Page 59 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第11期

じ ጢᎮ ࢣজ じ ϟϟ ᱋ ৴জ ᅀজ ␔জ ጑জ ͆জ ๓জ ႒জ ႒জ ៑ ჆ᆍ᤟᥊ ጢᎮ શᆍ᥊ ϟϟ
জ জ
԰ԡ԰ጢ Ꭰ ϟϟ ᰴ ȮᨃВ኏શዶᓂ ᨃè ̀ዶ኏ା᧧શ ᧧શ୩ఋ᧧ఋВఋጶ ᨃè ఋጶऊ̀શᨃᓂᨃ᥈ɟ શᆍ׹঎ ԰ԡ԰ጢ

᧕ᨃ᧧᧥ϟԡ঎ ϟϟँϟऐ ᣰ ԰ԡ԰࿗ԡँԡᎮԡ
জজজজজজ
ᢋѐ⴮ᇕۧ㲹ᓖ⣛ऺ➕⤲߇႒㵸ͦ

ᱝ䅙䅙 ᕷ侘⺻ᬦ ᕷᱺজ ᬮ ᕷᱝ䆖∷ ᕷჃ㺫ಾ ᕷ台জ 䓪 ᕷۛজ ᑦ ሕ
ϟ
԰
ϟ
ϟ
ϟ
ϟ
ྉϟ঎ 䪫Ⴕ๓႒ ژ䌛႒䮎ᖔ㺫Ⴕ Ꭾϟԡԡᤃ࿗ଫ԰঎ 䪫Ⴕ๓႒ ౜䉔̺≷㐄጑⼷႒䮎ᖔ㺫Ⴕ Ꭾϟԡԡᤃ࿗ଫ
ሕ঎ ᆝ͈⻽ឬ๓႒ ో᱔጑⼷႒䮎ᖔᆝ͈ 䱾ᇇ ԰ᤃᤃጢँԡɯ
ᦄজ 㺭ᧅ ͦⵀ⾢⴮ᇕ㏻ࢲ̹सࢁ䒠Ꮐ߇Ⅰ᎟ᢋѐসۧ㲹ᓖ⣛҈⩔ऺ⮰➕⤲➥ᒭࣶ߇႒㵸ͦ⑀ࡂ㻰ᒷᕷ仂ٴᕷ㐅⴮ᇕ䄁ᵣ᫩ߌ
̹स䒠ऽᏀ߇Ⅰ᎟ᕷҫ䄁ᵣڱϓ⩋̹स⼷Ꮢᢋѐଔ♢ऺᕷᄥ㏻䓳Ꮐ߇ᢋѐऺ⮰⴮ᇕ䄁ᵣ䔇㵸ۧ㲹ᓖ⣛ะ⤲ଔᰬऺᕷᐬᆁᢋѐ⴮
ᇕۧ㲹ᓖ⣛ऺࢁ䒠ࢷ㑕䄁侸ᤆ ⵀ⾢βᏀ߇ᢋѐসۧ㲹ᓖ⣛ᄥ⴮ᇕऄᒎ➥ᒭ⮰ᒝ৹ᕷܲ᲼β̹सᢋѐ⼷Ꮢ⴮ᇕࢁ䒠ៃࢷᑦᏒ
সᑥᕓὍ䛻⑀ࡂ㻰ᒷᕷᤙ⹦βᢋѐ⴮ᇕۧ㲹ᓖ⣛ݹऺႀ䯅⢳ܓႀ䯅ᅦᄤসႀ䯅㏿Ჰܲᒎ㐠᪜⑀ࡂᱦݢᤆ ㏿᳈㶔ᬺᧅۧ㲹ᓖ⣛
ऺᕷⰤसᏀ߇̷䄁ᵣ⮰䒠ऽऄᒎ᭪㦃්๓ଔ⴮ᇕࢁ䒠ࢷ㑕ᑦᏒসᑥᕓὍ䛻䮻ᢋѐᏀ߇সۧ㲹ᓖ⣛⁍᪜⮰්๓౳㶔⣜ͦ䔼⌼ۻ
ᄻଔۧ㲹ᓖ⣛ݹऺᕷ⴮ᇕႀ䯅⢳䮻ᢋѐᏀ߇⮰්๓౳䔼⌼්๓ᕷۧ㲹ᓖ⣛ऺ⴮ᇕႀ䯅⢳ᬺ᭪๓κۧ㲹ᓖ⣛ݹ⴮ᇕႀ䯅⢳ᕷ̀ۧ
㲹ᓖ⣛ݹऺ⴮ᇕႀ䯅⢳⮰ጚᐮ䮻ᢋѐᏀ߇⮰්๓㔸්๓ଔ䮻ふᩴࡶᒰ⮰්๓ᕷۧ㲹ᓖ⣛ݹ⮰⴮ᇕႀ䯅᪜䛻ࢌ℀ܲͦ䔼⌼ۻ
ᄻܓٴ්๓ऺۻᄻস䔼⌼ۻᄻ ሕ ͖䭢⃡ᕷۧ㲹ᓖ⣛ऺ⮰⴮ᇕႀ䯅᪜䛻ࢌ℀䔼⌼ۻᄻᕷۧ㲹ᓖ⣛ऺふᩴࡶᒰ䒯๓⮰ႀ䯅ࢌ℀්
๓ଔۧ㲹ᓖ⣛ऺ⴮ᇕႀ䯅㏿Ჰܲᒎ㐠᪜๓κۧ㲹ᓖ⣛ݹ⴮ᇕႀ䯅㏿Ჰܲᒎ㐠᪜ᕷۧ㲹ᓖ⣛ऺ䄁ᵣႀ䯅㏿Ჰ℀ۧ㲹ᓖ⣛ݹ䄁ᵣ
ႀ䯅㏿Ჰูᱮଔۧ㲹ᓖ⣛ݹऺᕷ⴮ᇕႀ䯅㏿Ჰܲᒎ㐠᪜౳䮻ᢋѐᏀ߇⮰්๓౳䔼⌼්๓ᕷѲۧ㲹ᓖ⣛ऺ⴮ᇕႀ䯅㏿Ჰܲᒎ㐠
᪜්䪫፱Ꮢᬺ᭪ᄻκۧ㲹ᓖ⣛ݹ⮰⴮ᇕᤆ
ڟ䩚䃹ᧅ ᢋѐ⴮ᇕଔۧ㲹ᓖ⣛ଔࢁ䒠ࢷ㑕ଔႀ䯅㏿Ჰଔܲᒎ㐠᪜
͙పܲㆧणᧅ ఋВ࿗ጢ ᪳⡚ᴳᔃⴭᧅ ዶ ᪳「㑂णᧅ ԡሕᤃᎮ ͱ ᤃ԰ሕ࿗ྉ԰ԡ԰ጢɯϟϟ ͱ ԡԡጢሕ ͱ ԡँ
ۗ၊ᡥ໧ᔠዞᐹᤀ ᐹႥʐ ቂᓣዞ၊ᐹႥᔠዞᐹᤀ ᤇᓣ၊ᐹצᔠᅳʗ ᅳஏ ʐᐹቂᐹ੖ᓣʐ ໧ᐹႥʐ໧ᡙᅳႥᓣ ᐹஏᡙᓣʗ ஏʗᓣᓣऊᓣ᤬ᡙ၊ᐹँ ዞᡥዞᤀᓣ໧

ϟ ϟ ϟ ϟ ϟ ԰ ሕ
Ի̀В ఋᑕႿᡷᑕႿ ᖔ ᥘዶ èࣼऔᑕႿ੫ ᖔᓂ᧧ ዶႿ੫ ᖔ Ի̀В ̀ᑕᆍᢃᑕႿ੫ ᖔ Իᨃશ᥈ ᣮᔽ᤟ᔀᔽ ᖔ ̀Вዶશ᥈ ᧕ᑕ ᖔèጶશ᥈ ͐ᔽᑕႿ੫
ྉϟ঎ ୩ዹၤᆍᆍ᤟ ᆍ஦ ̀ᔽ੫ၤऔᑕᢃᖔ ऊၤᑕႿ੫ࣕᑕႿ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃᖔ ᣮᔽࣕᑕႿ Ꭾϟԡԡᤃ࿗ᖔ ऊၤᔽႿᑕଫ ԰঎ ऊᆍ᤟᤟ᔀ੫ᔀ ᆍ஦ ᥈ᔀᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ᑕႿʛ
᥈ᔀᆍቝᑕᡷᔽዹ༁ᖔ ऊၤᑕႿ੫ࣕᑕႿ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃᖔ ᣮᔽࣕᑕႿ Ꭾϟԡԡᤃ࿗ᖔ ऊၤᔽႿᑕଫ ሕ঎ ऊᆍ᤟᤟ᔀ੫ᔀ ᆍ஦ ऊᔽ׹ᔽ᤟ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ᑕႿʛ ዶʢዹၤᔽᡷᔀዹᡷࣼʢᔀᖔ
୩ၤᑕႿʛᆍႿ੫ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᆍ஦ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ͐ᔽႿ੫ʛᑕᆍ ԰ᤃᤃጢँԡᖔ ୩ၤᑕႿʛᆍႿ੫ᖔऊၤᔽႿᑕɯ

ዛᤇ໧ᡙʗᐹዞᡙ᧥ ఋᆍ ༁ᡷࣼʛᢃ ᡷၤᔀ ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡱၤᢃ༁ᔽዹᑕ᤟ ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᔽᔀ༁ ᑕႿʛ ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ᤦᔀၤᑕ׹ᔽᆍʢ ᆍ஦ ༁ᑕႿʛ༁ᡷᆍႿᔀ ࣼႿʛᔀʢ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ
ࣼႿᔽᑕ଴ᔽᑕ᤟ ༁ᡷʢᔀ༁༁᥋ᔽႿʛࣼዹᔀʛ ʛᑕቝᑕ੫ᔀ ዹᆍႿʛᔽᡷᔽᆍႿ༁ ᑕႿʛ ஦ʢᔀᔀझᔀ᥋ᡷၤᑕऔ ዹᢃዹ᤟ᔀ༁ᖔ ஦ᔽʢ༁ᡷ᤟ᢃᖔ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ ᑕ଴ᔽᑕ᤟ ༁ᡷʢᔀ༁༁ ᤟ᔀ׹ᔀ᤟༁ औᔀʢᔀ ᑕᡱᡱ᤟ᔽᔀʛ
ᡷᆍ ༁ᑕႿʛ༁ᡷᆍႿᔀ ༁ᑕቝᡱ᤟ᔀ༁ ᡷᆍ ᡱʢᆍʛࣼዹᔀ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ ʛᑕቝᑕ੫ᔀ ʛᔀ੫ʢᔀᔀ༁঎ ఋၤᔀႿᖔ ᡷၤᔀ ༁ᡷʢᔀ༁༁᥋ᔽႿʛࣼዹᔀʛ ʛᑕቝᑕ੫ᔀʛ ༁ᑕႿʛ༁ᡷᆍႿᔀ ༁ᑕቝᡱ᤟ᔀ༁
औᔀʢᔀ ᡷʢᔀᑕᡷᔀʛ ᤦᢃ ஦ʢᔀᔀझᔀ᥋ᡷၤᑕऔ ዹᢃዹ᤟ᔀ༁঎ èᔽႿᑕ᤟᤟ᢃᖔ ࣼႿᔽᑕ଴ᔽᑕ᤟ ዹᆍቝᡱʢᔀ༁༁ᔽᆍႿ ᡷᔀ༁ᡷ༁ औᔀʢᔀ ዹᑕʢʢᔽᔀʛ ᆍࣼᡷ ᆍႿ ᡷၤᔀ ʛᑕቝᑕ੫ᔀʛ ༁ᑕႿʛ༁ᡷᆍႿᔀ঎
