Page 126 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第12期
P. 126
ኰ ϕ ϕ आ ኰ ৴ ᅀ ␔ ͆ ๓ ႒ ႒ ៑ じ Ꭲ ࢣ
ᣢጪ ኃᆁႳၘࣲᑉႳᖈ ᒶዪપ ۲ᓴႳҪࣲᔱᖈ ᒶЈ ዪᔱၘࣲᔱᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச Ѕሉ̶᧷Јᒶᒶ᧷પ ᖈ Ȥ᧷ᒶᒶጪ ᧷ ᒶᔱசᓴ ይᡷይᤓᓴ ᑉᓴቑᓴႳᡫ ᆁச ᡥʘᆁይᓴᓴ சᆁʘ
ᡫࣲʘᤚᆁ ᤚᤓᆁऊᓴʘ ᡫᆁ ᓴႳᓴʘᡷ ᑉׯᔱႳ ᑉႳʑ ይᆁႳࣲቑᡥᡫᔱᆁႳ ʘᓴʑࣲይᔱႳ ᔱႳ ۲۲۠ ᡫၘᓴ ᡫʘᓴᑉᡫቑᓴႳᡫ ᆁச ऊᑉᡫᓴऊᑉᡫᓴʘ ࣲʘᤚᑉႳ ᤓࣲʑᓴ᧙ ᓴႳᓴʘᡷ ᑉႳʑ ᤓᆁᤚᑉᤓ
ЅȤ ऀၘᔱႳᑉ ۲ᑉᡫᓴʘ ᪦ ۲ᑉᡫᓴऊᑉᡫᓴʘᖈ Ԧԗϕ࿋ᖈ ሉԗཽϕɥ᧙ ϕԗआ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ऊᑉʘቑᔱႳ ᑉႳᑉᤓᡷᔱ Ѕ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ऀᤓᓴᑉႳᓴʘ ۠ʘᆁʑࣲይᡫᔱᆁႳᖈ Ԧԗԗᖈ
ϕࣷआሉ ᣤ ᢰ ओᢰᡥ ϕԗԗԗ ͧ ࿋ԗԦ Ԧԗϕ࿋ ϕ ԗԦᎢ ϕሉཽሉɥ᧙ ԦआᎢ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᢰይᤓᓴᡥʘᆁ Ԧԗԗ࿋ ԗԦ ԗԦԦ
Ѕሉኃዪપ ዪᖈ ଢ଼પɕᧉጪኃ ଢ଼ ۲ᖈ ᣱ᥌ ̶ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ۠ᑉᡫၘऊᑉᡷ ᡫᆁ ᑉ Ⴓᓴᡫओᓴʘᆁ Ѕ࿋ᒶЈ ଲᖈ ۲ጪ ͆ᖈ Ա̶ዪપ ଲᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᒶᔱசᓴ ይᡷይᤓᓴ ̶ ᓴቑᔱᔱᆁႳ ᆁச
ይᑉʘᤚᆁႳ ऊᑉᡫᓴʘ ᓴይᡫᆁʘ ᡫၘʘᆁࣲၘ ᓴႳᓴʘᡷᓴନᡫʘᑉይᡫᔱႳ ऊᑉᡫᓴऊᑉᡫᓴʘ ᓴऊᑉᓴ ᤓࣲʑᓴ ᡫʘᓴᑉᡫቑᓴႳᡫ ᑉႳʑ ʑᔱᡥᆁᑉᤓ ᆁᡥᡫᔱᆁႳ ᔱႳ ᑉᔱ ᒶᑉҪᓴ
ᡫᓴይၘႳᆁᤓᆁᔱᓴЅȤ Ⴓᡥᢰ ऀᤓᓴᑉႳ ۲ᑉᡫᓴʘᖈ ԦԗԦԦᖈ ཽϕɥ᧙ ࿋ࣷ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ۲ᑉᡫᓴʘၘᓴʑᖈ ऀၘᔱႳᑉЅ Ȥ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᆁச ᡫၘᓴ ᆁᡫᑉᤓ ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᖈ Ԧԗϕሉᖈ
