᖈ ࣷ጖᧙ ሉϕࣷ঄ Ѕϕ጖૆ᒶ᧛Ј ̶ࣲᔱᖈ ۲ዪપ᤼ ͆ᔱႳᖈ ଢ଼Јપ ɕᑉႳசࣲᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ঄ ᧛໵ᆁᤓᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᑉ ႳᆁႳ᤿