Page 149 - 《哈尔滨工业大学学报》2025年第11期

じ ϟϟ ᱋ 䗽ь⍵ᖔ ふ᧥ 㐿ժᅮ⟢䯓䕿ఠᇕरऽᐮᕓ⌼䔇ⵠ㷮➥ᒭ ኼ ϟ ࿗ ሕ ኼ

̀Вዶશ᥈ ୩ၤࣼ᤟ᔽႿ੫ᖔ ᣮВ ȮᔽႿ༁ᆍႿ੫ᖔ ᧕᧧શ᥈ ᣮᔽࣼ᤟ᔽᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ୩ᡷࣼʛᢃ ᆍ஦ ᤟ᑕᢃᔀʢᔀʛ ۼዶશ᥈ ᣮࣼᢃᔽᖔ ̀Вዶશ᥈ ୩ၤࣼ᤟ᔽႿ੫ᖔ ᧕᧧શ᥈ ᣮᔽࣼ᤟ᔽᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ୩ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ᡷၤᔀ
ʢᆍዹҴ ቝᑕ༁༁ ዹᆍቝᡱᆍ༁ᔽᡷᔀ ቝᆍʛᔀ᤟ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹ༁ ᆍ஦ ༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᑕ᤟ ᡱ᤟ᑕႿᔀ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ ᆍ஦ ᔽႿၤᆍቝᆍ੫ᔀႿᔀᆍࣼ༁ ᤦᔀʛʛᔽႿ੫ ᡱ᤟ᑕႿᔀ ᆍႿ ᡷၤᔀ ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᔽᔀ༁
ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ ᑕᡱᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ૒঎ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ኏ᆍዹҴ ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹ༁ ᑕႿʛ ᆍ஦ ࣼႿᔽᑕ଴ᔽᑕ᤟ ዹᆍቝᡱʢᔀ༁༁ᔽᆍႿ ᆍ஦ ᤟ᑕᢃᔀʢᔀʛ ʢᆍዹҴ ቝᑕ༁༁Џ Ȯ૒঎ ኏ᆍዹҴ ᑕႿʛ ୩ᆍᔽ᤟
ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡϟԡᖔ ԰ँྉ࿗ɯ᧥ Ꭾ࿗ሕ ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹ༁ᖔ ԰ԡ԰ϟᖔ ࿗԰ ྉ԰ɯ᧥ ጢऐϟ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟᤃ԰ऐጢ ᣰ ᢼ঎ ʢ༁ቝ঎ ԰ԡ԰ԡ঎
Џϟԡ૒台Βᇙᖔ ̭⻬ͩᖔ 䗘❝⌱ᖔ ふ঎ ᅮ⟢ᇕѿๆ㞮⤲᱘ᲰὍಷ̺䄁 ԡጢऐ࿗
侸侸䃭ЏȮ૒঎ ᇕⴟ߇႒̺጑⼷႒៑ᖔ ԰ԡϟ԰ᖔ ሕϟྉऐɯ᧥ ϟᤃ԰Ꭾ Џϟँ૒ ᣮВ ᓂᖔ ۼጶ᧧ ୩঎ ऊᆍႿᡷʢᆍ᤟ ᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ᑕႿʛ ༁ᔽቝࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ༁ᡷࣼʛᢃ ᆍ஦ ஦᤟ᆍᆍʢ
̀Вዶશ᥈ ୩ၤࣼ᤟ᔽႿ੫ᖔ ᧕᧧શ᥈ ᣮᔽࣼ᤟ᔽᖔ ۼВ ዶᔽीᔽႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ୩ᡷࣼʛᢃ ᆍ஦ ቝࣼ᤟ᡷᔽ᥋ ၤᔀᑕ׹ᔀ ᔽႿ ၤᔽ੫ၤ ༁ᡷʢᔀ༁༁ ༁ᆍ஦ᡷ ʢᆍዹҴ ʢᆍᑕʛऔᑕᢃ Џ Ȯ ૒঎ ᥈ᔀᆍᡷᔀዹၤႿᔽዹᑕ᤟ ᑕႿʛ
ᢼᆍᔽႿᡷ ዹᆍႿ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔽ׹ᔀ ቝᆍʛᔀ᤟ ᆍ஦ ᤟ᑕᢃᔀʢᔀʛ ʢᆍዹҴቝᑕ༁༁ ᑕႿʛ ᔀ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟ ᥈ᔀᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡ԰ԡᖔ ሕऐ ྉ࿗ ɯ᧥ ࿗ԡ࿗ጢ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮ ᣰ
׹ᔀʢᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ ૒঎ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ኏ᆍዹҴ ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹ༁ ᑕႿʛ ༁ϟԡᎮԡᤃ ͱ ԡ԰ԡ ͱ ԡϟ԰Ꭾᤃ ͱ ऐ
ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡϟ԰ᖔ ሕϟྉऐɯ᧥ ϟᤃ԰Ꭾ Џ԰ԡ૒ᱺ౜ٯᖔ ঔຑ䒵ᖔ ⢷⿷ጉᖔ ふ঎ ࣸ䒠ࢷ㑕̷㐿ժᅮ⟢⴮ᇕ߇႒
Џϟϟ૒Ի̀ዶશ᥈ ఋᖔ ऊ̀ጶશ ͐ᖔ Ի̀ዶશ᥈ Ȯᖔᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᧧Ⴟ஦᤟ࣼᔀႿዹᔀ༁ ᆍ஦ ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ➥ᕓࣶᢋѐ᱘ᲰὍಷⵀ⾢ЏȮ૒঎ ͙ࢃ๓႒႒៑ྉ㜖♢⻽႒❴ɯᖔ
ዹᆍႿᡷʢᑕ༁ᡷ ᆍႿ ஦ᑕᔽ᤟ࣼʢᔀ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹ༁ ᆍ஦ ᤟ᑕᢃᔀʢᔀʛ ዹᆍቝᡱᆍ༁ᔽᡷᔀ ʢᆍዹҴ༁ ࣼႿʛᔀʢ ԰ԡ԰ሕᖔ ጢ࿗ྉሕɯ᧥ ϟԡᎮ࿗
ᡷʢࣼᔀ᥋ᡷʢᔽᑕ଴ᔽᑕ᤟ ༁ᡷʢᔀ༁༁ᔀ༁ЏȮ૒঎ ኏ᆍዹҴ ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹ༁ ᑕႿʛ ኏ᆍዹҴ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ᓂ᧧ ᧕ᔽᢃࣼᑕႿᖔ Ի̀ᨃВ ዶᆍၤࣼᔽᖔ ۼዶશ᥈ ᓂᔽዹၤࣼᑕႿᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ୩ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ
԰ԡ԰ሕᖔ ጢᤃ᧥ ጢሕᤃሕ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮ ᣰ ༁ԡԡᤃԡሕ ͱ ԡ԰ሕ ͱ ԡሕሕ࿗ϟ ͱ झ ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᔽᔀ༁ ᑕႿʛ ʛᑕቝᑕ੫ᔀ ዹᆍႿ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔽ׹ᔀ ቝᆍʛᔀ᤟ ᆍ஦ ੫ᔀႿᡷ᤟ᢃ
Џϟ԰૒ᓂВ Ȯᖔ ̀Вዶશ᥈ ᥈ᖔ ᥈ዶᨃ ̀ᖔᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᔽᔀ༁ ᆍ஦ ᤟ᑕᢃᔀʢᔀʛ ᔽႿዹ᤟ᔽႿᔀʛ ᤟ᑕᢃᔀʢᔀʛ ༁ᑕႿʛ༁ᡷᆍႿᔀ ࣼႿʛᔀʢ ᤦᔽᑕ଴ᔽᑕ᤟ ዹᆍቝᡱʢᔀ༁༁ᔽᆍႿЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦
ዹᆍቝᡱᆍ༁ᔽᡷᔀ ዹᆍᑕ᤟᥋ʢᆍዹҴ ༁ࣼᤦᢼᔀዹᡷᔀʛ ᡷᆍ ᡷʢࣼᔀ ᡷʢᔽᑕ଴ᔽᑕ᤟ ༁ᡷʢᔀ༁༁ Џ Ȯ ૒঎ ኏ᆍዹҴ ऊᔀႿᡷʢᑕ᤟ ୩ᆍࣼᡷၤ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ྉ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ɯᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ
ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹ༁ ᑕႿʛ ኏ᆍዹҴ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡ԰ԡᖔ ጢሕ᧥ ࿗ϟϟᎮ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ጢ࿗ྉሕɯ᧥ ϟԡᎮ࿗঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟϟऐϟᎮ ᣰ ᢼ঎ ᔽ༁༁Ⴟ঎ ϟᤃᎮ԰ ͱ Ꭾ԰ԡᎮ঎ ԰ԡ԰ሕ঎ ԡሕ঎ ԡ԰࿗
ϟԡԡᎮ ᣰ ༁ԡԡᤃԡሕ ͱ ԡ԰ԡ ͱ ԡ԰ϟ࿗ऐ ͱ ᤃ Џ԰ϟ૒ ऊ̀ጶશ Ի ͐ᖔ̀ጶ ऊᖔᣮВ ᥈ ۼᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶ ዹᑕ༁ᔀ ༁ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ᡷၤᔀ
Џϟሕ૒Ի̀ጶશ᥈ ɟᖔ Ի̀ዶશ᥈ ఋᖔ ɟዶશ᥈ ̀ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ዶႿ ᔀ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟ ᑕ༁ᢃቝቝᔀᡷʢᔽዹ ʛᔀ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹ༁ ᑕႿʛ ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ᤦᔀၤᑕ׹ᔽᆍʢ ᆍ஦
ᔽႿ׹ᔀ༁ᡷᔽ੫ᑕᡷᔽᆍႿ ᆍႿ ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᔽᔀ༁ ᑕႿʛ ஦ᑕᔽ᤟ࣼʢᔀ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹ༁ ᆍ஦ ʛᔀᔀᡱ᥋ᤦࣼʢᔽᔀʛ ᡷࣼႿႿᔀ᤟ ᔽႿ ᡱၤᢃ᤟᤟ᔽᡷᔀ Џ Ȯ૒঎ ኏ᆍዹҴ ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹ༁ ᑕႿʛ ኏ᆍዹҴ
᤟ᑕᢃᔀʢᔀʛ ʢᆍዹҴ ቝᑕ༁༁ЏȮ૒঎ ዶᡱᡱ᤟ᔽᔀʛ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ༁ᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ϟሕྉϟሕɯ᧥ ᎮጢሕᎮ঎ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡϟँᖔ ጢ԰ ྉϟϟɯ᧥ ࿗ጢ԰Ꭾ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮᣰ ༁ԡԡᤃԡሕ ͱ ԡϟँ ͱ
᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ሕሕँԡ ᣰ ᑕᡱᡱϟሕϟሕᎮጢሕᎮ ԡϟऐሕᤃ ͱ ԰
Џϟ࿗૒Ի̀ጶશ᥈ ऊᖔ Ի̀В ᣮᖔ Ի̀ዶશ᥈ Ի঎ ᧕ᑕቝᑕ੫ᔀ ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡷࣼႿႿᔀ᤟ ᤟ᔽႿᔽႿ੫ Џ԰԰૒䮢ᔃ݆ᖔ ᱺ᷒Ẍᖔ ᑌࢆᖔ ふ঎ 㺫ࢃ౜ࡦ㞮⤲ࡂ㪰ᅮ䒛ᇕ䯓䕿๓
ࣼႿʛᔀʢ ዹʢᔀᔀᡱ ᑕዹᡷᔽᆍႿ ዹᆍႿ༁ᔽʛᔀʢᔽႿ੫ ᔽႿᡷᔀʢ᤟ᑕᢃᔀʢ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ ᔽႿ ੫ᔀႿᡷ᤟ᢃ ᔽႿዹ᤟ᔽႿᔀʛ ऄᒎ߇႒ᱦ⤲ࣶᩛ័ᣓݢ᫥∁ ЏȮ૒঎ ⴫͆⻽႒႒៑ᖔ԰ԡ԰ሕᖔ
᤟ᑕᢃᔀʢᔀʛ ༁ࣼʢʢᆍࣼႿʛᔽႿ੫ ʢᆍዹҴЏȮ૒঎ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ èᑕᔽ᤟ࣼʢᔀ ዶႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ᖔ ԰ԡ԰࿗ᖔ ऐྉ࿗ɯ᧥ ࿗ጢ԰
ϟᤃ԰᧥ ϟሕጢԡ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃ ᣰ ᢼ঎ ᔀႿ੫஦ᑕᔽ᤟ᑕႿᑕ᤟঎ ԰ԡ԰࿗঎ ϟԡऐሕँ԰ ఋዶᨃ Իၤᔽ੫ᑕႿ੫ᖔ ᓂ᧧ ᥘᔀႿ੫ႿᑕႿᖔ Ի̀ዶશ᥈ ାᆍᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟
Џϟጢ૒ἶ㏛ಇᖔ ᶭᎲ఩ᖔ ᇟᐦ᎟ᖔ ふ঎ ᅮ⟢ᇕѿ౜̷≊ა᫩጑䭢⃡ఠ ቝᔀዹၤᑕႿᔽ༁ቝ ᆍ஦ ᤟ᑕʢ੫ᔀ ʛᔀ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ༁ࣼᡱᡱᆍʢᡷ ዹᆍႿᡷʢᆍ᤟ ஦ᆍʢ ᢼᆍᔽႿᡷᔀʛ ᡷၤᔽႿ
ᇕ㇪㏲ࡂܲ㏓ЏȮ૒঎ ͙఩ژ䌛႒៑ᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ሕᤃྉ࿗ɯ᧥ ϟᤃँ ༁ᆍ஦ᡷ ʢᆍዹҴ ᡷࣼႿႿᔀ᤟ ᔽႿ ୩ᆍࣼᡷၤऔᔀ༁ᡷ ऊၤᔽႿᑕЏȮ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ᥘᔽႿᔽႿ੫ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ
èዶશ ऊၤࣼႿᡷᑕႿᖔ ᓂ᧧ዶશ᥈ ͐ᔽႿ੫੫ࣼᆍᖔ ɟВጶ ȮᔽᑕႿᡱᔽႿ੫ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ୩ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ᑕႿʛ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ऐྉ࿗ɯ᧥ ࿗ጢ԰঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟँᤃԡᤃ ᣰ ᢼ঎ ዹႿҴᔽ঎ ᢼቝ༁ᡷ঎
஦ᔽႿᔀ ዹ᤟ᑕ༁༁ᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ༁ࣼʢʢᆍࣼႿʛᔽႿ੫ ʢᆍዹҴ ʛࣼʢᔽႿ੫ ዹᆍႿ༁ᡷʢࣼዹᡷᔽᆍႿ ༁ᡷᑕ੫ᔀ ᆍ஦ ԰ԡ԰ሕ঎ ԡ࿗঎ ԡԡ԰
ࣼႿʛᔀʢ੫ʢᆍࣼႿʛ ዹᑕ׹ᔀʢႿ༁ औᔽᡷၤ ᤟ᑕᢃᔀʢᔀʛ ʢᆍዹҴ ቝᑕ༁༁ЏȮ૒঎ ऊၤᔽႿᑕ Ȯ঎ ̀ᔽ੫ၤऔ঎ Џ԰ሕ૒݄ᓣᴝᖔ ᱺٯ⊣঎ 䒛ᑝ㐿ժᅮ⟢䯓䕿ఠᇕऄᒎⵠ㷮㻰ᒷ䄁侸ⵀ
ఋʢᑕႿ༁ᡱᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ሕᤃ ྉ࿗ ɯ᧥ ϟᤃँ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟँᎮ԰ϟ ᣰ ᢼ঎ ዹႿҴᔽ঎ ϟԡԡϟ ͱ ⾢ЏȮ૒঎ ౜̷⾦䬠̺጑⼷႒៑ᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ϟँྉጢɯ᧥ ϟጢ԰Ꭾ
ᎮሕᎮ԰঎ ԰ԡ԰ሕ঎ ԡ࿗ԡԡϟጢ ᓂ᧧В ᧕ᔀझၤࣼᖔ ᓂ᧧ ɟࣼᑕႿၤᑕᔽ঎ ጶ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟ ᔽႿ׹ᔀ༁ᡷᔽ੫ᑕᡷᔽᆍႿ ᆍႿ ᡷၤᔀ ᤟ᑕऔ ᆍ஦
Џϟᤃ૒݄ᄻϚᖔ 䭴᫜ᖔ Ⴗ〽܍঎ 䒛⶘ξᅮᇕѿऄᒎⵠ౻ᱦݢ➕⤲Ὅ᠋ ʛᔀ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ஦ʢᑕዹᡷࣼʢᔀ ᆍ஦ ༁ࣼʢʢᆍࣼႿʛᔽႿ੫ ʢᆍዹҴ ᆍ஦ ༁ᆍ஦ᡷ ᑕႿʛ ੫ᔀႿᡷ᤟ᢃ
䄁侸ⵀ⾢ЏȮ૒঎ ᇕⴟ߇႒̺጑⼷႒៑ᖔ԰ԡ԰ሕᖔ ࿗԰ྉ්ܶ ԰ɯ᧥ ሕँऐԡ ᔽႿዹ᤟ᔽႿᔀʛ ᤟ᑕᢃᔀʢᔀʛ ᡷࣼႿႿᔀ᤟ЏȮ૒঎ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ВႿʛᔀʢ੫ʢᆍࣼႿʛ ୩ᡱᑕዹᔀ
ᓂ᧧В ᣮᔽᑕᆍ᤟ᔽᑕႿ੫ᖔ ऊ̀ጶશ ᣮᔽႿᖔ ୩ᨃશ᥈ ᣮᔽᑕᆍ஦ᑕႿ঎ ۪ၤᢃ༁ᔽዹᑕ᤟ ༁ᔽቝࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ϟँྉጢɯ᧥ ϟጢ԰Ꭾ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟᤃᎮሕ ͱ ԡऐሕᤃྉ԰ԡ԰ሕɯ
ᡷᔀ༁ᡷ ᆍႿ ʛᔀ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ஦ᑕᔽ᤟ࣼʢᔀ ቝᔀዹၤᑕႿᔽ༁ቝ ᆍ஦ ༁ᆍ஦ᡷ ᑕႿʛ ၤᑕʢʛ ԡጢ ͱ ϟጢ԰Ꭾ ͱ ԡँ
ᔽႿᡷᔀʢᤦᔀʛʛᔀʛ ʢᆍዹҴ ቝᑕ༁༁ᔀ༁Џ Ȯ૒঎ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ኏ᆍዹҴ ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹ༁ Џ԰࿗૒ ऊ̀ዶશ᥈ ᣮᖔ Ի̀ዶશ᥈ ᣮᖔ ᧕ዶશ᥈ èᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ èᑕᔽ᤟ࣼʢᔀ ᤦᔀၤᑕ׹ᔽᆍʢ ᆍ஦
ᑕႿʛ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ࿗԰ ྉ ୩ࣼᡱ঎ ԰ɯ᧥ ሕँऐԡ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟሕᎮ԰԰ ᣰ ༁ᑕႿʛ༁ᡷᆍႿᔀ ༁ᡱᔀዹᔽቝᔀႿ༁ ዹᆍႿᡷᑕᔽႿᔽႿ੫ ᑕ ༁ᔽႿ੫᤟ᔀ ஦᤟ᑕऔ ࣼႿʛᔀʢ ᡷʢࣼᔀ ᡷʢᔽᑕ଴ᔽᑕ᤟
ᢼ঎ ዹႿҴᔽ঎ ᢼʢቝᔀ঎ ԰ԡ԰԰঎ ԡऐϟጢ ዹᆍቝᡱʢᔀ༁༁ᔽᆍႿЏ Ȯ૒঎ ኏ᆍዹҴ ᥘᔀዹၤᑕႿᔽዹ༁ ᑕႿʛ ኏ᆍዹҴ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ԰ԡ԰԰ᖔ
ЏϟᎮ૒䌛ۇჸᖔ ⢷ᬺ㘈ᖔ ⢷๺ᖔ ふ঎ Ⅰ᎟ᅮ⟢∑ᇕ䧭䌛䯓䕿Ꮑ吿ᱦ⤲ ጢጢྉ࿗ɯ᧥ ԰ϟϟϟ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮ ᣰ ༁ԡԡᤃԡሕ ͱ ԡ԰ϟ ͱ ԡ԰Ꭾᤃϟ ͱ झ
ࣶ㼏᲼᫥∁ⵀ⾢ЏȮ૒঎ 䧭䕿⻽႒̺጑⼷႒៑ᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ԰ԡ ྉጢɯ᧥ Џ԰ጢ૒Ȯዶጶ᥈ጶ኏ Ȯ ऊᖔ ऊᨃᨃ᣽ શ ᥈ ۼᖔ Ի᧧ᥘᥘጶ኏ᥘዶશ ኏঎ èࣼႿʛᑕቝᔀႿᡷᑕ᤟༁ ᆍ஦
ϟᎮᤃϟ ʢᆍዹҴ ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹ༁Џ ᥘ૒঎ ̀ᆍᤦᆍҴᔀႿ᧥ȮᆍၤႿ ۼᔽ᤟ᔀᢃ ᪲ ୩ᆍႿ༁ᖔ ԰ԡԡँ঎ ᧕ᨃ᧧᧥
ᓂВ ȮࣼႿ஦ࣼᖔ ۼዶશ᥈ ᥘᔽႿ੫༁ၤᔀႿ੫ᖔ ۼዶશ᥈ ᣽ࣼᔽᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᥘᔀዹၤᑕႿᔽ༁ቝ ᑕႿʛ ϟԡ঎ ϟϟϟϟ ᣰ ᢼ঎ ϟ࿗ᤃऐ ͱ ऐϟ԰ሕ঎ ԰ԡԡँ঎ ԡԡ԰ጢϟ঎ ଴
ᑕႿᑕ᤟ᢃᡷᔽዹᑕ᤟ ቝᔀᡷၤᆍʛ ᆍ஦ ᤦᆍᡷᡷᆍቝ ʛʢࣼቝ ᔽႿ ၤᆍʢᔽझᆍႿᡷᑕ᤟ ᤟ᑕᢃᔀʢᔀʛ ቝࣼʛ༁ᡷᆍႿᔀ Џ԰ᤃ૒ঔ૧ᖔ 䗥͂ࡿᖔ 倄Ⅴ⋇ᖔ ふ঎ ߔ䒩̷ᅮ⟢ᇕѿ߇႒➥ᕓ䄁侸̺
ʢᑕᔽ᤟औᑕᢃ ᡷࣼႿႿᔀ᤟Џ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ኏ᑕᔽ᤟औᑕᢃ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ ጶႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ᖔ ᪜ըὍ᠋ЏȮ૒঎ ৴ᅀ␔጑͆๓႒႒៑ᖔ ԰ԡ԰ሕᖔ ጢጢྉᤃɯ᧥ ँሕ
԰ԡ԰ሕᖔ ԰ԡ ྉ ጢ ɯ᧥ ϟᎮᤃϟ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟँᎮϟሕ ᣰ ᢼ঎ ዹႿҴᔽ঎ ࿗ሕ ͱ ϟ࿗԰ሕ ᣰ ࣼ঎ Ի̀ᨃВ ɟࣼᖔ ԻᨃВ ୩ၤᔽझၤࣼᆍᖔ ᥈ዶᨃ ɟᆍႿ੫ᡷᑕᆍᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ఋᔀ༁ᡷ ᑕႿʛ Ⴟࣼቝᔀʢᔽዹᑕ᤟
ఋ԰ԡ԰԰ϟԡԡ࿗ ༁ᔽቝࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ஦ᆍʢ ቝᔀዹၤᑕႿᔽዹᑕ᤟ ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᔽᔀ༁ ᆍ஦ ᤟ᑕቝᔽႿᑕᡷᔀʛ ʢᆍዹҴ ቝᑕ༁༁ ࣼႿʛᔀʢ
Џϟऐ૒⢷ᬙ̬ᖔ 台Βᇙᖔ ̭⻬ͩᖔ ふ঎ ᅮ⟢ᇕѿࢁ䒠ࢷ㑕߇႒➥ᕓ⮰ ʛᢃႿᑕቝᔽዹ ᤟ᆍᑕʛᔽႿ੫ Џ Ȯ૒঎ ȮᆍࣼʢႿᑕ᤟ ᆍ஦ ̀ᑕʢᤦᔽႿ ᧧Ⴟ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔀ ᆍ஦ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃᖔ
䲊౳䉔ᅮ䲎ᒝ৹ᩴᏀⵀ⾢ЏȮ૒঎ ᇕో߇႒ᖔ ԰ԡ԰ϟᖔ ࿗԰ྉ԰ɯ᧥ ጢऐϟ ԰ԡ԰ሕᖔ ጢጢྉᤃɯ᧥ ँሕ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ ϟϟँϟऐ ᣰ ԰ԡ԰԰ԡᎮԡ԰ԡ