ϕԗሉआ ᣤ ࿋ϕ࿋ ͧ ԗԦԦ ͧ ԗԗϕࣷᎢ ͧ आ ࿋࿋Ꭲ᧙ ሉϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ይᔱᡫᆁᡫᓴႳׯ Ԧԗϕሉ ԗϕ ԗϕࣷ
Ѕ࿋፤㏖᪳ᖈ ρ࿇࿇ᖈ 㕫⦈ᖈ ふ ᣔ䔇ጮᩫⅠะ⤲㵸͆Ѻ䒘ಷᖈ Ѕᱺਞಐᖈ ᑌ⿷ᖈ ᲈၼ᪳ᖈ ふ ጮ∑̹सะ⤲ะ㒚㞦䌛
ߕ߇䓪ሜܜ ͙সЅȤ ͙⣛ԉϓ͆ᖈ ԦԗԦϕཽɥ᧙ ࣷ ㏫ᢾᩪ℀䒯ЅȤ ⣛ද႒ᖈ ԦԗԦሉᖈ ࿋࿋ཽԦɥ᧙ ϕϕआϕ
ऀ̶ዪપ ȤᔱऊᓴႳᖈ Ȥપ ɕࣲᑉႳᡷࣲᑉႳᖈ ጪપ ɕࣲᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ۠ʘᆁቑᆁᡫᓴ ᡫၘᓴ ᒶ ԱၘᓴҪࣲႳᖈ Ա̶ዪપ ᒶᔱशᔱࣲᖈ ᧉЈ ԱᔱऊᓴႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ऀᆁቑᡥᑉʘᔱᆁႳ ᆁச ይᑉʘᤚᆁႳ
ᤓᆁऊይᑉʘᤚᆁႳ ᡫʘᑉႳசᆁʘቑᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ቑࣲႳᔱይᔱᡥᑉᤓ ᓴऊᑉᓴ ᡫʘᓴᑉᡫቑᓴႳᡫ ᔱႳʑࣲᡫʘᡷ ᓴቑᔱᔱᆁႳ ᔱႳ ʑᔱசசᓴʘᓴႳᡫ ᡫʘᓴᑉᡫቑᓴႳᡫ ᑉႳʑ ʑᔱᡥᆁᑉᤓ ᡥʘᆁይᓴ ʘᆁࣲᡫᓴ ᆁச
ᑉႳʑ சᑉይᔱᤓᔱᡫᑉᡫᓴ ᡫၘᓴ ʘᓴᑉᤓᔱओᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ᓴቑᔱᔱᆁႳ ᡥᓴᑉҪ ᑉႳʑ ይᑉʘᤚᆁႳ Ⴓᓴࣲᡫʘᑉᤓᔱᡫᡷ ቑࣲႳᔱይᔱᡥᑉᤓ ᤓࣲʑᓴ Ѕ Ȥ ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᑉᤓ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴᖈ ԦԗԦሉᖈ ࿋࿋ ཽ Ԧ ɥ᧙
ЅȤ ऀၘᔱႳᑉ ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᑉᤓ ۠ʘᆁᡫᓴይᡫᔱᆁႳ Ⴓʑࣲᡫʘᡷᖈ ԦԗԦϕཽɥ᧙ ࣷ ᧉ᧷᧙ ϕϕआϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕሉԦԦᎢ ᣤ ᢰ ၘᢰҪନ ԦԗԦԦԗ࿋ϕ࿋