ఋၤᔀ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ༁ ᆍ஦ ʛᑕቝᑕ੫ᔀ ᔽႿ༁ᔽʛᔀ ᡷၤᔀ ༁ᑕቝᡱ᤟ᔀ༁ ᑕႿʛ ஦ʢᔀᔀझᔀ᥋ᡷၤᑕऔ ዹᢃዹ᤟ᔀ ᆍႿ ᡷၤᔀ ʛᔀ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹ༁ ᆍ஦ ༁ᑕႿʛ༁ᡷᆍႿᔀ औᔀʢᔀ
༁ᡷࣼʛᔽᔀʛ঎ ఋၤᔀ ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ ᤟ᑕऔ༁ ᆍ஦ ࣼႿᔽᑕ଴ᔽᑕ᤟ ዹᆍቝᡱʢᔀ༁༁ᔽ׹ᔀ ༁ᡷʢᔀႿ੫ᡷၤ ᑕႿʛ ᔀ᤟ᑕ༁ᡷᔽዹ ቝᆍʛࣼ᤟ࣼ༁ ᆍ஦ ༁ᑕႿʛ༁ᡷᆍႿᔀ औᔽᡷၤ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ ʛᑕቝᑕ੫ᔀ
ʛᔀ੫ʢᔀᔀ༁ औᔀʢᔀ ᑕႿᑕ᤟ᢃझᔀʛ঎ ఋၤᔀ ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ ቝᔀዹၤᑕႿᔽ༁ቝ ᆍ஦ ᡱᆍʢᆍ༁ᔽᡷᢃᖔ ᡱᆍʢᔀ ༁ᔽझᔀᖔ ᑕႿʛ ᡱᆍʢᔀ ༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ ஦ʢᑕዹᡷᑕ᤟ ʛᔽቝᔀႿ༁ᔽᆍႿ ᤦᔀ஦ᆍʢᔀ
ᑕႿʛ ᑕ஦ᡷᔀʢ ஦ʢᔀᔀझᔀ᥋ᡷၤᑕऔ ዹᢃዹ᤟ᔀ औᑕ༁ ʢᔀ׹ᔀᑕ᤟ᔀʛ঎ ఋၤᔀ ʢᔀ༁ࣼ᤟ᡷ༁ ༁ၤᆍऔ ᡷၤᑕᡷ ᡷၤᔀ ᑕ଴ᔽᑕ᤟ ʛᔀ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ༁ᑕቝᡱ᤟ᔀ༁ ᔽႿዹʢᔀᑕ༁ᔀ༁
༁ᔽ੫Ⴟᔽ஦ᔽዹᑕႿᡷ᤟ᢃ ࣼႿʛᔀʢ ᡷၤᔀ ༁ᑕቝᔀ ༁ᡷʢᔀ༁༁ ᑕ஦ᡷᔀʢ ஦ʢᔀᔀझᔀ᥋ᡷၤᑕऔ ዹᢃዹ᤟ᔀ༁঎ ఋၤᔀ ࣼႿᔽᑕ଴ᔽᑕ᤟ ዹᆍቝᡱʢᔀ༁༁ᔽ׹ᔀ ༁ᡷʢᔀႿ੫ᡷၤ ᑕႿʛ ᔀ᤟ᑕ༁ᡷᔽዹ ቝᆍʛࣼ᤟ࣼ༁
ᆍ஦ ༁ᑕႿʛ༁ᡷᆍႿᔀ ʛᔀዹʢᔀᑕ༁ᔀ ੫ʢᑕʛࣼᑕ᤟᤟ᢃ औᔽᡷၤ ᡷၤᔀ ᔽႿዹʢᔀᑕ༁ᔀ ᆍ஦ ʛᑕቝᑕ੫ᔀ ༁ᡷʢᔀ༁༁ ᑕႿʛ ᡷၤᔀ Ⴟࣼቝᤦᔀʢ ᆍ஦ ஦ʢᔀᔀझᔀ᥋ᡷၤᑕऔ ዹᢃዹ᤟ᔀ༁঎ ାᔀ஦ᆍʢᔀ ᑕႿʛ
ᑕ஦ᡷᔀʢ ᡷၤᔀ ஦ʢᔀᔀझᔀ᥋ᡷၤᑕऔ ዹᢃዹ᤟ᔀ༁ᖔ ᡷၤᔀ ᡱᆍʢᆍ༁ᔽᡷᢃ ᆍ஦ ༁ᑕႿʛ༁ᡷᆍႿᔀ ᔽႿዹʢᔀᑕ༁ᔀ༁ ੫ʢᑕʛࣼᑕ᤟᤟ᢃ औᔽᡷၤ ᡷၤᔀ ᔽႿዹʢᔀᑕ༁ᔀ ᆍ஦ ʛᑕቝᑕ੫ᔀ ༁ᡷʢᔀ༁༁ᖔ ᑕႿʛ
ᡷၤᔀ ᡱᆍʢᆍ༁ᔽᡷᢃ ᆍ஦ ༁ᑕႿʛ༁ᡷᆍႿᔀ ᑕ஦ᡷᔀʢ ᡷၤᔀ ஦ʢᔀᔀझᔀ᥋ᡷၤᑕऔ ዹᢃዹ᤟ᔀ ᔽ༁ ᆍᤦ׹ᔽᆍࣼ༁᤟ᢃ ᤟ᑕʢ੫ᔀʢ ᡷၤᑕႿ ᡷၤᑕᡷ ᤦᔀ஦ᆍʢᔀ ᡷၤᔀ ஦ʢᔀᔀझᔀ᥋ᡷၤᑕऔ ዹᢃዹ᤟ᔀ༁঎ ఋၤᔀ
ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍ஦ ༁ᑕႿʛ༁ᡷᆍႿᔀ ᡱᆍʢᆍ༁ᔽᡷᢃ ᤦᔀ஦ᆍʢᔀ ᑕႿʛ ᑕ஦ᡷᔀʢ ᡷၤᔀ ஦ʢᔀᔀझᔀ᥋ᡷၤᑕऔ ዹᢃዹ᤟ᔀ༁ ᔽႿዹʢᔀᑕ༁ᔀ༁ ᑕ༁ ᡷၤᔀ ʛᑕቝᑕ੫ᔀ ༁ᡷʢᔀ༁༁ ᔽႿዹʢᔀᑕ༁ᔀ༁঎
ۼᔽᡷၤ ᡷၤᔀ ᔽႿዹʢᔀᑕ༁ᔀ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᔀीࣼᔽ׹ᑕ᤟ᔀႿᡷ ʢᑕʛᔽࣼ༁ᖔ ᡷၤᔀ ᡱʢᆍᡱᆍʢᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ༁ᑕႿʛ༁ᡷᆍႿᔀ ᡱᆍʢᔀ Ⴟࣼቝᤦᔀʢ ᤦᔀ஦ᆍʢᔀ ᡷၤᔀ ஦ʢᔀᔀझᔀ᥋ᡷၤᑕऔ ዹᢃዹ᤟ᔀ ዹᑕႿ
ᤦᔀ ʛᔽ׹ᔽʛᔀʛ ᔽႿᡷᆍ ᡷၤʢᔀᔀ ༁ᡷᑕ੫ᔀ༁᧥ ੫ʢᑕʛࣼᑕ᤟᤟ᢃ ʛᔀዹʢᔀᑕ༁ᔽႿ੫ᖔ ஦ᔽʢ༁ᡷ ᔽႿዹʢᔀᑕ༁ᔽႿ੫ ᑕႿʛ ᡷၤᔀႿ ʛᔀዹʢᔀᑕ༁ᔽႿ੫ᖔ ᑕႿʛ ੫ʢᑕʛࣼᑕ᤟᤟ᢃ ʛᔀዹʢᔀᑕ༁ᔽႿ੫঎