ϕԗ ሉࣷࣷ ᣤ ᢰ ᔱႳ ϕԗԗ ͧ ሉᎢᎢ ԦԗԦϕ ԗ ԗԗԦ ЅЈ᧷ ᧉᖈ ᒶ ଲᖈ ɕЈ ۲ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪ ᡷᡫᓴቑ ᓴႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳ ᡥᓴʘᡥᓴይᡫᔱׯᓴ சᆁʘ
Ѕ݄ᮦ ᱖ᲑⅠะ⤲㘩⎼㜖㐅䕀ᒰ᧙ ⎼ᢁ㣣ࣶ⎼ᩥऽ Ⴓᓴᡫ ओᓴʘᆁ ይᑉʘᤚᆁႳ ᓴቑᔱᔱᆁႳ ᔱႳ ऊᑉᡫᓴऊᑉᡫᓴʘ ᑉႳʑ ᤓࣲʑᓴ ᡫʘᓴᑉᡫቑᓴႳᡫ
ЅȤ ͙㐅ⅠᢾⅠᖈ ԦԗϕᎢᖈ ሉሉཽआɥ᧙ ࿋ሉ ᔱႳʑࣲᡫʘᡷ᧙ ᑉ ʘᓴׯᔱᓴऊЅ Ȥ ଢ଼ࣲᡫᑉᔱႳᑉᤚᤓᓴ ۠ʘᆁʑࣲይᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ऀᆁႳࣲቑᡥᡫᔱᆁႳᖈ
ᒶЈ Աၘᔱନᔱᑉᆁ ऀᑉʘᤚᆁႳ ይᑉᡥᡫࣲʘᓴ ᑉႳʑ ይᑉʘᤚᆁႳ ʘᓴʑᔱʘᓴይᡫᔱᆁႳ᧙ Ⴓᓴऊ ऊᑉᡷ ᡫᆁ ԦԗԦ࿋ᖈ ࿋᧙ ሉࣷ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᡥይ ԦԗԦ࿋ ԗԦ ԗሉሉ
ᆁᡥᡫᔱቑᔱओᓴ ᡫၘᓴ ᓴႳᓴʘᡷ ᓴᤓசࣲசசᔱይᔱᓴႳᡫ ᆁச ऊᑉᡫᓴऊᑉᡫᓴʘ ᡫʘᓴᑉᡫቑᓴႳᡫ Ѕ Ȥ ЅᎢऀ̶ጪપ ɕ ऀᖈ ᣱЈ᧷ Ȥ ۠ᆁᡫᓴႳᡫᔱᑉᤓ ᆁச ʘᓴᓴႳၘᆁࣲᓴ ᑉ ᓴቑᔱᔱᆁႳ சʘᆁቑ
ऀၘᔱႳᑉ ۲ᑉᡫᓴʘ ᪦ ۲ᑉᡫᓴऊᑉᡫᓴʘᖈ ԦԗϕᎢᖈ ሉሉཽआɥ᧙ ࿋ሉ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕࣷआሉ ᣤ ᓴऊᑉᓴ ᤓࣲʑᓴ ቑᑉႳᑉᓴቑᓴႳᡫ᧙ ᑉ ይᑉᓴ ᡫࣲʑᡷ ᆁச ᑉᔱऊᑉႳЅȤ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச
ᢰ ओᢰᡥ ϕԗԗԗ ͧ ࿋ԗԦ ԦԗϕᎢ ԗआ ԗԗआ ऀᤓᓴᑉႳᓴʘ ۠ʘᆁʑࣲይᡫᔱᆁႳᖈ Ԧԗϕᖈ ϕԦࣷ᧙ ϕࣷ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᢰይᤓᓴᡥʘᆁ
ЅÞጪપ ᣱᖈ ɕዪપ ᒶᖈ ऀ̶ጪપ ᒶᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ጪႳၘᑉႳይᓴʑ ቑᓴᡫၘᑉႳᓴ ᡥʘᆁʑࣲይᡫᔱᆁႳ Ԧԗϕ ԗ࿋ ԗआ࿋
சʘᆁቑ ᡫၘᓴ ይᆁʑᔱᓴᡫᔱᆁႳ ᆁச சᆁᆁʑ ऊᑉᡫᓴ ᑉႳʑ ᡫၘᓴʘቑᑉᤓᤓᡷ ၘᡷʑʘᆁᤓᡷओᓴʑ ᤓࣲʑᓴ Ѕआ᧷Јኃᧉጪ ऀᖈ ኃዪЈᒶ ኃᖈ ଲጪኃ̶ዪЈᒶ ଢ଼ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ Ⴓ शࣲᓴᡫ ᆁச
சᔱᤓᡫʘᑉᡫᓴЅ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᑉᤓ ᥌ᑉႳᑉᓴቑᓴႳᡫᖈ ԦԗԦሉᖈ ሉ࿋Ԧ᧙ ᓴႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᑉᤓ ၘᆁᡫᡥᆁᡫ ᆁச ᓴऊᑉᓴ ᤓࣲʑᓴ ᡫʘᓴᑉᡫቑᓴႳᡫ ይᆁቑᤚᔱႳᔱႳ
ϕϕआϕࣷ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᢰᓴႳׯቑᑉႳ ԦԗԦሉ ϕϕआϕࣷ ᑉႳᑉᓴʘᆁᤚᔱይ ʑᔱᓴᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ቑᓴይၘᑉႳᔱይᑉᤓ ʑᓴऊᑉᡫᓴʘᔱႳ᧙ ᑉ ᤓᔱசᓴ ይᡷይᤓᓴ
ЅᎢԱЈ۠ዪપऀऀ ᧉᖈ ЈኃዪપȤጪᣱԱጪႺዪኃ પᖈ ኃ᧷ଢ଼ ᥌ Þࣲᤓᤓይᑉᤓᓴ ᑉᓴቑᓴႳᡫ ᑉᡥᡥʘᆁᑉይၘ Ѕ Ȥ ȤᆁࣲʘႳᑉᤓ ᆁச ऀᤓᓴᑉႳᓴʘ ۠ʘᆁʑࣲይᡫᔱᆁႳᖈ ԦԗϕᎢᖈ
ᑉႳᑉᓴʘᆁᤚᔱይ ይᆁʑᔱᓴᡫᔱᆁႳ ᆁச ᆁʘᑉႳᔱይ ऊᑉᡫᓴ ᑉႳʑ ቑࣲႳᔱይᔱᡥᑉᤓ ᤓࣲʑᓴЅ Ȥ ϕ࿋ሉ᧙ ϕϕԦሉ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᢰይᤓᓴᡥʘᆁ Ԧԗϕ ϕԦ ԗԗᎢ
ଲᔱᆁቑᑉ ᑉႳʑ ଲᔱᆁᓴႳᓴʘᡷᖈ Ԧԗԗआᖈ ሉԦ ཽ Ԧ ɥ᧙ ϕԦ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ Ѕ݄ࣷᮠ䱿ᖈ ⢷ຮ㤞ᖈ 侘ۇ ͙সᙫᮛ̷ጮӇⅠ䲎͠⮰ᠽᝄܜ
ᢰ ᤚᔱᆁቑᤚᔱᆁᓴ ԦԗԗᎢ ԗᎢ ԗԗ Ⴕڔԉ䯈ᄥも̺ឬᱛⵀ⾢䔇ᆁЅȤ 㐅ⅠᢾⅠᖈԦԗԦԦᖈ आཽϕɥ᧙ ϕ
Ѕआ̶ጪ۠ଲዪଢ଼ᒶ ዪᖈ ଲɕᣱ ጪᖈ ጪᣱኃጪપ ᧷ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪ Ҫᓴᡷ ʘᓴׯᔱᓴऊ ᆁச ᒶЈ ͆ᔱႳᤓᔱᑉႳᖈ ۲ዪપ ኃࣲசᓴᔱᖈ ᥌ዪ ȤࣲႳ ऀၘᑉᤓᤓᓴႳᓴ ᆁச ࣲʘᤚᑉႳ ऊᑉᡫᓴʘ