ዶ஦ᡷᔀʢ ᡷၤᔀ ஦ʢᔀᔀझᔀ᥋ᡷၤᑕऔ ዹᢃዹ᤟ᔀ༁ᖔ ᡷၤᔀ ᡱʢᆍᡱᆍʢᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ༁ᑕႿʛ༁ᡷᆍႿᔀ ᡱᆍʢᔀ Ⴟࣼቝᤦᔀʢ ੫ʢᑕʛࣼᑕ᤟᤟ᢃ ʛᔀዹʢᔀᑕ༁ᔀ༁ᖔ ᑕႿʛ ᡷၤᔀ ᡱʢᆍᡱᆍʢᡷᔽᆍႿ ᆍ஦
ᡱᆍʢᔀ༁ औᔽᡷၤ ᤟ᑕʢ੫ᔀʢ ᔀीࣼᔽ׹ᑕ᤟ᔀႿᡷ ʢᑕʛᔽࣼ༁ ᔽႿዹʢᔀᑕ༁ᔀ༁ ᑕ஦ᡷᔀʢ ᡷၤᔀ ஦ʢᔀᔀझᔀ᥋ᡷၤᑕऔ ዹᢃዹ᤟ᔀ঎ ఋၤᔀ ஦ʢᑕዹᡷᑕ᤟ ʛᔽቝᔀႿ༁ᔽᆍႿ ᆍ஦ ༁ᑕႿʛ༁ᡷᆍႿᔀ ᡱᆍʢᔀ
༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ ᑕ஦ᡷᔀʢ ஦ʢᔀᔀझᔀ᥋ᡷၤᑕऔ ዹᢃዹ᤟ᔀ༁ ᔽ༁ ᤟ᑕʢ੫ᔀʢ ᡷၤᑕႿ ᡷၤᑕᡷ ᤦᔀ஦ᆍʢᔀ ஦ʢᔀᔀझᔀ᥋ᡷၤᑕऔ ዹᢃዹ᤟ᔀ༁঎ ఋၤᔀ ᡱᆍʢᔀ ༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ ᆍ஦ ༁ᑕႿʛ༁ᡷᆍႿᔀ

ᩢ⽫ᬑ᱋ᧅ ԰ԡ԰࿗ ͱ ԡँ ͱ ԰ጢଫᒁ⩔ᬑ᱋ᧅ ԰ԡ԰࿗ ͱ ϟϟ ͱ ԡሕଫ㑽㐈仂ࣽᬑ᱋ᧅ ԰ԡ԰ጢ ͱ ԡᎮ ͱ ϟԡ
㑽㐈仂ࣽ౜౬ᧅ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ᤟ᔽႿҴ঎ ዹႿҴᔽ঎ Ⴟᔀᡷᣰ ࣼʢ᤟ᔽʛᣰ ԰ሕ঎ ϟ԰ሕጢ঎ ఋ঎ ԰ԡ԰ጢԡᎮϟԡ঎ ϟ࿗԰ጢ঎ ԡϟጢ
ദ䛽䶥Ⱊᧅ ఩ტ㜖♢⻽႒ദ䛽ྉ࿗԰ሕԡᎮ԰԰԰ɯଫᆝࡦᶑᶭࣶ䯓䕿጑⼷఩ტ䛹◥჊侸აᐬᩪദ䛽ྉ୩᣽ᓂାఋ ͱ ԰԰ԡᤃɯଫ఩ტ㜖♢⻽႒㖀ऴ䛹◥䶥Ⱊ
ྉВ԰ሕዶ԰ԡ࿗Ꭾɯ
҈㔱ガϷᧅ ᱝ䅙䅙ྉϟँऐँᗵɯᖔ⩣ᖔޛ᪅ᢴᖔⶁท⩋ᄨጴ
䕆ԍ҈㔱ᧅ ᱺজ ᬮᖔᑕႿ੫᤟ᔽᡸϟᤃሕ݀ ዹၤʛ঎ ᔀʛࣼ঎ ዹႿ