ऊᑉᡫᓴऊᑉᡫᓴʘ ᆁࣲʘይᓴ ၘᓴᑉᡫ ᡥࣲቑᡥ ཽ ۲۲ଢ̶଼۠ɥ ᡷᡫᓴቑ Ѕ Ȥ ጪႳᓴʘᡷ ࣲᡥᡥᤓᡷ ᑉႳʑ ʑᔱይࣲᔱᆁႳ ᆁႳ ᡫၘᓴ ᡫʘᑉᡫᓴᔱይ ᆁᤓࣲᡫᔱᆁႳ ऊᔱᡫၘ ʘᓴᤓᑉᡫᓴʑ
ऀᆁႳׯᓴʘᔱᆁႳ ᑉႳʑ ᥌ᑉႳᑉᓴቑᓴႳᡫᖈ Ԧԗϕ࿋ᖈ आआ᧙ Ꭲԗԗ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᡫᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷ ʑᓴׯᓴᤓᆁᡥቑᓴႳᡫ ᆁச ࣲʘᤚᑉႳ ऊᑉᡫᓴʘ शࣲᑉᤓᔱᡫᡷ ࣲႳʑᓴʘ ᡫၘᓴ ׯᔱᔱᆁႳ ᆁச
ᢰ ᓴႳይᆁႳቑᑉႳ Ԧԗϕ࿋ ԗआ ԗ ይᑉʘᤚᆁႳ ႳᓴࣲᡫʘᑉᤓᔱᡫᡷЅȤ ۲ᑉᡫᓴʘ ᪦ ۲ᑉᡫᓴऊᑉᡫᓴʘ ጪႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳᖈ ԦԗԦԦᖈ आཽϕɥ᧙
Ѕࣷ۲ጪ̶ଲ Աᖈ ዪ̶ጪኃ ኃᖈ ÞዪኃዪȤ Ȥᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ዪ ၘᆁʘᡫ ʘᓴׯᔱᓴऊ ᆁச ʘᓴይᓴႳᡫ ϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕሉᎢआࣷ ᣤ ᢰ ይႳҪᔱ ऊऊᓴϕࣷ࿋ ԦԗԦԦ ԗϕ ԗԗϕ
ᡫࣲʑᔱᓴ ᆁႳ ऊᑉᡫᓴऊᑉᡫᓴʘ ၘᓴᑉᡫ ʘᓴይᆁׯᓴʘᡷ ᡷᡫᓴቑ᧙ ᡫᡷᡥᓴ ᑉႳʑ ᑉᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ЅᎢԗऀ̶ጪપ Ȥᖈ ۲ዪપ ̶ᖈ ɕપ ۲ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ᧉᓴይᔱᡥၘᓴʘᔱႳ ይᑉʘᤚᆁႳ ᓴቑᔱᔱᆁႳ
ЅȤ ጪႳᓴʘᡷ ኃᓴᡥᆁʘᡫᖈ ԦԗԦԦᖈ आ᧙ आࣷ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ᓴᡷʘ ᔱႳ ࣲʘᤚᑉႳ ᓴऊᓴʘ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ᧙ ᤚʘᔱʑᔱႳ ࣲʘᤚᑉႳ ᓴऊᓴʘ ႳᓴᡫऊᆁʘҪ ऊᔱᡫၘ ይᔱᡫᡷ
ԦԗԦԦ ԗᎢ ϕԗ࿋ ऊᔱʑᓴ ᓴႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᑉᤓ ʑᡷႳᑉቑᔱይ Ѕ Ȥ ۲ᑉᡫᓴʘ ኃᓴᓴᑉʘይၘᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ Ԧ᧙
Ѕԗႅ䯲 ጮⅠ͙⮰☙㘩ఊᩢࣶݕ⩔ⵀ⾢ЅȤ ⣛දԉ័̺ ϕԦϕᎢ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ऊᑉᡫʘᓴ ԦԗԦ࿋ ϕԦϕᎢ
ᓖ⣛㏻≺ᖈ Ԧԗԗࣷᖈ Ԧཽࣷ࿋ɥ᧙ ሉआ ЅᎢϕଲዪ ɕᖈ ᣢЈ ዪᖈ ۲Ј ɕ ̶ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ۠ᆁʘᡫʘᑉᔱᡫ ᆁச ቑࣲႳᔱይᔱᡥᑉᤓ ऊᑉᡫᓴऊᑉᡫᓴʘ ᆁச
ଢ଼Јપ ȤᔱᡥᔱႳ ଢ଼ᡫࣲʑᡷ ᆁႳ ၘᓴᑉᡫ ᓴႳᓴʘᡷ ʘᓴይᆁׯᓴʘᡷ ᑉႳʑ ࣲᡫᔱᤓᔱओᑉᡫᔱᆁႳ ᔱႳ ࣲʘᤚᑉႳ ऀၘᔱႳᑉ᧙ ᔱႳᡥᔱʘᑉᡫᔱᆁႳ சᆁʘ ऊᑉᡫᓴऊᑉᡫᓴʘ ይᆁᤓᤓᓴይᡫᔱᆁႳᖈ ᡫʘᓴᑉᡫቑᓴႳᡫ ᑉႳʑ
ऊᑉᡫᓴऊᑉᡫᓴʘЅ Ȥ ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᑉᤓ ۠ʘᆁᡫᓴይᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ऀᔱʘይࣲᤓᑉʘ ጪይᆁႳᆁቑᡷᖈ ቑᑉႳᑉᓴቑᓴႳᡫЅȤ ۲ᑉᡫᓴʘ ኃᓴᓴᑉʘይၘᖈ ԦԗԦᖈ ԦᎢᎢ᧙ ϕԦሉሉԦϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ
Ԧԗԗࣷᖈ Ԧཽࣷ࿋ɥ᧙ ሉआ ᧉ᧷᧙ ϕԗሉࣷࣷᣤ ᢰ ᔱႳϕᎢ࿋ ͧϕԗԦϕԦԗԗࣷԗ࿋ԗϕ࿋ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ऊᑉᡫʘᓴ ԦԗԦ ϕԦሉሉԦϕ
Ѕϕᑌ䓜ᖈ ⢷Ⱘᖈ Ე䰖ᖈ ふ ࣸ㗸ᮛ̷䩳Ⅰ㈧㐋ۻឬᱛⵀ ЅᎢԦଢ଼ዪપ᧷ଢ଼ ᧉᖈ ۠ዪऀ̶ጪऀ᧷ Þ ዪ ᒶᖈ Þጪኃપዪપᧉጪଢ଼ ᒶ Þ ଢ଼ ዪ
⾢̺Ꮐ⩔ЅȤ 㐅ⅠᢾⅠᖈԦԗԦ࿋ᖈ ԗཽϕԗɥ᧙ϕ ᡷᡫᓴቑᑉᡫᔱይ ᑉႳᑉᤓᡷᔱ ᆁႳ ᡫၘᓴ ᓴசசᔱይᔱᓴႳይᡷ ᑉႳʑ ࣲᡫᑉᔱႳᑉᤚᔱᤓᔱᡫᡷ ᆁச ʘᓴᓴႳ
Ա̶ዪપ ऀၘᓴႳᖈ ۲ዪપ ۠ᑉႳᖈ ɕዪપ ᣢࣲᓴᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ኃᓴᓴᑉʘይၘ ᑉႳʑ சᑉይᑉʑᓴ ᑉႳʑ ʘᆁᆁசЅ Ȥ ଢ଼ይᔱᓴႳይᓴ ᆁச ᡫၘᓴ ᆁᡫᑉᤓ ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ
ᑉᡥᡥᤓᔱይᑉᡫᔱᆁႳ ᆁச ይᑉʘᤚᆁႳ ʘᓴʑࣲይᡫᔱᆁႳ ᡫᓴይၘႳᆁᤓᆁᡷ ᔱႳ ቑࣲႳᔱይᔱᡥᑉᤓ ऊᑉᡫᓴऊᑉᡫᓴʘ ࣷሉԦ᧙ ϕᎢሉϕԗᎢ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗϕ ᣤ ᢰ ይᔱᡫᆁᡫᓴႳׯ ԦԗԦ࿋ ϕᎢሉϕԗᎢ
ᡷᡫᓴቑ ࣲႳʑᓴʘ ᡫၘᓴ ʑࣲᑉᤓ ይᑉʘᤚᆁႳ ᤚᑉይҪʘᆁࣲႳʑЅȤ ۲ᑉᡫᓴʘ ᪦ ۲ᑉᡫᓴऊᑉᡫᓴʘ ЅᎢሉ䉪⣞⢵ ⊣㐡ጮᐦ䃪⮰Ѻᒝ৹ᐬࣽឬᱛ䙹㒚фࡂ̺ۻᢾⵀ
ጪႳᔱႳᓴᓴʘᔱႳᖈ ԦԗԦ࿋ᖈ ԗ ཽ ϕԗ ɥ᧙ ϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕሉᎢआࣷ ᣤ ᢰ ይႳҪᔱ ⾢Ѕᧉ ๕≑᧙ ๕≑๓႒ᖈԦԗϕᎢ
ऊऊᓴϕࣷ࿋ ԦԗԦ࿋ ԗआ ԗϕ ԗԗϕϕ Ȥዪ ᒶᔱႳᡷࣲ ଢ଼ᡫࣲʑᡷ ᆁႳ ᡫၘᓴ ይᆁႳசᔱࣲʘᑉᡫᔱᆁႳ ᆁᡥᡫᔱቑᔱओᑉᡫᔱᆁႳ ᑉႳʑ ይᑉʘᤚᆁႳ
ЅԦ㓱ንᖈ 䶪⮧⊣ᖈ ࢎᎫϚᖈ ふ 䩳⩋≧Ⅰะ⤲ࢮ∑䉰⎼ ᓴቑᔱᔱᆁႳ ʘᓴʑࣲይᡫᔱᆁႳ ᆁச ᤓᆁऊ ᔱቑᡥᑉይᡫ ʑᓴׯᓴᤓᆁᡥቑᓴႳᡫ ᔱႳ ᡥᆁႳᓴ ይᔱᡫᡷЅ ᧉ
ࡂݕ⩔ⵀ⾢䔇ᆁЅȤ ͆Ⅰะ⤲ᖈԦԗԦᖈ ࿋ཽᎢɥ᧙ ϕ ᔱᑉႳᢰᔱႳ᧙ ᔱᑉႳᢰᔱႳ ЈႳᔱׯᓴʘᔱᡫᡷᖈ ԦԗϕᎢ
͆ዪ᧷ ऀၘᔱᆁႳᖈ Ј ᧉᓴႳၘᑉᔱᖈ ᒶЈ ࣲᑉႳᤓᔱᑉႳᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ኃᓴᓴᑉʘይၘ ЅᎢ࿋̶ዪપ Ȥᖈ ۲ዪપ ऀᖈ ᧉጪપ ଢ଼ᖈ ᓴᡫ ᑉᤓ ऀၘᔱႳᑉᆙ ᡥᆁႳᓴ ይᔱᡫᔱᓴ ᑉᤓᤓᓴׯᔱᑉᡫᓴ
ᡥʘᆁʘᓴ ᆁႳ ᤓࣲʑᓴ ʘᓴᆁࣲʘይᓴ ࣲᡫᔱᤓᔱओᑉᡫᔱᆁႳ ᔱႳ ࣲʘᤚᑉႳ ʑᆁቑᓴᡫᔱይ ᓴऊᑉᓴ ࣲʘᤚᑉႳ சᤓᆁᆁʑᔱႳ ᑉႳʑ ऊᑉᡫᓴʘ ၘᆁʘᡫᑉᓴ᧙ ᑉ ʘᓴׯᔱᓴऊ Ѕ Ȥ ጪႳׯᔱʘᆁႳቑᓴႳᡫᑉᤓ
ᡫʘᓴᑉᡫቑᓴႳᡫ ᡥᤓᑉႳᡫЅ Ȥ Ⴓʑࣲᡫʘᔱᑉᤓ ۲ᑉᡫᓴʘ ʘᓴᑉᡫቑᓴႳᡫᖈ ԦԗԦᖈ ࿋ ཽᎢɥ᧙ ऀၘᓴቑᔱᡫʘᡷ ᒶᓴᡫᡫᓴʘᖈ ԦԗԦሉᖈ Ԧϕཽሉɥ᧙ ϕԦࣷᎢ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕԗԗᎢ ᣤ ϕԗሉϕϕ ͧ
ϕ ᧉ᧷᧙ ϕԗ ϕࣷࣷ ᣤ ᢰ ይႳҪᔱ ᔱऊᡫ ԦԗԦ࿋ ͧ ԗᎢϕ ԗԦԦ ͧ ԗϕࣷ ͧ ନ

